
DeclaraçãodeconformidadeUE
TheToroCompany
ModelonºNºdesérie
22318comKit22366400000000e
22321400000000e
22322400000000e
22323400000000e
22324400000000e
22337CP
Está(ão)emconformidadecomasdirectivasseguintes:
2006/42/CE(Segurançademáquinas),2014/30/CE(CEM)
Adicionalmente,osacessórios/engatesseguintesestãoemconformidadecomasdirectivasindicadasabaixoquando
instaladosdeacordocomasinstruçõesdosmodelosindicadosanteriormente:
ModeloDescriçãoDiretiva
22911Aradovibratório
22409Baldenormal
22410Baldedematerialsolto
22805
22464Esmigalhadordecepos
23165Niveladora
22341
22445Tiller
22423
23102
22420
22414Lâminahidráulica
22438
22442Betoneira
22456Máquinadeneve
Cabeçadebroca2006/42/CE
Garfos2006/42/CE
Ferramentamultifunções2006/42/CE
Cultivador2006/42/CE
Unidadedeperfuração2006/42/CE
Garfosparaárvores2006/42/CE
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,USA,declaraquea(s)unidade(s)seguinte(s):
Acessóriosparatodososmodelos
superiores
superiores
superiores
superiores
superiores
400000000e
superiores
Descriçãodoproduto
Transportadorcompactodeferramentas
323
Transportadorcompactodeferramentas
TX427
Suportedeferramentascompactopara
TX427derastolargo
Transportadorcompactodeferramentas
TX525
Suportedeferramentascompactopara
TX525derastolargo
Transportadorcompactodeferramentas
320-D
ModeloDescriçãoDiretiva
22520Baldeestreito
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
22521Ancinhodegarra
22429Amoladordetroncos
22426Ancinhocomcaixadepotência
22806
22473Abre-valasdealtobinário
22474Abre-valasdealtavelocidade
23163Retroescavadora
22472Dispositivodeenchimentode
22475
22476
Cabeçadebrocaoscilante2006/42/CE
valas
Acessóriosparaosmodelos22321e22322
PlataformaTX–Unidadesa
gasolina
Acessóriosparaosmodelos22323e22324
PlataformaTX–Unidadesa
gasóleo
Descriçãodafactura
DINGO323COMPACTTOOL
CARRIER
TX427NARROWTRACK[22321]
TX427WIDETRACK[22322]
TX525NARROWTRACK
TX525WIDETRACK
WHEELMASTER320-D
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
Estadeclaraçãofoiemitidasobaresponsabilidadeexclusivadofabricante.
OobjetodadeclaraçãoestáemconformidadecomalegislaçãopertinentedeharmonizaçãoaníveldaUnião.
Certicado:ContactotécnicodaEU:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
JoeHagerBelgium
GestordeEngenharia
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
January6,2016
Traduçãodooriginal(PT)
Tel.+3216386659
*3412-933*A

Dadossobreapotência,massaevibração
EUSpecications
Vibraçãomão/braço(m/s
Nívelnamãodireita
22318com
Potência
Modelo
nominal
(kW)
22366
17,2820,250,60,60,30,280,14
Massada
máquinaǂ ǂ
(kg)
ǂ
Nívelnamão
esquerda
2232118,58561,11,10,6
2232218,59411,11,10,6
2232317,48641,31,50,8
2232417,49131,31,50,8
22337CP
ǂ
Comosdepósitosvaziosenaconguraçãodefuncionamentonormal
147810,10,10,10,370,19
2
)*
Incerteza
Vibraçãoemtodoo
Nível
N/AN/A
N/AN/A
N/AN/A
N/AN/A
*DeterminadaconformeànormaISO5349-1:2001.
Informaçãosonoradamáquina
Modelo
Pressãoacústica(dBA)
Nível
22318com223669311011
223219011031
223229011031
223238911031
223248911031
22337CP
1
NíveisponderadosA,medidosnaposiçãodooperador,determinadosdeacordocomanormaISO6396:2008.
2
DeterminadaconformeànormaISO6395:2008.
9011011
1
Incerteza
Potênciaacústica(dBA)
Nível
corpo(m/s
2
)*
Incerteza
2
Incerteza