
DeclaracióndeconformidadUE
TheToroCompany
NºdemodeloNºdeserie
22327401900000y
22328402000000y
Cumple(n)loestipuladoenlasdirectivassiguientes:
2006/42/CE(Seguridaddelasmáquinas),2014/30/UE(CEM)
Asimismo,lossiguientesaccesorios/aperoscumplenloestipuladoenlasdirectivascitadasacontinuaciónsiseinstalande
acuerdoconlasinstruccionescorrespondientesenlosmodeloscitadosanteriormente:
Modelo
22911Aradovibratorio
22410
22805
23165Nivelador
22341Horquillas
22429Destoconadora
22445Desterronadora
22423Herramientamultiuso
23102
22420
22414Palahidráulica
Descripción
Accesorios/aperosparatodoslosModelos
Cazoparamaterialessueltos2006/42/CE
Cabezaldetaladro2006/42/CE
Cultivador2006/42/CE
Unidaddeperforación2006/42/CE
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,EE.UU.,declaraqueel/losequipo(s)siguiente(s):
DescripcióndelproductoDescripcióndelafactura
superiores
superiores
Directiva
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
MinicargadoracompactaTX1000
MinicargadoracompactaTX1000con
orugasanchas
Modelo
22438Horquillasparaárboles
22442Hormigonera
22456
22520
22521
22426Rastrillogiratorio
22806
22473Zanjadoradealtopar
22474Zanjadoradealtavelocidad
22472Rellenadordezanjas
22340
22342
Descripción
Quitanieves2006/42/CE
Cazoestrecho2006/42/CE
Cargadoradegarras2006/42/CE
Cabezaldetaladrogiratorio2006/42/CE
CazoTX10002006/42/CE
CazodealtovolumenTX10002006/42/CE
TX1000NARROWTRACK
TX1000WIDETRACK
Directiva
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
Estadeclaraciónseemitebajolaexclusivaresponsabilidaddelfabricante.
ElobjetodeladeclaraciónesconformealalegislaciónpertinentedearmonizacióndelaUniónEuropea.
Certicado:
JoeHager
DirectordeingenieríaTel.+3216386659
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
December8,2017
Representanteautorizado:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium
Traduccióndeloriginal(ES)
*3420-905*A

EUSpecications
Datossobrepotencia,masayvibracionesdelamáquina
Potencia
Modelo
nominal
(kW)
Masa
dela
máquinaǂ ǂ
(kg)
ǂ
Vibraciónmano/brazo(m/s
Mano
izquierda
NivelNivel
Mano
derecha
2)a
IncertidumbreNivelIncertidumbre
Vibracióncuerpoentero
2232718,511830,70,70,20,290,14
2232818,512650,70,70,20,290,14
ǂ
Condepósitosvacíosenlaconguraciónoperativanormal
a
ValordeterminadoconarregloaISO5349-1:2001
b
ValordeterminadoconarregloaISO2631-1:1997
Datossonorosdelamáquina
Modelo
Presiónsonora(dBA)
NivelIncertidumbreNivelIncertidumbre
22327870,61010,7
22328870,61010,7
1
NivelesponderadosA,medidoselpuestodeloperador,determinadosconarregloaENISO6396:2008.
2
ValordeterminadoconarregloaISO6395:2008.
1
2)b
(m/s
Potenciasonora(dBA)
2