Toro 22318 EU Declaration of Conformity [fr]
DéclarationdeconformitéUE
TheToroCompany
N°demodèleN°desérie
22318aveckit22366316000001et
22321316000001et
22322316000001et
22323316000001et
22324316000001et
22337CP
Est/sontconformeauxdirectivessuivantes:
2006/42/CE(Sécuritédesmachines),2004/108/CE(CEM,envigueurjusqu'au20avril2016),2014/30/EU(CEM,en
vigueuràpartirdu20avril2016)
Enoutre,lesaccessoires/outilssuivantssontconformesauxdirectivesci-dessouslorsqu'ilssontmontésselonles
instructionssurlesmodèlescitésci-dessus:
Modèle
22911
22409
22410
22805Têtetarière
22477Lameracleusepourtranchée
23165Niveleuse
23164Fourches
22445Motoculteur
22432
23102
22420Aléseur
22414Lamehydraulique
22438Fourchesàarbres
22442Bétonneuse
DescriptionDirective
Accessoires/Outilspourtouslesmodèles
Enfouisseusevibrante2006/42/CE
Godetstandard2006/42/CE
Godetpourmatériauxenvrac2006/42/CE
Outilmulti-usages2006/42/CE
Cultivateur2006/42/CE
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,USA,déclarequelaoulesmachinessuivantes:
suivants
suivants
suivants
suivants
suivants
316000001et
suivants
Descriptionduproduit
Porte-outilcompact323
Porte-outilcompactTX427
Porte-outilcompactàchenilleslargesTX
427
Porte-outilcompactTX525
Porte-outilcompactàchenilleslargesTX
525
Porte-outilcompact320-D
Modèle
22456Déneigeuse
22520
22521Râteau-grappin
22429Broyeusedesouches
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
22425Râteauàtambourmotorisé
22806Têtetarièrepivotante
22473Trancheuseàcoupleélevé
22474Trancheusehautevitesse
23163Pellerétrocaveuse
22472Remblayeuse
22475
22476
DescriptionDirective
Godetétroit2006/42/CE
Accessoires/Outilspourlesmodèles22321et22322
Plate-formeTX–àessence2006/42/CE
Accessoires/Outilspourlesmodèles22323et22324
Plate-formeTX–diesel2006/42/CE
Descriptiondelafacture
DINGO323COMPACTTOOL
CARRIER
TX427NARROWTRACK[22321]
TX427WIDETRACK[22322]
TX525NARROWTRACK
TX525WIDETRACK
WHEELMASTER320-D
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
Laprésentedéclarationestétabliesouslaseuleresponsabilitédufabricant.
L’objetdeladéclarationestconformeàlalégislationd’harmonisationdel’Unionapplicable.
Certié:Contacttechniquedansl'UE:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
JoeHagerBelgium
Directeurtechniquegénéral
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
December12,2015
Traductiondutexted'origine(FR)
Tel.+3216386659
*3402-762*A
BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EN:Toobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.
IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt
språk.