Toro 38073 Operator's Manual [it]
724
Spazzaneve
Modello no. 38073–9900001 e successivi
LIBRETTO No. 3321–798
Manuale dell’operatore
Figure
1
m–2592
1. Decalcomania
con numero di serie e modello
3
1
473
1.
Perno dell’asse
2.
Foro esterno dell’asse
4
3.
Foro interno dell’asse e
mozzo
2
1. Stegola
2. V
iti e rondelle curve
3.
Perno dell’asse
648
1.
653
Braccio del selettore di
velocità
2.
Asta del selettore di
velocità
3. Rondella
piana e
coppiglia
i
All Rights Reserved
Printed in USA
The Toro Company – 1998
5
1. Asta
2. Anello
6
di trazione
7
3
1
3
1
4
4
2
4
654
Asta di trazione inferiore
3.
4.
Dadi flangiati
1.
Leva del comando di
trazione
2. Maniglia
2
3.
4.
Circa 1
1 cm (4
2,5-5 cm (1-2”)
#/8”)
665
1
4
1.
Leva di comando della
coclea
2.
Leva del comando di
trazione
3
2
Selettore di velocità
3.
4.
Asta del selettore di
velocità
879
ii
8
2
10
5
3
1.
Dado di bloccaggio
2. Perno
3.
Asta del comando
superiore
9
4
1
1
2
6
4
4.
5. Coppiglia
6. Coppiglia
Asta del comando
inferiore
649
886
1. Staf
fa ed asta di comando
dello scivolo
2. Vite
a cappuccio e dado di
bloccaggio
11
3
1
1
1.
Leva di comando della
coclea
2. Maniglia
2
3.
4.
Circa 10 cm (4”)
2,5-5 cm (1-2”)
665
1. Vite
senza fine e staf
2.
Bullone, rondella
piramidale e dado di
bloccaggio
3
2
fa
Flangia di montaggio
3.
658
iii
12
2
14
1. Scivolo
2. Deflettore
3.
Bullone portante
4.
Rondella elastica
13
3
1
6
8
3
2
4
7
3
1
54
5.
Piastra d’attrito
6.
Rondella piana grande
7.
Rondella curva
8.
Dado di bloccaggio
667
5
1.
Comando di trazione della
coclea
2.
Comando di trazione
3.
Selettore di velocità
4.
Comando dello scivolo di
2
scarico
alvola di arresto del
5. V
carburante
6.
Maniglia del deflettore
dello scivolo
6
879
1.
Foro di rifornimento
2.
Asta di livello
3. T
appo del serbatoio del
carburante
1
15
1
2
5
4
3
684
1.
Comando dell’aria
2. Adescatore
3. Acceleratore
4. A
vviatore autoavvolgente
5.
Interruttore di accensione
725
iv
16
3
18
1
6
4
1.
Cavo della candela
2. Protezione
3. Vite (3)
, r
bloccaggi
(3)
17
5
del silenziatore
ondell
a d
o (3), r
i
ondella
2
2
3
652
5
3
2
Scatola di riscaldamento
4.
del carburatore
5. V
ite Phillips (3)
6. V
ite a testa esagonale
m-2754
1. Raschiatore
2. V
iti di montaggio
1
3.
Pale della coclea
3
1. Pattino
2.
Piastra laterale della
coclea
v
1
3.
Dadi flangiati
2
651
19
21
1. V
alvola di arresto del
carburante
20
m–2592
1. Viti
2.
Fascetta stringitubo
3. T
ubo del carburante
726
887
22
1. T
appo di scarico
1
m–4070
vi
23
25
6
1
3
652
1. T
appo del tubo
24
4
5
2
1
664
1.
Cinghia di trazione della
trazione
2.
Cinghia di trazione di
coclea/ventola
3.
Guida della cinghia
2
1
4.
Puleggia tendicinghia
5.
Puleggia grande di
coclea/ventola
6.
Puleggia del motore
1.
Coperchio della cinghia
vii
2. V
661
ite (2)
26
28
1. Molla
2. Tacca
27
1.
Dadi flangiati
nella piastra laterale
3. Puleggia
trazione
2.
Piastra del selettore di
velocità
grande di
650
659
1.
Perno cilindrico
!/8
”
2.
Gruppo di trazione
650/913
viii
29 30
660
1. V
ite di regolazione della
potenza
2. V
ite della miscela del
minimo
ite di regolazione del
3. V
minimo
0,76
mm
(0,030”)
110
ix
Italiano
Indice
Pagina
Introduzione 1.
Sicurezza 2
Prima del funzionamento 2
Durante il funzionamento 3
Manutenzione dello spazzaneve4. . . . . . . . .
Livello di pressione sonora 5
Livello di potenza acustica 5
Livello di vibrazioni 5
Glossario dei simboli7. . . . . . . . . . . . . . . . .
Parti sciolte 11
Accessori 11
Montaggio 12
Installazione della stegola12. . . . . . . . . . . . .
Installazione dell’asta del selettore
di velocità 12
Installazione dell’asta di trazione 12
Installazione della tiranteria del
comando di trazione della
coclea/ventola 13
Installazione dell’asta di comando
dello scivolo13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fissaggio del deflettore
dello scivolo14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controllo della pressione
dei pneumatici 14
Prima dell’avviamento 14
Riempimento del carter con olio 14
Riempimento del serbatoio
con benzina15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funzionamento 16
Comandi 16
Avviamento/arresto 16
Suggerimenti 17
Regolazione di pattini e lama
del raschiatore 18
Manutenzione 19
Spurgo del carburante 19
Lubrificazione dello spazzaneve 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Cambio dell’olio del carter 20
Ingrassaggio della scatola
ingranaggi della coclea 21
Regolazione della cinghia
di trazione di coclea/ventola 21
Sostituzione della cinghia
di trazione di coclea/ventola 21
Sostituzione della cinghia di trazione 22
Regolazione della cinghia di trazione 22
Regolazione del selettore di velocità 23
Regolazione del carburatore 23
Sostituzione della candela24. . . . . . . . . . . . .
Preparazione dello spazzaneve
per il rimessaggio 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
. . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
Introduzione
Grazie per aver acquistato un prodotto Toro.
Tutti noi della Toro vogliamo che siate
completamente soddisfatti del vostro nuovo prodotto,
pertanto non esitate ad interpellare il vostro Centro di
Assistenza Autorizzato di zona, per parti originali
Toro, o per qualsiasi informazione possiate
necessitare.
Ogni volta che contattate il Vostro Centro di
Assistenza Autorizzato o la fabbrica, indicate sempre
il numero di modello e di serie del Vostro prodotto.
Questi numeri aiuteranno il Centro di Assistenza o il
Responsabile dell’Assistenza a fornire informazioni
esatte sul V
decalcomania con il numero di modello e di serie in
un unico posto sul prodotto (Fig. 1).
Per vostra comodità, scrivete il numero di serie e del
modello nello spazio sottostante.
No. di modello:
No. di serie:
ostro prodotto specifico. Troverete la
GB–1
Loading...