Toro 23812 Installation Instructions [es]

Estacasparatierraypararoca

Perforadoradireccional2024y4045

Nºdemodelo23812

Nºdemodelo23812E

Nºdemodelo23813

Nºdemodelo23813E

Nºdemodelo23814

Nºdemodelo23814E

Nºdemodelo23815

Nºdemodelo23815E

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

FormNo.3398-625RevA

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Estacasparatierra20242
Estacaspararoca20242
Acoplamiento2
Pasadordelaestaca2
Juntatórica2
Contratuerca(M12)
Perno(M12-13/4x80mm)
Engrasador2
Guíadelaestaca
Anillodeguía2
Perno(M8-1¼x20mm)
Estacapararocaotierra2
Anillodeguía2
Guíadelaestaca
Perno(M10-11/2x25mm)

Uso

8
8

2

8

2
6

Instalelasestacasenlaperforadoradireccional2024.

InstalelasestacasenlaPerforadoradireccional4045.

©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3398-625*A

Instalacióndelasestacasenla
Perforadoradireccional2024

Preparacióndelamáquinaeinstalación
delacoplamiento

Nota:Esmásfácilinstalarlasestacasconlaayudade2

personasounmecanismodeizado.

1.Coloqueelbastidordeempujea30.5cm(12")del
suelo,conlasestacaselevadas.

2.Apagueelmotoryelinterruptordedesconexiónde
labatería.

3.Silamáquinatieneuncompartimiento,retireel
conjuntodejauladelasestacas.

4.Sujetandolasestacas,retirelasjuntastóricasylos
pasadoresquesujetanlasestacasalosmotores(Figura

1).

Figura1

1.Motor3.Pasadoryjuntatórica
(pasadoryclipen4045)

2.Acoplamiento4.Estaca

5.Retirelasestacasexistentes.

Figura2

1.Engrasador

2.Perno(M12)

7.Aprietelospernosa127–155N·m(94–114pies-libra).

8.Bombeegrasahastaqueempiecearezumargrasade
loscojinetes(3aplicacionesaproximadamente)ylimpie
cualquierexcesodegrasa.

3.Contratuerca(M12)

4.Acoplamiento

Instalacióndelasestacasparatierra
enlaPerforadoradireccional2024

Instalelasestacasnuevasalineandoeltaladrodelaestacacon
elacoplamientodelmotor,ysujételasconlasjuntastóricasy
lospasadoresincluidosenestekit(Figura3).

6.Retirelosacoplamientosexistenteseinstalelos
acoplamientosnuevoscon8pernos(M12-13/4x
80mm),8contratuercas(M12)y2engrasadores
(Figura2).

2

Figura3

1.Acoplamiento3.Juntatórica

2.Pasador4.Estaca

Sisumáquinatieneuncompartimiento,instaleelconjunto
decompartimientoycierrelapuertadelcompartimientocon
pestillo.

Instalacióndelasestacaspararocaen
laPerforadoradireccional2024

1.Instalelaguíadelaestacaenelanillodeguíaconlos8
pernos(M8)(Figura4,A).

Figura4

1.Pernos(M8)

2.Guíadelaestaca

3.Anillodeguía

2.Coloqueelconjuntoeneltaladrodelabasedelbastidor
deempuje.

3.Alineelascabezasdelospernosconlabasecomose
muestraenlagura.

4.Sueldeelanillodeguíaenlamáquinacon7soldaduras
equidistantesde5cmx0.64cm(2"x0.25"),comose
muestraenlaFigura4,B.

5.Retirelospernosylaguíadelaestaca(Figura4,C).

6.Pintelazonasoldadaconpinturanegra.

7.Coloquelaguíadelaestacaenlaestaca,ylaestacaen
elanillodeguíadelamáquina(CuadroDdeFigura4).

8.Instalelasestacasnuevasalineandoeltaladrodela
estacaconelacoplamientodelmotor,ysujételascon
lasjuntastóricasylospasadoresincluidosenestekit
(Figura3).

9.Fijeelanillodelaguíadelaestacaenelanillodeguía
soldadoconlos8pernos(M8-11/4x20mm)(Figura

4).

10.Aprietelospernosa23–29N·m(17–21pies-libra).

3