Toro 22280 Operator's Manual [sv]

FormNo.3418-490RevC

Recycler

®

-gräsklippareförtung
driftmedbakreuppsamlare,
53cm

Modellnr22280—Serienr400000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)

*3418-490*

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller
nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren
ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)
J1940.Denhärgräsklipparklassensfaktiska
motormomentkommerattvaraavsevärtlägredå
denärkongureradförattuppfyllasäkerhetskrav,
utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.Gåinpå
www.T oro.comomduvillsespecikationernafördin
gräsklipparmodell.

g333679

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller
inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde
fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller
manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda
tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill
personskador.

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande
knivaräravseddattanvändasavprivatkunder
ochyrkesföraresomharanlitatsförkommersiellt
arbete.Denärfrämstkonstrueradförattklippagräs
påvälunderhållnagräsmattorruntbostäderoch
kommersiellaanläggningar.Denärintekonstruerad
förattklippasnårellerförjordbruksändamål.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
somärvärdattnotera.

Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusive
säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom
tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför
attregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
tillverkarenskundserviceochhaproduktensmodell­ochserienummertillhandsomduharbehovav
service,originaldelarellerytterligareinformationfrån
tillverkaren.Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidet
tommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

medensmarttelefonellersurfplattaförattfå
tillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

2

TrycktiMexiko

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet

Säkerhet...................................................................3

Allmänsäkerhet..................................................3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................4

Montering..................................................................6

1Tabortkabelskyddet........................................6

2Monterahandtaget..........................................7

3Monterakabelskyddet......................................7

4Fyllapåoljaimotorn........................................9

5Monteragräsuppsamlaren.............................10

6Justerasjälvdrivningen..................................10

Produktöversikt........................................................11

Specikationer..................................................11

Redskap/tillbehör...............................................11

Förekörning........................................................12

Säkerhetföreanvändning.................................12

Fyllapåbränsletanken......................................12

Kontrolleraoljenivånimotorn...........................13

Justerahandtagetshöjd...................................14

Justeraklipphöjden...........................................15

Underarbetetsgång............................................15

Säkerhetvidanvändning..................................15

Startamotorn....................................................16

Stängaavmotorn.............................................16

Användasjälvdrivningsfunktionenoch

kopplainknivarna.........................................17

Kontrolleraknivbromskopplingen.....................18

Återvinnaklippet...............................................18

Samlauppklippet.............................................19

Arbetstips........................................................21

Efterkörning........................................................22

Säkerhetefteranvändning................................22

Rengöraundermaskinen.................................22

Underhåll................................................................24

Rekommenderatunderhåll..................................24

Säkerhetvidunderhåll......................................24

Servaluftltret..................................................25

Bytautmotoroljan.............................................25

Bytautmotoroljeltret.......................................25

Servatändstiftet...............................................26

Justerasjälvdrivningen.....................................27

Underhållakniven.............................................27

Justeraknivbromskabeln..................................29

Rengöraunderremkåpan.................................30

Rengöraskyddetförknivbromskopp-

lingen............................................................31

Rengörahjulen.................................................31

Förvaring................................................................32

Säkerförvaring.................................................32

Förberedabränslesystemet..............................32

Förberedamotorn.............................................32

Allmäninformation............................................32

Taklipparenurförvaring...................................32

Felsökning..............................................................33

Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattförhindraallvarligapersonskadorellerdödsfall.

•Läs,förståochföljanvisningarnaochvarningarna

somnnsidenhärbruksanvisningensamtpå
maskinenochredskapeninnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelarsamtdessundersida.Hållavståndtill
utkastaröppningen.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtintebarnanvändamaskinen.
Maskinenskaendastanvändasavpersoner
somäransvariga,utbildade,införståddamed
anvisningarnaochfysisktkapablaattanvända
maskinen.

•Stannamaskinen,stängavmotornochvänta

tillsallarörligadelarharstannatinnanduservar,
tankarellerrensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda
tillpersonskador.Förattminskariskenförskador
skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch
uppmärksammavarningssymbolen(
betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

).Symbolen

3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

Tillverkarensmärke

1.Märketvisarattknivenärenoriginaldelfrån
maskintillverkaren.

decaloemmarkt

112-8760

1.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepå
avstånd.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.

130-6722

1.Obs!–Läsbruksanvisningen.

decal112-8760

decal130-6722

130-9656

1.Choke

2.Snabbt4.Motor–stopp(stängav)

3.Långsamt

decal130-9656

4

decal116-7583

116-7583

1.Varning–läsbruksanvisningen.Användendastmaskinenom
duhargenomgåttlämpligutbildning.

2.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåavstånd.

3.Riskförutslungadeföremål–användintegräsklipparenom
intedenbakreutkastarpluggenellergräsuppsamlarensitter
påplats.

4.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hållavståndtillrörligadelarochsetillatt
allaskyddsitterpåplats.

5.Varning–bärhörselskydd.

6.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–körintemaskinenuppförochnedför
sluttningar,utanfrånsidatillsida.Stängavmotorninnandu
lämnarmaskinen,plockabortskräpinnandubörjarklippa
ochtittabakomdignärdubackar.

5

Montering

Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäckermotornsamtallövrigplastelleremballagesom

nnspåmaskinen.

1

Tabortkabelskyddet

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Figur3

g234471

6

Monterahandtaget

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

2

Figur4

7

g234475

Monterakabelskyddet

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

3

g234486

Figur5

8

4

Fyllapåoljaimotorn

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Viktigt:Omoljenivånimotornärförlågellerförhögkanmotornskadasnärdukörden.

Figur6

g235721

9

Monteragräsuppsamlaren

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

5

g238450

Figur7

6

Justerasjälvdrivningen

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Viktigt:Dumåstejusterasjälvdrivningskabeln

innanduanvändermaskinenförförstagången.
SeJusterasjälvdrivningen(sida27).

10

Produktöversikt

g331712

Figur10

Styrstång

1.Handtag

2.Självdrivningsstång

3.Knivstyrstång

4.Bakregräsriktare(visas
inte)

5.Tanklock

Figur8

6.Gasreglagespak

7.Luftrenare

8.Tändstift

9.Klipphöjdsspak(4)

10.Påfyllning/oljesticka

1.Spakförknivstyrlåset

2.Knivstyrstång4.Drivstång

3.Handtag

Specikationer

g231063

ModellVikt

22280

59kg150cm56cm107cm

Längd

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaT oro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareellerauktoriseradToro-distributör,eller
gåtillwww.T oro.comförattseenlistaöveralla
godkändaredskapochtillbehör.

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra
tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

Bredd

Höjd

g231061

Figur9

1.Gräsuppsamlare

2.Bakreutkastarplugg

11

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

–Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara

denutomräckhållfrånbarn.

•Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket

ochbränsletankensöppning.

–Hållbränslebortafrånögonochhud.

Allmänsäkerhet

•Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörliga

delarharstannatochlåtdensvalnainnandu
justerar,servar,rengörellerställerdeniförvaring.

•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett

säkertsättochbekantadigmedmanöverorgan
ochsäkerhetsskyltar.

•Kontrolleraattallaskyddochsäkerhets-

anordningar,såsomgräsriktareoch/eller
gräsuppsamlare,sitterpåplatsochfungerar
korrekt.

•Kontrolleraalltidmaskinenförattseomknivarna

ochknivbultarnaärslitnaellerskadade.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsomkanstöraanvändningen
avmaskinenellersommaskinenkanslungaiväg.

•Kontaktmeddenroterandeknivenkanorsaka

allvarligaskador.Stickinteinngrarnaunder
kåpan.

Bränslesäkerhet

•Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket

explosivt.Brandellerexplosionibränslekan
orsakabrännskadorochmateriellaskador.

–Förhindraattstatiskelektricitetantänder

bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.

–Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när

motornärkall.Torkaupputspilltbränsle.

–Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner

diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.

–Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränsle

ibränsletankennärmotornärigångellervarm.

–Omduharspilltbränsleskaduintestarta

motorn.Undvikattorsakagnistortills
bränsleångornaharskingrats.

Fyllapåbränsletanken

FARA

Bensinärmycketbrandfarligtochexplosivt.
Ensådanbrandellerexplosionkangedigoch
andrapersonerbrännskador.

•Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.

•Fylltankenutomhus,dåmotornärkall.
Torkaupputspilltbränsle.

•Hanteraintebensinnärdurökerelleräri
närhetenavenöppenlågaellergnistor.

•Förvarabensiniengodkändbränsledunk
somförvarasoåtkomligtförbarn.

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod(R+M)/2).

•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller

15%MTBEbaseratpåvolymärgodkända.

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE
ärintesammasak.Bensinmed15%etanol
(E15)baseratpåvolymfårinteanvändas.

Användaldrigbensinsominnehållermer
än10%etanolbaseratpåvolym,t.ex.E15

(innehåller15%etanol),E20(innehåller20%
etanol)ellerE85(innehållerupptill85%etanol).
Användningavejgodkändbensinkanledatill
prestandaproblemoch/ellerskadorpåmotornsom
eventuelltinteomfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankeneller

ibränsledunkarundervinternominteen
stabiliserareanvänds.

•Tillförinteoljaibensinen.

12

Viktigt:Förattminskariskenförstartproblem

tillsätterdubränslestabiliserare/konditionerare
tillfärsktbränsleienlighetmedtillverkarens
anvisningar.

Obs:Bränsletankenrymmer3,8liter.

Figur11

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Viktigt:Omoljenivånivevhusetärförlågellerförhögkanmotornskadasomdukörden.

g230458

Figur12

g235721

13

Justerahandtagetshöjd

Dukanhöjaellersänkahandtagettilltreolikalägenberoendepåvadsomärmestbekvämtfördig(Figur13).

Figur13

1.Tabortbådehandtagsskruvarnaochdemotsvarandemuttrarna.

2.Förhandtagettillönskathöjdläge.

3.Fästhandtagetmeddeskruvarochmotsvarandemuttrarsomdutogborttidigare.

g272748

14

Justeraklipphöjden

FARA

Närdujusterarklipphöjdsspakarnakandinahänderkommaikontaktmedettroterande
knivblad,vilketkanledatillallvarligaskador.

•Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarharstannatinnandujusterarklipphöjden.

•Stickinteinngrarnaunderkåpanvidjusteringavklipphöjden.

VARFÖRSIKTIG

Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvarahetochorsakabrännskador.
Hållavståndtilldenhetaljuddämparen.

Justeraklipphöjden.Ställinallahjulentillsammaklipphöjd(Figur14).

Underarbetetsgång

Säkerhetvidanvändning

Allmänsäkerhet

•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,

långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt

g234297

Figur14

hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte
hängandesmyckenellerlöstsittandekläder.

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan
distraheradig,eftersompersonskadoreller
materiellaskadordåkanuppstå.

•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller

påverkadavalkoholellerläkemedel.

15

•Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka

allvarligapersonskador.Stängavmotornoch
väntatillsallarörligadelarharstannatinnandu
lämnarförarplatsen.

•Motornskastängasavochknivenskastanna

inomtresekundernärdusläpperknivstyrstången.
Omdeintestannarskadugenastsluta
användamaskinenochkontaktaenauktoriserad
återförsäljare.

•Hållkringståendepåsäkertavståndfrån

arbetsområdet.Hållsmåbarnpåsäkertavstånd
frånarbetsområdetochunderuppsynavden
ansvaradevuxnapersonensominteanvänder
maskinen.Stängavmaskinenomnågonkommer
inärhetenavklippområdet.

•Tittaalltidnedåtochbakomdiginnandukör

maskinenbakåt.

•Användendastmaskinennärsiktenoch

väderförhållandenaärgoda.Användinte
maskinennärdetnnsriskförblixtnedslag.

•Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarligaskador

omduhalkarochrörvidkniven.Undvikattklippa
undervåtaförhållanden.

•Varextraförsiktiginärhetenavskymdahörn,

buskage,trädellerandraföremålsomkan
försämrasikten.

•Riktainteutkastarenmotandramänniskor.Undvik

attkastautmaterialmotväggarochföremål.
Materialetkankastastillbakamotdig.Stanna
knivenellerknivarnanärdukorsargrusytor.

•Seuppförhål,rötter,ojämnheter,stenaroch

andradoldarisker.Ojämnterrängkanfådigatt
tappabalansenellerfotfästet.

•Omdukörpånågotföremålellerommaskinen

börjarvibreraskaduomedelbartstängaav
motorn,väntatillsallarörligadelarharstannat
ochtaborttändkabelnfråntändstiftetinnandu
kontrollerarommaskinenharskadats.Reparera
allaskadorinnandubörjarköramaskinenigen.

•Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar

harstannatinnandulämnarförarplatsen.

•Ommotornharvaritigångkommerdenattvara

hetochkanorsakabrännskador.Hållavståndtill
denhetamotorn.

•Körendastmotornivälventileradeutrymmen.

Avgasernainnehållerkolmonoxid,vilketären
luktfri,dödligtgiftiggas.

•Kontrolleraoftaomgräsutkastarenskomponenter

ochutkastarrännanärslitnaellerskadadeochbyt
vidbehovutdemmotäktaToro-originaldelar.

•Klippinteiväldigtbrantasluttningar.Dåligtfotfäste

kangöraattduhalkarochfaller.

•Varförsiktignärduklipperinärhetenavstup,

dikenochodbäddar.

Startamotorn

1.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

2.Öppnabränslekranengenomattvrida

bränslekransspakentillhöger(Figur15).

Figur15

1.Gasreglagespak

3.FörgasreglagespakentillCHOKE-läget.

2.Bränslekransspak

Obs:Användintechokennärmotornärvarm.

4.Dralättistarthandtagettillsdukännermotstånd
ochdrasedankraftigt.

Obs:Låtsnöretsaktagåtillbakatillstyrningen

påhandtaget.

5.FörgasreglagespakentilldetSNABBAlägetnär
motornstartar.

Stängaavmotorn

Släppknivstyrstångenochförgasreglagespaken
(Figur15)tillstoppläget.

Obs:Stängbränslekranen(Figur15)omduinteska

startamotornsnartigen,

g024304

Säkerhetpåsluttningar

•Klippalltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp

ochner.Varmycketförsiktignärdusvängeri
sluttningar.

16

Användasjälvdrivnings­funktionenochkopplain

1.Flyttaspakenförsjälvdrivningtillönskad
markhastighet.

2.Startamotorn.

knivarna

Maskinenhartreolikamarkhastigheter:1(långsam),
2(medelsnabb)och3(snabb).Denharävenett
neutralt(N)läge.Självdrivningsstångsspakensitter
underochbakombränsletanken(Figur16).

Figur16

1.Självdrivningsstångsspak

3.Användsjälvdrivningengenomattdra
självdrivningsstången(Figur17)mothandtaget.

g331713

Figur17

Obs:Dukanvarieramarkhastigheten

genomattökaellerminskaavståndetmellan
självdrivningsstångenochhandtaget.

g024167

Görföljandeförattkopplainknivarna:

1.Tryckspakenförknivstyrlåsetframåtochhåll
dendärförattsläppaknivstyrstången(AiFigur

18).

2.Draknivstyrstångenmothandtagetochfrigör
spakenförknivstyrlåset.Knivenskadåkopplas
in(AiFigur18).

3.Släppknivstyrstångenförattkopplaurkniven(B
iFigur18).Spakenförknivstyrlåsetåterställs
ochlåserknivstyrstången.

g237185

Figur18

17

Kontrolleraknivbrom­skopplingen

Kontrolleraknivstyrstångenförevarje
användningstillfälleförattsäkerställaatt
knivbromskopplingenfungerarkorrekt.

2.Ställinsamtligafyrahjulpåklipphöjdinställ­ningen76mm,seJusteraklipphöjden(sida15).

3.Taenhalvtidningssidaochknycklaihopden
tillenbollsomärlitennogattfåplatsunder
klipparkåpan(ca76mmidiameter).

4.Placerapappersbollenca13cmframför
gräsklipparen.

Kontrolleramedgräsuppsamlaren

1.Monteradentommagräsuppsamlarenpå
maskinen.

2.Startamotorn.

3.Kopplainkniven.

Obs:Uppsamlarenskabörjablåsasupp,vilket

indikerarattknivenärinkoppladochroterar.

4.Släppknivstyrstången.

Obs:Omuppsamlarenintesjunkerihopdirekt

roterarknivenfortfarande.Knivbromskopplingen
kanvarasliten.Omdeninteåtgärdaskan
detledatillfarligaarbetsförhållanden.Låten
auktoriseradåterförsäljareinspekteraochutföra
servicepåmaskinen.

5.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

Kontrollerautangräsuppsamlaren

1.Flyttamaskinentillenplan,belagdytaiett
vindstillaområde.

5.Startamotorn.

6.Kopplainkniven.

7.Släppknivstyrstången.

8.Körgenastmaskinenövertidningspappersbol­len.

9.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

10.Gåtillmaskinensframsidaochkontrollera
pappersbollen.

Obs:Upprepasteg4till10ompappersbollen

integickinundermaskinen.

Obs:Omtidningspappretärsönderriveteller

strimlatstannadeknivenintesomdenskulle.
Dettakanledatillfarligaarbetsförhållanden.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

Återvinnaklippet

Vidleveransfrånfabrikenärmaskinenredoattmullanedgräs-ochlövklippigräsmattan.Förberedamaskinen
förmullning:

•Tabortgräsuppsamlarenomdensitterpåmaskinen(AiFigur19).

•Omdenbakreutkastarpluggeninteharmonteratstardutagidesshandtag,lyfterdenbakreriktarenochför

inpluggenidenbakreutkastarentillsspärrenlåsespåplats(BiFigur19).

Figur19

g236734

18

VARNING

Omduanvändermaskinenförattmullanedgräsklipputanatthamonteratpluggenkan
föremålslungasmotdigellermotkringståendepersoner.Detkanocksåmedförakontakt
medknivarna.Kringygandeföremålellerkontaktmedknivarnakanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfall.

Kontrolleraattdenbakreutkastarpluggensitterpåplatsinnandumullarnedklippet.Koppla
aldriginknivarnaomintedenbakreutkastarpluggenellergräsuppsamlarenharmonteratspå
maskinen.

Samlauppklippet

Användgräsuppsamlarennärduvillsamlauppgräs-ochlövklippfrångräsmattan.

VARNING

Omgräsuppsamlarenärutslitenkansmåstenarellerannatslungasmotdigeller
omkringstående,vilketkaninnebäralivsfaraellerledatillallvarligapersonskador.

Kontrolleragräsuppsamlarenofta.Monteraennyuppsamlarefråntillverkarenomdenär
skadad.

VARNING

Knivarnaärvassa–kontaktmedknivarnakanledatillallvarligapersonskador.

Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarharstannatinnandulämnarförarplatsen.

19

Monteragräsuppsamlaren

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarharstannat.

2.Höjochhålluppdenbakreriktaren(AiFigur20).

3.Tabortdenbakreutkastarpluggengenomatttryckainspärrenmedtummenochdrautpluggenfrån
maskinen(BochCiFigur20).

4.Monteraändarnapåuppsamlarstångeniskårornalängstnedpåhandtagetochgungauppsamlarenfram
ochtillbakaförattsäkerställaattändarnapåuppsamlarstångensitterlängstnedidetvåskårorna(Di

Figur20).

5.Sänkneddenbakregräsriktarentillsdenvilarpågräsuppsamlaren.

Figur20

Tabortgräsuppsamlaren

FARA

Gräsklippochandraföremålkanslungasutgenomenöppningiklipparkåpan.Föremålsom
slungasutmedtillräckligtstorkraftkanskadadigochkringståendeallvarligtellerledatill
dödsfall.

•Startaaldrigmotornefterattduhartagitbortgräsuppsamlarenomduinteharmonterat
utkastarpluggenpåmaskinen.

•Öppnaaldrigdenbakreutkastarenpåmaskinennärmotornärigång.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarharstannat.

2.Höjdenbakreriktaren.

3.Tabortgräsuppsamlarensstångfrånskårornalängstnedpåhandtaget(AiFigur19).

4.Monterautkastarpluggen(BiFigur19).

5.Sänkneddenbakreriktaren(CiFigur19).

g236745

20

Arbetstips

Allmännatips

•Läsnogaigenomsäkerhetsföreskrifternaoch

dennabruksanvisninginnandubörjaranvända
maskinen.

•Röjområdetfrånpinnar,stenar,ståltråd,grenar

ochannatskräpsomknivenkankommaattslå
iochslungaiväg.

•Hållalla,isynnerhetbarnochhusdjur,bortafrån

arbetsområdet.

•Undvikattkörapåträd,väggar,trottoarkanteroch

andrahårdaföremål.Köraldrigavsiktligtöverett
föremål.

•Stängavmotornomdukörpånågotföremåleller

omklipparenbörjarvibrera.Taborttändkabeln
fråntändstiftetochkontrolleranogaomklipparen
harskadats.

•Hållknivenslipadunderklippsäsongen.Slipamed

jämnamellanrumborteventuellahackpåkniven.

•Bytefterbehovutknivenmotenoriginalknivfrån

tillverkaren.

•Klippbaratorrtgräsochtorralöv.Våttgräs

ochvåtalövharentendensattklumpasihoppå
marken,vilketkanledatillmotorstoppellertillatt
klipparentäppsigen.

VARNING

Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarliga
skadoromduhalkarochrörvidkniven.

Klippendastundertorraförhållanden.

•Görrentundermaskineneftervarje

användningstillfälle.SeRengöraunder

maskinen(sida22).

•Hållmotornigottarbetsskick.

•Rengörluftltretofta.Mullningvirvlaruppmer

gräsklippochdammsomsätterigenluftltretoch
minskarmotorprestandan.

•Ställinmotorhastighetenpådethögstalägetför

bästaklippresultat.

VARNING

Omdukörmaskinenmeden
motorhastighetsomöverstiger
fabriksinställningenkanendelav
knivenellermotornslungasfrånmaskinen
motdigellerkringstående,vilketkan
innebäralivsfaraellerledatillallvarliga
personskador.

–Ändraintemotorns

hastighetsinställning.

–Omdumisstänkerattmotorhastigheten

ärsnabbareännormaltbördukontakta
enauktoriseradåterförsäljare.

Klippagräs

•Gräsväxeriolikataktberoendepåårstiden.På

sommarennärdetärvarmtärdetbästattklippa
gräsetmednågonavklipphöjdsinställningarna
64mm,76mmeller89mm.Klippendastcirkaen
tredjedelavgrässtråetåtgången.Klippendast
under64mmomgräsetärglestelleromdetär
sentpåhöstendågräsetväxerlångsammare.

•Omduklippergrässommerän15cmhögtkan

detvarabraattförstklippameddenhögsta
klipphöjdsinställningenochgåsakta,ochsedan
klippaengångtillmedenlägreklipphöjdför
attfåbästaklippresultat.Omgräsetärför
långtochlövenklumparihopsigpågräsmattan
kanklipparenbliigensatt,vilketkanorsaka
motorstopp.

•Bytaklippriktning.Detunderlättarfördelningenav

detklipptagräsetvilketgerenjämngödning.

Försökmedenellereraavåtgärdernanedanomdu
inteärnöjdmedklippresultatet:

•Slipakniven.

•Gåsaktarenärduklipper.

•Höjgräsklipparensklipphöjdsinställning.

•Klippgräsetoftare.

•Överlappaklippsvepningarnaiställetförattklippa

enhelsvepningvarjegång.

Klippalöv

•Efteravslutadklippningbörhalvagräsmattan

synasgenomtäcketavsönderskurnalöv.Detkan
varanödvändigtattgåöverlövenmeränengång.

•Omdetäretttuntlövtäckeställerduinallahjulpå

sammaklipphöjdsinställning.

•Sänkklipphastighetenomgräsklippareninteskär

löventillräckligtnt.

21

Efterkörning

Säkerhetefteranvändning

Allmänsäkerhet

•Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörliga

delarharstannatochlåtdensvalnainnandu
justerar,servar,rengörellerställerdeniförvaring.

•Tabortgräsochskräpfrånmaskinenföratt

förebyggabrand.Torkauppeventuelltolje-eller
bränslespill.

•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållaren

inärhetenavenöppenlåga,gnistaellerett
kontrolljus,t.ex.näraenvarmvattenberedareeller
någonannananordning.

VARNING

Detkanlossnamaterialfrånundermaskinen.

•Användögonskydd.

•Ståkvarikörläget(bakomhandtaget)med
motornigång.

•Hållkringståendepåavstånd.

1.Flyttamaskinentillenstenbelagdplanytai
närhetenaventrädgårdsslang.

2.Startamotorn.

3.Hållvattenslangeninivåmedhandtagetoch
riktavattenstrålenmotmarkenprecisframför
dethögrabakhjulet(Figur22).

Säkerhetvidtransport

•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinen.

•Setillattmaskinenintekanrulla.

•Stängbränslekraneninnanmaskinenska

transporteras.

Rengöraundermaskinen

Hållundersidanavmaskinenrenförattsäkerställa
bästaprestanda.Varsärskiltnogamedatthålla
stötplåtarnafriafrånskräp(Figur21).

g002275

Figur22

1.Högerbakhjul

Obs:Knivendrarinvattnetochklippetsköljs

bort.Spolamedvattentillsduintelängreser
någotgräsklippsköljasbortfrånmaskinens
undersida.

4.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

5.Stängavvattnet.

6.Startamaskinenochlåtdengåinågraminuter
såattundersidanpåmaskinentorkar.

Skrapmetod

Omdetinteräckermedattspolaförattavlägsna
skräpetpåundersidanavmaskinenkanduskrapa
denren.

1.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur8).

2.Tömbränsletankenpåbensin.

1.Stötplåtar

Rengöringsmetod

Serviceintervall:Eftervarjeanvändning

Figur21

VARNING

g024281

22

Ommaskinenlutaskanbränsleläcka
utfrånförgasarenellerbränsletanken.
Bränsleärextremtbrandfarligt,
mycketexplosivtochkanundervissa
omständigheterorsakapersonskador
ellerskadorpåegendom.

Undvikbränslespillgenomattköra
motorntillsdenärtomellergenom
atttömmatankenpåbränslemeden
handpump.Användaldrigenhävert.

3.Tippamaskinenpådesshögrasida(luftrenaren

uppåt).

4.Tabortsmutsochgräsklippmedenträskrapa.
Undvikgraderochvassakanter.

5.Tippatillbakamaskinentillkörläget.

6.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

23

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta8timmarna

Efterdeförsta25timmarna

Varjeanvändningeller

dagligen

Eftervarjeanvändning

Var25:etimme

Var40:etimme

Var50:etimme

Var100:etimme

•Bytoljanimotorn.

•Setillattallafästelementäråtdragna.

•Kontrolleramotoroljenivånochfyllpåvidbehov.

•Kontrolleraomklippknivarnaärslitnaellerskadade.

•Kontrolleraomacceleratornärslitenellerskadad.

•Kontrolleraknivbromsensstopptid.Knivenmåstestannainom3sekunderefteratt
knivstyrstångenharsläppts.Omdenintegördetskadukontaktaenauktoriserad
återförsäljareförreparation.

•Kontrolleraomnågrafästelementärlösaellersaknaspåmotorn.

•Kontrolleraomdetnnsnågrabränsle-elleroljeläckor.

•Kontrolleraellerrengörstartsnöretochluftintagsgallret.

•Tabortgräsklippochsmutsunderkåpan.

•Rengörskumförltret(oftareviddammigaarbetsförhållanden).

•Rengörhjulenochväxlarna.

•Bytmotorolja(oftareviddammigaförhållanden).

•Slipaellerbytutkniven.Underhålldenoftareomeggenlättblirslövidgrovaeller
sandigaförhållanden.

•Tagbortgräsklippochskräpunderremkåpan.

•Rengörskyddetförknivbromskopplingen

•Kontrollera,rengörochjusteratändstiftetsgap.Bytuttändstiftvidbehov.

•Setillattallafästelementäråtdragna.

•Kontrolleraellerrengörstartsnöretochluftintagsgallret.

•Bytutmotoroljeltret.

Var200:etimme

Var300:etimme

•Beenauktoriseradserviceverkstadundersökaomdetnnsläckoribränslesystemet
och/ellerombränsleslangenharförsämrats.Bytutdelarvidbehov.

•Bytutpappersluftltret(oftareviddammigaarbetsförhållanden).

•Rengörcylindernochkylänsarna.

•Beenauktoriseradserviceverkstadkontrolleraochjusteramotorns
tomgångshastighet.

•Beenauktoriseradserviceverkstadrengöraförbränningskammaren.

•Beenauktoriseradserviceverkstadkontrolleraochjusteraventilspelet.

•Beenauktoriseradserviceverkstadrengöraochslipaventilsätesytan.

Viktigt:Ytterligareinformationomunderhållsrutinernnsibruksanvisningentillmotorn.

Säkerhetvidunderhåll

•Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörliga

delarharstannatochlåtdensvalnainnandu
justerar,servar,rengörellerställerdeniförvaring.

•Lossatändkabelnfråntändstiftetinnanduutför

underhåll.

•Användhandskarochögonskyddnärduservar

maskinen.

•Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka

allvarligapersonskador.Användhandskarnär
duservarkniven.Repareraellerändrainte
kniven/knivarna.

•Mixtraaldrigmedsäkerhetsbrytarna.Kontrollera

regelbundetattdefungerarsomdeska.

•Bränsletkanläckautnärmantipparmaskinen.

Bränsletärbrandfarligt,explosivtochkanorsaka
personskador.Körmotorntillstankenärtomeller

24

tömtankenpåbensinmedenhandpump;sug
aldrigutmedenhävert.

•AnvändendastT orosoriginalreservdelaroch

tillbehörförattsetillattmaskinenfungerarsäkert
ochoptimalt.Detkanvarafarligtattanvända
reservdelarochtillbehörfrånandratillverkareoch
detkangöraproduktgarantinogiltig.

7.Monteraskumförltretpåpappersluftltret.

8.Monteraskumförltretochpappersluftltretpå
luftlterbasen.

9.Sätttillbakaskyddet.

Bytautmotoroljan

Servaluftltret

Serviceintervall:Var25:etimme—Rengör

skumförltret(oftareviddammiga
arbetsförhållanden).

Var300:etimme—Bytutpappersluftltret
(oftareviddammigaarbetsförhållanden).

Viktigt:Körintemotornutanluftlterenheten.

Detledertillmycketstoraskadorpåmotorn.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

3.Tabortskyddetochrengördetnoga(Figur23).

Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna

Var50:etimme

Körmotorninågraminuterföreoljebytetförattvärma
oljan.Varmoljarinnerlättareochförmedsigmer
föroreningar.

Motoroljespecikationer

Motoroljevolym

OljeviskositetSAE30ellerSAE10W-30

API-klassiceringSJellerhögre

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

3.Tömbränsletankenpåbensin.

4.Ställettpassandeuppsamlingstrågunder
oljestickan/avtappningsröret.

5.Görrentruntoljestickan.

0,65literutanoljelter;
0,85litermedoljelter

(renandeolja)

Figur23

1.Skydd3.Luftlterbas

2.Skumförlteroch
pappersluftlter

4.Tabortskumförltretochpappersluftltretfrån

luftlterbasen(Figur23).

5.Tabortskumförltretfrånpappersluftltret,

rengörmedvattenochettmiltrengöringsmedel
ochtorkasedantorrtgenomattstrykalätt.

6.Kontrollerapappersluftltretochbytutdetom

detärväldigtsmutsigt.

Viktigt:Försökinteattrengöra

pappersltret.

6.Lossaoljestickangenomattvridalocketmotsols
ochdrastickanuppåt.

7.Tippamaskinenpådesshögrasida(luftltret
uppåt)ochtömutoljaniuppsamlingstråget.

8.Vändmaskinenrättigennäroljanhartömtsut.

9.Fyllvevhusetmedfärskoljaupptilldenrätta
nivånpåoljestickan.Se4Fyllapåoljaimotorn

g005347

(sida9).

10.Förinoljestickanipåfyllningsröretochvrid
locketmedsolstillsdetärhårtåtdraget.

11.Torkauppeventuelltutspilldolja.

12.Lämnainförbrukadoljapåenåtervinningssta­tion.

Bytautmotoroljeltret

Serviceintervall:Var200:etimme

1.Låtmotorngåförattvärmauppoljan.

25

VARNING

Oljankanvarahetefterattmotornhar
varitigång.Kontaktmedhetoljakan
orsakaallvarligapersonskador.

Undvikkontaktmeddenhetamotoroljan
vidavtappning.

2.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

3.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

4.Tömbränsletankenpåbensin.

5.T appaurmotoroljan,seBytautmotoroljan(sida

25).

6.Placeraentrasaunderoljeltret(Figur24)för
attsugauppoljasomkanläckautdådutarbort
ltret.

9.Sättfastdetnyaltretförhandgenomattvrida
detmedsolstillstätningenkommerikontakt
medlterkåpanochvridsedanltretytterligare
trekvartsvarvförhand.

10.Fyllvevhusetmedfärskoljaupptillmarkeringen
Fullpåoljestickan.Se4Fyllapåoljaimotorn

(sida9).

11.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

12.Låtmotorngåicirka3minuter.

13.Stängavmotorn,väntatillsallarörligadelarhar
stannatochletaefteroljeläckorruntltret.

14.Tillsättoljaförattkompenseraföroljani
oljeltret.Se4Fyllapåoljaimotorn(sida9).

15.Återvinndetanvändaoljeltretpåettkorrekt
sätt.

Servatändstiftet

Serviceintervall:Var100:etimme—Kontrollera,

rengörochjusteratändstiftetsgap.
Bytuttändstiftvidbehov.

Figur24

1.Oljelter

7.T abortoljeltret.

8.Användngretförattsmörjapackningenpådet
nyaltretmedolja(gur26).

AnvändetttändstiftavtypenNGKBPR5ESeller
motsvarande.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur8).

3.Rengörrunttändstiftet.

g024331

4.Skruvaborttändstiftetfråncylindertoppen.

Viktigt:Ettsprucket,skadatellersmutsigt

tändstiftmåstebytasut.Rengörinte
elektrodernaeftersomagorkantasigini
cylindernochorsakaskadorpåmotorn.

5.Ställingapetpådetnyastiftettill0,76mm.Se

Figur26.

g000533

Figur26

g002805

Figur25

1.Packning

1.Mittelektrodsisolator

2.Sidoelektrod

3.Luftgap(ejskalenligt)

26

6.Monteraförsiktigttändstiftetförhand(föratt
undvikakorsgängning).

7.Draåttändstiftettill23N·m.

Viktigt:Ettlösttändstiftkanbliväldigt

varmtochskadamotorn.Omdudraråt
tändstiftetförmycketkanduskadagängorna
icylinderhuvudet.

8.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

drivremmenförhårtspänd.Rotera
hjuldrivningsreglageratten(Figur27)ettvarv
motsolsochupprepastegen4till6.

8.Omduharennydrivremskadurotera
justeringsrattenfördrivningskabelnytterligare
ettvarvmedsolssåattremmenkansträckas
underinkörningsperioden.

Obs:Dukanhoppaöverdethärstegetomdu

justerarenanvändrem.

Justerasjälvdrivningen

Justeradrivningskabelnommaskinenärny,om
självdrivningsfunktionenintefungerarellerom
maskinenharentendensattkrypaframåt.

1.Placeramaskinenutomhuspåenplan,belagd
ytanäraenstadigväggförattpåettsäkertsätt
undvikaattmaskinenyttasframåtnärmotorn
ärigång.

2.Placeramaskinenmeddefrämredäckenmot
väggen.

Obs:Setillattutrymmetärvälventileratoch

frittfrånskräpsomeventuelltkanslungasut
frånmaskinen.

3.Växlatransmissionentilltreansväxel.

4.Startamotorn,seStartamotorn(sida16).

5.Drasjälvdrivningsstångenmothandtaget.

Obs:Hjulenskabörjasnurranär

självdrivningsstångenprecisrörvidhandtaget.

6.Stängavmotorn.

7.Görnågotavföljandeomdumåstejustera
maskinen:

•Omhjulenintesnurrarnärdudrarin

självdrivningsstångenärdrivremmenförlös.
Roterahjuldrivningsreglageratten(Figur27)
ettvarvmedsolsochupprepastegen4till6.

Underhållakniven

Klippalltidmedenvasskniv.Enslipadknivklipper
rentavutanattslitaochryckaavgrässtråna.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

3.Stängbränslekranengenomattvrida
bränslekransspakentillvänster(Figur15).

4.Tömbränsletankenpåbensin.

5.Tippamaskinenpådesshögrasida(luftrenaren
uppåt)enligtFigur28.

g024280

Figur28

1.Kniv3.Accelerator

2.Knivmuttrar

Figur27

1.Hjuldrivningsreglageratt

•Omhjulensnurrarinnanduhardragit

insjälvdrivningsstångenhelt,är

Kontrollerakniven

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraom
klippknivarnaärslitnaellerskadade.

Kontrolleranogaattknivenärvassochinteärutsliten,

g024468

isynnerhetdärdeataochböjdadelarnamöts
(Figur29A).Kontrollerakniveninnanduanvänder
gräsklipparen,eftersomsandochslipandematerial
kanslitabortmetallenmellanknivensataochböjda
delar.Omduupptäckerspårbildningellerslitage
(Figur29BochFigur29C)skadubytautkniven,se

Demonterakniven(sida28).

27

VARNING

Enslitenellerskadadacceleratorkangå
sönderochenbitavdenkanslungasutmot
digellerkringstående,vilketkaninnebära
livsfaraellerledatillallvarligapersonskador.

•Kontrolleraregelbundetomacceleratorn
ärslitenellerskadad.

Figur29

1.Segel3.Slitage

2.Knivensatadel

4.Spårbildning

Obs:Monteraennyknivnärklippsäsongenbörjar

förattfåbästaresultat.Slipanedeventuellasmåjack
underåretförattunderhållaskäreggen.

FARA

Enslitenellerskadadknivkangåsönder
ochenbitavknivenkanslungasutmotdig
ellernågonkringstående,vilketkanledatill
allvarligapersonskadorellerdödsfall.

•Kontrolleramedjämnamellanrumom
knivenärslitenellerskadad.

•Bytutenslitenellerskadadkniv.

Kontrolleraacceleratorn

g002278

•Bytutacceleratornomdenärsliteneller
skadad.

Demonterakniven

1.Fattatagomknivensändemedentrasaelleren
tjocktvadderadhandske.

2.T abortknivmuttrarna,acceleratornochkniven
(Figur29).

Slipakniven

Serviceintervall:Var50:etimme—Slipaellerbytut

kniven.Underhålldenoftareom
eggenlättblirslövidgrovaeller
sandigaförhållanden.

Slipaknivensovansidaförattbevaradenursprungliga
klippvinkeln(Figur31A)ochdeninreklippkantsradien
(Figur31B).Knivenkommerattvarabalanseradäven
fortsättningsvisomdusliparbortlikamycketfrån
bådaknivseggarna.

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraom
acceleratornärslitenellerskadad.

Undersökacceleratornförslitage(Figur30).
Kontrolleraacceleratorninnanduanvändermaskinen,
eftersomsandochslipandematerialkanslitabort
metallen(specielltiområdetsomvisassomföremål2
iFigur30).Omdumärkerattikenpåacceleratorn
harslititsnedtillenskarpkant,elleromdetnns
enspricka,byterduutacceleratorn.SeDemontera

kniven(sida28).

Figur30

1.Accelerator3.Flik

2.Slitageområde

4.Sprickbildning

g002279

Figur31

1.Slipaenbartkniveni

dennavinkel.

g027496

2.Bevaradenursprungliga
radienhär.

28

Balanserakniven

1.Kontrolleraknivensbalansgenomattläggaden
meddetmitterstahåletöverenspikelleren
skruvmejselsomfästshorisontelltiettskruvstäd
(Figur32).

Justeraknivbromskabeln

Knivbromskabelnjusteraspåfabriken.Dubehöver
intejusteradenomduintebyterutkabelneller
knivbromsremmen.Omdumåsteersättakabeln

skaduersättabådekabelnochremmenpåsamma
gång.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

Figur32

Obs:Dukanocksåkontrollerabalansengenom

attanvändaenknivbalanseraresomnnsi
handeln.

2.Omnågonavändarnaärtyngreskaduladen
(dockintepåellernäraskäreggen)tillsinte
någonavknivändarnaroterasnedåt.

Monterakniven

1.Monteraenslipad,balanseradToro-kniv,
acceleratornochknivmuttrarna.Närknivens
segelärkorrektmonteratskadetpekamot
gräsklipparkåpansovansida.

Obs:Draåtknivmuttrarnatill20–37N·m.

VARNING

Ommaskinenkörsutanmonterad
acceleratorkanknivenböjasellerbrytas
av,vilketisinturkanutsättadigoch
kringståendeförlivsfaraellerledatill
allvarligapersonskador.

Körintemaskinenominteacceleratorn
sitterpåplats.

g002280

3.Monteraennyknivbromsremochsättihop
maskinen,förutomdetvåremkåpornapå
ovansidanavklipparkåpan.

4.Monteradennyaknivbromskabeln,mendrainte
åtkabelklämmanpåklipparkåpan(Figur33).

g024466

Figur33

1.Fjäder2.Kabelklämmaoch

kabelskruv

5.Lossapåkabelklämskruven(Figur33).

6.Draikabelhöljetförattbortslack(Figur34).

Obs:Spännintefjädern.

2.Tippatillbakamaskinentillkörläget.

g239131

Figur34

7.Markerabromskabeln(Figur35)ochjustera
höljettillsdetharcirka8mmslack(Figur36).

29

1.Markerakabelnhär

Rengöraunderremkåpan

Serviceintervall:Var50:etimme—Tagbortgräsklipp

ochskräpunderremkåpan.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

3.T abortremkåpan(Figur37)från
gräsklipparkåpan.

g239133

Figur35

g024255

Figur37

Figur36

1.Slack–8mm

8.Draåtkabelklämskruventill11–14N·mföratt
låsafastjusteringen.

9.Monteraremkåpanmeddeskruvardutogbort
förattlossadetvåremkåporna.

10.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

1.Remkåpa

g239134

4.Lyftavkåpanochborstabortalltskräprunt
remområdet.

5.Sätttillbakaremkåpan.

6.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

30

Rengöraskyddetför
knivbromskopplingen

Serviceintervall:Var50:etimme

Rengörknivbromskopplingensskärmförattfåbästa
prestandaochförhindraattdelarnaslits.Rengör
knivbromskopplingensskärmnärdusliparkniven
eftersomdumåstetabortknivenföratttabort
knivbromskopplingensskärm.

7.T abortdeskruvarsomfästerknivbromskopp­lingenpåklipparkåpan(Figur38).

8.T abortknivbromskopplingensskärmochborsta
ellerblåsbortalltskräpfrånskärmensundersida
ochruntknivbromskopplingen.

9.Draåtskruvarnaförattfästaskyddetför
knivbromskopplingenvidkåpan.

10.Monterakniven,acceleratornochdetvå
knivmuttrarna.

1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet.

3.Stängbränslekranengenomattvrida
bränslekransspakentillvänster(Figur15).

4.Tömbränsletankenpåbensin.

5.Tippamaskinenpådesshögrasida(luftltret
uppåt).

VARNING

Ommaskinenlutaskanbränsleläcka
utfrånförgasarenellerbränsletanken.
Bränsleärextremtbrandfarligt,
mycketexplosivtochkanundervissa
omständigheterorsakapersonskador
ellerskadorpåegendom.

Undvikbensinspillgenomatttömma
bränsletankenenligtanvisningarna.
Användaldrighävert.

11.Tippatillbakamaskinentillarbetsläget.

Rengörahjulen

Serviceintervall:Var40:etimme

1.Lossabakhjulenochtabortalltskräpfrån
områdetrunthjulet/växeln.

6.T abortdetvåknivmuttrarna,acceleratornoch
kniven(Figur38).

Figur38

1.Kniv

2.Knivmuttrar

3.Accelerator

4.Skruv

5.Skyddför
knivbromskoppling

g033535

Figur39

1.Växlar

2.Appliceralitemonteringssmörjmedelpåväxlarna
efterrengöringen.

Obs:Omduanvändermaskinenundersvåra

förhållandenhållerväxelnlängreomhjulenrengörs
oftareänvadsomrekommenderas.

Obs:Högtryckstvättaintelagren,eftersomdetkan

skadalagerpackningarna.

g024282

31

Förvaring

5.Kontrolleraacceleratornsskick,seKontrollera

acceleratorn(sida28).

Förberedgräsklipparenförlågsäsongsförvaring
genomattutföraderekommenderade
underhållsprocedurerna.SeUnderhåll(sida

24).

Förvaramaskineniettsvalt,rentochtorrtutrymme.
Täckövermaskinensåattdenhållsrenochstår
skyddad.

Säkerförvaring

Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörligadelar
harstannatochlåtdensvalnainnandujusterar,
servar,rengörellerställerdeniförvaring.

Förberedabränslesystemet

Tömutbränsleturbränsletankennärduanvänder
klipparenförsistagångenföreförvaring.

1.Körmotorntillsdenfårbränslestoppoch
stannar.

2.Strypmotornochstartadenigen.

3.Låtmotorngåtillsdenstannar.Närduintekan
startamotornlängreärdentillräckligttorr.

6.EndastBBC-modeller:Rengörskyddetför

knivbromskopplingen.SeRengöraskyddetför

knivbromskopplingen(sida31).

7.Utförservicepåluftltret,seServaluftltret(sida

25).

8.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.

9.Målairost-ellerlackskadormedfärgsomkan
erhållasfrånenauktoriseradåterförsäljare.

Taklipparenurförvaring

1.Kontrolleraochdraåtallafästelement.

2.T aborttändstiftetochsnurramotornsnabbt
medstartsnöretförattblåsabortöverblivenolja
fråncylindern.

3.Rengörtändstiftetellerbytutdetomdetär
sprucket,trasigtelleromelektrodernaärslitna.

4.Monteratändstiftet,seServatändstiftet(sida

26).

5.Utfördeunderhållsprocedurersomeventuellt
kanbehövas.SeUnderhåll(sida24).

6.Fyllpåfärsktbränsleibränsletanken.

7.Kontrolleraoljenivånimotorn.

Förberedamotorn

1.Bytoljanivevhusetmedanmotornfortfarande
ärvarm,seBytautmotoroljan(sida25).

2.T aborttändstiftet.

3.Tillsättca30mlmotoroljaimotornsvevhus
genomtändstiftshåletmedhjälpavenoljekanna.

4.Roteramotornlångsamteragångergenomatt
draistartsnörehandtagetsåattoljanfördelasi
motornsvevhus.

5.Monteratändstiftetmenanslutintetändkabeln
tilltändstiftet.

Allmäninformation

1.Görrentundermaskinen.SeRengöraunder

maskinen(sida22).

2.Tvättaborteventuellsmutsochbeläggningfrån
cylindern,kylänsarnaochutblåshöljet.

3.T abortgräsklipp,smutsochsmörjafrånmotorns
utvändigadelar,höljetochklipparkåpans
ovandel.

8.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

4.Kontrolleraknivensskick,seKontrollerakniven

(sida27).

32

Felsökning

Problem

Detgårinteattstartamotorn.

Motornärtrögattstartaellertapparkraft.

Motorngårojämnt.

Möjligaorsaker

1.Bränsletankenärtomeller
bränslesystemetinnehållergammalt
bränsle.

2.GasreglagetärinteiCHOKE-läget.2.FörgasreglagettillCHOKE-läget.

3.Tändkabelnharinteanslutitstill
tändstiftet.

4.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.

1.Bränsletankeninnehållergammalt
bränsle.

2.Luftltretärsmutsigtochblockerar
luftödet.

3.Detnnsgräsklippochskräpunder
maskinen.

4.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.

5.Oljenivånimotornärlågelleroljanär
smutsig.

1.Tändkabelnharinteanslutitstill
tändstiftet.

2.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtavstånd.

3.GasreglagetärinteidetSNABBAläget.

4.Luftltretärsmutsigtochblockerar
luftödet.

1.Tömoch/ellerfyllpåbränsletanken
mednybensin.Kontaktaen
auktoriseradåterförsäljareom
problemetkvarstår.

3.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

4.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov .Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.

1.Tömochfyllpåbränsletankenmedny
bensin.

2.Rengörluftltretsförrenareoch/eller
bytutpappersluftltret.

3.Rengörklipparensundersida.

4.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov .Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.

5.Kontrolleramotoroljan.Bytutoljan
omdenärsmutsigellertillsättoljaom
nivånärlåg.

1.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

2.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov .Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.

3.FörgasreglagettilldetSNABBAläget.

4.Rengörluftltretsförrenareoch/eller
bytutpappersluftltret.

Åtgärd

Maskinenellermotornvibrerarförmycket.

Klippmönstretblirojämnt.

Utkastarentäppstill.

Maskinensjälvdriverinte.

1.Knivenärböjdellerurbalans.1.Balanserakniven.Bytutknivenom

2.Knivfästmuttrarnaärlösa.

3.Detnnsgräsklippochskräpunder
maskinen.

4.Motornsfästskruvarärlösa.

1.Allafyrahjulenharintesammahöjd.

2.Knivenärslö.

3.Duklipperisammamönsteromoch
omigen.

4.Detnnsgräsklippochskräpunder
maskinen.

1.GasreglagetärinteidetSNABBAläget.

2.Klipphöjdenärförlåg.

3.Duklipperförsnabbt.3.Saktanedfarten.

4.Gräsetärvått.4.Låtgräsettorkainnanduklipperdet.

5.Detnnsgräsklippochskräpunder
maskinen.

1.Självdrivningskabelnharintejusterats
ellerärskadad.

2.Detnnsskräpunderremkåpan.2.T abortskräpetunderremkåpan.

denärböjd.

2.Draåtknivensfästmuttrar.

3.Rengörklipparensundersida.

4.Draåtmotornsfästskruvar.

1.Ställinallafyrahjulenpåsammahöjd.

2.Slipaochbalanserakniven.

3.Bytklippmönster.

4.Rengörklipparensundersida.

1.FörgasreglagettilldetSNABBAläget.

2.Höjklipphöjden.

5.Rengörklipparensundersida.

1.Justerasjälvdrivningskabeln.Bytut
kabelnvidbehov.

33

Anteckningar:

SekretessmeddelandeförEES/Storbritannien

Torosbrukavdinapersonuppgifter

TheToroCompany(”Toro”)respekterardinsekretess.Isambandmedattduköpervåraprodukterkanvisamlainvissapersonuppgifteromdig,antingen
direktfråndigellerviadinlokalaT oro-återförsäljare.T oroanvänderdessauppgiftertillattutförasinaavtalsenligaskyldigheter(t.ex.registreradingaranti,
behandladinagarantianspråkellerkontaktadigihändelseavattenproduktmåsteåterkallas)ochföratttillfredsställalegitimaaffärsändamål(t.ex.mäta
kundnöjdhet,förbättravåraprodukterellertillhandahållaproduktinformationsomkanvaraavintressefördig).T orokanvidarebefordrauppgifterna
tillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Vikanävenvidarebefordrapersonuppgifteri
defallsomlagenkräverdetellerisambandmedförsäljning,köpellerfusionavettföretag.Visäljerintedinapersonuppgifterimarknadsföringssyfte
tillnågotannatföretag.

Kvarhållandeavpersonuppgifter

Torokvarhållerdinapersonuppgiftersålängedeärrelevantaförovannämndasyftenochienlighetmedgä[e-mail]
förytterligareinformationomtillämpligaperioderförkvarhållande.

Torossäkerhetsengagemang

DinapersonuppgifterkankommaattbehandlasiUSAellerinågotannatlandsomkanhamindrestriktadataskyddslagaränlandetdärduär
bofast.Idefallsomviöverföruppgifterfrånlandetdärduärbosattvidtarvilagstadgadeåtgärderföratttillförsäkraattdinauppgifterskyddasoch
behandlaskondentiellt.

Åtkomstochkorrigering

Dukanägarättattkorrigeraellergranskadinapersonuppgiftersamtnekaellerbegränsabehandlingenavdinadata.Omduönskargöradettaskadu
kontaktaossviae-postpå[e-mail]ågorrörandedetsättpåvilketToroharhanteratdinauppgifter,uppmanarvidigattdiskuteradet
direktmedoss.ObserveraattpersonersomärbosattaiEuropaharrättattlämnainklagomåltillavseddmyndighetfördataskydd.

374-0282RevC