Toro 23823 Software Guide [cz]

Směrovývrtacístroj4045skabinou

SoftwarovéverzeA–L

Číslomodelu23823/A/C/TE/W—Výrobníčíslo315000001avyšší
Číslomodelu23825/A/C/TE/W—Výrobníčíslo315000001avyšší

Přečtětesipečlivěnásledujícíinformace.Dozvítese,
jaksprávněvýrobekpoužívatajakjejudržovat.Dále
získáteinformace,jakzabránitpoškozenívýrobkua
úrazupřiprácisním.Zasprávnýabezpečnýprovoz
výrobkuneseodpovědnostmajitel.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originální
náhradnídílyT oronebodalšíinformace,kontaktujte
autorizovanéservisnístřediskonebocentrum
zákaznickýchslužebT oro.Připravtesiinformaceo
názvumodeluasériovéčíslo.

Naadresewww.Toro.commůžetespolečnostToro
přímopožádatoposkytnutíinformacíobezpečnosti
výrobku,podkladůprozaškoleníobsluhyainformací
opříslušenství,vyhledatprodejcevýrobkůToronebo
zaregistrovatsvůjvýrobek.

FormNo.3416-950RevA

SoftwareGuide

Hlavníprovozníobrazovka

Chcete-livstoupitnatutoobrazovku,stisknětetlačítko
4nebošipkudolůnaInformačníobrazovkastroje

(strana6).

Nahlavníprovozníobrazovcejsouuvedenyúdaje
otáčkoměrumotoru(ot/min),palivoměru,teploměru
motoru,voličeřadytrubek,ovládánípřítlaku
aovládánívýkonu(Obrázek1).

Kontrolkanízkézásobypalivasenahlavníprovozní
obrazovcerozsvítítehdy,jakmilezačnedocházet
palivostroje(Obrázek1).

Stiskemtlačítka3zvolíteovládánípřítlaku(Obrázek

1).

Stiskemtlačítka4zvolíteovládánívýkonu(Obrázek

1).

Stiskemtlačítka7aktivujeteklakson(Obrázek1).

Stiskemtlačítka8určítevoličřadytrubek(Obrázek1).

Poznámka:Volitelnýklakson(tlačítko7)lzepoužít

pouzeusoftwarovéverzeKavyšší.

1.Palivoměr

2.Otáčkoměrmotoru
(ot/min)

3.Teploměrchladicíkapaliny

4.Voličřadytrubek

g029896

Obrázek1

Hlavníprovozníobrazovka

5.Ovladačklaksonu

6.Ovládánípřítlaku

7.Ovládánívýkonu

©2099—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.T oro.com.

Překladoriginálu(CS)

Všechnaprávavyhrazena

VytištěnovUSA

*3416-950*A

Hlavnífunkcevrtání

Hlavnífunkcevrtání zobrazovanénaobrazovce tlaků

Chcete-livstoupitnatutoobrazovku,uvolbyHlavní

provozníobrazovka(strana1)stisknětetlačítkose

šipkoudolů.
Natétoobrazovcejsouzobrazoványvýsledkyměření

rotačníhopřítlakuvjednotkáchpsi,tlakvýplachové
kapalinyvjednotkáchpsi,přítlakvozíkuvjednotkách
psiaprůtokvýplachovékapalinyvjednotkáchgpm
(galonzaminutu)(Obrázek2).

Jsoupřítomny4indikátory(uvedenéodshoradolůve
středuobrazovky),kteréoznačujínásledující:

•Výstraha-chybovýkódvrtánía/nebomotoru

(Obrázek2)

•Varování-nízkázásobapaliva(Obrázek2)

•FunkcevýplachovékapalinyjeZAPNUTA(Obrázek

2)

•FunkceautomatickéhovrtáníjeZAPNUTA(Obrázek

2)

Poznámka:Volitelnýklakson(tlačítko7)lze

použítpouzeusoftwarovéverzeKavyšší.

zobrazovanénaobrazovce

točivýchmomentů

Chcete-livstoupitnatutoobrazovku,stisknětešipku

dolůuvolbyHlavnífunkcevrtánízobrazovanéna

obrazovcetlaků(strana2).

Natétoobrazovcejsouzobrazoványvýsledkyměření

točivéhomomentuvjednotkáchft-lbs,tlakvýplachové

kapalinyvjednotkáchpsi,sílavozíkuvjednotkáchpsi

aprůtokvýplachovékapalinyvjednotkáchgpm(galon

zaminutu)(Obrázek3).

Jsoupřítomny4indikátory(uvedenéodshoradolůve

středuobrazovky),kteréoznačujínásledující:

•Výstraha-chybovýkódvrtánía/nebomotoru

(Obrázek3)

•Varování-nízkázásobapaliva(Obrázek3)

•FunkcevýplachovékapalinyjeZAPNUTA(Obrázek

3)

•FunkceautomatickéhovrtáníjeZAPNUTA(Obrázek

3)

Poznámka:Volitelnýklakson(tlačítko7)lze

použítpouzeusoftwarovéverzeKavyšší.

Obrázek2

Hlavnífunkcevrtánízobrazovanénaobrazovcetlaků

1.Kontrolkanízkézásoby
paliva

2.Indikátorfunkce
automatickéhovrtání

3.Rotačnípřítlak(psi)

4.Indikátorchybypřivrtání8.Ukazatelpřítlakuvozíku

5.Tlakvýplachovékapaliny
(psi)

6.Indikátorvýplachové
kapaliny

7.Průtokvýplachové
kapaliny(gpm)

(psi)

g029897

2

Obrazovkaotáčekvrtáku

Chcete-livstoupitnatutoobrazovku,stiskněte
apodržtetlačítkoOK,vizHlavníprovozníobrazovka

(strana1).

Natétoobrazovcemůžeobsluhazvýšitnebosnížit
otáčkyvrtáku.

Chcete-lizměnitotáčkyvrtáku,postupujtenásledovně:

1.PodrženímtlačítkaOKvstoupítenaobrazovku
otáčekvrtáku.

2.Stiskemlevéšipkysnížítemaximálníotáčky,
stiskempravéšipkymaximálníotáčkyzvýšíte
(Obrázek4).

3.UvolněnímtlačítkaOKpotvrdítezvolenéotáčky
vrtáku(Obrázek4).

Obrázek3

Hlavnífunkcevrtánízobrazovanénaobrazovcetočivých

momentů

1.Kontrolkanízkézásoby
paliva

2.Indikátorfunkce
automatickéhovrtání

3.Točivýmoment(ft-lbs)

4.Indikátorchybypřivrtání

5.Tlakvýplachovékapaliny
(psi)

6.Indikátorvýplachové
kapaliny

7.Průtokvýplachové
kapaliny(gpm)

8.Přítlačnásílavozíku(lbs)

Poznámka:Chcete-lizměnitjednotkynametrické,

stisknětesoučasnělevouapravoušipkuatlačítko8.

g029898

Poznámka:Volitelnýklakson(tlačítko7)lze

použítpouzeusoftwarovéverzeKavyšší.

g029899

Obrázek4

Obrazovkaotáčekvrtáku

1.Otáčkoměrvrtáku3.TlačítkoOK(nastavení

2.Pravášipka(zvýšení
otáček)

3

zvolenýchotáčekvrtáku)

4.Levášipka(snížení
otáček)

Ovládacíobrazovkapřítlaku

Ovládacíobrazovkavýkonu

Natétoobrazovcemůžeobsluhazvýšitnebosnížit
výkonpřítlakustroje.

Chcete-livstoupitnatutoobrazovku,stisknětetlačítko
3naHlavníprovozníobrazovka(strana1)nebona

Hlavnífunkcevrtánízobrazovanénaobrazovcetlaků
(strana2).

Chcete-lizměnitvýkonpřítlakustroje,postupujte
následovně:

1.Stiskemtlačítka1zvýšítevýkonpřítlaku,stiskem
tlačítka3výkonpřítlakustrojesnížíte(Obrázek

5).

Chcete-livstoupitnatutoobrazovku,stisknětetlačítko
4naHlavníprovozníobrazovka(strana1).

Pomocíovládánívýkonusenastavujemaximální
zatíženímotoru,abynedošlokjehozastavenípod
silnýmzatíženímbezohledunajehootáčky.

Ovládánívýkonuumožňujeuživatelizměnitnastavení
otáčektak,abydošlokpoklesuotáčekmotorupřed
tím,nežbudemožnéaktivovatovládacísystém
výkonu.

Poznámka:Je-linapříkladzvoleno60%nastavení

otáčekmotoru(ot/min),motorsemůžezastavitpři
vysokémzatížení.

Jakmilestisknetetlačítko4propřístupkovládání
výkonu(Obrázek1),zvoltejednuznásledujících
možností:

•Stiskemtlačítka1nastavíte60%otáčkymotoru

(ot/min),vizObrázek6.

•Stiskemtlačítka2nastavíte75%otáčkymotoru

(ot/min),vizObrázek6.

•Stiskemtlačítka3nastavíte90%otáčkymotoru

(ot/min),vizObrázek6.

•Stiskemtlačítka4sevrátítezpětnahlavní

provozníobrazovku(Obrázek6).

Obrázek5

Ovládacíobrazovkapřítlaku

1.Zvýšenívýkonupřítlaku

2.Měřicípřístrojvýkonu

přítlaku

3.Sníženívýkonupřítlaku

4.Návratnapředchozí
obrazovku

2.Jakmilenastavítevýkonpřítlaku,stiskněte
tlačítko4(Obrázek5)apřejdětezpětnaHlavní

provozníobrazovka(strana1)neboHlavní
funkcevrtánízobrazovanénaobrazovcetlaků
(strana2).

Poznámka:Volitelnýklakson(tlačítko7)lze

použítpouzeusoftwarovéverzeKavyšší.

Poznámka:Volitelnýklakson(tlačítko7)lze

použítpouzeusoftwarovéverzeKavyšší.

g029900

g029901

Obrázek6

Ovládacíobrazovkavýkonu

4

1.60%otáčkymotoru
(ot/min)

2.75%otáčkymotoru
(ot/min)

3.90%otáčkymotoru
(ot/min)

4.Návratnapředchozí
obrazovku