Toro 22980 Installation Instructions [de]

FormNo.3401-723RevB

Planierschild

TRX-Grabenfräse

Modellnr.22980—Seriennr.316000001undhöher

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischenRichtlinien.WeitereInformationenndenSieinderEinbauerklärung
amEndediesesDokuments.

Sicherheit

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindfürdenBedienerundbendensichinderNäheder
möglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneAufkleberausoder
ersetzenSiesie.

117-6252

1.VerhedderungsgefahranGrabenfräse:ZiehenSiedenZündschlüsselab,bevorSiedasSchildmontierenoderWartungsarbeiten
durchführen.

decal117-6252

1.SetzenSiediehintereBefestigungshalterungindieUnterseite
derGrabenfräseein.

2.SetzenSiedievordereBefestigungshalterungindenAusleger
ein.

©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

decal117-6251

117-6251

3.BefestigenSiedievordereBefestigungshalterungmitder
BefestigungsplatteunddemKlappstecker.

4.SenkenSiedenAuslegerab,umdasSchildaufdenBoden
abzusenken.

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

AlleRechtevorbehalten

Druck:USA

*3401-723*B

Installation

G010365

1

2

3

4

G010366

1

2

3

4

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Planierschild1
HintereBefestigungshalterung
Schlossschraube
Sicherungsmutter
VordereBefestigungshalterung
Schlossschraube
Sicherungsmutter

1
6
6
1
4
4

MontierenderhinterenBefestigungshalterung.

MontierendervorderenBefestigungshalterung.

Montierenderhinteren
Befestigungshalterung

MontierenSiediehintereBefestigungshalterungmitsechs
SchlossschraubenundSicherungsmutternamSchild(Bild1).

Bild1

1.Schlossschraube3.HintereBefestigungshal-

2.Planierschild

terung

4.Sicherungsmutter

Montierendervorderen
Befestigungshalterung

MontierenSiedievordereBefestigungshalterungmit4
SchlossschraubenundSicherungsmutternamSchild(Bild2).

g010365

g010366

Bild2

1.Planierschild

2.Schlossschraube4.VordereBefestigungshal-

3.Sicherungsmutter

terung

2

Betrieb

G010367

G010369

1

2

3

G010368

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhanddernormalenSitz-undBedienpsition.

MontierendesSchildsam Grabenfräsen

GEFAHR

WennSieversuchen,dasSchildzumontierenoder
abzunehmen,währendderMotorderGrabenfräse
läuft,könntedieKetteausVersehengestartet
werdenundSieschwerodertödlichverletzen.

StellenSieimmerdenMotorabundziehenden
Zündschlüsselab,bevorSiedasSchildmontieren
oderabnehmen.

1.HebenSiedenAuslegerab,stellendenMotorabund
ziehendenSchlüsselab.

2.SchiebenSiediehintereBefestigungshalterungdes
SchildsindieÖffnung,diesichlinksvomAuslegeram
Grabenfräsenbendet;setzenSieesaufdieQuerstrebe
(Bild3).

1.Klappstecker(Schleifeist
nichtabgebildet)

2.Befestigungsplatte

g010369

Bild4

3.VordereBefestigungshal­terung

4.SchwenkenSiedasPlanierschildnachrechtsund
steckenSiedievordereBefestigungshalterungindie
ÖffnungamAusleger(Bild5).

g010367

Bild3

3.NehmenSiedenKlappsteckerunddieBefestigungs­plattevondervorderenBefestigungshalterungab(Bild

4).

g010368

5.SchiebenSiedieBefestigungsplatteaufdievordere

Bild5

Befestigungshalterungundbefestigensiemitdem
verbundenenKlappstecker(Bild4).

3