Toro 51701 Operator's Manual [es]

Sopladorbarredordemano

Nºdemodelo51701—Nºdeserie313000001ysuperiores

Nºdemodelo51701T—Nºdeserie313000001ysuperiores

Nºdemodelo51702—Nºdeserie313000001ysuperiores

Nºdemodelo51702T—Nºdeserie313000001ysuperiores

Losmodelos51701Ty51702Tnoincluyennibateríanicargador.

Siustedtienealgunapreguntaoalgúnproblema,llamealteléfono
gratuito1-888-367-6631(EE.UU.),1-888-430-1687(Canadá),o
1-800-574-3312(México)antesdedevolveresteproducto.

FormNo.3377-749RevA

Manualdeloperador

INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Losbornes,terminalesyotrosaccesorios

delabateríacontienenplomoycompuestos

deplomo,productosquímicosreconocidos

porelEstadodeCaliforniacomocausantes

decáncerydañosreproductivos.Láveselas

manosdespuésdemanejarelmaterial.

Alutilizarunaparatoeléctrico,debetomarsiempreunas
precaucionesbásicas,incluyendolassiguientes:

LEATODASLASINSTRUCCIONES

incumplimientodeestasinstruccionespuededarlugara
lesionescorporales,riesgodeincendio,odescargaeléctrica.

ADVERTENCIA–Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,
noutiliceesteaparatosobresupercieshúmedas.Noloexponga

alalluvia.Noloalmaceneenelexterior.

Nodejequeseutiliceelaparatocomojuguete.Noutiliceel
aparatocercadelosniños.Nodejequelosniñosutilicenel
aparato.

Utilícelosolamentetalycomosedescribeenestemanual.Utilice
solamentelosaccesoriosrecomendadosporelfabricante.

Utilicelaropaadecuada.Mantengaelpelo,lasprendassueltas,
losdedosytodoelcuerpoalejadosdeaberturasypiezasen
movimiento.Estéatentoalaposicióndelsopladorydelas
entradasdeairedurantelaoperación.Lasprendassueltas,las
joyasyelpelo,siestánsueltos,puedenseraspiradosenlas
entradasdeaireycausarlesionespersonales.Llevesiempre
calzadofuerte,pantalónlargoyprotecciónocular.

Notoqueelaparatoconlasmanosmojadas.

Nointroduzcaobjetosenlasaberturas.Noutiliceelaparato
sialgunaaberturaestábloqueada;manténgalolibredepolvo,
pelusas,pelosycualquiercosaquepudierareducirelujodeaire.

Apaguetodosloscontrolesantesderetirarlabatería.

Extremelasprecaucionesalusarelaparatoenescaleras.

ANTESDEUSARELSOPLADOR

ADVERTENCIA—Parareducirelriesgo

deincendio,descargaeléctricaolesión,respeteestas
instruccionesdeseguridad.

Paraasegurarlamáximaseguridad,elmejorrendimiento,y
paraadquirirconocimientossobreelproducto,esimprescindible
queustedycualquierotrapersonaqueoperelamáquinalea
ycomprendaelcontenidodeestemanualantesdeponeren
marchaelaparato.Presteatenciónespecialalsímbolode
alertadeseguridadquesignicaCUIDADO,ADVERTENCIAo
PELIGRO–instruccióndeseguridadpersonal.Leaycomprenda
lainstrucciónporquetienequeverconsuseguridad.El

©2013—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww .T oro.com.

GUARDEESTAS
INSTRUCCIONES

1.Nocarguelabateríabajolalluviaoenlugareshúmedos.

2.Noutiliceaparatosalimentadosporbateríabajolalluvia.

3.Retireodesconectelabateríaantesderealizartareas
demantenimientoolimpieza,oderetirarmaterialesdel
aparato.

4.Notirelabateríausadaalfuego.Lasceldaspueden
explosionar.Compruebesilanormativalocalcontiene
algunainstrucciónespecialsobrelaeliminacióndelas
baterías.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU

*3377-749*A

5.Noabranimutilelabatería.Elelectrolitoliberadoes
corrosivoypuedecausardañosenlosojosolapiel.Puede
sertóxicosiesingerido.

6.Almanejarlasbaterías,tengacuidadodenohacer
cortacircuitoconmaterialesconductores,talescomo

anillos,pulserasollaves.Labateríaoelconductorpueden
recalentarseycausarquemaduras.

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Importante:Haypegatinasdeseguridadeinstruccionescolocadascercadezonasdepotencialpeligro.Siestándañadas
osisehanperdido,sustitúyalas.

125–3230

Modelo51701

1.Advertencia–leaelManualdeloperador;noutilicela
máquinabajolalluvia;lleveprotecciónocular.

121–7655

Modelo51701T

1.Advertencia–leaelManualdeloperador;noutilicela
máquinaencondicioneshúmedas;lleveprotecciónocular.

125–3234

Modelo51702

1.Advertencia–leaelManualdeloperador;noutilicela
máquinabajolalluvia;lleveprotecciónocular.

121–7656

Modelo51702T

1.Advertencia–leaelManualdeloperador;noutilicela
máquinaencondicioneshúmedas;lleveprotecciónocular.

2

125–3226

125–7602

125–3291

125–3295

3