Toro 31905 Operator's Manual [fi]

FormNo.3425-794RevA

Groundsmaster

-sarjantakanavedettävä
vaakatasoleikkuri

Mallinro:31905—Sarjanro:403390001taisuurempi

®

1200

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.T oro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3425-794*A

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote­kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

TämäkoneonsuunniteltuANSIB71.4-2012

-standardinmukaisesti.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

g249978

Kuva1

1.Malli-jasarjanumeronsijainti

Mallinro:

Sarjanro:

Johdanto

Tämäkoneontarkoitettuammattimaiseen
kaupalliseenkäyttöön.Seontarkoitettupuistojen,
golfkenttien,urheilukenttienjakaupallisten
kiinteistöjenviheralueidenruohonleikkaamiseen.

Tärkeää:Luenämätiedothuolellisesti,jotta

oppisitkäyttämäänjahuoltamaanlaitetta
asianmukaisestisekävälttämääntapaturmia
jatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

Käyosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset
tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä
materiaaleja,tietojalisävarusteistatailähimmästä
jälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäT oro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiT oronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

g000502

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Tärkeää:Skannaamallasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevanQR-koodinmobiililaitteella
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

2

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................4

Käyttöönotto.............................................................6

1T akertumisvaaranvaroitustarran

kiinnitys...........................................................6

2Leikkuupöydänsuojustennuppien

asennus..........................................................7

3Vetoajoneuvonhinausaisanasennon

säätö...............................................................7

4Leikkurinvetoaisansäätö................................7

5Vetoaisantapinvaihtaminenvetokitaan...........8

6Voimanulosotonvetoakselinasennus..............8

7Leikkuupöydänlukitusvaijerinasennus

leikkuriin........................................................10

Laitteenyleiskatsaus...............................................11

Teknisettiedot..................................................12

Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................12

Ennenkäyttöä.....................................................13

Turvallisuusennenkäyttöä...............................13

Ajoneuvonhallintalaitteet..................................13

OutCross-ajoyksikönhallintalaitteet.................13

Voimanulosotonnopeus...................................13

Harjoittelu.........................................................13

Rengaspaineentarkistus..................................13

Voimanulosotonjavetoakselinsuojusten

tarkistus........................................................14

Vetoaisantunkinkäyttö.....................................16

Leikkurinasennusvetoajoneuvoon...................17

Käytönaikana.....................................................20

Turvallisuuskäytönaikana................................20

Turvallisuusrinteissä........................................21

Leikkuupöytienlaskeminenalas

kuljetusasennosta.........................................22

Leikkuupöytiennostaminenruohonleikkuun

aikana...........................................................22

Leikkuupöytiennostaminenkuljetusasen-

toon...............................................................23

Leikkuukorkeudensäätö...................................24

Jyrkätkäännökset............................................24

Käytönjälkeen.....................................................25

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................25

Puhdistusjatarkistus........................................25

Kiinnityspisteet.................................................25

Koneenkuljetus................................................25

Kunnossapito..........................................................27

Kunnossapitotaulukko.........................................27

Leikkurinnostaminen........................................28

Leikkuupöytienkäsittely....................................28

Voitelu...............................................................29

Vaihteistojenhuolto..........................................32

Leikkurinhihnojentarkastus.............................35

Leikkurinhihnojenvaihto..................................35

Terienhuolto.....................................................37

Leikkurinkaltevuudensäätö.............................41

Varastointi...............................................................43

Koneenvarastointi............................................43

3

Turvaohjeet

toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Älämeneheittoaukkojeneteen.Pidäsivullisetja

•Äläkäytäleikkuriailmanpaikallaanoleviaja

Yleinenturvallisuus

lemmikitturvallisenmatkanpäässäleikkurista.

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,
jottavakaviltaloukkaantumisiltavältytään.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

leikkurinkäyttöä.

•Vetoajoneuvonjaleikkurinkäyttövaatiikäyttäjän

täydenhuomion.Joskäyttäjänhuomio
keskittyymuualle,saattaaseuratahenkilö-tai
omaisuusvahinko.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelle.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläkoskaan

annavetoajoneuvoataileikkurialastenkäyttöön.

•Pysäytäkone,kytkeseisontajarru,sammuta

moottori,irrotavirta-avainjaodota,ettäkaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenleikkurin
huoltoataitukostenpoistamista.

Ruohonleikkurinasiatonkäyttötaihuoltovoi
aiheuttaatapaturmantaikuoleman.Vähennä
loukkaantumisriskiänoudattamallanäitä
turvallisuusohjeitajahuomioimallaainavaroitusmerkki

,jokatarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa
–henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti
saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.

110-4668

1.Takertumisvaara,akseli–pysyetäälläliikkuvistaosista.

2.Voimanulosotonnopeusjatulosuunta.

3.Kiinnitäkaapelinipistimellä,kunsitäeikäytetä.Käytä
kaapeliavoimanulosotontukemiseen,kunkoneonirrotettu
ajoneuvosta.

117-4979

1.Takertumisvaara,hihna–pysyetäälläliikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

decal110-4668

decal117-4979

decal119-6807

119-6807

1.Vaara–eisaaastua.

decal120-0625

120-0625

1.Käsienruhjoutumisvaara:pidäkädetetäällä.

4

120-6604

1.Esineidensinkoutumisvaara.Äläpäästäsivullisialaitteen
lähelle.

2.Käsienloukkaantumisvaara,leikkuuterä:pysyetäällä
liikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.

3.Jalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä:pysyetäällä
liikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.

decal138-3078

138-3078

1.Hihnankulku

decal120-6604

125-6110

1.Ruhjoutumisvaara–äläseisokoneenosienalapuolella.

133-8061

decal125-6110

decal133-8061

decal138-3087

138-3087

TakertumisvaaranCE-varoitustarra138-9038

decal138-9038

138-9038

1.Takertumisvaara:Luekäyttöopas.Pysyetäälläliikkuvista
osista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

5

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

1
2
3
4

5
6
7

TakertumisvaaranCE-varoitustarra

Nuppi6

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

Voimanulosotonvetoakselinpuolikas
(etu)

Leikkuupöydänlukitusvaijeri1

Kuvaus

Ohjeet,oppaatjamuutosat

Kuvaus

Käyttöopas1

MääräKäyttökohde

Luetämäkäyttöopasennenkuinkäytättakanavedettävää
vaakatasoleikkuria.

MääräKäyttökohde

4

–

–

–

1Voimanulosotonvetoakselinasennus

Takertumisvaaranvaroitustarran
kiinnitys–CE-leikkurit

Leikkuupöydänsuojustennuppien
asennus

Vetoajoneuvonhinausaisanasennon
säätö

Leikkurinvetoaisansäätö

Vetoaisantapinvaihtaminenvetokitaan

Leikkuupöydänlukitusvaijerinreititys
leikkuriin

1

Takertumisvaaran
varoitustarrankiinnitys

CE-leikkurit

Vaiheeseentarvittavatosat:

4

TakertumisvaaranCE-varoitustarra

Ohjeet

Tärkeää:Tämätoimenpidevaaditaankaikissa

CE-maissajakaikissamaissa,joissaeiyleisesti
puhutaenglantia.

1.Käännäakselinsuojusta,jottapääsetkäsiksi
vanhaantakertumisvaaranvaroitustarraan
(Kuva3).

6

2.Irrotatyöntömutteri,jollapulttionkiinnitetty
leikkuupöydänsuojukseen,jairrotapultti
suojuksesta(Kuva4).

Kuva4

1.Pultti3.Työntömutteri

2.Leikkuupöydänsuojus

g264078

Kuva3

1.Vanhatakertumisvaaran
varoitustarra

2.Puhdistavanhatakertumisvaaranvaroitustarra

jasuojuksenaluetarranympäriltä.

3.IrrotatakertumisvaaranCE-varoitustarran

taustamateriaali.

4.AsetatakertumisvaaranCE-varoitustarra

vanhanvaroitustarranpäälle(Kuva3).

5.Toistavaiheet1–4kolmellemuulleakselin

suojukselle.

2.Takertumisvaaran

2

Leikkuupöydänsuojusten
nuppienasennus

g270806

CE-varoitustarra

3.Asennanuppileikkuupöydänsuojukseen.Katso
kohtaLeikkuupöytienasennus(sivu29).

4.Toistavaiheet1–3muilleleikkuupöytien
suojuksille.

3

Vetoajoneuvonhinausaisan
asennonsäätö

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Säädävetoajoneuvonhinausaisa(Kuva5)
pidennysasentoon.Katsovetoajoneuvonkäyttöopas.

MuutkuinCE-leikkurit

Vaiheeseentarvittavatosat:

6Nuppi

Ohjeet

1.Irrotaleikkuupöydänsuojukset.Katsokohta

Leikkuupöytiensuojustenirrotus(sivu28).

g250235

Kuva5

1.Hinausaisa(pidennysasento)

7

4

5

Leikkurinvetoaisansäätö

Mitäänosiaeitarvita

Työalueenarviointi

Huomioiseuraavattyöalueenolosuhteetjamääritä
leikkurinvetoaisansijaintiniidenperusteella:

•Mäkisessäjakuoppaisessamaastossasijaitseva

nurmi–säädähinausaisalyhyemmäksi.

•Enimmäkseentasainennurmi–säädähinausaisa

pidemmäksi.

Huomaa:Keskiasennonkokeileminenvoiolla

tarpeen,kuntyöalueellaonsekätasaisiaettämäkisiä
osioita.

Vetoaisanpituudensäätö

Huomaa:Leikkurinvetoaisassaonviisivetokohtaa,

joidenavullapituuttavoidaansäätää20cm.

1.Irrotakaksilaippalukkomutteria,kaksi
kantaruuviajakaksialuslaattaa,joilla
vetokoukunputkionkiinnitettyvastaputkeen
(Kuva6).

Vetoaisantapin
vaihtaminenvetokitaan

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Irrotasokka,jollahinaustappionkiinnitetty
vetoaisaan,jairrotahinaustappi(Kuva7).

Kuva6

1.Vetokoukunputki4.Laippamutteri

2.Kantaruuvi5.Vastaputki

3.Aluslaatta

2.Säädävetokoukunputkenasentovastaputkeen
kohdassaTyöalueenarviointi(sivu8)määritetyn
asennonmukaisesti.

3.Asennavetokoukunputkivastaputkeen
laippalukkomuttereilla,kantaruuveillaja
aluslaatoilla,jotkairrotettiinvaiheessa1.

4.Kiristämutteritjakantaruuvitmomenttiin
91–113N·m.

g250399

Kuva7

g250236

1.Hinaustappi5.Laippalukkomutteri

2.Sokka

3.Vetokidansilmukka7.Kantaruuvi

4.Laippaholkki

2.Irrotalaippaholkkivetokidansilmukasta(Kuva

7).

3.Irrotakaksilaippalukkomutteriajakaksi
kantaruuvia,joillahaarukkalevyonkiinnitetty
vetotankoon,jairrotahaarukkalevy(Kuva7).

Huomaa:Säilytäsokka,hinaustappi,

laippalukkomutterit,kantaruuvitjahaarukkalevy;
niitätarvitaanvaihdettaessavetoaisanvetokita
tappikiinnitykseen.

8

6.Haarukkalevy

6

Voimanulosoton
vetoakselinasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Voimanulosotonvetoakselinpuolikas(etu)

Ohjeet

1.Kohdistavoimanulosotonvetoakselin
takapuoliskonsisäputkivoimanulosoton
vetoakselinetupuoliskonulkoputkeenjaliu’uta
putketyhteen(Kuva8).

Tärkeää:Voimanulosotonvetoakselinsisä-

jaulkoputkienpäätonmahdollistaasentaa
vainyhdellätavalla,eikäniitäsaapakottaa
yhteen.

Kuva9

1.Vetoakselintuki
(letkunohjain)

3.Pidennävoimanulosotonvetoakseliaosittain,

jottapääsetkäsiksivetoakselinsisäsuojuksen
keskiosassaolevaanrasvanippaan(Kuva10).

4.Lisäärasvaateleskooppivetoakselinnivelen

rasvanippaankuvanmukaisesti(Kuva10).

2.Voimanulosoton
vetoakseli

Kuva10

g270860

g264298

1.Voimanulosoton
vetoakselintakapuolikas

2.Voimanulosoton
vetoakselinetupuolikas

2.Siirrävoimanulosotonvetoakseli

letkunohjaimessaolevaanvetoakselin
tukeen(Kuva9).

g270859

Kuva8

3.Sisäputki

4.Ulkoputki

9

7

Leikkuupöydän
lukitusvaijerinasennus
leikkuriin

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Leikkuupöydänlukitusvaijeri

Ohjeet

1.Vieleikkuupöydänlukitusvaijerinpää

lukitusvivunreiänläpijasidovaijeritiukasti
(Kuva11).

Kuva12

1.Leikkuupöydän
lukitusvaijeri

2.Lukitusvipu4.Letkunohjain

3.Leikkuupöydän

g260004

lukitusvaijerinsolmittu
pää

Kuva11

1.Leikkuupöydän
lukitusvaijeri

2.Vieleikkuupöydänlukitusvaijerinvapaapää

lukitusvivustakahdenletkunohjaimenläpi(Kuva

12).

2.Lukitusvipu

g272421

10

Laitteenyleiskatsaus

g262052

Kuva13

1.Takaleikkuupöytä4.Ulompileikkuupöytä

2.Leikkuupöydänlukko

3.Lukitusvipu6.Letkunohjainjavetoakselintuki

5.Suojus(voimanulosotonvetoakseli)

Kuva14

7.Pikaliitin(voimanulosotonvetoakseli)

8.Hydrauliletkut

g262053

1.Leikkuupöydänlukitusvaijeri

2.Tunkki4.Rulla

3.Suojus(leikkuupöydänvetoakseli)

5.Leikkuukorkeudensäädin

11

Teknisettiedot

Huomaa:Ominaisuuksiajarakennettavoidaanmuuttaailmoittamatta.

Vetoajoneuvontiedot

Voimanulosotonvähimmäislähtöteho26kW(35hv)

Voimanulosotonsuositusnopeus

VoimanulosotonpyörintäMyötäpäivään(vetoajoneuvontakaakatsottuna)

VoimanulosotonkaraHalkaisija34,8mm,6-urainen

Vähimmäishydraulipaine

Vetojärjestelmä

Hinausaisajatappi–25mm:nhalkaisija

Leikkurinteknisettiedot

Paino1354kg

Aisapaino313kg

Leveys

KorkeusLeikkuuasento78cm

PituusHinausaisakokonaan

Leikkuuleveys365cm

Leikkuukorkeus13–102mm

Leikkuukapasiteetti

Enimmäiskuljetusnopeus30km/h

Leikkuuasento381cm

Kuljetusasento–
leikkuukorkeus13mm

Kuljetusasento193cm

pidennettynä

9,7km/h3,5ha/h

218cm

371cm

540kierr./min

137,9bar

Vetokita

Lisätarvikkeet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaT oronhyväksymiälisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaanparantaa
jalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentaijakelijaantaisiirryosoitteeseen
www.T oro.com,jostalöytyyluettelohyväksytyistälisälaitteistaja-varusteista.

KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita,jottakonetoimisiparhaallamahdollisellatavallajasen
turvasertiointipysyisivoimassa.Muidenvalmistajienvaraosatjalisävarusteetvoivatosoittautuavaarallisiksi,
janiidenkäyttövoijohtaatuotteentakuunraukeamiseen.

12

Käyttö

•Kytkin

•Nopeudensäädin

Ennenkäyttöä

Turvallisuusennenkäyttöä

Yleinenturvallisuus

•Äläannalastentaikouluttamattomienhenkilöiden

käyttäätaihuoltaalaitetta.Paikallisetsäännökset
saattavatasettaarajoituksiakäyttäjäniälle.
Omistajavastaakäyttäjienjamekaanikkojen
koulutuksesta.

•Pidäkädetpoissanivelkohdista,kunkäsittelet

voimanulosotonvetoakselia.

•Äläolevoimanulosotontaivetoakselienpäällätai

allaäläkäastuniidenyli.

•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,

ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.

•Selvitä,kuinkakoneensaapysäytettyäja

moottorinsammutettuanopeasti.

•Äläkäytävoimanulosotonuritettujavetopyöriätai

jatkeita.

•Käytävetoajoneuvoavainsellaisten

ruohonleikkurienkanssa,joidenvoimanulosoton
enimmäisnopeuson540kierr./min(9kierrosta
sekunnissa).

•Varmista,ettäsuojuksetonasennettujahuollettu

oikein.Vaihdapuuttuvat,vaurioituneettaikuluneet
suojuksetennenlaitteenkäyttämistä.

•Varmista,ettävoimanulosotonvetoakselieiosu

hinausaisaan.

•Tarkastaainaennenliikkumista,ettäterät,

teräpultitjaleikkuujärjestelmätovathyvässä
käyttökunnossa.Vaihdakuluneettaivaurioituneet
terätjapultitsarjoissa,jottatasapainosäilyisi.

•Tarkastakoneenkäyttöaluejapoistasiltäkaikki

esineet,joitakonevoisingota.

•Tarkistavetoajoneuvontoimittajaltatai

valmistajalta,ettävetoajoneuvosoveltuu
käytettäväksitämänpainoisenleikkurinkanssa.

Ajoneuvonhallintalaitteet

Tutustuseuraavienajoneuvonhallintalaitteiden
käyttöönennenkuinkäytätleikkuria:

•Voimanulosotonkytkentä

•Moottorin/voimanulosotonnopeus

•Takalisälaitteenohjaus(nosto/lasku)

•Apulaiteventtiilinkäyttö

•Vaihteenvalitsin

•Seisontajarru

Tärkeää:Käyttöohjeetlöytyvätajoneuvon

käyttöoppaasta.

OutCross-ajoyksikön
hallintalaitteet

OutCross-ajoyksikönkäyttöoppaassaontietoja
hallintalaitteistajakäytöstäsekälisätietojaajoneuvon
valmistelustatällelisälaitteelle.

Voimanulosotonnopeus

Leikkurionsuunniteltukäytettäväksivoimanulosoton
nopeudella,jokaonenintään540kierr./min.
Useimpienvetoajoneuvojenkäyntinopeusmittareissa
onvoimanulosotonnopeudenmerkintä540kierr./min.

Harjoittelu

Harjoitteleleikkurinkäyttöärauhallisellaalueella
ennenvarsinaistakäyttöä.Käytävetoajoneuvossa
suositeltujavaihdeasetuksiajavoimanulosoton
ajonopeuksiajatutustuhuolellisestivetoajoneuvonja
leikkurinajo-ominaisuuksiin.Harjoitteleleikkuupöytien
nostamistajalaskemista,voimanulosotonpäälle-ja
poiskytkemistäjakoneenkohdistamistaaikaisempiin
ajoväyliin.Harjoittelulisääleikkurinkäytönvarmuutta
javarmistaaoikeatruohonleikkuutekniikat.

VAROITUS

Käynnissäolevalisälaitevoiaiheuttaa
henkilövahinkoja.

Henkilövahinkojenvälttämiseksi
voimanulosottoonvapautettava,
seisontajarrukytkettävä,moottori
sammutettavajavirta-avainirrotettava
ennenkäyttäjänpaikaltapoistumista.
Varmistaennentoiminnanjatkamista,
ettäkaikkiturvalaitteetovatkiinnioikeilla
paikoillaan.

Rengaspaineentarkistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

13

HENGENVAARA

Alhainenrengaspainevähentääleikkurin
vakauttakuljetuksenaikana.Senseurauksena
konevoikaatua,mikävoijohtaatapaturmaan
taikuolemaan.

Äläkäytäleikkurialiianalhaisella
rengaspaineella.

1.Tarkistarengaspainepäivittäin.

Senonoltava2,07baaria.

Kuva15

3.Liikutavoimanulosotonakselinsuojuksen
etupuoliskoayhteenjaerilleenjavarmista,että
netyöntyvättoistensasisäänvapaasti(Kuva

16).

Huomaa:Puhdistataivaihdaakselinsuojus,

josseeiliikuvapaastisisään.

4.Josvetoakselionirrotettuvetoajoneuvosta,
asennase.KatsokohtaVetoakselinkytkentä

voimanulosotonakseliin(sivu18).

5.Tarkista,ettäturvaketjuonasennettu
voimanulosotonetuakselinsuojuksenja
vetoajoneuvonliikkumattomanosanväliin(Kuva

17).

g001055

2.Josrenkaidenilmanpaineeiole2,07baaria,
lisäätaipoistailmaarenkaista.

Voimanulosotonja
vetoakselinsuojusten
tarkistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

1.Josvetoakselionasennettuvetoajoneuvoon,
irrotase.

2.Käännävoimanulosotonakselinsuojuksen
etupuoliskoatäysikierros(Kuva16).

Huomaa:Puhdistataivaihdaakselinsuojus,

josseeipyörivapaasti.

Kuva17

1.Voimanulosotonakselin
suojus(etupuolisko)

6.Tarkista,ettäturvaketjuonkiinnitetty

voimanulosotontaka-akselinsuojukseen,
vetoakselinsuojuksiinjaleikkurinrunkoon(Kuva

18jaKuva21).

2.Turvaketju

g264215

1.Voimanulosotonakselinsuojus(etupuolisko)

g262236

Kuva16

14

Kuva18

Vasemmanleikkuupöydän,oikeanleikkuupöydänja

voimanulosotonvetoakselinsuojukset

g271527

g271526

Kuva20

Keskimmäisenleikkuupöydänvetoakselinsuojus

1.Turvaketju3.Voimanulosotonakselin
suojus

2.Vetoakselinsuojus4.Koneenetuosa

Kuva19

Vasemmanleikkuupöydänvetoakselinsuojus

1.Leikkuupöydänvaihteisto4.Turvaketju

2.Nostokieleke5.Koneenetuosa

3.Vetoakselinsuojus

1.Vetoakselinsuojus
(keskimmäinen
leikkuupöytä)

2.Keskimmäinenvaihteisto5.Koneenetuosa

3.Nostovarrentakarunko

g271528

4.Turvaketju

g271550

Kuva21

Keskimmäisenleikkuupöydänvetoakselinsuojus

1.Leikkuupöydänvaihteisto4.Vetoakselinsuojus

2.Koneentakaosa5.Turvaketju

3.Kiinnityssilmukka

(keskimmäinen
leikkuupöytä)

7.Tarkista,ettävetoakselinsuojukseton

kiinnitettytukevastikeskimmäiseenvaihteistoon
jaleikkuupöydänvaihteistoonseitsemällä
letkunkiristimellä(Kuva22).

15