Toro 51130 Operator's Manual [sv]

FormNo.3418-115RevB
PowerPlex
33cm40VMAX
trådtrimmer/kantklippare
Modellnr51130—Serienr318000001ochhögre Modellnr51130T—Serienr318000001ochhögre
Registreradinproduktpåwww.T oro.com. Översättningavoriginalet(SV)
*3418-115*B
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska direktiv.Merinformationnnsidenseparata produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.
Introduktion
Dennatrimmeräravseddattanvändasav privatkunderförattklippagräsefterbehov.Denär avseddattendastanvändabatteripaketsmodellerna 88525(sommedföljermodell51130)eller88526.
Säkerhet
VARNING:Vidtaalltidgrundläggande säkerhetsåtgärder,inklusivedemnedan,för attminskariskenförbrand,elektriskastötaroch personskadornärduanvänderelutrustningi trädgården.
VARNING
Underlåtenhetattföljavarningarnaoch anvisningarnakanresulteraielektriskastötar, brandoch/ellerallvarligapersonskador.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt användaochunderhållaproduktenpårättsätt,ochför attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig förattproduktenanvändspåettriktigtochsäkertsätt.
KontaktagärnaT orodirektpåwww.Toro.comföratt fåinformationomprodukterochtillbehör,fåhjälp medatthittaenåterförsäljare,fåallinformationom garantinellerförattregistreradinprodukt.
Modell51130Tinkluderarvarkenbatterieller laddare.
Läsallasäkerhetsvarningaroch-anvisningar.
Sparaallavarningarochanvisningarförframtida bruk.
Termen”elverktyg”isamtligavarningaravsereldrivna verktyg(medsladd)ellerbatteridrivnaverktyg(utan sladd).
1.Säkerhetiarbetsområdet A.Arbetsområdetskavararentochväl
upplyst.Olycksriskenökarinedskräpade ellerdåligtupplystaområden.
B.Användinteelverktygiexplosiva
atmosfärer,t.ex.inärhetenav brandfarligavätskor,gaserellerdamm.
Elverktygkanskapagnistorsomkan antändadammetellergaserna.
C.Hållbarnochkringståendepåavstånd
närduanvänderettelverktyg.Duriskerar
attförlorakontrollenomdudistraheras.
D.Undvikfarligamiljöer.Användinte
apparaterpåfuktigaellervåtaplatser.
2.Personligsäkerhet A.Varpådinvakt,sepåvaddugöroch
användsuntförnuftnärduanvänder elverktyg.Användinteettelverktygom duärtröttellerärpåverkadavdroger, alkoholellermedicin.Riskenförallvarliga
personskadorökaromduförettögonblick tapparkoncentrationennärduanvänderett elverktyg.
B.Användpersonligskyddsutrustning.
Användalltidögonskydd.
Skyddsutrustningsommunskydd, halkfriaskyddsskor,hjälmellerhörselskydd somanvändsnärdetbehövsminskarrisken förpersonskador.
C.Förhindraoavsiktligstart.Kontrollera
attomkopplarenärilägetAVinnan duanslutertillenströmkällaoch/eller batteripaketetochlyfterellerbär verktyget.Riskenförolyckorökaromdu
©2018—TheToro®Company 8111LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
2
TrycktiKina
Medensamrätt
bärelverktygetmedngretpåreglageteller ansluterettredanpåslagetelverktyg.
D.Sträckdiginteförlångt.Bibehållhela
tidenettstadigtfotstödochbalansen.
Påsåsättbibehållerdukontrollenöver elverktygetioväntadesituationer.
E.Bärlämpligklädsel.Användintelöst
sittandekläderellersmycken.Hållhår, kläderochhandskarpåavståndfrån rörligadelar.Löstsittandekläder,smycken
ochlångthårkanfastnairörligadelar.
F.Hållhänderochfötterbortafrån
klippområdet.
3.Korrektanvändningochskötselavelverktyg A.Elverktygetfårintebrukasmedvåld.
Användrättelverktygförtillämpningen ifråga.Rättelverktygpresterarbättreoch
fungerarpåettsäkraresättomdetanvänds fördenbelastningdetharkonstrueratsför.
B.Användinteelverktygetomdetinte
gårattanvändareglagetförpå-och avslagning.Ettverktygsomintekanstyras
medreglagetärfarligtochmåsterepareras.
C.Avlägsnabatteripaketetfrånelverktyget
innandugörnågrajusteringar,byter tillbehörellerställerundanelverktyget.
Sådanaförebyggandesäkerhetsåtgärder minskarriskenföroavsiktligstartav elverktyget.
D.Förvaraettelverktygsominteanvänds
utomräckhållförbarnochlåtintenågon somintekännertillelverktygeteller harlästdessaanvisningaranvända verktyget.Elverktygärfarligaihänderna
påoutbildadeanvändare.
E.Förvaramaskinerinomhusomde
inteanvänds.Närdeinteanvändsska
maskinerförvarasinomhuspåentorroch högtbelägenellerlåstplats,utomräckhåll förbarn.
F.Underhållelverktygen.Kontrollera
omdetnnsrörligadelarsom kärvarellerärfelinriktade,trasiga delar,ellerandraproblemsomkan påverkaelverktygetsdrift.Ettskadat elverktygmåstereparerasinnandet kananvändas.Mångaolyckororsakasav
dåligtunderhållnaelverktyg.
G.Underhållapparatenvarsamt.Håll
skäreggenvassochrenförbästaprestanda ochförattminskariskenförskador.Följ anvisningarnaförsmörjningochbyteav tillbehör.Hållhandtagentorra,renaochfria frånoljaochfett.
H.Hållklippverktygenskarpaochrena.
Rättunderhållnaklippverktygmedskarpa skäreggarkärvarmindreochärenklareatt använda.
I.Användelverktygetenligtdessa
anvisningarochpådetsättsomavses förelverktygetifråga.Beaktaävende aktuellaarbetsförhållandenaochdet arbetesomskautföras.Användningav
elverktygetiandrasyftenändeavsedda kanledatillriskfylldasituationer.
J.Setillattskyddensitterpåplatsochatt
defungerar.
K.Kontrolleraattdetintennsskadade
delar.Innanduanvänderapparatenska
skyddellerandraskadadedelarkontrolleras nogaförattavgöraomdekommeratt fungerapårättsättochutförasinaavsedda funktioner.Kontrollerainriktningoch bindningavrörligadelar,brottpådelar, monteringochandratillståndsomkan påverkadriften.Ettskyddellernågonannan delsomärskadadskareparerasnogaeller bytasutavenauktoriseradverkstadom ingetannatangesidennahandbok.
4.Service Lämnainelverktygetpåservicehosen
kvaliceradverkstadsomendastanvänder identiskareservdelar.Påsåsättäventyrasinte
elverktygetssäkerhet.
5.Batterisäkerhet A.Laddaintebatterietiregnellerpåvåta
platser.
B.Användintebatteridrivnamaskineriregn. C.Användendastföljandebatterityperoch
-storlekar:T oro-batterimodell88525eller
88526.
D.Tabortellerkopplabortbatterietföre
service,rengöringellerborttagningav materialfrånträdgårdsutrustningen.
E.Kasseraintebatterier(na)ield.Det
riskerarattexplodera.Kontrolleravilka kasseringsreglersomgällerdärdubor.
F.Öppnaellerplockainteisärbatterierna.
Elektrolytspillärfrätandeochkanskada ögonenochhuden.Detkanvaragiftigtom detsväljs.
G.Varförsiktignärduhanterarbatteriersåatt
duintekortsluterdemmedledandematerial somringar,armbandochnycklar.Batteriet ellerdetledandematerialetkanblimycket varmtochorsakabrännskador.
3
SPARADESSAANVISNINGAR

Ljudtryck

Enhetenharenuppmättljudtrycksnivåvidförarens örapå83,1dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde (K)på3dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom beskrivsiSS-ENSIO11201.

Ljudeffekt

Maskinenharengaranteradljudstyrkapå96dBA, somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1,02dBA.
Ljudeffektnivånharfastställtsenligtdeprocedurer sombeskrivsiSS-ENISO11094.

Hand-/armvibration

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=2,19m/s
Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=2,06m/s
Osäkerhetsvärde(K)=1,5m/s
Deuppmättavärdenaharfastställtsenligtde procedurersombeskrivsiSS-ENISO20643.
2
Viktigt:Denvibrationsomförekommernär
elverktygetanvändskanskiljasigfråndet angivnatotalvärdetberoendepådetsätt somverktygetanvändspå.Användaren börvidtasäkerhetsåtgärdermotbakgrund avförväntadevibrationerideaktuella användningsförhållandena.
2
2
4
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decal136-2490
136-2490
1.Dubbelisolerad2.Kastaintebortdem.
decal136-2482
136-2482
1.Trådtrimmerkantklippare
136-2484
1.Tryckförattrotera.
136-2489
1.Dubbelisolerad2.Kastaintebortdem.
decal136-2484
decal136-2489
decal136-2499
136-2499
1.Läsbruksanvisningen.3.Användintemaskineni
2.Batterietfårintebrännas.
våtaförhållanden.
4.Kastaintebortdem.
136-2501
1.Kastaintebortdem.3.Bostad
2.Dubbelisolerad4.Läsbruksanvisningen.
5
decal136-2501
decal136-2504
136-2504
1.Batteripaketetladdas.
2.Batteripaketetärfulladdat.
3.Batteripaketetärförvarmt.
4.Batteripaketetbehöver
136-2534
bytasut.
decal136-2534
1.Varning–håll
kringståendepåavstånd frånmaskinenialla riktningar.
decal136-2535
136-2535
2.Riskförutslungade föremål–hållkringstående påbehörigtavståndfrån maskinen.
1.Batterietlevererasinte fulladdat.
4.Stopp–följdessa anvisningarinnan produktenanvändsförsta gången.
2.Placerabatterieti
5.Läsbruksanvisningen.
laddaren.
3.Väntatillsbatteriet ärfulladdatinnandet användsförstagången.
136–2539
1.Laddabatterietpåenplatsdärtemperaturenärmellan 0°Coch40°C.
decal136-2539
decal136-2537
136-2537
1.Varning–läsbruksanvisningen.Användhörsel-och ögonskydd.Användintemaskinenivåtaförhållanden.
6
Loading...
+ 14 hidden pages