
FormNo.3417-356RevA
TimeCutter
®
ZS3200S-eller
4200S-plæneklipper
Modelnr.74650—Serienr.401000000ogderover
Modelnr.74665—Serienr.400000000ogderover
Registrerditproduktpåwww.T oro.com.
Oversættelseaforiginal(DA)
*3417-356*A

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.
Yderligereoplysningerfåspådenseparate
produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.
Bruttohestekræfter
Dennemaskinesbrutto-ellernettohestekræfter
erfastsatafmotorfabrikantenpåetlaboratoriumi
henholdtilSocietyofAutomotiveEngineers(SAE)
J1940ellerJ2723.Pågrundafdeændringer,der
erforetagetforatoverholdediversesikkerheds-,
emissions-ogdriftskrav,vilmotormomentetpådenne
plæneklippertypereeltværebetydeligtlavere.
Gåtilwww.Toro.comforatsespecikationerfordin
plæneklippermodel.
Vigtigt:Hvisduienperiodebrugeren
maskinemedenT oro-motorpåover1500m,
skaldusikre,atHighAltitude-sætteter
blevetmonteret,såmotorenoverholder
CARB/EPA-emissionsbestemmelserne.High
Altitude-sættetøgermotorensydeevne,mens
forureningaftændrøret,startvanskelighederog
øgedeemissionerforhindres.Nårduharmonteret
sættet,skaldupåsætteHighAltitude-mærkaten
vedsidenafseriemærkatenpåmaskinen.Kontakt
enautoriseretToro-serviceforhandlerforat
opnådetkorrekteHighAltitude-sætog-mærkat
tildinmaskine.Dukanndeenforhandlerpå
voreswebstedwww.Toro.comellerkontakte
voresToroCustomerCareDepartmentpåde
telefonnumre,dereranførtigarantierklæringen
ommotoremissionskontrol.
Fjernsættetframotoren,oggendanmotorens
oprindeligefabrikskonguration,nårmotoren
kørerunder1500m.Betjenikkeenmotor,derhar
væretomstillettilbrugihøjder,ilaverehøjder,da
motorenkanoverophedeogblivebeskadiget.
Hvisdueritvivlom,hvorvidtmaskinenharværet
omstillettilbrugihøjder,kandukiggeefter
følgendemærkat.
Indledning
Detteerenplænetraktormedroterendeknive,
dererberegnettilbrugafboligejeretilprivate
anvendelsesområder.Denerprimærtberegnettil
klipningafgræspåvelholdteplæner.Denerikke
beregnettilatklippekrat,slågræselleranden
bevoksninglangsmotorvejeellertillandbrugsformål.
Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.
DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor
atfåmaterialeromproduktsikkerhedogoplæringi
betjening,oplysningeromtilbehør,hjælptilatndeen
forhandlerellerforatregistrereditprodukt.
Fåadgangtilbetjeningsvejledningen,komplette
garantioplysningerellerregistreringafditproduktved
hjælpafQR-kodenellerpåwww.T oro.com.Dukan
ogsåringetilospå1-888-384-9939foratanmodeom
enskriftligkopiafproduktgarantien.
Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.
Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter
placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer
gjortpladstildette.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
decal127-9363
Figur1
Undersædet
1.Model-ogserienummerplade
Skrivproduktetsmodel-ogserienummerpålinjerne
herunder:
Modelnr.
Serienr.
Kontaktospåwww.Toro.com.
2
Allerettighederforbeholdes
g188142
TryktiUSA

Dennevejledningadvarerdigommuligefarerog
giverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf
advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,som
kanforårsagealvorligpersonskadeellerdød,hvisdu
ikkefølgerdeanbefaledeforholdsregler.
g000502
Figur2
Advarselssymbol
Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtil
atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.
Indhold
Sikkerhed..................................................................4
Genereltomsikkerhed........................................4
Hældningsindikator............................................5
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................6
Produktoversigt........................................................11
Betjeningsanordninger......................................11
Førbetjening.......................................................13
Sikkerhedshensynførdrift................................13
Påfyldningafbrændstof....................................13
Udførelseafdagligvedligeholdelse..................14
Indkøringafennymaskine...............................14
Anvendelseafsikkerhedslåsesystemet............15
Indstillingafsædet............................................15
Justeringafbevægelseshåndtagene................16
Omstillingtilsideudkast....................................16
Underbetjening...................................................18
Sikkerhedunderdrift.........................................18
Betjeningafkontaktentilreguleringaf
skæreknivene(kraftudtag)............................20
Betjeningafgashåndtaget................................21
Startafmotoren................................................21
Slukafmotoren................................................22
Brugafbevægelseshåndtagene.......................22
Kørselmedmaskinen.......................................22
Brugafsideudblæsning....................................23
Justeringafklippehøjden..................................24
Justeringafantiskalperingsruller......................24
Tipvedrørendebetjening.................................25
Efterbetjening.....................................................26
Sikkerhedefterdrift..........................................26
Manuelskubningafplæneklipperen.................26
Transportafmaskinen......................................26
Vedligeholdelse......................................................29
Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................29
Tiltagforudforvedligeholdelse............................30
Sikkerhedvedvedligeholdelse.........................30
Hævningafsædet............................................30
Frigivelseafplæneklipperskjoldets
gardin............................................................30
Smøring..............................................................31
Indfedtningaflejerne........................................31
Motorvedligeholdelse..........................................31
Motorsikkerhed.................................................31
Eftersynafluftlteret.........................................31
Serviceeftersynafmotorolien...........................32
Serviceeftersynaftændrøret............................35
Rengøringafblæserhuset................................35
Vedligeholdelseafbrændstofsystem...................36
Udskiftningafdetindbyggede
brændstoflter...............................................36
Vedligeholdelseafelektrisksystem.....................37
Elektrisksystem–Sikkerhed............................37
Serviceeftersynafbatteriet...............................37
Serviceeftersynafsikringerne..........................38
Vedligeholdelseafdrivsystem.............................39
Kontrolafdæktrykket........................................39
3

Deaktiveringafdenelektriskebremse..............39
Vedligeholdelseafremme...................................40
Eftersynafremmene........................................40
Udskiftningafplæneklipperremmen.................40
Vedligeholdelseafplæneklipperen.......................41
Serviceeftersynafskæreknivene......................41
Nivelleringafplæneklipperskjoldet...................44
Afmonteringafplæneklipperskjoldet.................47
Monteringafplæneklipperskjoldet....................47
Udskiftningafgræsdeektoren.........................48
Rengøring...........................................................49
Vaskafplæneklipperskjoldets
underside......................................................49
Bortskaffelseafaffald.......................................49
Opbevaring.............................................................50
Sikkerhediforbindelsemedopbevaring...........50
Rengøringogopbevaring.................................50
Opbevaringafbatteriet.....................................51
Fejlnding...............................................................52
Diagrammer............................................................54
Sikkerhed
Dennemaskineerdesignetioverensstemmelsemed
ENISO5395:2013.
Genereltomsikkerhed
Detteproduktkanafskærehænderogføddersamt
udslyngegenstande.Følgaltidsikkerhedsforskrifterne
foratundgåalvorligpersonskade.
Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål
kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.
•Betjenikkemaskineninærhedenafbratteafsatser,
grøfter,volde,vandogandrerisikoområdereller
påskråningermedenhældningpåmereend
15grader.
•Læsogforståindholdetidennebetjeningsvejled-
ning,førdustartermotoren.
•Holdhænderogføddervækfrabevægelige
maskinkomponenter.
•Betjenikkemaskinen,udenatalleværnogøvrige
sikkerhedsanordningersidderkorrektpåpladsog
virkerpåmaskinen.
•Holdbørnogomkringståendevækfra
arbejdsområdet.Ladaldrigbørnbetjene
maskinen.
•Stopmaskinen,ogslukmotoren,førdenefterses,
fyldesmedbrændstofellerryddesfortilstopninger.
Hvismaskinenbetjenesellervedligeholdes
forkert,kanderværerisikoforpersonskade.
Operatørenskalaltidfølgesikkerhedsforskrifterne
ogværeopmærksompåadvarselssymbolet,der
betyderForsigtig,AdvarselellerFare–”personlig
sikkerhedsanvisning”foratnedsætterisikoenfor
personskade.Hvisdisseforskrifterikkefølges,kan
detmedførepersonskadeellerdød.
Dukanndeyderligeresikkerhedsoplysningeridenne
vejledning.
4

Hældningsindikator
Figur4
Detertilladtatkopieredennesidetilpersonligbrug.
1.Denmaksimalehældning,sommaskinenkanarbejdepå,er15grader.Brughældningsoversigtentilatbestemmebakkers
hældningsgradførarbejdemedmaskinen.Betjenaldrigmaskinenpåskråningermedstørrehældningend15grader.Fold
langsdenrelevantestreg,sådetpassertildenanbefaledehældning.
2.Retdennekantindefterenlodretoverade(træ,bygning,hegnspælosv.).
3.Eksempelpåsammenligningafhældningmedfoldetkant
5
g011841

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater
Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.
Batterisymboler
Nogleafelleralledissesymbolerndespåbatteriet.
decalbatterysymbols
1.Eksplosionsfare
6.Holdomkringståendepå
sikkerafstandafbatteriet.
2.Ingenild,åbenamme
ellerrygning
7.Bærbeskyttelsesbriller;
eksplosivegasserkan
forårsageblindhedog
andrepersonskader.
3.Kaustiskvæske/farefor
kemiskforbrænding
8.Batterisyrekanforårsage
blindhedogalvorlige
forbrændinger.
4.Bærbeskyttelsesbriller.
9.Skylomgåendeøjnene
medvand,ogsøghurtigt
læge.
5.Læsbetjeningsvejlednin-
gen.
10.Indeholderbly;måikke
kasseres
Producentensmærke
1.Indikerer,atkniveneridenticeretsomenreservedelfra
producentenaforiginalmaskinen.
decal105-7015
105-7015
Formodellermedskjoldepå107cm
1.Remføring
decal106-8717
106-8717
decaloemmarkt
1.Læsinstruktionerne,førderforetagesserviceringeller
vedligeholdelse.
2.Kontrollerdæktrykketforhver25driftstimer.
3.Smørforhver25driftstimer.
4.Motor
93-7009
1.Advarsel–plæneklipperenmåikkebetjenesmed
græsdeektorafskærmningenoppeellertagetaf.Lad
græsdeektorafskærmningenblivepåplads.
2.Fareforskæring/amputationafhænderellerføddermed
plæneklipperensskærekniv–holdafstandtilbevægelige
dele.
decal93-7009
decal119-8814
119-8814
1.Parkeringsposition.4.Neutral
2.Hurtig5.Bakgear
3.Langsom
6

119-8815
1.Parkeringsposition.4.Neutral
2.Hurtig5.Bakgear
3.Langsom
decal119-8815
decal120-5469
120-5469
1.Klippehøjde
1.Choker
2.HURTIGposition
3.Trinløsregulerbarindstilling
decal121-0771
121-0771
4.LANGSOMposition
5.Kraftudtag(PTO),kontakttilreguleringafskæreknive
7

decal121-2989b
121-2989
1.Omløbshåndtag,
håndtagspositiontil
skubningafmaskinen
131-3948
1.Langsom3.Hurtig
2.Bugsering
2.Omløbshåndtag,
håndtagspositiontil
betjeningafmaskinen
decal131-3948
8

decal132-0869
132-0869
Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenforstabilitetsprøvningiafprøvningenafstatiskstabilitet,sidestabilitetog
stabilitetilængderetningenveddenanbefaledemaksimalehældning,dererangivetpåmærkaten.Operatørenskallæseinstruktionerne
tilbetjeningafmaskinenpåskråningeribetjeningsvejledningensamtbetjeningafmaskinenunderdeforhold,maskinenskalbetjenes
under,foratafgøre,ommaskinenkanbetjenesunderforholdenepådenpågældendedagogdetpågældendested.Ændringeri
terrænetkanmedføreenændringibetjeningenafmaskinenpåskråninger.Hvisdetermuligt,skalklippeenhederneholdessænkettil
jorden,mensmaskinenbetjenespåskråninger.Hævningafklippeenhederneunderbetjeningpåskråningerkangøremaskinenustabil.
1.Advarsel–læs
betjeningsvejledningen.
2.Advarsel–Før
vedligeholdelseaktiveres
parkeringsbremsen,
ognøglenog
tændrørsforbindelsen
fjernes.
3.Risikoforatskære
hænder,skærekniv;farefor
klemningafhænder,rem
–holdhænderogfødder
vækfrabevægeligedele.
Holdalleafskærmningerog
værnpåplads.
4.Fareforudslyngede
genstande–hold
omkringståendevækfra
maskinen;fjernsnavsfra
områdetførklipning;hold
deektorafskærmningen
nede.
5.Fareforrampevæltning
–brugikkedobbelte
rampervedlæsningpå
enanhænger;brugkun
enenkeltrampesvarende
tilmaskinensbredde
medenhældningpå
højst15grader;bakop
adrampen(ibakgear)
ogkørnedadrampeni
fremadgåendegear.
6.Fareforkvæstelse–ingen
passagerer;sebagdigved
kørselibakgear.
7.Fareforatvæltepå
hældninger–kørikkepå
hældningertætpåvand;
benytikkehældningerpå
over15grader.
9

decal132-0872
132-0872
1.Fareforudslyngede
genstande–hold
omkringståendevæk
framaskinen.
2.Fareforudslyngende
genstande,hævetskærm
–betjenikkemaskinen
medetåbentskjold.Brug
enopsamlerelleren
skærm.
1.Læsbetjeningsvejlednin-
gen.
2.Parkermaskinenpå
enplanoverade
underpåfyldningaf
brændstoftanken.
3.Risikoforamputation
afhåndellerfod–hold
afstandtilbevægelige
dele.
4.Fareforatbliveviklet
ind–holdafstandtil
bevægeligedele.Hold
alleafskærmningerog
sikkerhedsanordningerpå
plads.
decal138-2456
138-2456
3.Fyldikkeformegetpå
brændstoftanken.
10

Produktoversigt
g020240
Figur5
1.Fodstøtte5.Kontrolpanel
2.Klippehøjdehåndtag
3.Bevægelseshåndtag
4.SmartSpeed
TM
-håndtag
6.Førersæde10.Motor
7.Bagdrivhjul
8.Brændstofdæksel
Betjeningsanordninger
Førdustartermotorenoganvendermaskinen,er
detvigtigt,atduerfortroligmedallemaskinens
betjeningsanordninger.
9.Deektor
11.Vasketting
12.Plæneklipperskjold
13.Forrestestyrehjul
g027890
Figur6
Kontrolpanel
1.Gas/choker3.Kontakttilreguleringaf
2.Tændingskontakt
11
skæreknive(kraftudtag)

Tændingskontakt
Tændingskontakten,derbrugestilatstarteogslukke
formotoren,har3positioner:OFF(fra),RUN(kør)og
START.SeStartafmotoren(side21).
Gashåndtag/choker
Gashåndtagetogchokerenerkombineretiéthåndtag.
Gashåndtagetregulerermotorhastighedenoghar
entrinløsregulerbarindstillingfraSLOW(langsom)til
FAST(hurtig)(Figur6).
Kontakttilreguleringafskærekniv
(kraftudtag)
Kontaktentilreguleringafskæreknive,derermarkeret
medetkraftudtagssymbol,indkoblerogudkobler
strømmentilskæreknivene(Figur6).
Bevægelseshåndtag
Bevægelseshåndtagenebrugestilatkøremaskinen
fremogtilbageogdrejedenfrasidetilside(Figur5).
PositionenParker
g014521
Figur7
1.Brændstofvindue
Klippehøjdehåndtag
Brugklippehøjdehåndtagettilathæveogsænke
klippeskjoldetfrasiddendeposition.Nårduytter
grebetopad(moddigselv),hævesklippeskjoldet
frajorden,ognårduytterhåndtagetnedad(væk
fradigselv),sænkesskjoldetmodjorden.Juster
kunklippehøjden,nårmaskinenikkeeribevægelse
(Figur28).
Flytbevægelseshåndtageneudadfraden
midterstepositiontilpositionenPARKER,når
dustigerudafmaskinen(Figur24).Sætaltid
bevægelseshåndtageneipositionenPARKER,nårdu
standsermaskinenellerefterladerdenudenopsyn.
SmartSpeed™-styresystemhåndtag
SmartSpeed™-styresystemhåndtaget,sombender
sigunderbetjeningspositionen,giverdigmulighedfor
atvælgemellemtrehastigheder–trimning,trækog
klipning(Figur27).
Brændstofvindue
Dukanbrugebrændstofvinduet,sombender
sigpåvenstresideafmaskinen,tilatkontrollere
brændstofstandenitanken(Figur7).
Redskaber/tilbehør
DerkanfåsenrækkeforskelligeToro-godkendte
redskaberogtilbehørtilbrugsammenmedmaskinen,
somgørdenbedreogmerealsidig.Kontakt
enautoriseretserviceforhandlerellergåindpå
www.T oro.comforatfåenlisteoveraltgodkendt
udstyrogtilbehør.
SørgforatbrugeoriginaleT oro-reservedeleforat
beskyttedininvesteringogsikreoptimalydelsefra
ditT oro-udstyr.Medhensyntildriftssikkerhedleverer
Tororeservedele,deropfylderdennøjagtigetekniske
specikationforvoresudstyr.OriginaleT oro-dele–
kvalitetdukanstolepå.
12

Betjening
Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersom
setfradennormalebetjeningsposition.
Førbetjening
Sikkerhedshensynførdrift
Genereltomsikkerhed
•Maskinenmåaldrigbetjenesellervedligeholdes
afbørnellerutrænetpersonale.Væropmærksom
på,atlokaleforskrifterkanangiveenmindstealder
foroperatøren.Ejereneransvarligforattræne
alleoperatørerogmekanikere.
•Blivfortroligmedanvisningerneforsikkerbetjening
afudstyretsamtmedbetjeningsanordningerneog
sikkerhedssymbolerne.
•Duskalvide,hvordanmanhurtigtstandser
maskinenogslukkerformotoren.
•Kontroller,atdødemandsgreb,sikkerhedskontak-
terogafskærmningererkorrektpåmonteretog
fungererkorrekt.Betjenikkemaskinen,hvisde
ikkefungererkorrekt.
•Førduklipper,skaldualtideftersemaskinenfor
atsikre,atskæreknivene,skæreknivsbolteneog
klippeenhederneerigoddriftsmæssigstand.
Udskiftslidteellerbeskadigedeskærekniveog
boltesætvisforatbevareafbalanceringen.
•Efterseområdet,hvormaskinenskalbruges,og
fjernalleobjekter,sommaskinenkanrisikereat
udslynge.
•Vurderterrænetforatfastsættedetmestpassende
udstyrogrelevanteredskaberellertilbehør,der
krævesforatbetjenemaskinenkorrektogsikkert.
Brændstofsikkerhed
•Foratundgåperson-ellertingsskadeskaldu
væreyderstforsigtig,nårduhåndtererbrændstof.
Brændstofdampeerbrandfarligeogeksplosive.
•Slukallecigaretter,cigarer,piberogandre
antændingskilder.
•Brugkunengodkendtbrændstofbeholder.
•Fjernikkebrændstofdæksletellerfyldbrændstof
påbrændstoftanken,mensmotorenkører,eller
mensdenervarm.
•Påfyldikkemaskinenindendørs.
•Opbevarikkemaskinenellerbrændstofbeholde-
ren,hvordereråbenild,gnisterellervågeblus
somf.ekspåenvandvarmerellerpåandre
apparater.
•Fyldikkebeholdereietkøretøjellerpåenlastbil
elleranhængermedplastikforing.Stilaltid
beholderepåjordenmedafstandfrakøretøjetfør
påfyldning.
•Fjernudstyrfralastbilenelleranhængeren,og
fyldbrændstofpå,mensdenerpåjorden.Hvis
detteikkeermuligt,skalpåfyldningenforegå
vha.enbærbarbeholderistedetfordirektefra
brændstofstanderen.
•Betjenikkemaskinen,medmindrehele
udstødningssystemeterpåpladsogigod
driftsmæssigstand.
•Påfyldningsdysenskalaltidværeikontaktmed
kantenafåbningenibrændstoftankeneller
-beholderen,indtilpåfyldningenerafsluttet.Brug
ikkelåseenhedforslangespidsen.
•Hvisduspilderbrændstofpådittøj,skaldustraks
skiftetøj.Tøreventueltspildtbrændstofop.
•Overfyldaldrigbrændstoftanken.Sæt
brændstofdæksletpåigen,ogstramdet.
•Opbevarbrændstofiengodkendtbeholderog
utilgængeligtforbørn.Købaldrigbenzintilmere
end30dagesforbrug.
•Fyldikkebrændstoftankenheltop.Fyldbrændstof
påbrændstoftanken,indtilniveaueter6–13mm
underbundenafpåfyldningsstudsen.Dette
tomrumgiverbrændstoffetitankenpladstilat
udvidesig.
–Undgålængeretidsindåndingafdampe.
–Holdansigtetvækfradysenog
brændstoftankensåbning.
–Undgåkontaktmedhuden,ogvaskspildte
væskerafmedsæbeogvand.
Påfyldningafbrændstof
Anbefaletbrændstof
•Foratopnådebedsteresultaterskaldukun
brugeren,frisk(højst30dagegammel)blyfri
benzinmedetoktantalpå87ellerhøjere
((R+M)/2-ratingmetode).
•Ethanol:Benzinmedoptil10%ethanol(gasohol)
eller15%MTBE(metyl-tertiær-butylæter)pr.
volumenaccepteres.EthanologMTBEerikke
detsamme.Benzinmed15%ethanol(E15)pr.
volumengodkendesikketilbrug.Brugaldrig
benzin,derindeholdermereend10%ethanol
pr.volumen,somf.eks.E15(indeholder15%
ethanol),E20(indeholder20%ethanol)eller
E85(indeholderoptil85%ethanol).Hvisder
anvendesikke-godkendtbenzin,kandetmedføre
ydelsesproblemerog/ellerbeskadigelseaf
motoren,sommuligvisikkeerdækketafgarantien.
•Anvendikkebenzin,derindeholdermetanol.
13

•Opbevarikkebrændstofihverken
brændstoftankenellerbrændstofdunkehen
overvinteren,medmindreduanvenderen
brændstofstabilisator.
•Fyldikkeolieibenzin.
Brugafbrændstofstabilisator
Brugafbrændstofstabilisatoritraktorengiverfølgende
fordele:
•Holderbrændstoffetfriskvedopbevaringioptil
90dageellerderunder(tømbrændstoftanken,
hvismaskinenskalstillestilopbevaringimere
end90dage)
•Rensermotoren,nårdenkører.
•Forhindreropbygningafgummiagtige
lakaejringeribrændstofsystemet,sommedfører
startvanskeligheder.
Vigtigt:Tilsætaldrigbrændstofadditiver,der
indeholdermetanolelleretanol.
Tilsætdenkorrektemængdebrændstofstabilisator
tilbrændstoffet.
g027243
Figur8
Bemærk:Enbrændstofstabilisatorermest
effektiv,nårdenblandesmedfriskbrændstof.
Brugaltidbrændstofstabilisatorforatminimere
risikoenforlakaejringeribrændstofsystemet.
Opfyldningafbrændstoftanken
1.Parkermaskinenpåenplanoverade.
2.Aktiverparkeringsbremsen.
3.Slukmotoren,ogtagnøglenud.
4.Rengørområdetrundtombrændstoftankens
dæksel.
5.Fyldbrændstoftankenoptilbundenaf
påfyldningsstudsen(Figur8).
Bemærk:Fyldikkebrændstoftankenheltop.
Tomrummetitankengiverbrændstoffetpladstil
atudvidesig.
Udførelseafdaglig
vedligeholdelse
Førmaskinenstarteshverdag,skalprocedurerne
forHveranvendelse/Dagligtudføressombeskreveti
Vedligeholdelse(side29).
Indkøringafennymaskine
Dettagertid,førnyemotorerkommeroppåfuldkraft.
Dererstørrefriktionvednyeplæneklipperskjoldeog
drivsystemer,hvilketbetyderstørremotorbelastning.
Givnyemaskinerenindkøringstidpå40til50timer
foratkommeoppåfuldkraftforatopnådenbedste
ydelse.
14

Anvendelseaf
sikkerhedslåsesystemet
ADVARSEL
Hviskontakternetilsikkerhedslåsesystemet
frakoblesellerbliverbeskadigede,kan
maskinenfungereuventetogforårsage
personskade.
•Pilikkevedsikkerhedskontakterne.
•Kontrollerdagligt,at
sikkerhedskontakternefungerer,ogudskift
eventuellebeskadigedekontakter,førdu
betjenermaskinen.
Sådanfungerersikkerhedslåsesystemet
Sikkerhedslåsesystemeterudvikletmedhenblikpåat
forhindremotoreniatstarte,medmindre:
•Kontaktentilreguleringafskæreknive(kraftudtag)
erkobletfra.
•BevægelseshåndtageneeripositionenPARKER.
bevægelseshåndtageneipositionenPARKER.
Startmotoren.Flytbevægelseshåndtagenetil
denmidterste,ulåsteposition,mensmotoren
kører,indkoblkontaktentilreguleringaf
skæreknive,ogrejsdigderefterensmulefra
sædet.Motorenbørslukke.
Indstillingafsædet
Sædetkanyttesfremogtilbage.Anbringsædet
idenstilling,hvorduhardenbedstekontrolover
maskinenogsiddermestbehageligt(Figur9).
Sikkerhedslåsesystemeterogsåkonstruerettilat
standsemotoren,nårbevægelseshåndtageneikkeer
ipositionenPARKER,ogdurejserdigfrasædet.
Afprøvningafsikkerhedslåsesystemet
Kontrolleraltidsikkerhedslåsesystemet,førdu
betjenermaskinen.Hvissikkerhedssystemetikke
fungerersombeskrevetidetfølgende,skalder
strakstilkaldesenautoriseretforhandlertilatreparere
sikkerhedssystemet.
1.Sætdigisædet,ytbevægelseshåndtagene
tilpositionenPARKER,ogytkontaktentil
reguleringafskæreknivetilpositionenTIL.Prøv
atstartemotoren.Motorenbørikketørne.
2.Sætdigisædet,ogytkontaktentilregulering
afskæreknivetilpositionenFRA.Flytetaf
bevægelseshåndtagenetildenmidterste,ulåste
position.Prøvatstartemotoren.Motoren
børikketørne.Gentagdettemeddetandet
bevægelseshåndtag.
3.Sætdigisædet,ytkontaktentilregulering
afskæreknivetilpositionenFRA,ogfastlås
bevægelseshåndtageneipositionenPARKER.
Startmotoren.Aktiverkontaktentilregulering
afskæreknive,ogrejsdigensmulefrasædet,
mensmotorenkører.Motorenbørslukke.
4.Sætdigisædet,ytkontaktentilregulering
afskæreknivetilpositionenFRA,ogfastlås
g027249
Figur9
15

Justeringafbevægelses-
Omstillingtilsideudkast
håndtagene
Maskinermed81cm
Justeringafhøjden
Dukanjusterebevægelseshåndtagenetilenhøjere
ellerlaverehøjdeformaksimalkomfort(Figur10).
Figur10
Hældningsjustering
plæneklipperskjolde
Plæneklipperskjoldetogdeskæreknive,dersendes
sammenmedmaskinen,erudvikletmedhenblikpå
optimalkværningogsideudblæsningsydelse.
Afmonteringafsideudblæsningsdækslet
1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl
kontaktentilreguleringafskæreknivene,og
aktiverparkeringsbremsen.
2.Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle
bevægeligedeleerstandset,førduforlader
betjeningspositionen.
3.Fjernvingemøtrikkenogbolten,derholder
dæksletpåplads(Figur11).
g027252
Bemærk:Gemalledeletilfremtidigbrug.
Dukanjusterebevægelseshåndtagenefremeller
tilbageafhensyntildinkomfort.
1.Løsndenøverstebolt,derfastholderhåndtaget
tilstyrearmsakslen.
2.Løsndennedersteboltligeakkuratnoktil,at
håndtagetkandrejesfremadellerbagud(Figur
10).
3.Tilspændbeggebolteforatfastgørehåndtageti
dennyeposition.
4.Gentagjusteringenfordetandethåndtag.
Figur11
1.Græsdeektor
2.Udblæsningsdæksel5.Vingemøtrik
3.Nederstekant
4.Fjernhængselstappen,derfastgørdæksletpå
skjoldet(Figur11).
5.Løftdæksletudogvækfraskjoldet.
6.Sænkgræsdeektorenoverudblæsningsåbningen.
4.Hængselstap
g004582
Vigtigt:Kontroller,atplæneklipperener
udstyretmedenhængsletgræsdeektor,
derkasterdetafklippedegræstilsiden
ognedmodplænen,nårmaskineneri
udblæsningstilstand.
16

Monteringafudblæsningsdækslettil
kværning
1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl
kontaktentilreguleringafskæreknivene,og
aktiverparkeringsbremsen.
2.Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle
bevægeligedeleerstandset,førduforlader
betjeningspositionen.
3.Løftgræsdeektoren,placerudblæsningsdæksletoveråbningenpåplæneklipperens
nederstekant,ogskubdetpåpladsidetforreste
hængsel(Figur11).
4.Trækhængselstappengennemhængslet(Figur
11).
5.Fastgørudblæsningsdæksletpåplæneklipperen
vha.vingemøtrikken(Figur11).
6.Sænkgræsdeektorenoverudblæsningsåbningen.
Maskinermed107cm
plæneklipperskjolde
4.Kobldenkrogformedelåsovenpå
udblæsningsdæksletfradrejestangen
(Figur16).
5.Drejmetaltappenpåudblæsningsdæksletud
afrillenpåbeslaget,somersvejsetfastpå
plæneklipperskjoldet(Figur13).
Figur13
1.Udblæsningsdæksel
2.Metaltap
3.Beslagpå
plæneklipperskjoldet
g230250
Plæneklipperskjoldetogdeskæreknive,dersendes
sammenmedmaskinen,erudvikletmedhenblikpå
optimalkværningogsideudblæsningsydelse.
Afmonteringafsideudblæsningsdækslet
1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl
kontaktentilreguleringafskæreknivene,og
aktiverparkeringsbremsen.
2.Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle
bevægeligedeleerstandset,førduforlader
betjeningspositionen.
3.Kobldeneksiblelåsfralåseholderen
påudblæsningsdækslet,ogdrej
udblæsningsdækslettilhøjre(Figur12).
Monteringafudblæsningsdækslettil
kværning
1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl
kontaktentilreguleringafskæreknivene,og
aktiverparkeringsbremsen.
2.Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle
bevægeligedeleerstandset,førduforlader
betjeningspositionen.
3.Drejmetaltappenpåudblæsningsdæksletind
irillenpåbeslaget,somersvejsetfastpå
plæneklipperskjoldet(Figur14).
g230248
Figur14
1.Udblæsningsdæksel
g230251
Figur12
1.Låseholder
2.Lås
3.Udblæsningsdæksel
2.Metaltap
4.Drejudblæsningsdækslettilbageogindmod
skjoldet,såudblæsningsdæksletugtermed
3.Beslagpå
plæneklipperskjoldet
plæneklipperskjoldet(Figur15).
17