Toro 72264TE Operator's Manual [no]

FormNo.3436-671RevA

ZMaster

®

Professional-

plentraktori7000-serien

Med132eller152cmTURBO
FORCE

Modellnr.72264TE—Serienr.406427909ogoppover
Modellnr.72265TE—Serienr.406427926ogoppover
Modellnr.72279TE—Serienr.406397919ogoppover

®

-gressklipper

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3436-671*A

Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.

Brutto-ellernettomoment:Motorensbrutto­ellernettomomentbleberegnetilaboratoriumav
motorprodusentenioverensstemmelsemedSociety
ofAutomotiveEngineers(SAE)J1940ellerJ2723.
Nårgresslippereidenneklassenerkongurerttil
åoverholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vil
detfaktiskedreiemomentetværebetydeliglavere.
Semotorprodusentensinformasjonsomfølgermed
maskinen.

Semotorprodusentensinformasjonsomfølgermed
maskinen.

Innledning

g248729

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Denneplentraktorenmedroterendeknivererberegnet
påbrukavprofesjonelle,innleideoperatører.Den
erhovedsakeligberegnetpååklippegresspågodt
vedlikeholdteplenerpåprivateellerkommersielle
eiendommer.Hvisdubrukerdetteproduktettilandre
formålenndeterberegnetpå,kanduutsettedegselv
ellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformaterialerforproduktsikkerhet
ogopplæringibruk,oginformasjonomtilbehør,hjelp
tilånneenforhandlerellerforåregistrereproduktet
ditt.

Hvismaskinenmårepareres,omdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet.
Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Viktig:Meddenmobileenhetenskannerdu

QR-kodenpåserienummermerketforåfåtilgang
tilgarantien,delerogannenproduktinformasjon.

Modellnr.

Serienr.

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Sikkerhetsvarselssymbol....................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Hellingsindikator................................................5

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................6

Oversiktoverproduktet...........................................15

Kontroller.........................................................15

Førbruk...............................................................17

Sikkerhetførbruk.............................................17

Utføredagligvedlikehold..................................19

Fylledrivstoff....................................................19

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................20

Brukeveltebeskyttelsessystemet

(ROPS).........................................................21

Brukesikkerhetssperresystemet......................22

Justeresetet.....................................................22

Frigjøresetelåsen.............................................22

Justereseteopphenget.....................................23

Underbruk..........................................................23

Sikkerhetunderdrift..........................................23

Brukeparkeringsbremsen................................26

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kontaktosspåwww.Toro.com.

2

TryktiUSA

Medenerett

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................26

Brukegassen...................................................26

Startemotorenundernormale

værforhold.....................................................27

Startemotorenikaldtvær(under

-5°C)............................................................27

Slåavmotoren.................................................28

Brukebevegelseskontrollspakene....................28

Kjøremaskinen................................................29

Brukesideutslipp..............................................30

Justereklippehøyden.......................................30

Justereantiskalperingsvalsene........................31

Justerestøtteplaten(e)......................................32

Justereutstrømningsskjermknotten..................32

Plassereutstrømmingsskjermen......................33

Brukemedoveropphetingssensor....................34

Brukstips..........................................................34

Etterbruk.............................................................35

Sikkerhetetterbruk..........................................35

Brukedrivstoffavstengingsventilen...................35

Skyvemaskinenforhånd..................................36

Transporteremaskinen.....................................36

Vedlikehold.............................................................38

Sikkerhetvedvedlikehold.................................38

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................39

Forberedelseforvedlikehold...............................40

BrukeZStand

TM

...............................................40

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................41

Fjerneskyddiplatemetall.................................42

Smøring..............................................................42

Smøremaskinen..............................................42

Påføretynnoljeellerspraysmøring...................43

Smøreklippeenhetogremskiver......................43

Smørestyresvingarmene.................................44

Smørestyrehjulnavene.....................................45

Vedlikeholdavmotor...........................................46

Motorsikkerhet..................................................46

Overhaleluftrenseren.......................................46

Kontrolleremotoroljenivået...............................47

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................51

Overhaledrivstoflteretogvannutskille-

ren.................................................................51

Vedlikeholdedrivstofftanken.............................52

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................53

Sikkerhetforelektrisksystem...........................53

Vedlikeholdebatteriet.......................................53

Vedlikeholdesikringene....................................54

Vedlikeholdavdrivsystem...................................55

Kontrolleresikkerhetsbeltet..............................55

Justeresporingen.............................................55

Kontrolleretrykketidekkene.............................55

Kontrollerehjuleneshakemuttere.....................56

Strammetilhjulnavetslåsemutter.....................56

Justerestyrehjulslageret...................................56

Vedlikeholdegirkassen.....................................56

Justeredenelektriskeclutchen.........................57

Vedlikeholdavkjølesystem.................................58

Kontrollerenivåetpåmotorkjølevæsken...........58

Rengjørehydraulikkvæskekjølerenog

radiatorskjermen...........................................59

Skiftekjølevæskenimotoren............................59

Vedlikeholdavbremser.......................................60

Justereparkeringsbremsen..............................60

Vedlikeholdavremmer........................................60

Kontrollereremmene........................................60

Skifteklipperremmen........................................60

Skiftekraftuttaketsdrivrem...............................62

Skiftepumpedrivremmen..................................63

Skifteutogstrammegeneratorremmen............63

Vedlikeholdavkontrollsystem.............................65

Justerekontrollhåndtaketsnøytrale

stilling............................................................65

Vedlikeholdavhydraulisksystem........................66

Sikkerhetforhydraulikksystem.........................66

Spesiseringavhydraulikkvæske.....................66

Kontrollerenivåetpåhydraulikkvæsken............66

Skiftehydrauliskvæskeogltre........................66

Tømmedethydrauliskesystemet.....................67

Stilledenhydrauliskepumpeninøytral

stilling............................................................68

Vedlikeholdavklippeenhet...................................70

Knivsikkerhet....................................................70

Overhalegressklipperknivene..........................70

Retteoppklippeenhetenvedtre

stillinger.........................................................73

Skiftegressavlederen.......................................75

Rengjøring..........................................................76

Rengjøreunderklippeenheten.........................76

Avhendingavavfall...........................................76

Lagring....................................................................76

Lagringssikkerhet.............................................76

Rengjøringoglagring.......................................76

Feilsøking...............................................................78

Skjemaer................................................................80

3

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil
ENISO-standard5395:2013.

Sikkerhetsvarselssymbol

Generellsikkerhet

Dennemaskinenkanamputerehenderogføtterog
slyngegjenstanderoppiluften.Toroharkonstruert
ogtestetdennegressklipperenforatdenskalvære
rimeligsikkeråbruke.Hvisduunnlateråfølge
sikkerhetsinstruksjonene,kandetteimidlertidføretil
personskaderellerdødsfall.

Dennesikkerhetsvarselsymbolet(Figur2)brukes
bådeidennehåndbokenogpåmaskinenforå
identisereviktigesikkerhetsmeldingersommåfølges
foråunngåulykker.

Dettesymboletbetyr:OBS!VÆROPPMERKSOM!

DINEGENSIKKERHETERINVOLVERT!

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Varselsymboletvisesoverinformasjonsomvarsler
degomutryggehandlingerellersituasjonerog
etterfølgesavordetFARE,ADVARSELeller

FORSIKTIG.

FARE:Indikererenfarligsituasjonsom,hvisden

ikkeunngås,vilresultereidødsfallelleralvorlig
personskade.

ADVARSEL:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom,
hvisdenikkeunngås,kanresultereidødsfalleller
alvorligpersonskade.

FORSIKTIG:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom,
hvisdenikkeunngås,kanresultereimindreeller
moderatskade.

Dennebrukerhåndbokenbrukeritilleggtoordtilfor
åutheveinformasjon.Viktiggjøroppmerksompå
spesiellmekaniskinformasjonogMerkhenvisertil
generellinformasjonsomerverdtåhuske.

•Les,forståogfølgalleinstruksjonerogadvarsler

ibrukerhåndbokenogannetopplæringsmateriell,
påmaskinen,motorenogtilbehør.Alleoperatører
ogmekanikereskalværeopplært.Dersom
førerellermekanikerikkeforstårspråketidenne
bruksanvisningen,erdeteierensansvaråforklare
demdensinnhold.Andrespråkkanvære
tilgjengeligpånettstedetvårt.

•Kunopplærte,ansvarligeogfysiskogmentalt

g000502

egnedeoperatørersomerkjentmedsikker
bruk,førerkontrollene,ogsikkerhetsmerkerog
instruksjonene,skalbrukemaskinen.Ikkelabarn
ellerpersonersomikkeeropplærtkjøreeller
utførevedlikeholdpåutstyret.Detkanhendeat
lokaleforskriftersetterenaldersgrenseforbrukav
dennegressklipperen.

•Holdalltidveltebøylenifullthevetoglåststilling

ogbruksikkerhetsbelte.

•Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,

voller,vannellerandrefarer,elleriskråningerpå
merenn15grader.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneplater,skydd

ellerdekslererdefekte.Sikkerhetsvern,skydd,
brytereogandreanordningermåalltidværepå
plassogikorrektfungerendestand.

•Stoppmaskinen,slåavmotorenogtautnøkkelen

førduutførerservice,fyllerdrivstoffpåellerfjerner
materialeframaskinen.

4

Hellingsindikator

Figur3

Dukankopieredennesidenforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor
bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader .Brettlangs
linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant

5

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer
ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor
brannsår

4.Brukvernebriller.

5.Lesbrukerhåndboken.

6.Holdandremennesker
borteframaskinen.

7.Brukvernebriller–
eksplosivegasserkan
påføredegblindhetog
andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake
blindhetogalvorlige
brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed
vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke
kastes

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale
maskinprodusenten.

decalbatterysymbols

decal93-7010

93-7010

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre
pågodavstand.

2.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–hold
avlederenpåplass.

3.Fareforåkuttehenderogføtterikniven–holdtrygg
avstandfrabevegeligedeler.

decal93-8069

93-8069

1.Varmoverate/fareforbrannsår–holddegpåtrygg
avstandfradenvarmeoveraten.

decaloemmarkt

decal98-1977

98-1977

1.Viklingsfare–holddegbortefrabevegeligedeler.

decal58-6520

58-6520

1.Smøre

98-4387

decal98-4387

1.Advarsel–brukhørselsvern.

6

Kunmaskinermedsideutslipp

1.Lesbrukerhåndboken.3.Oppsamlingsinnstilling

2.Kort,lettgress,tørre
forhold

131-1180

4.Høyt,tettgress,våte

decal131-1180

decal107-3069

107-3069

forhold

1.Advarsel–detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår
veltebøylenernede.

2.Holdveltebøylenihevetogløststillingogbruk
sikkerhetsbelteforåunngåskaderellerdødsfallved
envelteulykke.Senkkunveltebøylennårdeterhelt
nødvendig,ogikkebruksikkerhetsbeltetnårveltebøylener
nede.

3.LesBrukerhåndboken.Kjørsakteogforsiktig.

140-4356

1.Drivstoffventil–lukket3.Drivstoffventil–høyretank

2.Drivstoffventil–venstre
tank

decal140-4356

decal133-8062

133-8062

7

1.Klippehøydeimillimeter

decal107-3962

107-3962

1.Klippehøydeimillimeter

decal107-3961

107-3961

1.Fareforkutting/amputasjon
–taikkemedpassasjerer.

2.Fareforkutting/lemlesting
avhenderogføtter,
gressklipperkniv–ta
utnøkkelenogles
instruksjoneneførdu
utførerserviceeller
vedlikehold;holdavstand
frabevegeligedeler.

decal107-3963

107-3963

3.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften–
holdtilskuerepåavstand,
beholdavlederenpåplass.

4.Rengjørklipperremmene
ogremskivenefor
gressogresterførdu
startermotoren,setti
tenningsnøkkelenogstart
motoren.

8

decal107-3964

107-3964

1.Advarsel–ikkebrukrusmidlereller
alkohol.

2.Advarsel–lesbrukerhåndbokenogfå
opplæring.

107-3968

1.Frakoble3.Parkeringsbrems

2.Tilkoble

3.Advarsel–settpåparkeringsbremsen,
stoppmotoren,ogtaut
tenningsnøkkelenførduforlater
maskinen.

4.Advarsel–brukhørselvern.

decal107-3968

5.Lesbrukerhåndboken.

decal107-7719

107-7719

1.Fareforkutting/amputeringogvifte-ogsammenltringsfare
–holddegbortefrabevegeligedeler.

2.Rengjørklipperremmeneogremskiveneforgressogrester
førdustartermotoren,settitenningsnøkkelenogstart
motoren.

107-3969

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.

2.Klemfare,gressklipper–aktiverparkeringsbremsen,
stoppmotorenogtauttenningsnøkkelenførarbeidunder
gressklipperenutføres.

decal107-3969

decal140-4358

140-4358

1.Remføring2.Lesbrukerhåndboken.

9

1.Lesbrukerhåndboken.2.Remføring

decal108-5981

108-5981

decal140-4359

140-4359

1.Remføring

2.Klippehøyde

decal110-0820

110-0820

1.Hurtig

2.Sakte

5.Advarsel–lesbrukerhåndboken.

6.Giftogkaustiskvæske/fareforbrannsår–holdbarnborte
frabatteriet.

3.Fri

7.Eksplosjonsfare–ingenbål,åpneammerellerrøyking,
unngågnister.

4.Revers

8.Forålåseopptrekkdrivet,vriomløpsventilenénhel
omdreiningmotklokkenmeden⅝tommerseller16mm
skrunøkkel.

decal110-2067

110-2067

1.Tauttenningsnøkkelenog
lesinstruksjoneneførdu

110-3852

2.Kontinuerliglydindikerer
atmotorenoveropphetes.

decal110-3852

utførervedlikehold.

10

1.Fareforkutting/ampute­ringogvifteogsammen­ltringsfare.

Kunmaskinermedbakutslipp

decal110-3853

110-3853

2.Tauttenningsnøkkelen

115-4212

decal115-4212

oglesinstruksjonenefør
serviceellervedlikehold.

1.Hydraulikkvæskenivå

3.Advarsel–ikkerørden
varmeoveraten.

2.Lesbrukerhåndboken.

decal112-3858

112-3858

1.Lesbrukerhåndboken.3.Tautnøkkelenførdu
justererklippehøyden.

2.Lesbrukerhåndboken

førduutfører

4.Innstillingerfor
klippehøyde

vedlikeholdsarbeid.

112-9028

1.Advarsel–holddegunnabevegeligedeler,beholdalle
skyddeneogverneplatenepåplass.

114-9600

1.Lesbrukerhåndboken.

decal112-9028

decal114-9600

decal116-5610

116–5610

1.Timeteller4.Fri

2.Kraftuttak(PTO)

3.Parkeringsbrems

5.Dødmannsbryter

6.Batteri

decal116-8283

116-8283

1.Advarsel–lesbrukerhåndbokenforåfåinstruksjoneromå
strammetilknivboltenog-mutterentil75til81Nm.

11

Kunmaskinermedbakutslipp

117-3848

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre
pågodavstand.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfrahevetavleder–ikkebruk
utenavleder,utslippsdekselellergressoppsamlingssystem
påplass.

3.Fareforåkutte/lemlestehenderogføtter,gressklipperkniv
–holdtryggavstandfrabevegeligedelerogholdalleskydd
ogvernpåplass.

decal117-3848

1.Trykkforåstarte

2.Lesbrukerhåndbokenfor
ytterligereinformasjonom
forvarmingavmotoren.

3.Sakte

decal121-7562

121-7562

4.Variabelhastighetskontroll

5.Hurtig

140-4360

1.Glødepluggrelé3.Vifterelé

2.Motorstartrelé4.Temperatur

140-4361

1.Motorstarter–30A

2.Vifte–50A5.Lesbrukerhåndboken

3.Clutch–10A

4.Strøm–20A

foråfåinformasjonom
sikringer.

decal140-4360

decal140-4361

126-2055

1.Hjulhakemutter–trekktiletmomentpå129Nm.

2.Hjulnavmutter–trekktiletmomentpå319Nm.

3.Lesbrukerhåndbokenførduutførervedlikehold.Sjekk
dreiemomentetetterdeførste100driftstimeneogderetter
hver500.driftstime.

140-4357

1.Advarsel–les
brukerhåndbokenforåfå
informasjonombatteriet.
Ikkekastblybatteriet.

2.Advarsel–les
brukerhåndbokenfor
åfåinformasjonom
batterilading.

decal126-2055

decal140-4357

12

Kunmaskinermedsideutslipp

decal127-0326

127-0326

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Klippehøyde

3.Tautnøkkelenogles
brukerhåndbokenførdu
utførervedlikehold.

132-0871

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke
maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan
føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.Alleoperatørerskallæres
oppførdebrukermaskinen.Brukhørselsvern.

2.Fareforkutting/amputeringavhender–holdtryggavstand
frabevegeligedelerogholdalleskyddogvernpåplass.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre
pågodavstand.

4.Veltefare–ikkebrukdoblerampernårdulasterpåtilhenger.
Brukénrampesomerbrednokformaskinen,brukenrampe
medenskråningpåmindreenn15grader,ryggopprampen
(irevers)ogkjørfremoveravrampen.

5.Fareforoverkjøring–ikketamedpassasjerer,sebakdeg
nårduklipperirevers.

6.Veltefare–ikkebrukmaskinennærkanterellerihellinger
medengraderingpåmerenn15grader.Brukkunihellinger
medengraderingpåmindreenn15grader.

13

decal132-0871

Kunmaskinermedsideutslipp

Kunmaskinermedbakutslipp

140-4362

1.Lesbrukerhåndboken
førduutfører
vedlikeholdsarbeid.

2.Tautnøkkelen.

3.Hydraulikkvæske–
Mobil115W-50

4.Motorolje–SAE10W-3013.Smørhver40.driftstime

5.Dekktrykk–13PSI14.Smørhver500.driftstime

6.Girolje–SAE75W9015.Skiftdrivstoflterethver

7.Skiftmotoroljenhver

100.driftstime

8.Kontrollertrykketi
dekkenehver50.driftstime

9.Skiftgiroljenhver

100.driftstime

10.Skiftkjølevæskeni
motorenhver25.driftstime

11.Smørhver200.driftstime

12.Smørhver25.driftstime

400.driftstime

16.Skiftluftlterethver

250.driftstime

17.Skifthydraulikkvæsken
hver25.driftstime

18.Skifthydraulikkvæsken
hver500.driftstime

decal140-4362

140-4363

1.Lesbrukerhåndboken
førduutfører
vedlikeholdsarbeid.

2.Tautnøkkelen.

3.Hydraulikkvæske–
Mobil115W-50

4.Motorolje–SAE10W-3013.Smørhver40.driftstime

5.Dekktrykk–13PSI14.Smørhver500.driftstime

6.Girolje–SAE75W9015.Skiftdrivstoflterethver

7.Skiftmotoroljenhver

100.driftstime

8.Kontrollertrykketi
dekkenehver50.driftstime

9.Skiftgiroljenhver

100.driftstime

10.Skiftkjølevæskeni
motorenhver25.driftstime

11.Smørhver200.driftstime

12.Smørhver25.driftstime

400.driftstime

16.Skiftluftlterethver

250.driftstime

17.Skifthydraulikkvæsken
hver25.driftstime

18.Skifthydraulikkvæsken
hver500.driftstime

decal140-4363

14

Oversiktover
produktet

Maskinmedsideutslipp

1.Pedalforløftingav
klippehøyde

2.Transportlås

3.Parkeringsbremsespak

4.Kontroller9.Klippeenhet

5.Bevegelseskontrollspak

Figur4

6.Veltebøyle

7.Sikkerhetsbelte

8.Drivstofokk

10.Styrehjul

g020466

Figur5

g019888

1.ZStand

2.Klippehøydespak7.Parkeringsbremsespak

3.Bevegelseskontrollspak8.Klippeenhet

4.Setebelte9.Styrehjul

5.Veltebøyle

Maskinmedbakutslipp

©

6.Drivstofokk(beggesider)

Kontroller

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter
motorenogbrukermaskinen.

15

Kontrollpanel

1.Timeteller

2.Nøkkelbryter7.Motortemperaturlys

3.Drivstoffvelgerventil8.Gasskontroll

4.Hørbaralarm

5.Glødepluggbryter

Figur6

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersommotoren
harværtibruk.Denerigangnårmotorenerigang.
Bruktideneforåplanleggevanligvedlikehold(Figur

7).

g010363

6.Glødeplugglampe

1.Drivstoffmåler(streker)

9.Kraftuttaksbryter

2.Batterilys

3.Timeteller

Figur7

4.Sikkerhetssperresymboler

5.Indikatorlampeforlavt
drivstoffnivå

g008950

Nøkkelbryter

Tenningsbryterensombrukestilåstarteogstoppe
motoren,hartrestillinger:AV,KJØRogSTART.Se

Startemotorenundernormaleværforhold(side27).

Gasskontroll

Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen
kontinuerligvariabelinnstillingfraSAKTEtilHURTIG
(Figur6).

Knivkontrollbryter(kraftoverfø­ring)

Knivkontrollbryteren,representertavet
kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog
deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

Sikkerhetssperreindikatorer

Symbolerpåtimetellerenindikerermedetsvart
triangelatsperrekomponenteneeririktigposisjon
(Figur7).

Batteriindikatorlys

HvisduvrirtenningsnøkkelentilPÅ-stillingeninoen
fåsekunder,visesbatterispenningeniområdethvor
klokkeslettetvanligvisvises.

Batterilysetslårsegpånårnøkkelbryterenerslåttpå
ognårladenivåeterunderriktigbruksnivå(Figur7).

Glødeplugglampe

Glødepluggindikatorlampentennesnår
glødepluggknappenaktiveres(Figur6).

Glødepluggbryter

Dennebryterenaktivererglødepluggeneog
indikeresmedglødeplugglampen.Holdinne
glødepluggbrytereni10sekunderførdustarter
maskinen.

Temperaturlys

Temperaturlysettennesnårmotorenoveropphetes
(Figur6).

16

Hørbaralarm

Dennemaskinenharenhørbaralarmsomvarsler
brukerenomåslåavmotorenforatdenikkeskal
bliskadetpga.overoppheting.SeBrukemed

overopphetingssensor(side34).

Bevegelseskontrollspaker

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Førbruk

Brukbevegelseskontrollspakenetilåkjøremaskinen
fremover,ryggeogsvingeialleretninger(Figur4).

Drivstoffvelgerventil

Drivstoffvelgerventilenerplassertbaksetet.

Stengdrivstoffvelgerventilenførdutransporterereller
lagrermaskinen.

Flyttvelgerventilentilvenstreellerhøyrestillingfor
bruk.

Nøytral,låststilling

Flyttbevegelseskontrollspakeneutoverframidtentil

NØYTRAL,LÅSTstillingnårduforlatermaskinen(Figur

25).SettalltidbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL,

LÅSTstillingennårdustansermaskinenellerlarden

ståutentilsyn.

Parkeringsbremsespak

Nårduslåravmotoren,mådusette
parkeringsbremsenpåforåforhindreatkjøretøyet
skalbevegesegvedetuhell.

Sikkerhetførbruk

Generellsikkerhet

•Vurderterrengetforåavgjørehvilkettilbehørog

utstyrsomernødvendigforågjørejobbenpåen
sikkerogriktigmåte.Bruktilbehørogutstyrsom
ergodkjentavToro.

•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal

brukes,ogfjernallesteiner,leker,pinner,vaiere,
beinogandregjenstander.Dissekanslynges
utellerforstyrrerdriftenavmaskinenogkan
forårsakepersonskaderpåførerenellertilskuere.

•Brukpassendepersonligverneutstyrsom

vernebriller,kraftig,sklisikkertfottøyoghørselvern.
Bindopplangthårogunngåløseklærogløse
smykkersomkansettesegfastibevegeligedeler.

FORSIKTIG

Dennemaskinenharenlydstyrkepåover
85dBAvedoperatørensøreogkanføretil
hørselsskadehvisduutsettesfordenne
lydstyrkenilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdenne
maskinen.

Tilbehør

EtutvalgavT oro-godkjenttilbehørsomkanbrukes
sammenmedmaskinenforåforbedreogutvide
densfunksjonerertilgjengelig.Takontaktmeden
autorisertserviceforhandlerellerToro-forhandler,eller
gåtilwww.Toro.comforåfåenlisteovergodkjent
tilbehørogutstyr.

Foråoppnåoptimalytelseogholdemaskinen
isikkerhetsgodkjentstandbrukerdubareekte
Toro-reservedelerog-tilbehør.Reservedelerog
tilbehørsomerlagetavandreprodusenterkanvære
farlige,ogdekanderforføretilatgarantienblir
ugyldig.

•Kontrolleratbrukerenskontroller,sikkerhetsbry-

terneogverneplateneermontertogvirkerriktig.
Ikkebrukmaskinenhvisdisseikkefungerersom
deskal.

•Ikkebrukgressklipperenmensfolk–spesieltbarn

–ellerdyrerinærheten.Stoppmaskinenog
tilbehørethvisnoenkommerinnpåområdet.

•Ikkebrukmaskinenutenathelegressopp-

samlingssystemet,utslippsavlederellerandre
sikkerhetsanordningersitterpåplassogerikorrekt
fungerendestand.Gressoppsamlerkomponenter
erutsattforskadeogslitasje.Dettekanføretil
atbevegeligedeleravdekkes,elleratobjekter
slyngesgjennomluften.Kontrollerkomponentene
regelmessigforslitasjeogskader,ogskiftdemut
medprodusentensanbefaltedelervedbehov.

Drivstoffsikkerhet

Værsværtforsiktignårduhåndtererdrivstoff.

17

FARE

FARE

Undervisseforholderdrivstoffmeget
brannfarligogdampenhøyeksplosiv.

Enbrannellereksplosjonfradrivstoffkan
gidegogandreinærhetenbrannskaderog
forårsakeskadepåeiendom.

•Fylloppdrivstofftankenpåplanbakke
utendørspåetåpentområdenårmotoren
ernedkjølt.Tørkoppeventueltdrivstoffsøl.

•Fyllaldripåellertømdrivstofftanken
innendørsellerinnienlukkettilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyll
drivstoffpåtankentilnivåetnåropptil
bunnenavpåfyllingshalsen.Tomrommet
itankengirdrivstoffetplasstilå
utvideseg.Forfulltankkanføretil
drivstofekkasjeellerskadepåmotoren
ellerutslippssystemet.

•Røykaldrinårduhåndtererdrivstoff,og
holddegbortefraåpenildellerstederder
drivstoffgasskanantennesavgnister.

•Drivstoffmåoppbevarespåengodkjent
kanne,utenforbarnsrekkevidde.

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoff
kanstatiskelektrisitetutløsesogføretilen
gnistsomkanantennedrivstoffdamp.En
brannellereksplosjonforårsaketavdrivstoff,
kanpåføredegogandrebrannskaderog
forårsakeskadepåeiendom.

•Plasseralltiddrivstoffbeholdernepå
bakkenigodavstandfrasprederenførdu
fyllerdrivstoff.

•Ikkefylloppdrivstoffkanneninneiet
kjøretøyellerpåenlastebilellertilhenger,
forditepperellerpresenningerkanisolere
kannenoghemmeutladningaveventuell
statiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet
utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren
ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestår
påbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinen
måfyllesmeddrivstoffmensdenstårpå
lastebilen,børdubrukeenkannetilå
fylledrivstoffistedetforåfylledirektefra
pumpen.

•Fyllpådrivstoffførdustartermotoren.
Taaldrilokketavdrivstofftankenellerfyll
drivstoffmensmotorengårellerervarm.

•Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå
startemotoren.Gåbortfraområdetmed
sølet,ogunngåalleantenningskildertilall
drivstoffdampenerforsvunnet.

•Måikkebrukesutenatheleeksossystemet
erpåplassogikorrektarbeidstilstand.

•Hvisdeterheltnødvendigåfylle
drivstoffdirektefrapumpen,må
påfyllingstutenværeikontaktmedkanten
pådrivstofftankenellerkannensåpning
helttilduerferdigmedåfylle.Brukikke
påfyllingsanordningensomikkeerutstyrt
medautomatiskavbryterfunksjon.

ADVARSEL

Drivstoffkanføretilskaderellerdødsfall
hvisdetsvelges.Langvarigutsettelsefor
bensindampharforårsaketkreftiforsøksdyr.
Hvisduikkeerforsiktig,kandetføretil
alvorligskadeellersykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff
overlengretid.

•Holdansiktetunnadyseog
drivstofftank-/kanneåpning.

•Holdunnaøyneoghud.

•Brukaldrimunnenforåhevebensin.

18

FORSIKTIG

Ventilentildrivstofftankenerplassert
påinnsidenavrørettilveltebøylen.
Fjerningellerendringavveltebøylenkan
føretildrivstofekkasjeogbruddpå
utslippsforskrifter.

•Ikkefjernveltebøylen.

•Ikkesveis,bor,ellermodiserveltebøylen
pånoenmåte.

Foråforhindrebrann:

•Holdmotorenogmotorområdetfrittforoppsamling

avgress,løv,formyefettelleroljeogandre
gjenstandersomkansamlesegopppådisse
områdene.

•Tørkoppolje-ellerdrivstoffsøl,ogfjernrestersom

ertilsøltavdrivstoff.

•Lamaskinenblikaldførdensettespået

lukketsted.Ikkeoppbevarnæråpenildeller
etinnestengtområdederdetnnesåpne
pilotammerellervarmeapparater.

Klarforbiodiesel

Dennemaskinenkanogsåbrukebiodieselblandet
drivstoffopptilB20(20%biodiesel,80%petrodiesel).
Petrodieseldelenskalhalavtellerultralavt
svovelinnhold.

Tafølgendeforholdsregler:

•Biodieseldelenavdrivstoffetoppfyllerkravenei

spesikasjonenASTMD6751ellerEN14214.

•Denblandededieselsammensetningenmå

oppfyllekraveneiASTMD975ellerEN590.

•Malte/lakkerteoveraterkanskadesav

biodieselblandinger.

•BrukB5(biodieselinnholdpå5%)ellerlavere

blandingerikaldtvær.

•Holdøyemedforseglinger,slangerogpakninger

somkommerikontaktmeddrivstoffet,dadekan
forringesovertid.

•Mankanforventeåopplevetettdrivstoflterentid

etteråhakonverterttilbiodieselblandinger.

•Kontaktdistributørenforytterligereinformasjon

ombiodiesel.

Utføredagligvedlikehold

Førdustartermaskinenhverdag,måduutføre
prosedyreneforhverbruk/dagligeprosedyrer,som
angittiVedlikehold(side38).

Fylledrivstoff

Anbefaltdrivstoff

Motorendrivespårent,frisktdieseldrivstoffmed
minimumoktankvalitetpå40.Ikkekjøpmerdrivstoff
enndetsomkanbrukesoppiløpetav30dager,dette
foråsikreatdrivstoffeterferskt.

Brukdieseldrivstoffavsommertype(nr.2-D)ved
temperaturerover-7°Cogdieseldrivstoffav
vintertype(nr.1-Dellerblandingavnr.1-D/2-D)
under-7°C.Brukavdieseldrivstoffavvintertypeved
laveretemperaturergiretlavereammepunktog
ytepunktsegenskaper,noesomgjørdetenklereå
starteogminskersjanseneforkjemikalieseparasjon
idrivstoffetpga.lavetemperaturer(voksaktig
utseende,kantilstoppeltrene).

Fylledrivstofftanken

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Slåavmotorenogtautnøkkelen.

4.Rengjørrundtdrivstofokket.

5.Fylldrivstoffpåtankentilnivåetnåropptil
bunnenavpåfyllingshalsen(Figur8).

Merk:Tankenmåikkefyllesheltopp.Dette

tomrommetitankengirdrivstoffetplasstilå
utvideseg.

Brukdieseldrivstoffavsommertypeover-7°Cbidrar
tilbedretlevetidforpumpekomponentene.

Viktig:Ikkebrukparanellerbensinistedetfor

dieseldrivstoff.Dersomduunnlateråfølgedenne
advarselenkandetskademotoren.

19

Figur9

1.Venstredrivstofftank2.Drivstoffvelgerventil

g000962

Figur8

Byttemellomdrivstofftanker

Viktig:Ikkelamaskinengåtomfordrivstoff,da

dettekanskademaskinen.

Drivstoffvelgerventilenerplassertpåvenstresideav
setet.

Maskinenhartodrivstofftanker:Denenetankener
påvenstresideogdenandreerpåhøyreside.Hver
tankerkoblettildrivstoffvelgerventilen.Derfrafører
enfellesdrivstoffslangetilmotoren(Figur9).

Foråbrukedenvenstredrivstofftankenmådu
dreiedrivstoffvelgerventilentilvenstre.Forå
brukedenhøyredrivstofftankenmådudreie
drivstoffvelgerventilentilhøyre(Figur9).

Stengdrivstoffkranenførdutransportererellersetter
maskinentiloppbevaring.

g027726

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke.
Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde
ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren.
Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye
maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

20

Brukeveltebeskyttelsessy­stemet(ROPS)

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting:
Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling,
ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

ADVARSEL

Detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår
veltebøylenernede.

•Senkveltebøylenkunnårdeterhelt
nødvendig.

•Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylen
ernede.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Hevveltebøylensåfortklaringentillater
dette.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisdu
skalkjøreunderobjekter(foreksempel
greiner,døråpninger,elektriskeledninger
osv.),slikatduikkekommerikontaktmed
dem.

Senkeveltebøylen

Viktig:Senkveltebøylenkunnårdeterhelt

nødvendig.

g004954

Figur10

1.Fullnedrestilling2.Nedrestillingmedmontert
oppsamler

Viktig:Påseatdufesterdenbakredelenav

setetmedsetelåsen.

Heveveltebøylen

Viktig:Brukalltidsikkerhetsbeltetnårveltebøylen

erihevetstilling.

1.Fjernhårnålssplintene,ogfjerndetopinnene

(Figur11).

2.Hevveltebøylentiloppreiststilling,monterde

topinneneogfestdemmedhårnålssplintene
(Figur11).

1.Fjernhårnålssplintene,ogfjerndetopinnene
(Figur11).

2.Senkveltebøylentilnedrestilling(Figur10).

Merk:Derertonedrestillinger.SeFigur10.

3.Monterdetopinneneogfestdemmed
hårnålssplintene(Figur11).

1.Veltebøyle3.Pinne

2.Hevetstilling

21

g004955

Figur11

4.Hårnålssplint

Brukesikkerhetssperresy­stemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet
ellerskadet,kandethendeatmaskinen
virkerpåenuventetmåtesomforårsaker
personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut
ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet
forhindrermotoreniåstarte,medmindredetfølgende
forekommer:

•Parkeringsbremsenertilkoblet.

•Knivkontrollbryteren(kraftoverføring)erutkoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriNØYTRAL,LÅST

stilling.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotoren
nårduytterbevegelseskontrollspakenefra
NØYTRAL-LÅST-stillingenmedparkeringsbremsenpå,
ellerhvisdureiserdegfrasetetmenskraftuttaketer
aktivert.

Timetellerenharindikatorersomvarslerbrukerennår
sperrekomponenteneririktigstilling.Enindikatorvil
visespåskjermennårkomponenteneririktigstilling.

1.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilPÅ-stillingen.
Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

2.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilAV-stillingen.
Flyttenavbevegelseskontrollspakeneutav
NØYTRAL-LÅST-stillingen.Prøvåstartemotoren
–motorenskalikkestarte.Gjentafordenandre
kontrollspaken.

3.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,
yttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til
AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene
iNØYTRAL-LÅST-stillingen.Startmotoren.
Koblefraparkeringsbremsen,aktiver
knivkontrollbryteren(kraftuttak)ogreisdeglitt
oppfrasetetmensmotorenerigang.Motoren
skalstoppe.

4.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,
yttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til
AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene
iNØYTRAL-LÅST-stillingen.Startmotoren.Flytt
kontrollspakenetildenmidtre,friestillingenog
bevegénavdem(foroverellerrevers)mens
motorengår.Motorenskalstoppe.Gjentafor
denandrekontrollspaken.

5.Sittpåsetet,deaktiverparkeringsbremsen,
yttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til
AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene
iNØYTRAL-LÅST-stillingen.Prøvåstartemotoren
–motorenskalikkestarte.

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster
setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom
girdegbestmuligkontrollovermaskinen(Figur13).

Figur12

1.Indikatorervisesnårsperrekomponenteneeririktigstilling

Testesikkerhetssperresystemet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang
maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer
sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert
forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

g009612

g019754

Figur13

Frigjøresetelåsen

1.Flyttsetetsålangtbakoversommulig.

Merk:Detteforhindrerinterferensnårduhever

setet.

22

2.Trykklåsehåndtakenebakoverforåfrigjøre
setelåsen.

3.Hevsetet(Figur14).

Merk:Dettevilmuliggjøretilgangtilmaskinen

undersetet.

Figur14

1.Setelås

2.Drivstofokk

3.Sete

Underbruk

Sikkerhetunderdrift

Generellsikkerhet

Operatørenmåværefulltoppmerksomnårmaskinen
eribruk.Ikkeholdpåmediaktivitetersomforårsaker
distraksjoner,dadettekanføretilpersonskadeeller
materiellskade.

ADVARSEL

Underdriftenblirmotordeler,særlig
lyddemperen,sværtvarme.Detkanoppstå
alvorligforbrenningvedkontakt,ogrusk,
somløv,gress,børsteresterosv.,kantafyr.

g000950

•Lamotordeler,særliglyddemperen,kjøle
segnedførdurørerden.

•Fjernoppsamletruskfralyddemperenog
motorområdet.

Justereseteopphenget

Setetkanjusteresforatkjøreturenskalværejevnog
komfortabel.Stillinnsetetidenstillingensomgjør
degmestmuligkomfortabel.

Dreidenfremreknottenententilhøyreellervenstre
forågibestmuligkomfort(Figur15).

Figur15

1.Seteopphengsknott

ADVARSEL

Motoreksosinneholderkarbonmonoksid,som
erendødeliggiftutenlukt.

Ikkekjørmotoreninnendørsellerietlite
avlukketområdedergiftigkulloskansamle
seg.

•Eieren/brukerenkanforhindreogeransvarligfor

ulykkerellerskadersomhan/hun,andrepersoner
ellereiendomutsettesfor.

•Dennegressklipperenbleutformetkunforén

operatør.Ikketamedpassasjerer,ogholdalle
andrepåavstandframaskinenunderdrift.

•Ikkebrukmaskinennårduerpåvirketavalkohol

ellerandrerusmidler.

•Kjøretøyetmåbarebrukesidagslysellerderdet

ergodkunstigbelysning.

•Lynnedslagkanforårsakealvorligepersonskader

g019768

ellerdødsfall.Hvisduser/høreratlynog
tordenværnærmersegderduer,måduikke
brukemaskinen.Søktilukt!

•Værsværtforsiktignårdubrukermaskinenmed

tilbehørellerekstrautstyr,somforeksempel
gressoppsamlingssystemer.Dissekanendre
maskinensstabilitetogføretiltapavkontroll.Følg
anvisningeneformotvekteromnødvendig.

•Styrunnahull,hjulspor,ujevnheter,steinerog

andreskjultefarer.Værforsiktignårdunærmer
deghjørner,busker,trærellerannetsomkan
skjulegjenstanderellerreduserersynsfeltet.

23

Ujevntterrengkanveltemaskinenellerforårsake
atførerenmistebalansenellerfotfestet.

•Påseatalledrivstårinøytralogat

parkeringsbremseneraktivertførman
startermotoren.Bruksikkerhetsbeltersammen
medveltebøylenihevetoglåststilling.

•Startmotorenforsiktigihenholdtilinstruksjonene

ogmedføtteneigodavstandfrakniven(e).

•Gressklipperenmåikkebrukeshvisverneplater,

skyddellerdekslererdefekte.Sikkerhetsvern,
skydd,brytereogandreanordningermåalltid
værepåplassogikorrektfungerendestand.

•Holddegunnaåpningenpåutløpssjaktentilenhver

tid.Klippaldrimedutløpslukenhevet,fjerneteller
endretutenatdeterengressoppsamlereller
løvkvernesettpåplassogatdetfungererkorrekt.

•Holdhenderogføtterbortefrabevegeligedeler.

Dumåaldriforetajusteringermensmotorengår
hvisdukanunngådet.

ADVARSEL

Hender,føtter,hår,klær,ellertilbehørkan
blivikletinniroterendedeler.Kontaktmed
roterendedelerkanforårsaketraumatisk
amputasjonelleralvorligesårskader.

–Ikkebrukmaskinenutenatvern,deksler

ogsikkerhetsanordningererpåplass
ogfungererkorrekt.

–Holdhender,føtter,hår,smykkereller

klærbortefraroterendedeler.

gressklipperenbleskadet,ogreparerdenfør

dustarterogbrukerutstyret)
–førdufjernereventuelletilstoppinger
–nårdugårifragressklipperenLaaldrimaskinen

ståutentilsynnårdenerigang.

•Venttilallebevegeligedelerharstanset:

–førdufyllerdrivstoff
–førdutaravgressoppsamleren
–førduforetarhøydejusteringer

•Detkanoppståtragiskeulykkerhvisbrukerenikke

eroppmerksompåbarnsomerinærheten.Barn
bliroftenysgjerrigepåmaskinenogklippingen.
Ikkeantaatbarnblirværendederdusådemsist.

–Holdbarnbortefraområdetsomklippes,og

underoppsynavenannenansvarligvoksen

(ikkeføreren).
–Væroppmerksompåomgivelsene,ogslåav

maskinenhvisbarnkommerinnpåområdet.
–Sealltidbakover,nedogtilhversideførog

mensduryggerellersvingerforåkontrollere

atdetikkeerbarniveien.
–Utstyreterikketillattforbarn.
–Ikkefraktbarnpåmaskinen,selvomknivene

erstoppet.Barnkanfallenedogblipåført

alvorligeskaderellerværetilhinderfortrygg

driftavmaskinen.Barnsomharfåttlovtilå

sittepåtidligere,kanplutseligkommeinnpå

områdetderduarbeiderforåsittepå,ogkan

blioverkjørtellerryggetoveravmaskinen.

•Dumåaldriheveklippeenhetenemensknivene

gårrundt.

•Væroppmerksompåbanentilgressklipperens

utløpsområdeogrettutslippbortfraandre.Unngå
utslippavmaterialemotenveggellerhindring,da
materialetkanrikosjetteretilbakemotoperatøren.
Stoppkniven,sakkfartenogutvisforsiktighetnår
dukrysserandreoveraterenngress,ogved
transportavgressklipperentilogfraområdetsom
skalklippes.

•Væroppmerksom,settnedfartenogværforsiktig

nårdusvinger.Sebakoverogtilsidenførdu
skifterretning.Brukaldrigressklipperenunder
rygginghvisdetikkeerabsoluttnødvendig.

•Innstillingenavmotorregulatorenmåikke

forandres,ogmotorenmåikkeruses.

•Parkermaskinenpåenjevnate.Slåavmotoren,

ogventtilallebevegeligedelerharstanset.

–førdusjekker,rengjørellerutførerarbeidpå

gressklipperen

–hvisduhartruffetengjenstandellerdet

oppstårunormalvibrasjon(undersøkom

Sikkerhetiskråninger

•Skråningererenledendeårsaktiltapavkontroll

ogvelting.Dettekanføretilalvorligeskadereller
dødsfall.Førerenharansvarforsikkerbruki
skråninger.Brukavmaskineniskråningerkrever
ekstraforsiktighet.Førmaskinenbrukesien
skråning,måoperatøren:

–Lesogforståinstruksjoneneforbruki

skråningeridennebrukerhåndbokenogpå

maskinen.
–Brukenvinkelindikatortilåfastslåden

omtrentligehelningsvinkelenpåområdet.
–Kjøretøyetmåikkebrukesiskråningerpåmer

enn15grader.
–Vurderforholdenepåstedetpådagenforå

avgjøreomdetertrygtåbrukemaskineni

skråningen.Brukalltidsunnfornuftoggod

dømmekraftnårduutførerdennekontrollen.

Endringeriterrenget,somforeksempel

fuktighet,kanpåvirkebrukenavmaskineni

skråninger.

24

•Identiserfarervedbunnenavskråningen.

Maskinenmåikkebrukesvedkanter,grøfter,
voller,vannellerandrefarer.Maskinenkanvelte
hvisethjulgåroverkantenellerhviskantengir
etter.Holdensikkeravstand(togangermaskinens
bredde)mellommaskinenogeventuellefarer.
Brukenskyvegressklipperellerenhåndtrimmer
foråklippegressetidisseområdene.

Figur16

1.Sikkersone–Brukgressklippereniskråningersomer
mindreenn15grader

2.Faresone–Brukengressklipperavskyvemodellog/eller
enhåndtrimmerihellingerpåmerenn15grader

3.Vann

4.W=Maskinensbredde

5.Holdtryggavstand(togangermaskinensbredde)mellom
maskinenogeventuellefarer.

maskinensstabilitetogføretiltapavkontroll.Følg
anvisningeneformotvekter.

•Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetensenket

tilbakkenmensdubrukermaskineniskråninger.
Hvisduheverklippeenhetenmensdukjøreri
skråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

Sikkerhetforveltebeskyttelsessy­stem

Etveltebeskyttelsessystem(veltebøyle)ermontert
påmaskinen.

ADVARSEL

Advarsel–detnnesingenveltebeskyttelse
nårveltebøylenersenket.Hvishjulenekjører
overenkant,grøft,sandbankelleretvann,
kandetføretilvelt,somigjenkanresulterei
alvorligskade,dødsfallellerdrukning.

•Ikkefjernveltebeskyttelsen.

•Holdveltebøylenihevetoglåststilling,og

g221745

bruksikkerhetsbelte.

•Senkveltebøylenkunnårdeterhelt
nødvendig.

•Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylen
ernede.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Hevveltebøylensåfortklaringentillater
dette.

•Unngååstarte,stoppeellersnumaskineni

skråninger.Ikkeforetabråendringerihastighet
ellerretning.Svingforsiktigoggradvis.

•Ikkebrukenmaskiniomstendigheterhvor

trekkraften,styringenellerstabiliteteneritvil.Vær
oppmerksompåatmaskinenkandenbegynneå
glidersomdenbrukespåvåttgress,påtversav
skråningerellerinedoverbakker.Hvisdrivhjulene
mistertaket,kandetføretilatmaskinensklirog
atbremse-ogstyringsevnenreduseres.Maskinen
kangliselvomdrivhjuleneerstanset.

•Fjernellermarkerhindringersomgrøfter,hull,

hjulspor,ujevnheter,steinerellerandreskjulte
gjenstander.Gjenstanderkanliggeskjultihøyt
gress.Maskinenkanvelteiujevntterreng.

•Værsværtforsiktignårdubrukermaskinenmed

tilbehørellerekstrautstyr,somforeksempel
gressoppsamlingssystemer.Dissekanendre

•Kontrolleratdurasktkanløsnesikkerhetsbeltet

inødstilfeller.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisduskalkjøre

underobjekter(foreksempelgreiner,døråpninger,
elektriskeledningerosv.),slikatduikkekommeri
kontaktmeddem.

•Itilfelleetvelt,taenhetentiletautorisert

forhandlerverkstedforåsjekkeveltebeskyttelsen.

•Enødelagtveltebeskyttelsemåskiftesut,ikke

repareres.

•Ethverttilbehør,endring,ellertilleggsutstyrlagttil

veltebeskyttelsenmågodkjennesavToro.

25

Brukeparkeringsbremsen

Parkeringsbremsenmåalltidsettespånårdustopper
ellerforlatermaskinen.

Settepåparkeringsbremsen

Parkermaskinenpåenjevnate.

Kobleinnknivkontrollbryteren
(kraftuttak)

Merk:Hvisduaktivererknivkontrollbryteren

(kraftuttak)medgassenihalvellermindrestilling,vil
detføretiloverdrevenslitasjepådrivremmene.

g008945

Figur19

Koblefraknivkontrollbryteren

g187227

Figur17

(kraftuttak).

Koblefraparkeringsbremsen

g009174

Figur20

Brukegassen

DukanyttegasskontrollenmellomHURTIG-og
LANGSOM-stillingene(Figur21).

BrukalltidHURTIG-stillingennårduaktiverer

g187226

Figur18

kraftuttaket.

Brukegressklipperens
knivkontrollbryter
(kraftuttak)

Knivkontrollbryteren(kraftuttak)starterogstanser
gressklipperenskniverogeventueltstrømdrevet
tilleggutstyr.

g008946

Figur21

26