
76cmTurfMaster-sláttuvél
Tegundarnúmer22207—Raðnúmer410100000oguppúr
Inngangur
Þessisláttuvélerætluðtilnotkunarfagaðilameð
áskildaþekkinguogþjálfun.Húnerhönnuðfyrir
grassláttávelviðhöldnumlóðumíeinkaeigueðaí
eigufyrirtækjaeðastofnana.Notkunþessararvöru
viðannaðentilætlaðanotkungeturskapaðhættufyrir
stjórnandaognærstadda.
Lesiðþessarupplýsingarvandlegatilaðlæraað
stjórnaogsinnaréttuviðhaldiávörunniogtilað
komaívegfyrirmeiðsláfólkiogskemmdirávörunni.
Eigandiberábyrgðáréttriogöruggrinotkunvörunnar.
Áwww.Toro.comeraðnnafrekariupplýsingar,þar
ámeðalöryggisupplýsingar,kennsluefni,upplýsingar
umaukabúnað,upplýsingarumsöluaðilaog
vöruskráningu.
Þegarþörferáþjónustu,varahlutumfráToro
eðafrekariupplýsingumskalhafasambandvið
viðurkenndanþjónustu-ogsöluaðilaeðaþjónustuver
Torooghafategundar-ograðnúmervörunnarvið
höndina.Mynd1sýnirhvartegundar-ograðnúmerin
eruávörunni.Skriðnúmeriníkassannhérásíðunni.
Mikilvægt:Hægteraðnálgastupplýsingarum
ábyrgð,varahlutiogaðrarvöruupplýsingarmeð
þvíaðskannaQR-kóðannáraðnúmersmerkingunni(efhannertilstaðar)meðfartæki
FormNo.3450-794RevA
Notendahandbók
g000502
Mynd2
Öryggistákn
Þessihandbóknotartvöorðtilaðauðkenna
upplýsingar.„Mikilvægt“vekurathygliásérstökum
vélrænumupplýsingumog„Athugið“undirstrikar
almennarupplýsingarsemverteraðlesavandlega.
Þessivarauppfyllirallarviðeigandievrópskar
reglugerðir;frekariupplýsingareraðnnaáaðskildu
samræmisyrlýsingarskjalivörunnar.
Heildar-eðarauntog:Heildar-eðarauntog
þessararvélarvarmetiðafframleiðandavélarinnar
árannsóknarstofuísamræmiviðSAEJ1940eða
J2723.Raunverulegttogvélarinnaríþessumokki
sláttuvélaermunlægraþegarbúiðeraðstillahana
ísamræmiviðöryggis-,útblásturs-ogvinnslukröfur.
Frekariupplýsingareruíupplýsingumfráframleiðanda
vélarinnarsemfylgjameðsláttuvélinni.
Ekkieigaviðöryggisbúnaðsláttuvélarinnareðagera
hannóvirkanogkanniðreglulegahvorthannvirki
rétt.Ekkireynaaðstillaeðaáannanhátteigavið
snúningshraðastýringuvélarinnar;slíktkannaðleiða
tilóöruggravinnuskilyrðasemleittgetatilmeiðslaá
fólki.
Mynd1
1.Staðsetningtegundar-ograðnúmera
Tegundarnúmer
Raðnúmer
Íþessarihandbókerbentámögulegahættuog
íhennieruöryggismerkingarauðkenndarmeð
öryggistáknum(Mynd2),semsýnahættusem
kannaðvaldaalvarlegummeiðslumeðadauðaef
ráðlögðumvarúðarráðstöfunumerekkifylgt.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Skráningáwww.T oro.com.
g315569
Upprunalegarleiðbeiningar(IS)
Allurrétturáskilinn
PrentaðíMexíkó
*3450-794*

Efnisyrlit
Inngangur.................................................................1
Öryggi.......................................................................2
Almenntöryggi...................................................2
Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar...................3
Uppsetning...............................................................6
1Uppsetninghandfangsins................................6
2Olíasettávélina..............................................7
3Graspokinnsettursaman.................................7
Yrlityrvöru............................................................9
Stjórntæki..........................................................9
Tæknilýsing.....................................................10
Tengitæki/aukabúnaður....................................10
Notkun....................................................................10
Fyrirnotkun.........................................................10
Öryggifyrirnotkun............................................10
Fylltáeldsneytisgeyminn...................................11
Smurolíuhæðkönnuð........................................11
Hæðhandfangsstillt..........................................11
Sláttuhæðstillt..................................................12
Virknihnífastöðvunarkerskönnuð...................14
Meðanánotkunstendur......................................14
Öryggiviðnotkun..............................................14
Vélingangsett...................................................15
Notkunakstursdrifsogtenginghnífa.................16
Drepiðávélinni.................................................17
Stöðuhemillsetturá..........................................17
Stöðuhemilltekinnaf........................................17
Afskurðiekkisafnað..........................................18
Afskurðursetturípoka......................................18
Afskurðurlosaðurútfráhlið..............................19
Ábendingarumnotkun.....................................20
Eftirnotkun..........................................................20
Öryggieftirnotkun............................................20
Hreinsaðundansláttuvélinni.............................21
Hjólinþrin........................................................21
Viðhald....................................................................22
Ráðlögðviðhaldsáætlun/-áætlanir.......................22
Öryggiviðviðhaldsvinnu...................................22
Unniðviðloftsíuna............................................23
Skiptumsmurolíu.............................................23
Skiptumolíusíu................................................24
Viðhaldkertis....................................................25
Ástandreimannakannað..................................25
Eldsneytisgeymirinntæmdurogsían
hreinsuð........................................................25
Skiptumeldsneytissíu......................................25
Viðhalddrifkershnífa......................................26
Unniðviðhnífana..............................................26
Skiptumdrifreimhnífs......................................29
Skiptumreimhnífahemilskúplingar..................30
Hemlavírhnífsstilltur........................................30
Skiptumdrifreim...............................................31
Stöðuhemilsvírinnstilltur...................................33
Akstursdriðstillt..............................................33
Geymsla.................................................................34
Öryggiviðgeymslu...........................................34
Almennarupplýsingar.......................................34
Eldsneytiskerðundirbúið.................................34
Vélinundirbúin..................................................34
Sláttuvélintekinúrgeymslu..............................34
Bilanaleit.................................................................35
Öryggi
Þessisláttuvélerhönnuðísamræmiviðtilskipun
ENISO5395.
Almenntöryggi
Þessivarageturvaldiðhættuáaimunogskotið
hlutumfrásér.Fylgiðalltaföllumöryggisleiðbeiningum
tilaðkomaívegfyriralvarlegmeiðsláfólkieðadauða.
•Lesiðvandlegaogfylgiðleiðbeiningumog
viðvörunumíþessarinotendahandbókogá
sláttuvélinniogtengitækjumáðurenvéliner
gangsett.
•Ekkisetjahendureðafæturnærrihlutumá
hreyngueðaundirsláttuvélina.Haldiðöruggri
fjarlægðfráöllumlosunaropum.
•Ekkinotasláttuvélinaánhlífaogannars
öryggisbúnaðarásínumstaðásláttuvélinniog
ínothæfuástandi.
•Haldiðnærstöddumogbörnumutan
vinnusvæðisins.Ekkileyfabörnumað
stjórnasláttuvélinni.Leyðeingöngufólkimeð
þroska,þjálfun,þekkinguoglíkamlegaburðiað
stjórnasláttuvélinni.
•Stöðviðsláttuvélina,drepiðávélinniogbíðiðþartil
allirhlutiráhreynguhafastöðvastáðurenunnið
erviðsláttuvélina,fyllteráeldsneytieðastíaí
sláttuvélinnierlosuð.
Röngnotkuneðaviðhaldþessararsláttuvélargetur
leitttilmeiðsla.Tilaðdragaúrslysahættuskalfara
eftirþessumöryggisleiðbeiningumogveraávallt
vakandifyriröryggistákninu
„Viðvörun“eða„Hætta“–öryggisleiðbeiningar.Ef
ekkierfariðeftirþessumleiðbeiningumerhættaá
meiðslumáfólkieðadauða.
,semmerkir„Aðgát“,
2

Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar
Öryggismerkingarogleiðbeiningarsjástgreinilegaogeruhjáöllumsvæðumþarsemmöguleg
hættaertilstaðar.Skiptiðumskemmdareðatýndarmerkingar.
Merkiframleiðanda
1.Þettamerkisýniraðhnífurinnerauðkenndursemhluturfrá
framleiðandasláttuvélarinnar.
decaloemmarkt
decal116-8528
116-8528
112-8760
1.Hættaájúgandihlutum–haldiðnærstöddumíöruggri
fjarlægð.
2.Hættaáskurði/handa-eðafótamissi,sláttuvélarblað–
haldiðöruggrifjarlægðfráhlutumáhreyngu.
116-7581
decal112-8760
decal116-7581
1.Lesiðnotandahandbókina
áðurenviðhaldiersinnt.
2.Kanniðstrekkingureimar
á50vinnustundafresti.
116-9313
1.Lesiðnotendahandbókina.3.Hættaáinnönduneitraðra
2.Eldhætta
lofttegunda
4.Heiturötur;brunahætta
120-9570
1.Viðvörun–haldiðöruggrifjarlægðfráhlutumáhreyngu;
tryggiðaðhlífarséuásínumstað.
decal116-9313
decal120-9570
1.Hættaáskurði/handa-eðafótamissi,sláttuvélarblað
–haldiðöruggrifjarlægðfráhlutumáhreyngu.Lesið
notandahandbókinaáðurensláttuvélinerstillt,unniðer
viðhanaeðahúnhreinsuð.
decal136-9078
136-9078
1.Sláttuhæð
3

decal127-6865
127-6865
145-3851
decal145-3851
1.Sláttuhæð
1.Hættaájúgandihlutum
–haldiðnærstöddumí
öruggrifjarlægð
3.Hættaáskurði/handa-eða
fótamissi,sláttuvélarblað–
haldiðöruggrifjarlægðfrá
hlutumáhreyngu.
2.Hættaájúgandihlutum
úrlosunarrennu–Ekki
notavélinaánþessað
tappinn,rennaneðahlín
séáhliðarlosunaropinu.
decal130-9656
130-9656
1.Innsog3.Hægt
2.Hratt4.Vél–stöðvun
139-5405
1.Stöðuhemill–á2.Stöðuhemill–af
decal139-5405
4

decal116-7583
116-7583
1.Viðvörun–lesiðnotandahandbókina;ekkivinnaáþessari
sláttuvélántilhlýðilegrarþjálfunar.
2.Hættaájúgandihlutum–haldiðnærstöddumíöruggri
fjarlægð.
3.Hættaájúgandihlutum–ekkislámeðsláttuvélinniánhlífar
eðagraspokaálosunaropiaðaftan.
4.Hættaáskurði/handa-eðafótamissi,sláttuvélarblað–haldið
öruggrifjarlægðfráhlutumáhreyngu;haðhlífarásínum
stað.
5.Viðvörun–notiðheyrnarhlífar.
6.Hættaáskurði/handa-eðafótamissi,sláttuvélarblað–ekki
sláuppeðaniðurhalla;sláiðeftirendilöngumhalla;drepiðá
vélinniáðurensláttuvélineryrgen;tíniðuppdrasláðuren
slátturhefst;horðafturfyrirþegarsláttuvélinnierbakkað.
5

Uppsetning
Mikilvægt:Fjarlægiðogfargiðhlífðarplastiafvélinniogtakiðannaðplasteðaumbúðirafsláttuvélinni.
1
Uppsetninghandfangsins
Engirhlutarnauðsynlegir
Verklag
VIÐVÖRUN
Efhandfangiðerlagtniðureðareistuppáranganmátaerhættaáaðsnúrurnarskemmist,
semafturleiðirtilóöruggranotkunarskilyrða.
•Varistaðskemmasnúrurþegarhandfangiðerlagtniðureðareistupp.
•Efsnúraskemmistskalhafasambandviðviðurkenndansölu-ogþjónustuaðilaToro.
Mynd3
6
g235869

2
Olíasettávélina
Engirhlutarnauðsynlegir
Verklag
Mikilvægt:Sláttuvélinerafhentánolíuávél.Áðurenvélinergangsettþarfþvíaðhellaolíuáhana.
Mynd4
g235721
7

3
Graspokinnsettursaman
Engirhlutarnauðsynlegir
Verklag
g238450
Mynd5
8

Yrlityrvöru
g019644
Mynd7
Mynd6
1.Kerti(undirhlínni)
2.Losunarhlífáhlið
3.Loftsía13.Graspoki
4.Olíuáfylling/olíukvarði14.Gangsetningarsnúra
5.Eldsneytislok
6.Hlífaðaftan16.Afsláttarlokieldsneytis
7.Stönglæsingar
hnífastjórnunar
8.Hnífastjórnstöng18.Inngjafarstöng
9.Stöðuhemilsstöng19.Reimarhlíf
10.Handfang20.Sláttuhæðarstöngað
11.Akstursstöng
12.Akstursstilling
15.Sláttuhæðarstöngaðaftan
17.Olíusía
framan
1.Graspoki
2.Hlífálosunaropiaðaftan4.Losunarhlífáhlið
3.Losunarrennaá
hliðarlosunaropi
Stjórntæki
g276361
g340478
Mynd8
Inngjöf(inngjafarstöngekkisýndtilaðaukaskýrleika)
1.Innsog3.Hægt
2.Hratt
9
4.Stöðvun

Mynd9
1.Stönglæsingar
hnífastjórnunar
2.Stöðuhemill
3.Hnífastjórnstöng
4.Handfang
5.Akstursstöng
Tæknilýsing
Gerð
22207
Tengitæki/aukabúnaður
ÚrvaltengitækjaogaukabúnaðarsemT orosamþykkir
eríboðifyrirsláttuvélinatilaðaukaviðafkastagetu
hennar.HaðsambandviðviðurkenndanþjónustuogsöluaðilaeðadreingaraðilaT oroeðafariðá
www.T oro.comþarsemnnamálistayröllsamþykkt
tengitækiogaukabúnað.
NotiðeingönguvarahlutiogaukabúnaðfráTorotilað
tryggjahámarksafköstogáframhaldandiöryggisvottun
sláttuvélarinnar.Varahlutirogaukabúnaðurfráöðrum
framleiðendumgetareynsthættulegirognotkun
þeirrakannaðfellaábyrgðinaúrgildi.
ÞyngdLengdBreiddHæð
85kg169cm81cm97cm
Notkun
Ath.:Miðiðvinstrioghægrihliðsláttuvélarinnarútfrá
hefðbundinnivinnustöðu.
Fyrirnotkun
Öryggifyrirnotkun
Almenntöryggi
•Drepiðalltafásláttuvélinni,bíðiðeftiraðallir
hreyfanlegirhlutarhastöðvastogleyð
sláttuvélinniaðkólnaáðurenhúnerstillt,unniðer
viðhana,húnhreinsuðeðasettígeymslu.
•Læriðáörugganotkunbúnaðarins,stjórntækinog
öryggismerkingarnar.
•Gangiðúrskuggaumaðallarhlífarog
g276362
öryggisbúnaður,áborðviðhlífarog/eða
grassafnara,séuásínumstaðogvirkirétt.
•Skoðiðsláttuvélinareglulegatilaðkannahvort
hnífaroghnífaboltarséuslitnireðaskemmdir.
•Skoðiðsvæðiðþarsemnotaásláttuvélinaog
fjarlægiðhlutisemgetavaldiðtruunumávinnslu
hennareðasemhúngætiskotiðfrásér.
•Snertingviðhnífáhreynguvelduralvarlegum
meiðslum.Ekkisetjangurundirhúsið.
Öryggiíkringumeldsneyti
•Eldsneytiermjögeldmtogmjögsprengimt.
Eldureðasprengingafvöldumeldsneytisgetur
valdiðbrunasárumogeignatjóni.
–Tilaðkomaívegfyriraðstöðurafmagnvaldi
íkveikjuíeldsneytinuskalsetjaílátiðog/eða
sláttuvélinabeintájörðinaáðurenfyllterá,
ekkiáökutækieðaannanhlut.
–Fylliðáeldsneytisgeyminnutandyra,á
opnusvæði,meðkaldavél.Þurrkiðupp
eldsneytisleka.
–Ekkimeðhöndlaeldsneytiámeðanreykter
eðanálægtóvörðumlogaeðaneistaugi.
–Ekkifjarlægjaeldsneytislokiðeðafyllaá
geyminnmeðvélinaígangieðaámeðanhún
erheit.
–Ekkireynaaðgangsetjavélinaefeldsneyti
hefurhellstniður.Forðistaðmyndaaðstæður
tilíkveikjufyrreneldsneytisgufurhafagufað
upp.
–Geymiðeldsneytiísamþykktuílátioggeymið
þarsembörnnáekkitil.
•Eldsneytierskaðlegteðalífshættulegtviðinntöku.
Langtímaváhriffrágufumgetavaldiðalvarlegum
meiðslumogveikindum.
–Forðistinnöndungufaílangantíma.
–Haldiðhöndumogandlitiíöruggrifjarlægðfrá
stútnumogopieldsneytisgeymisins.
–Haldiðeldsneytiíöruggrifjarlægðfráaugum
oghúð.
10

Fylltáeldsneytisgeyminn
Gerð
Lágmarksoktanatala
Etanól
MetanólEkkert
MTBE(metýltertbútýleter)Ekkiyr15%
Olía
Blýlaustbensín
87(Bandaríkin)eða91
(oktantalaviðrannsóknir;utan
Bandaríkjanna)
Ekkiyr10%
Blandiðekkiviðeldsneytið
viðnýtteldsneyti,ísamræmiviðleiðbeiningar
framleiðandastöðgara/bætiefnis.
FylliðáeldsneytisgeyminneinsogsýnteráMynd10.
Ath.:Rúmtakeldsneytisgeymisinser3,76l.
Notiðaðeinshreint,nýtt(ekkieldraen30daga)
eldsneytifrááreiðanlegumdreingaraðila.
Mynd10
Mikilvægt:Tilaðlágmarkavandamálviðræsingu
skalbætastöðgara/bætiefnifyrireldsneytisaman
Smurolíuhæðkönnuð
Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneðadaglega
Mikilvægt:Hættaeráskemmdumávélinniefhúnergangsettþegarolíuhæðísveifarhúsinueroflág
eðaofhá.
g230458
Mynd11
Hæðhandfangsstillt
Þrjárhæðarstillingareruíboðifyrirhandfangið,allteftirþörfumstjórnanda(Mynd12).
11
g235721

Mynd12
1.Fjarlægiðbáðaboltahandfangsinsogrærþeirra.
2.Færiðhandfangiðíæskilegahæð.
3.Festiðhandfangiðmeðboltunumogrónum.
Sláttuhæðstillt
VIÐVÖRUN
Viðstillingusláttuhæðarstangannaerhættaáaðhendurnarkomistísnertinguviðhnífá
hreyngusemhefuríförmeðsérhættuáalvarlegummeiðslum.
•Drepiðávélinniogbíðiðþartilhlutaráhreynguhafastöðvastáðurensláttuhæðerstillt.
•Ekkisetjangurundirhúsiðviðstillingusláttuhæðarinnar.
Sláttuhæðinnierstjórnaðmeðstöngumaðframanogaftan,vinstrameginásláttuvélinni.Sláttuvélinerhækkuð
oglækkuðmeðþvíaðstingastönginnií,hækkaeðalækkasláttuvélinaogtakastönginasvoafturúr.
g235868
12

Mynd13
g232160
13

Virknihnífastöðvunarkers
könnuð
Fyrirhverjanotkunskalgangaúrskuggaumað
hnífarnirstöðvistinnanþriggjasekúndnaeftirað
stjórnstönginniersleppt.
8.Umleiðogþrjársekúndurlíðaskalýta
sláttuvélinnihrattyrdagblaðskúluna.
9.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
10.Gangiðframfyrirsláttuvélinaogathugiðmeð
dagblaðskúluna.
Notkungraspokans
Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneða
daglega—Kanniðvirkni
hnífastöðvunarkersins.Hnífarnir
ættuaðstöðvastinnanþriggja
sekúndnaeftiraðstjórnstönginnier
sleppt.Efþaðgeristekkiskalhafa
sambandviðviðurkenndansölu-og
þjónustuaðila.
Hægteraðnotagraspokanntilaðkannavirkni
hnífastöðvunarkersins.
1.Fjarlægiðhlínaaflosunaropiaðaftan.
2.Setjiðtómangraspokaásláttuvélina.
3.Gangsetjiðvélina.
4.Setjiðhnífanaafstað.
Ath.:Pokinnættiaðblásaupp,semgefurtil
kynnaaðhnífarnirsnúist.
5.Haðaugunápokanumumleiðog
stjórnstönginniersleppt.
Ath.:Efekkibyrjaraðlekaúrpokanum
innanþriggjasekúndnaeftiraðstjórnstönginni
erslepptervirknihnífastöðvunarkersins
mögulegaskert,semgeturleitttilóöruggra
notkunarskilyrða,efekkerteraðgert.Látið
viðurkenndansölu-ogþjónustuaðilaskoðaog
þjónustasláttuvélina.
6.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
Ath.:Efkúlanfórekkiundirsláttuvélinaskal
endurtakaskref4til10.
Mikilvægt:Efkúlanhefurafkuðlasteða
tæststöðvuðusthnífarnirekkirétt,semleitt
geturtilóöruggranotkunarskilyrða.Hað
sambandviðviðurkenndanþjónustu-og
söluaðila.
Meðanánotkunstendur
Öryggiviðnotkun
Almenntöryggi
•Klæðistviðeigandiklæðnaði,þarámeðal
hlífðargleraugum,síðbuxum,sterkumskófatnaði
meðskrikvörnogheyrnarhlífum.Takiðsítthárí
taglogekkiklæðastvíðumfatnaðieðahangandi
skartgripum.
•Sýniðárvekniámeðanunniðerásláttuvélinni.
Ekkigeraneittsemveldurtruun;slíktkannað
leiðatilmeiðslaeðaeignatjóns.
•Notiðekkisláttuvélinaveik,þreytteðaundir
áhrifumáfengiseðaannarravímuefna.
•Hnífurinnerbeittur;snertingviðhnínngeturleitt
tilalvarlegrameiðslaáfólki.Drepiðávélinni,takið
lykilinnúrsvissinum(efhannertilstaðar)ogbíðið
eftiraðallirhreyfanlegirhlutarhastöðvastáður
envinnustaðaneryrgen.
Graspokiekkinotaður
1.Færiðsláttuvélinayrásteyptundirlagá
skjólsælumstað.
2.Stilliðöllhjóliní89mmsláttuhæð.
3.Takiðsíðuúrdagblaðiogkrumpiðsamanþannig
aðkúlankomistauðveldlegaundirsláttuvélina
(um75mmíþvermál).
4.Setjiðdagblaðskúlunaum13cmfyrirframan
sláttuvélina.
5.Gangsetjiðvélina.
6.Setjiðhnífanaafstað.
7.Sleppiðstjórnstönginniogbyrjiðaðteljaniður
þrjársekúndur.
•Haldiðóviðkomandiutanvinnusvæðis.Haldið
smábörnumutanvinnusvæðisogíumsjáfullorðins
einstaklingssemekkieraðvinnaásláttuvélinni.
Stöðviðsláttuvélinaefeinhverkemurinnásvæðið.
•Lítiðalltafniðurogafturfyrirykkuráðuren
sláttuvélinnierbakkað.
•Vinniðeingönguásláttuvélinnimeðgóða
yrsýnogviðviðeigandiveðurskilyrði.Ekkinota
sláttuvélinaþegarhættaeráeldingum.
•Blauttgraseðalaufgetaleitttilalvarlegrameiðsla
þegareinstaklingurrennurogkemstísnertingu
viðhnínn.Forðistaðsláíbleytu.
•Sýniðsérstakaaðgátþegarkomiðerað
blindhornum,runnum,trjámeðaöðrumhlutum
semkunnaaðtakmarkaútsýnið.
14

•Ekkibeinaefnisemerlosaðaðöðrufólki.Forðist
aðlosaefniviðveggeðaaðrahindrunþarsem
efniðgeturendurkastastástjórnandann.Stöðvið
hnínnþegarfariðeryrmöl.
•Veriðvakandifyrirholum,skorningum,ójöfnum,
grjótieðaöðrumhuldumhlutum.Ójafntundirlag
geturleitttilþessaðstjórnandimissijafnvægið
eðafótfestu.
•Efsláttuvélinrekstíhluteðabyrjaraðtitraskal
tafarlaustdrepaávélinni,takalykilinnúrsvissinum
(efhannertilstaðar),bíðaþartilallirhlutar
áhreynguhafastöðvastogaftengjavírinn
frákertinuáðurenleitaðereftirskemmdum
ásláttuvélinni.Sinniðöllumnauðsynlegum
viðgerðumáðurenvinnuerhaldiðáfram.
•Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrsvissinum(ef
hannertilstaðar)ogbíðiðeftiraðallirhlutirha
stöðvastáðurenvinnustaðaneryrgen.
Vélingangsett
1.Tengiðvírinnviðkertið(Mynd6).
•Efvélinvarígangierhúnheitoggeturvaldið
alvarlegumbrunasárum.Haldiðöruggrifjarlægð
fráheitrivél.
•Látiðvélinaaðeinsgangaávelloftræstum
svæðum.Útblásturinniheldurkolsýring,semer
lyktarlaus,banvænlofttegund.
•Leitiðreglulegaeftirslitiáíhlutumgrassafnarans
oglosunarrennunnarogskiptiðþeimútmeð
varahlutumfráT oroþegarþessgeristþörf.
Öryggiíhalla
•Sláiðþvertáhalla;aldreiuppogniður.Gætið
fyllstuvarúðarviðstefnubreytingaríhalla.
•Ekkisláímjögmiklumhalla.Lélegfótfestagetur
valdiðslysivegnafalls.
•Sýniðaðgátþegarslegiðernálægtháumbökkum,
skurðumeðavegköntum.
2.Opniðafsláttarlokaeldsneytis(Mynd14).
Ath.:Stönginersamhliðaeldsneytisleiðslunniþegarafsláttarlokinneropinn.
Mynd14
1.Afsláttarlokieldsneytis
3.FæriðinngjönaístöðuINNSOGS(AáMynd15).
4.Togiрlнtillegaнhandfangiрюartilvartverрurviрviрnбmogkippiрюбнюaр(BбMynd15).
g276446
5.FæriðinngjönaíHRAÐAstöðuþegarvélinferígang(CáMynd15).
Ath.:Efvélinferekkiígangeftirþrjákippiskalendurtakaskref3til5.
15

Mynd15
Notkunakstursdrifsogtenginghnífa
Akstursdriðernotaðmeðþvíaðtogaoghaldaakstursstönginniuppaðhandfanginu(Mynd16).
Mynd16
Hnífarnirerutengdirmeðþvíaðgeraeftirfarandi:
1.Ýtiðstönglæsingarhnífastjórnunarframoghaldiðhenniþartilaðlosahnífastjórnstöngina(AáMynd17).
g232243
g237184
2.Togiðhnífastjórnstönginaaðhandfanginuogsleppiðstönglæsingarhnífastjórnunar;hnífurinnáað
tengjast(AáMynd17).
3.Sleppiðhnífastjórnstönginnitilaðaftengjahnínn(BáMynd17).Stönglæsingarhnífastjórnunarlæsir
hnífastjórnstönginni.
Mynd17
16
g237185

Drepiðávélinni
1.FæriðinngjönaáSLÖKKTAstöðuogbíðiðþartil
allirhlutaráhreynguhafastöðvast.
2.Lokiðafsláttarlokaeldsneytisogaftengiðvírinn
frákertinuefekkiáaðnotasláttuvélinaeða
skiljaáhanaeftireftirlitslausaumtíma.
Stöðuhemillsetturá
Setjiðstöðuhemilinnámeðþvíaðtogahemlastönginauppaðhandfanginu(Mynd18).
Mynd18
Stöðuhemilltekinnaf
Takiðstöðuhemilinnafmeðþvíaðýtahemlastönginniniðurfráhandfanginu(Mynd19).
g276567
Mynd19
g276568
17

Afskurðiekkisafnað
Þessisláttuvélerafhentmeðbúnaðisembýðurupp
áaðgrasoglaufséulosuðafturígrassvörðinn.
Sláttuvélinundirbúinfyrirlosunígrassvörð:
•Eflosunarrennaneráhliðarlosunaropinuskaltaka
hanaafogsetjalosunarhlínaá;sjáLosunarrenna
áhliðarlosunaropifjarlægð(síða19).
•Efgraspokinnerásláttuvélinniskaltakahannaf;
sjáGraspokinntekinnaf(síða18).
•Efhlínerekkiálosunaropiaðaftanskalgrípaí
handfangið,lyftahlínniaðaftanogsetjahana
ílosunaropiðþartilhúnsmellurásinnstað;sjá
Mynd20.
1.Hlífálosunaropiaðaftan2.Hlífaðaftan
Mynd20
Afskurðursetturípoka
Notiðgraspokanntilaðsafnagrasioglauviðslátt.
Eflosunarrennaneráhliðarlosunaropinuskaltakahanaafogsetjalosunarhlínaátilaðsafnaafskurðií
pokann;sjáLosunarrennaáhliðarlosunaropifjarlægð(síða19).
Graspokinnsetturá
g019812
1.Lyftiðoghaldiðhlínniaðaftanuppi(AáMynd21).
2.Takiðhlínaafmeðþvíaðtogaklinkunaniðurmeðþumlinumogtogahlínafrásláttuvélinni(BáMynd21).
3.Setjiðpokastönginaíhökinneðstáhandfanginuogruggiðpokanumframogtilbakatilaðtryggjaað
stönginsitjineðstíhökunum(CáMynd21).
4.Látiðhlínasígaþartilhúnliggurágraspokanum.
Mynd21
Graspokinntekinnaf
g235892
PokinnerfjarlægðurmeðþvíaðfylgjaskrefunumíGraspokinnsetturá(síða18)íöfugriröð.
18

Afskurðurlosaðurútfráhlið
Notiðlosunútfráhliðþegarmjögháttgraserslegið.
Losunarrennasettáhliðarlosunarop
Mikilvægt:Gangiðúrskuggaumaðhlínséálosunaropinuaðaftanáðurenafskurðurerlosaðurí
grassvörð.
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutaráhreynguhafastöðvast.
2.Takiðgraspokannafefhannerásláttuvélinni;sjáGraspokinntekinnaf(síða18).
3.Setjiðhlínaálosunaropiðaðaftan(AáMynd22).
4.Fjarlægiðlosunarhlínaáhliðarlosunaropinumeðþvíaðtogauppgorminnsemheldurhlínnifastriog
fjarlægjasvohlína(BogCáMynd22).
5.Setjiðlosunarrennunaáhliðarlosunaropiðmeðþvíaðtogagorminnupp,setjarennunaáopiðogslaka
gorminumyripanaofanálosunarrennunni(DogEáMynd22).
Mynd22
Losunarrennaáhliðarlosunaropifjarlægð
LosunarrennanáhliðarlosunaropinuerfjarlægðmeðþvíaðfylgjaskrefunumíLosunarrennasettá
hliðarlosunarop(síða19)íöfugriröð.
19
g235903

Ábendingarumnotkun
•Brýniðhnífana.
•Fariðhægaryrviðslátt.
Almennarráðleggingar
•Lesiðöryggisleiðbeiningarogþessahandbók
vandlegaáðurenunniðerásláttuvélinni.
•Hreinsiðburtuspýtnabrak,grjót,víra,greinarog
aðraaðskotahlutisemhnífarnirgetaslegistíog
skotiðíburtu.
•Haldiðöllum,ogþásérstaklegabörnumog
gæludýrum,fjarrivinnusvæðinu.
•Forðistaðrekahnífanaítré,veggi,kantsteinaog
aðragegnheilahluti.Aldreiýta/akasláttuvélinni
viljandiyrhluti.
•Efhnífarnirslástíhluteðasláttuvélinbyrjaraðtitra
skaltafarlaustdrepaávélinni,aftengjavírinnfrá
kertinuogleitaeftirskemmdumásláttuvélinni.
•Haldiðhnífumbeittumútsláttutíðina.Brýniðniður
rákiráhnífunummeðreglulegumillibili.
•SkiptiðhnífunumútfyrirnýjahnífafráLawn-Boy,
þegarmeðþarf.
•Sláiðeingönguþurrtgraseðalauf.Blauttgras
eðalaufeigaþaðtilaðklessastsamanogvalda
stíumísláttuvélinnieðastöðvavélina.
•Hreinsiðundansláttuvélinnieftirhvernslátt.
FrekariupplýsingareruíHreinsaðundan
sláttuvélinni(síða21).
•Viðhaldiðvélinniígóðuásigkomulagi.
•Stilliðsnúningshraðavélarinnaráhröðustustillingu
tilaðtryggjabestamögulegaslátt.
•Hreinsiðloftsíunameðreglulegumillibili.Tæting
feykiruppmeiriafskurðiogryki,semgeturstíað
loftsíunaogdregiðúrafköstumvélarinnar.
Grassláttur
•Grasvexmismunandihrattámismunanditímum
ársins.Ísumarhitaerbestaðslágrasí51mm,
64mmeða83mmhæð.Sláiðeingöngueinn
þriðjaafhæðgrassíhvertskipti.Ekkislágras
niðurfyrir51mmnemaþaðségisiðeðakomiðsé
framáhaustoggrasvöxturorðinnhægur.
•Þegargrasyr15cmhæðerslegiðskalbyrjaá
aðsláíefstusláttuhæðarstillinguogfarahægtyr
ogsláþvínæstílægristillingutilaðtryggjaað
grassvörðurinnlítivelút.Efgrasiðerofháttog
samlímdarlaufahrúgurliggjaágrassverðinumer
hættaáaðsláttuvélinstíisteðavélindrepiásér.
•Breytiðumsláttustefnu.Þettadreirafskurðinum
beturyrgrassvörðinn.
•Hækkiðsláttuhæðina.
•Sláiðgrasiðoftar.
•Tryggiðaðyrferðirskaristviðslátt.
Laufslegin
•Aðslættiloknumskalgangaúrskuggaumaðum
helmingurgrassvarðarinssjáistígegnumslegið
laufþykknið.Hugsanlegaþarfaðfaraoftareneinu
sinniyrlauf.
•Tilaðdreifavelúrlaufumskalstillaöllhjólásömu
sláttuhæð.
•Fariðhægaryrefsláttuvélinnærekkiaðtæta
launnógufínt.
Eftirnotkun
Öryggieftirnotkun
Almenntöryggi
•Drepiðalltafásláttuvélinni,bíðiðeftiraðallir
hreyfanlegirhlutarhastöðvastogleyð
sláttuvélinniaðkólnaáðurenhúnerstillt,unniðer
viðhana,húnhreinsuðeðasettígeymslu.
•Hreinsiðgrasogóhreinindiafsláttuvélinnitilað
komaívegfyrireldhættu.Hreinsiðuppolíu-eða
eldsneytisleka.
•Aldreigeymavinnuvélinaeðaeldsneytisílátnærri
óvörðumloga,neistaugieðakveikiloga,áborð
viðvatnshitaraeðaöðrumheimilistækjum.
Öryggiviðutning
•Sýniðaðgátþegarsláttuvélinerfermdeða
affermd.
•Festiðsláttuvélinatilaðhúnrenniekkitil.
•Lokiðeldsneytislokanumáðurensláttuvéliner
fermdfyrirutning.
Efútlitgrassvarðarinseróviðunandiskalreynaeitt
eðaeiraafeftirfarandi:
20

Hreinsaðundan
sláttuvélinni
Hreinsiðvandlegaundansláttuvélinnitilaðtryggja
hámarksafköstviðslátt.Hægteraðspúlaeðaskafa
afskurðundansláttuvélinni.
5.Reisiðsláttuvélinavið.
6.Fylliðáeldsneytisgeyminn.
7.Tengiðvírinnviðkertið.
Hjólinþrin
Skolaðundansláttuvél
Viðhaldstími:Eftirhverjanotkun—Hreinsiðundan
sláttuvélinni.
1.Færiðsláttuvélinaásteyptundirlageðamalbik
þarsemaðgangureraðgarðslöngu.
2.Gangsetjiðvélina.
3.Skrúðfrávatninu,haldiðslöngunnií
handfangshæðogbeiniðvatnsbununniá
undirlagiðréttframanviðhægraafturhjólið
(Mynd23).
Mynd23
1.Hægraafturhjól
Ath.:Hnífarnirsogavatniðundirsláttuvélinaog
skolaburtuafskurðinum.Látiðvatniðbunaþartil
afskurðurhættiraðskolastundansláttuvélinni.
4.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
5.Skrúðfyrirvatnið.
6.Gangsetjiðsláttuvélinaoglátiðhanagangaí
nokkrarmínúturtilaðþurrkasláttuvélinaog
íhlutihennar.
Viðhaldstími:Á40klukkustundafresti
1.Takiðafturhjólinafoghreinsiðóhreinindiaf
svæðinuíkringumtannhjólið.
g002275
g291315
Mynd24
1.Tannhjól
2.Beriðdálitlagengjufeitiátannhjólinaðþvotti
loknum.
Ath.:Efsláttuvélinernotuðviðerðskilyrði
þarfaðþrífahjólinoftarenráðleggingarsegjatil
umtilaðaukaendingutannhjólanna.
Ath.:Ekkiháþrýstiþvolegurnartilaðkomaí
vegfyrirskemmdiráleguþéttunum.
Skaðundansláttuvélinni
Efekkinæstaðskolaöllóhreinindiundansláttuvélinni
þarfaðskafarestinaíburtu.
1.Aftengiðvírinnfrákertinu.
2.Tappiðeldsneytinuafeldsneytisgeyminum;sjá
Eldsneytisgeymirinntæmdurogsíanhreinsuð
(síða25).
3.Halliðsláttuvélinniáhliðina,þannigaðloftsían
snúiupp,þartilefrihlutihandfangsinsliggurá
jörðinni.
4.Fjarlægiðóhreinindioggrasafskurðmeð
trésköfu;forðistsuðubrúnirogskarparbrúnir.
21

Viðhald
Ráðlögðviðhaldsáætlun/-áætlanir
TíðniviðhaldsþjónustuViðhaldsferli
Eftirfyrstu5klukku-
stundirnar
Eftirfyrstu8klukku-
stundirnar
Fyrirhverjanotkuneða
daglega
Eftirhverjanotkun
Á25klukkustundafresti
Á40klukkustundafresti
Á50klukkustundafresti
Á100klukkustundafresti
•Sinniðviðhaldiádrifkerhnífa.
•Skiptiðumsmurolíu.
•Kanniðsmurolíuhæðogfylliðáeftirþörfum.
•Kanniðvirknihnífastöðvunarkersins.Hnífarnirættuaðstöðvastinnanþriggja
sekúndnaeftiraðstjórnstönginniersleppt.Efþaðgeristekkiskalhafasambandvið
viðurkenndansölu-ogþjónustuaðila.
•Skoðiðloftsíuna.
•Skoðiðhnífanaogsinniðviðhaldiáþeim,efmeðþarf.
•Skoðiðhnífana.
•Kanniðvirknistöðuhemilsins.
•Hreinsiðundansláttuvélinni.
•Hreinsiðsvampforhreinsarann(oftarviðrykugskilyrði).
•Hreinsiðhjólinogtannhjólin.
•Skiptiðumsmurolíuánolíusíunnar(oftarviðrykugaraðstæður).
•Kanniðástandreimanna.
•Skoðiðeldsneytisslöngunaogskiptiðumefmeðþarf.
•Fjarlægiðóhreinindiundanreimarhlínni.
•Sinniðviðhaldiádrifkerhnífa.
•Skiptiðumsmurolíumeðolíusíunni(oftarviðrykugaraðstæður).
•Skoðiðkertið.
•Hreinsiðsíueldsneytisgeymisins.
•Skiptiðumeldsneytissíuna.
Á200klukkustundafresti
Á250klukkustundafresti
Á300klukkustundafresti
Árlegaeðafyrirgeymslu
•Skiptiðumolíusíu.
•Skiptiðumreimhnífahemilskúplingarinnar.
•Skiptiðumdrifreimina.
•Skiptiðumpappírssíuna(oftarviðrykugskilyrði).
•Tæmiðeldsneytisgeyminnfyrirviðgerðireðageymslu.
Mikilvægt:Frekariupplýsingarumviðhaldsferlieruíhandbókvélarinnar.
Öryggiviðviðhaldsvinnu
•Drepiðalltafásláttuvélinni,bíðiðeftiraðallir
hreyfanlegirhlutarhastöðvastogleyð
sláttuvélinniaðkólnaáðurenhúnerstillt,unniðer
viðhana,húnhreinsuðeðasettígeymslu.
•Aftengiðkertavírinnfrákertinuáðurenviðhaldier
sinnt.
•Klæðisthönskumoghlífðargleraugumþegarunnið
erviðsláttuvélina.
•Hnífurinnerbeittur;snertingviðhnínngeturleitt
tilalvarlegrameiðslaáfólki.Klæðisthönskum
þegarunniðerviðhnínn.Ekkigeraviðeða
breytahnífnum/hnífunum.
•Aldreieigaviðöryggisbúnað.Kanniðhvorthann
virkiréttmeðreglulegumillibili.
•Eldsneytislekigeturáttsérstaðþegarsláttuvélinni
erhallað.Eldsneytiereldmtogsprengimtog
geturvaldiðmeiðslumáfólki.Látiðvélinaganga
þareldsneytiklárasteðatappiðeldsneytiafmeð
handdælu;aldreisjúgaeldsneytiðúrgeyminum.
•NotiðeingönguvarahlutiogaukabúnaðfráT oro
tilaðtryggjahámarksafköstsláttuvélarinnar.
Varahlutirogaukabúnaðurfráöðrum
22

framleiðendumgetareynsthættulegirognotkun
þeirrakannaðfellaábyrgðinaúrgildi.
Unniðviðloftsíuna
Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneðadaglega
Á25klukkustundafresti—Hreinsið
svampforhreinsarann(oftarviðrykug
skilyrði).
Á300klukkustundafresti—Skiptiðum
pappírssíuna(oftarviðrykugskilyrði).
Mikilvægt:Ekkilátavélinagangaánloftsíunnar;
slíktgeturvaldiðalvarlegumskemmdumívélinni.
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Fjarlægiðlokiðoghreinsiðþaðvandlega(Mynd
25).
8.Setjiðlokiðá.
Skiptumsmurolíu
Viðhaldstími:Eftirfyrstu8klukkustundirnar—Skiptið
umsmurolíu.
Á50klukkustundafresti—Skiptiðumsmurolíu
ánolíusíunnar(oftarviðrykugaraðstæður).
Á100klukkustundafresti
Ath.:Látiðvélinagangaínokkrarmínúturtilaðhita
olíunauppáðurenskipterumhana.Heitolíarennur
beturogbermeirióhreinindimeðsér.
Forskriftirsmurolíu
Rúmtakfyrirsmurolíu0,65l*ánolíusíu;0,85l*með
olíusíu
SeigjustigolíuSAE30eðaSAE10W-30
hreinsiolía
API-þjónustuokkunSJeðahærri
*Afgangsolíasitureftirísveifarhúsinueftiraðolíuer
tappaðaf.Ekkihellaolíuásveifarhúsiðþannigað
rúmtakiðfyllist.Fylliðolíuásveifarhúsiðísamræmi
viðeftirfarandiskref.
Mynd25
1.Lok
2.Forhreinsariúrsvampiog
síaúrpappír
3.Loftsíusæti
4.Fjarlægiðsvampforhreinsarannafpappírssíunni
(Mynd25)ogskiptiðumpappírssíunaefhún
ermjögskítug.
Mikilvægt:Ekkireynaaðhreinsa
pappírssíuna.
5.Þríðsvampforhreinsarannmeðmildu
hreinsiefniogvatniogþurrkiðhann.
1.Færiðsláttuvélinaájafnsléttu.
2.FrekariupplýsingareruíÖryggivið
viðhaldsvinnu(síða22).
3.Takiðolíukvarðannúrmeðþvíaðsnúalokinu
rangsælisogtogaþaðút(Mynd26).
g006591
g194742
Mynd26
1.Fullt3.Lágt
2.Hátt
Ath.:Ekkiberaolíuásvampforhreinsarann.
6.Setjiðsvampforhreinsarannápappírssíuna.
7.Setjiðloftsíunaá.
4.Halliðsláttuvélinniáhliðina(þannigaðloftsían
vísiupp)tilaðtappanotaðriolíuafígegnum
áfyllingarleiðslufyrirolíu(Mynd27).
23

Mynd27
5.Þegarbúiðeraðtappanotuðuolíunniafer
sláttuvélinreistvið.
6.Helliðum3/4afolíurúmtakivélarinnarí
áfyllingarleiðslufyrirolíu.
7.Bíðiðíþrjármínúturámeðanolíanlekurniður
ívélina.
8.Þurrkiðolíukvarðannmeðhreinumklút.
9.Setjiðolíukvarðanníáfyllingarleiðslunaogtakið
hannafturúr.
10.Lesiðolíuhæðinaafolíukvarðanum(Mynd26).
•Efolíukvarðinnsýniroflágaolíuhæðskal
hellalitlumagniafolíuíáfyllingarleiðsluna,
bíðaíþrjármínúturogendurtakaskref8til
10þartilolíukvarðinnsýnirréttaolíuhæð.
•Ofolíukvarðinnsýnirofháaolíuhæðskal
tappaumframolíuafþartilolíukvarðinnsýnir
réttaolíuhæð.
Mikilvægt:Hættaeráskemmdumávélinni
efhúnergangsettþegarstaðasmurolíuí
vélinnieroflágeðaofhá.
11.Festiðolíukvarðanntryggilega.
12.Endurvinniðnotaðaolíuáviðeigandimáta.
Ath.:Gangiðúrskuggaumaðpakkning
olíusíunnarlosnimeðsíunni.
g019648
g276457
Mynd28
1.Olíusía
7.Beriðolíuápakkningunýjusíunnarmeð
ngrinum(Mynd29).
g002805
Mynd29
1.Pakkning
8.Skrúðnýjusíunaíþartilpakkninginsnertir
síusætiðogherðiðsvoíhöndunumum2/3úr
hringíviðbót.
Skiptumolíusíu
Viðhaldstími:Á200klukkustundafresti
1.Látiðvélinagangatilaðhitauppolíuna.
2.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
3.Aftengiðvírinnfrákertinu.
4.T appiðsmurolíunniaf;sjáSkiptumsmurolíu
(síða23).
5.Setjiðtuskuundirolíusíunatilaðtakaviðolíu
semkannaðlekaþegarsíanerfjarlægð.
6.Fjarlægiðolíusíuna(Mynd28).
9.Fylliðásveifarhúsiðmeðnýrriolíuþar
tilolíukvarðinnsýnirréttaolíuhæð;sjá
Smurolíuhæðkönnuð(síða11).
10.T engiðvírinnviðkertið.
11.Látiðvélinagangaíþrjármínútur.
12.Drepiðávélinni,bíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvastogathugiðhvortolía
halekiðmeðframsíunni.
13.Bætiðviðolíutilaðbætauppfyrirolíunasemfer
ísíuna;sjá2Olíasettávélina(síða7)
14.Endurvinniðnotaðarolíusíurísamræmiviðlög
áhverjumstað.
24

Viðhaldkertis
Eldsneytisgeymirinn
Viðhaldstími:Á100klukkustundafresti
NotiðNGKBPR5ES-kertieðasamsvarandi.
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Hreinsiðsvæðiðíkringumkertið.
4.T akiðkertiðúrstrokklokinu.
Mikilvægt:Skiptiðumsprungin,menguð
eðaskítugkerti.Ekkiþrífarafskautinvegna
þessaðaðskotahlutirsemkomastístrokk
getaskemmtvélina.
5.Stilliðkertabiliðá0,76mm;sjáMynd30.
Mynd30
1.Einangrunámiðjurafskauti3.Loftbil(ekkiraunstærð)
2.Hliðarrafskaut
tæmdurogsíanhreinsuð
Viðhaldstími:Á50klukkustundafresti—Skoðið
eldsneytisslöngunaogskiptiðumef
meðþarf.
Á100klukkustundafresti—Hreinsiðsíu
eldsneytisgeymisins.
Árlegaeðafyrirgeymslu—Tæmið
eldsneytisgeyminnfyrirviðgerðireða
geymslu.
Ath.:Sía(sigti)eldsneytisgeymisinserinnaní
eldsneytisgeyminum,viðúttakið.Þessisíaerhluti
afeldsneytisgeyminumoghanaerekkihægtað
fjarlægja.
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilhúnhefurkólnað.
Mikilvægt:Tappiðeingöngueldsneytiaf
kaldrivél.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Lokiðafsláttarlokaeldsneytis.
4.Aftengiðeldsneytisleiðslunameðþvíaðlosa
hosuklemmunahjáblöndungnum.
g000533
5.Opniðafsláttarlokaeldsneytisogtappiðöllu
eldsneytiafgeyminumogúreldsneytisleiðslunni
ívottaðeldsneytisílát.
6.Fjarlægiðeldsneytisgeyminnafsláttuvélinni.
6.Setjiðkertiðogpakkningunaí.
7.Herðiðkertiðí22N∙m(16ft-lb).
8.T engiðvírinnviðkertið.
Ástandreimannakannað
Viðhaldstími:Á50klukkustundafresti
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Fjarlægiðreimarhlína(Mynd6)meðþvíað
fjarlægjaboltanafjórasemfestahanavið
sláttuvélina.
3.Leitiðeftirsprungum,slitnumbrúnum,
ummerkjumumbrunaeðaöðrumskemmdum
áreimunum.
4.Skiptiðumskemmdarreimar.
5.Efskipterumdrifreimhnífsþarfaðstillahana.
FrekariupplýsingareruíViðhalddrifkershnífa
(síða26).
6.Festiðreimarhlínameðboltunumfjórumsem
fjarlægðirvoruískre2.
7.Helliðdálitlueldsneytiíeldsneytisgeyminn,
hristiðþaðumgeyminnoghelliðívottað
eldsneytisílát.
8.Setjiðeldsneytisgeyminnogeldsneytisleiðsluna
á.
Skiptumeldsneytissíu
Viðhaldstími:Á100klukkustundafresti
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Lokiðafsláttarlokaeldsneytis(Mynd31).
25

Mynd31
1.Eldsneytissía(ekkisýnd)2.Afsláttarlokieldsneytis
4.Fjarlægiðeldsneytissíuna(Mynd31)
afeldsneytisleiðslunnimeðþvíaðlosa
hosuklemmurnarumeldsneytissíuna.
5.Setjiðnýjaeldsneytissíuáeldsneytisleiðsluna
meðhosuklemmunumsemfjarlægðarvoruí
skre4.
Viðhalddrifkershnífa
Viðhaldstími:Eftirfyrstu5klukkustundirnar
Á50klukkustundafresti—Fjarlægiðóhreinindi
undanreimarhlínni.
Á50klukkustundafresti—Sinniðviðhaldiá
drifkerhnífa.
1.Losiðfjórðungssnúningsfestingarnartværá
hleranumáreimarhlínniogfjarlægiðhlerann
(Mynd32).
g277609
g208925
Mynd32
1.Strekkigormurreimar5.Drifreimhnífs
2.Stillibolti
3.Bil
4.Stilliró8.Hleriáreimarhlíf
6.Fyrirstaða
7.Reimarhlíf
2.Burstiðeðablásiðóhreininduminnanúr
reimarhlínniogaföllumhlutuminnanhennar.
3.Stilliðfölerámilli0,13og0,76mm,haldiðhonum
uppaðfyrirstöðunniogrenniðhonumniðurfyrir
aftanstrekkigormreimarinnar;sjáMynd33.
decal116-8528
Mynd33
1.Lesiðnotandahandbókina
áðurenviðhaldiersinnt.
2.Kanniðstrekkingureimar
á50vinnustundafresti.
Ath.:Efsýnilegtbilerámillifölersinsog
gormsinsþarfaðherðastilliboltannogrónaþar
tilfölerinnréttkemstámilli(Mynd32).
Mikilvægt:Ekkiofherðastilliboltann.Það
gætiskemmtdrifreimhnífsins.
4.Setjiðhlerannáreimarhlína.
Unniðviðhnífana
Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneðadaglega
Mikilvægt:Notaþarfátaksmælitilaðsetja
hnífanaréttá.Efátaksmælirerekkitilstaðareða
stjórnanditreystirsérekkitilaðsinnaþessari
26

vinnuskalhafasambandviðviðurkenndansöluogþjónustuaðila.
Kanniðbithnífannaogleitiðeftirslitieðaskemmdum
íhvertskiptisemeldsneytiðklárast;sjáSkoðun
hnífa(síða27).Efbrúnhnífserbitlauseðaskörðótt
þarfaðbrýnahnínneðaskiptahonumútfyrir
nýjan.Tafarlaustþarfaðskiptaslitnum,bognum,
skemmdumeðasprungnumhnífumútfyrirnýjahnífa
fráLawn-Boy.
HÆTTA
g017223
Mynd34
1.Sveigja3.Slit/skörð
2.Skurðarbrún4.Sprunga
Slitinneðaskemmdurhnífurgeturbrotnaðog
hlutiúrhnífnumskotistístjórnandanneða
nærstaddaogvaldiðalvarlegummeiðslum
eðadauða.
•Leitiðreglulegaeftirslitieðaskemmdum
áhnífunum.
•Skiptiðútslitnumeðaskemmdumhnífum.
Ath.:Haldiðhnífumbeittumútsláttutíðinavegna
þessaðbeittirhnífarskilahreinumskurðiístaðþess
aðrífaíogtætauppgrasið.Riðogtættgrasverður
brúntáendunumogþaðhægirávextiogeykurhættu
ásjúkdómum.
Viðhaldhnífaundirbúið
Halliðsláttuvélinniáhliðina,þannigaðloftsíansnúi
upp,þartilefrihlutihandfangsinsliggurájörðinni.
VIÐVÖRUN
Hnífarnirerubeittir;snertingviðhnífgetur
valdiðalvarlegummeiðslumáfólki.
•Aftengiðvírinnfrákertinu.
•Klæðisthönskumþegarunniðervið
hnífana.
2.Skoðiðhnífana,sérstaklegasveigðasvæðiðá
þeim(Mynd34).Efvartverðurviðskemmdir,
sliteðaskarðamyndumáþessusvæðiskal
tafarlaustskiptahnífumútfyrirnýja.
HÆTTA
Efhnífurfæraðslitnamyndastskarðá
millisveigðaogatahlutahnífsins.Fyrir
restkannstykkiaðbrotnaafhnífnum
ogskjótastundansláttuvélinnimeð
viðeigandihættufyrirstjórnandaeða
nærstadda.
•Leitiðreglulegaeftirslitieða
skemmdumáhnífunum.
•Aldreireynaaðréttaboginnhnífeða
sjóðaíbrotinneðasprunginnhníf.
•Leitiðeftirbognumhnífum;sjáLeitað
eftirbeyglumáhnífum(síða27).
Leitaðeftirbeyglumáhnífum
1.Snúiðhnífumþartilþeirsnúaeinsogsýnter
áMynd35.
Skoðunhnífa
Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneðadaglega
1.Skoðiðskurðarbrúnirnar(Mynd34).Efbrúnir
eruorðnarbitlausareðaskörðóttarþarfaðtaka
hnífanaafogbrýnaþáeðaskiptaþeimút.
27

Mynd35
g232790
g016532
Mynd36
1.Fremrihlutisláttubúnaðar
2.MæltviðstaðsetninguA
ogB
3.Mæltfráskurðarbrúnað
ötusvæði
2.Mæliðfráötusvæðiaðskurðarbrúná
staðsetningumAogB(Mynd35)ogskráið
mælingarnar.
3.Snúiðhnífunumþannigaðhinirendarnirséuá
staðsetningumAogB.
4.Endurtakiðmælingunaískre2ogskráiðþær
niður.
Ath.:EfmunurinnámálumAogBískrefum2
og4ermeirien⅛úrtommuþarfaðskiptaum
hnífana;sjáHnífarfjarlægðir(síða28).
VIÐVÖRUN
Beyglaðureðaskemmdurhnífurgetur
brotnaðogvaldiðalvarlegummeiðslum
eðadauðastjórnandaeðanærstaddra.
•Skiptiðbeygluðumeðaskemmdum
hnífalltafútfyrirnýjanhníf.
•Ekkisverfaeðabúatilskarparskorur
ábrúnireðayrborðhnífsins.
2.FjarlægiðbáðahnífanaeinsogsýnteráMynd
37.
g016530
Mynd37
1.Drif(2)3.Hnífur(2)
2.Hnífadrif(2)4.Boltihnífs(2)
3.Leitiðeftirslitieðaskemmdumápinnum
hnífadrifanna.
Hnífarfjarlægðir
Skiptiðumhnífasemrekastíharðahluti,eruvanstilltir,
beyglaðireðaslitnir.Notiðeingöngunýjahnífafrá
Toro.
1.Notiðtrékubbtilaðhaldahnífunumstöðugum
ogsnúiðhnífaboltanumrangsæliseinsogsýnt
eráMynd36.
Uppsetninghnífa
VIÐVÖRUN
Rangtuppsettirhnífargetaskemmt
sláttuvélinaeðaslasaðstjórnandaeða
nærstadda.
Fylgiðleiðbeiningumviðuppsetningu
hnífanna.
28

1.Setjiðfyrstahnínnlóðréttaná,ásamtöllum
festingumsemsýndareruáMynd37.
Ath.:Herðiðboltannmeðngrunum.
4.Herðiðhinnhnínn;sjáskref2.
5.Snúiðhnífunumheilanhringmeðhöndunumtil
aðtryggjaaðþeirrekistekkisaman.
Mikilvægt:Látiðsveigðaendannsnúaað
sláttuvélinni.Tryggiðaðupphækkanirhvors
hnífadrifssitjiíinnfellingumáviðkomandi
driogaðpinnarnirbáðummegináhvoru
hnífadrisitjiígötumviðkomandihnífs.
2.Styðjiðviðhnífanameðspýtukubbiogsnúið
hnífaboltanumréttsælismeðátaksmælieinsog
sýnteráMynd38;herðiðhvornboltaí82N∙m
(60ft-lb).
Ath.:Efhnífarnirsnertasteruþeirekkirétt
uppsettir.Endurtakiðskref1til3þartilhnífarnir
snertaekkilengurhvorannan.
Skiptumdrifreimhnífs
Skiptiðumdrifreimhnífseftirþörfum.
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Fjarlægiðreimarhlína(Mynd6)meðþvíað
fjarlægjaboltanafjórasemfestahanavið
sláttuvélina.
Ath.:Geymiðboltanasemnotaðirerutilað
festareimarhlínaviðsláttuvélina.
4.Fjarlægiðóhreinindiundanreimarhlínni.
5.Fjarlægiðreimarhlífhnífahemilskúplingarog
festingar.
Ath.:Geymiðreimarhlínaogfestingarnar.
Mynd38
3.Snúiðuppsettahnífnum1/4úrhringþartilhann
erlóðrétturogsetjiðhinnhnínnáásamahátt
(sjáskref1).
Ath.:Hnífarnirættuaðliggjahornréttþannigað
þeirmyndi„T“einsogsýnteráMynd39.
Mynd39
1.Hnífur(2)
g232801
g208922
Mynd40
1.Reimhnífahemilskúplingar2.Reimarhlíf
hnífahemilskúplingar
6.Fjarlægiðreimhnífahemilskúplingarinnaraf
trissunnivinstrameginaðframan.
7.Losiðstilliboltann(Mynd32).
8.Fjarlægiðfastalausahjóliðogfestingarnar
g016536
(Mynd41).
Ath.:Geymiðlausahjóliðogfestingarnar.
29

1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Fjarlægiðboltanafjórasemfestareimarhlína
viðsláttuvélina.
Ath.:Geymiðboltanasemnotaðirerutilað
festareimarhlínaviðsláttuvélina.
4.Fjarlægiðreimarhlína.
5.Fjarlægiðóhreinindiundanreimarhlínni.
6.Fjarlægiðdrifreimina;sjáDrifreimfjarlægð(síða
31).
7.Fjarlægiðreimarhlífhnífahemilskúplingarinnar
(Mynd42).
Mynd41
Lausahjólhnífahemilskúplingarekkisýnt
1.Gatáhúsi
2.Gatfyrirhægrakeðjuhjól4.Gatfyrirvinstrakeðjuhjól
9.Fjarlægiðdrifreimhnífsins.
10.Stilliðgötinfyrirhægraogvinstrakeðjuhjóliðaf
viðgötináhúsinueinsogsýnteráMynd41.
3.Fastlausahjól
Ath.:Haldiðkeðjuhjólunumföstummeðstífu
eðaskrúfjárni.
11.Þegarbúiðeraðfestakeðjuhjólinásinnstað
skalsetjadrifreimhnífsinsogfastalausahjóliðá.
Ath.:Tryggiðaðtennurnargangiinní
keðjuhjólin.
12.Herðiðreiminaíráðlagðastrekkingu;sjáViðhald
drifkershnífa(síða26).
13.Fjarlægiðstífunaeðaskrúfjárniðúr
keðjuhjólunum.
14.Gangiðúrskuggaumaðhnífarnirundirhúsinu
séuréttstilltir;sjáSkoðunhnífa(síða27).
15.Setjiðuppreimhnífahemilskúplingar,reimarhlíf
hnífahemilskúplingarogfestingar.
16.Festiðreimarhlínameðboltunumfjórumsem
fjarlægðirvoruískre3.
17.T engiðvírinnviðkertið.
g208924
Ath.:Geymiðfestingarreimarhlífar
hnífahemilskúplingarinnar.
g208922
Mynd42
1.Reimhnífahemilskúplingar2.Reimarhlíf
hnífahemilskúplingar
8.Fjarlægiðreimhnífahemilskúplingarinnaraf
trissuhemlaskálarinnarogfjarlægiðþvínæst
reiminaafsláttuvélinni.
Ath.:Haldiðumannanhnínnmeðhanskaeða
tuskuogsnúiðhnífadrinutilaðauðveldarasé
aðfjarlægjareimhnífahemilskúplingarinnar.
9.Framkvæmiðskrenhérofaníöfugriröðþegar
reiminersettáaftur.
18.Kanniðvirknistjórnstangarinnarog
hnífahemilskúplingarinnar.
Skiptumreim
hnífahemilskúplingar
Viðhaldstími:Á250klukkustundafresti
10.Stilliðvírhnífahemilskúplingarinnar;sjáHemlavír
hnífsstilltur(síða30).
Hemlavírhnífsstilltur
Stilliðhemlavírhnífsinsþegarnýrvírersetturáeða
þegarskipterumreimhnífahemilskúplingarinnar.
30

1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Fjarlægiðreimarhlína(Mynd6)meðþvíað
fjarlægjaboltanafjórasemfestahanavið
sláttuvélina.
Ath.:Geymiðboltanasemnotaðirerutilað
festareimarhlínaviðsláttuvélina.
4.Fjarlægiðóhreinindiundanreimarhlínni.
5.Losiðvírklemmuskrúfuna(Mynd43).
Mynd43
1.Vírklemmuskrúfa2.Hemlavírhnífs
6.T ogiðívírslínatilaðtakaslakannaf(Mynd44).
Ath.:Ekkistrekkjagorminn.
g208923
Mynd45
1.Merkiðvírinnhér
g208921
g208920
Mynd46
1.Slaki–11mm
8.Herðiðvírklemmuskrúfunaí11til14N∙m(99til
121to.-lb)tilaðfestastillinguna.
9.Festiðreimarhlínameðboltunumfjórumsem
fjarlægðirvoruískre3.
10.T engiðvírinnviðkertið.
11.Kanniðvirknihnífahemilskúplingarinnar.
Mynd44
1.Vírklemma
2.Gormur
7.Merkiðvírklemmuna(Mynd45)ogstilliðsvo
slínaþartilslakinnerum11mm(Mynd46).
Skiptumdrifreim
Viðhaldstími:Á250klukkustundafresti
Drifreimfjarlægð
Ath.:Geymiðvélbúnaðsemfjarlægðureríþessu
ferli,nemagömludrifreimina,tilaðhægtséaðsetja
g208926
hannuppíDrifreiminsettá(síða33).
1.Drepiðávélinniogbíðiðþartilallirhlutará
hreynguhafastöðvast.
2.Aftengiðvírinnfrákertinu.
3.Fjarlægiðboltanafjórasemfestareimarhlína
viðsláttuvélina.
31

4.Fjarlægiðreimarhlína.
5.Fjarlægiðóhreinindiundanreimarhlínni.
6.Efgraspokinnerásláttuvélinniskaltakahann
af.FrekariupplýsingareruíGraspokinntekinn
af(síða18).
7.Lyftiðoghaldiðhlínniaðaftanuppi.
8.Fjarlægiðgluggannaðaftan,undirlosunarhlínni
aðaftan,meðþvíaðfjarlægjaboltannsem
heldurhonumföstum(Mynd47).
g281194
Mynd49
Mynd47
1.Gluggiaðaftan2.Boltifyrirgluggaaðaftan
9.Fjarlægiðhlínameðþvíaðfjarlægjaboltana
tvosemhaldahennifastri(Mynd48).
g280620
1.Topplykill
2.Lausahjólsró
3.Gat
4.Skrúfjárn
11.Haldiðlausahjólinuyrgatinuogstingið
skrúfjárniígatiðþartilþaðnærgripiá
lausahjólinu.
g280736
Mynd50
Mynd48
1.Hlíf2.Hlífarboltar
10.Snúiðlausahjólinuágatiðágírkassanummeð
þvíaðsnúalausahjólsrónniréttsælismeð
topplykli.
1.Skrúfjárnígati
g280624
2.Gat4.Drifreim
3.Lausahjól
12.Notiðskrúfjárniðtilaðhaldalausahjólinufráþar
tilnýjadrifreiminhefurveriðsettá.
13.Framanásláttuvélinniskaltakareiminaaf
trissuvélarinnarogsíðantakahanaaftrissu
gírkassans.
32

Drifreiminsettá
1.Nýjadrifreiminersettfyrstátrissugírkassans
ogsíðanátrissuvélarinnar,oglausahjólinuer
haldiðfráámeðan.
2.T akiðskrúfjárniðúrgatinuágírkassanumtilað
setjalausahjóliðafturístrekktastöðu.
3.Notiðgluggannaðaftan,undirlosunarhlínni
aðaftan,tilaðgangaúrskuggaumaðnýja
drifreiminsitjirétt.
vírslínnifrávélinnitilaðdragaúrstrekkingu
(minnkareinnigálagáhemlaklemmu).
Mikilvægt:Stilliðvírslínaílitlumskrefum
tilaðforðastaðstrekkjaofmikið.Ofmikil
strekkinggeturvaldiðþvíaðstöðuhemillinn
haldiviðsláttuvélinajafnvelþótthannha
veriðlosaður.Réttstrekkingtryggirað
hjólsláttuvélarinnarsnúastóheftþegar
stöðuhemillinnhefurveriðlosaðurogþeim
erhaldiðföstumþegarstöðuhemillinnerá.
4.Setjiðhlínaámeðboltunumtveimursem
fjarlægðirvoruískre9afDrifreimfjarlægð
(síða31).
5.Setjiðgluggann,undirlosunarhlínniaðaftan,
afturámeðsamaboltaogfjarlægðurvarí8af
Drifreimfjarlægð(síða31).
Stöðuhemilsvírinnstilltur
Stilliðstöðuhemilsvírinníhvertskiptisemnýr
stöðuhemilsvírersetturuppeðaþegarstöðuhemillinn
ervanstilltur.
1.T akiðstöðuhemilinnaf;sjáStöðuhemilltekinnaf
(síða17).
2.Snúiðstillirónnirangsælistilaðlosavírinn
(Mynd51).
4.Snúiðstillirónniréttsælistilaðfestavírinn.
Ath.:Herðiðrónatryggilegameðtopplyklieða
lykli.
Akstursdriðstillt
Aðeinsfyrirgerðirmeðakstursdrif
Stilliðakstursdriðþegarnýrakstursvírersetturáeða
akstursdriðervanstillt.
1.Snúiðstillirónnirangsælistilaðlosavírinn
(Mynd52).
Mynd51
1.Stöðuhemilsvír4.Snúiðrónniréttsælistilað
herða.
2.Stilliró5.Snúiðrónnirangsælistil
aðlosa.
3.Handfang(hægramegin)
3.Stilliðstrekkinguvírsins(Mynd51)meðþvíað
togaeðaýtavírslínnioghaldahenniíþeirri
stöðu.
Ath.:T ogiðvírslínaaðvélinnitilaðstrekkja
(eykureinnigálagiðáhemlaklemmuna);ýtið
g282366
Mynd52
1.Handfang(vinstramegin)4.Snúiðrónniréttsælistilað
2.Stilliró5.Snúiðrónnirangsælistil
g285474
3.Akstursdrifsvír
herða.
aðlosa.
2.Stilliðstrekkinguvírsins(Mynd52)meðþvíað
togahannframeðaýtahonumafturoghalda
honumþar.
Ath.:Togiðvírinnaðvélinnitilaðstrekkja;ýtið
vírnumfrávélinnitilaðminnkastrekkingu.
Ath.:Stilliðvírinnílitlumskrefumtilaðforðast
aðstrekkjahannofmikið.
3.Snúiðstillirónniréttsælistilaðfestavírinn.
Ath.:Herðiðrónatryggilegameðtopplyklieða
lykli.
33

Geymsla
Öryggiviðgeymslu
Drepiðalltafásláttuvélinni,bíðiðeftiraðallir
hreyfanlegirhlutarhastöðvastogleyðsláttuvélinni
aðkólnaáðurenhúnerstillt,unniðerviðhana,hún
hreinsuðeðasettígeymslu.
Almennarupplýsingar
Geymiðsláttuvélinaásvölum,hreinumogþurrum
stað.Breiðiðyrsláttuvélinatilaðverjahanaoghalda
hennihreinni.
Vélinundirbúin
1.Skiptiðumsmurolíuogolíusíuámeðanvélin
erennheit;sjáSkiptumsmurolíu(síða23)og
Skiptumolíusíu(síða24).
2.Fjarlægiðkertið.
3.Notiðolíudóstilaðhellaum30mlafsmurolíuá
vélinaígegnumkertagatið.
4.T ogiðnokkrumsinnumrólegaígangsetningarbandiðtilaðdreifaolíunniumstrokkinn.
5.Setjiðkertiðíenekkitengjavírinnviðþað.
Festiðvírinnþannigaðhannkomistekkií
snertinguviðkertið.
1.Sinniðráðlögðuárleguviðhaldi;sjáViðhald
(síða22).
2.Hreinsiðundansláttuvélinni;sjáHreinsaðundan
sláttuvélinni(síða21).
3.Fjarlægiðhismi,óhreinindioggrómafytrihlutum
vélarinnar,hlífumogofanafsláttuvélinni.
4.Kanniðástandhnífanna,sjáSkoðunhnífa(síða
27).
5.Þjónustiðloftsíuna;sjáUnniðviðloftsíuna(síða
23).
6.Herðiðallarrær,boltaogskrúfur.
7.Blettiðryðblettiogrispurálakkimeðlakkifrá
viðurkenndumsölu-ogþjónustuaðila.
Eldsneytiskerðundirbúið
Viðsíðustueldsneytisáfyllinguársinsskalsetja
eldsneytisstöðgaraíeldsneytiðsamkvæmt
leiðbeiningumfráframleiðandavélarinnar.Tæmið
eldsneytisgeyminnáðurensláttuvélinersettí
geymslueftirsíðastaslátt.
Sláttuvélintekinúrgeymslu
1.Skoðiðogherðiðallarfestingar.
2.T akiðkertiðúrogsnúiðvélinnihrattmeð
gangsetningarbandinutilaðblásaumframolíu
úrstrokknum.
3.Skoðiðkertiðogskiptiðumþaðefþaðskítugt,
slitiðeðasprungið;sjánotendahandbók
vélarinnar.
4.Setjiðkertiðíogherðiðmeðráðlögðu
hersluátaki,20N∙m(180to.-lb).
5.Sinniðnauðsynleguviðhaldi;sjáViðhald(síða
22).
6.Kanniðstöðusmurolíu;sjáSmurolíuhæð
könnuð(síða11).
7.Fylliðáeldsneytisgeyminnmeðnýjueldsneyti;
sjáFylltáeldsneytisgeyminn(síða11).
8.T engiðvírinnviðkertið.
1.Látiðsláttuvélinagangaþartileldsneytiðklárast
ogvélindrepurásér.
2.Gangsetjiðvélinaáný.
3.Látiðvélinagangatilhúndrepurásér.Þegar
ekkierlengurhægtaðgangsetjavélinaer
eldsneytiðalvegbúið.
34

Bilanaleit
VandamálMögulegorsökAðgerðtilúrbóta
Vélinferekkiígang.
Ertteraðgangsetjavélinaeðahúnmissir
a.
1.Eldsneytisgeymirinnertómureða
staðiðeldsneytieríeldsneytiskernu.
2.Afsláttarlokieldsneytiserlokaður.2.Opniðafsláttarlokaeldsneytis.
3.Inngjafarstönginerekkiíréttristöðu.3.Færiðinngjafarstönginaístöðu
4.Eldsneytiskerðinnihelduróhreinindi,
vatneðastaðiðeldsneyti.
5.Vírinnerekkitengdurviðkertið.5.T engiðvírinnviðkertið.
6.Kertiðerholótteðamengaðeðabil
þessrangt.
7.Óhreinindiíeldsneytissíunni.
1.Loftsíanerskítugogheftirloftæði.1.Hreinsiðforhreinsaraloftsíunnar
2.Staðasmurolíuerlágeðaóhreinindi
eruísmurolíu.
3.Loftunarslangaeldsneytisgeymisinser
stíuð.
4.Óhreinindiíeldsneytissíunni.
5.Eldsneytiskerðinnihelduróhreinindi,
vatneðastaðiðeldsneyti.
6.Afskurðurogóhreinindieruföstundir
sláttuvélinni.
7.Kertiðerholótteðamengaðeðabil
þessrangt.
1.T appiðafog/eðafylliðá
eldsneytisgeyminnmeðnýjueldsneyti.
Efvandamáliðerviðvarandiskalhafa
sambandviðviðurkenndansölu-og
þjónustuaðila.
INNSOGS.
4.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.
6.Skoðiðkertiðogstilliðbiliðefmeð
þarf.Skiptiðumholótt,mengaðeða
sprungiðkerti.
7.Skiptiðumeldsneytissíuoghreinsið
sigtiðígeyminum.
og/eðaskiptiðumpappírssíu.
2.Athugiðsmurolíuna.Skiptiðumolíu
efóhreinindieruíhennieðafylliðáef
staðaneroflág.
3.Hreinsiðeðaskiptiðumloftunarslöngu
eldsneytisgeymisins.
4.Skiptiðumeldsneytissíuoghreinsið
sigtiðígeyminum.
5.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.
6.Hreinsiðundansláttuvélinni.
7.Skoðiðkertiðogstilliðbiliðefmeð
þarf.Skiptiðumholótt,mengaðeða
sprungiðkerti.
Vélinhöktir.
Sláttuvélineðavélintitraróeðlilegamikið.
1.Vírinnerekkitryggilegatengdurvið
kertið.
2.Kertiðerholótteðamengaðeðabil
þessrangt.
3.InngjafarstönginerekkiíHRAÐRIstöðu.3.FæriðinngjafarstönginaíHRAÐAstöðu.
4.Loftsíanerskítugogheftirloftæði.
5.Óhreinindiíeldsneytissíunni.
1.Beyglaðureðavanstillturhnífur.
2.Festiboltifyrirhníferlaus.2.Herðiðfestiboltahnífs.
3.Afskurðurogóhreinindieruföstundir
sláttuvélinni.
4.Festiboltarvélarinnarerulausir.
5.Vélartrissan,lausahjóliðeða
hnífatrissanerlaus.
Trissavélarinnarerskemmd.
6.
7.Hnífadriðerbeyglað.
Reiminerskemmd.
8.
1.T engiðvírinntryggilegaviðkertið.
2.Skoðiðkertiðogstilliðbiliðefmeð
þarf.Skiptiðumholótt,mengaðeða
sprungiðkerti.
4.Hreinsiðforhreinsaraloftsíunnar
og/eðaskiptiðumpappírssíu.
5.Skiptiðumeldsneytissíuoghreinsið
sigtiðígeyminum.
1.Stilliðhnínn/hnífana.Skiptiðum
beyglaðanhníf.
Hreinsiðundansláttuvélinni.
3.
4.Herðiðfestiboltana.
5.
Herðiðlausartrissur/hjól.
6.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.
7.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.
8.
Skiptiðumreimina.
35

VandamálMögulegorsökAðgerðtilúrbóta
Slátturerójafn.
Losunarrennanstíast.
Ekkierhægtaðakasláttuvélinni.
Hnífarnirsnúastekkieðasnuða.
1.Hjólinfjögureruekkistilltísömuhæð.1.Stilliðöllhjólinfjögurísömuhæð.
2.Hnífarnirerubitlausir.2.Brýniðogjafnvægisstilliðhnífana.
3.Alltaferslegiðísömuátt.
4.Afskurðurogóhreinindieruföstundir
sláttuvélinni.
5.Hnífadriðerbeyglað.5.Haðsambandviðviðurkenndan
1.Inngjafarstönginerekkiíhraðristöðu.1.FæriðinngjafarstönginaíHRAÐAstöðu.
2.Sláttuhæðineroflág.2.Aukiðsláttuhæðina;efmeðþarfskal
3.Slegiðerofhratt.
4.Grasiðerblautt.4.Bíðiðþartilgrasiðhefurþornaðáður
5.Afskurðurogóhreinindieruföstundir
sláttuvélinni.
1.Akstursdrifsvírinnervanstilltureða
skemmdur.
2.Óhreinindieruáreimarsvæðinu.
3.Reiminerskemmd.
1.Reimhnífahemilskúplingareða
tímareimerslitin,lauseðaskemmd.
2.Reimhnífahemilskúplingarhefur
losnaðaftrissunni.
3.Reimhnífahemilskúplingarerslitin,
lauseðaskemmd.
3.Breytiðsláttumynstrinu.
4.Hreinsiðundansláttuvélinni.
þjónustu-ogsöluaðila.
sláaðraumferðmeðlægrisláttuhæð.
3.Hægiðáhraðanum.
enslegiðer.
5.Hreinsiðundansláttuvélinni.
1.Stilliðakstursdrifsvírinn;skiptiðum
vírinnefmeðþarf.
2.Hreinsiðóhreinindiafreimarsvæðinu.
3.Skiptiðumreimina.
1.Stilliðreimhnífahemilskúplingar;stillið
strekkingutímareimar;skiptiðum
reimarefmeðþarf.
2.Athugiðhvortreiminerskemmdog
haðsambandviðviðurkenndansöluogþjónustuaðilaefþörfkrefur.
3.Stilliðreimhnífahemilskúplingar;
skiptiðumhanaefmeðþarf.
Hnífarnirrekastsaman.
1.Hnífarnirerurangtsettiruppeða
vanstilltir.
2.Festistykkihnífannaeruslitin,lauseða
skemmd.
3.Tímareiminerslitin,lauseðaskemmd.
4.Tímakeðjuhjóleðalausahjólerslitið,
lausteðaskemmt.
1.Setjiðhnífanaréttupp.
2.Skiptiðumfestistykkihnífa.
3.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.
4.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.
36

Athugasemdir:

Athugasemdir:

Athugasemdir:

PersónuverndaryrlýsingfyrirEES/Bretland
NotkunToroápersónuupplýsingum
ToroCompany(„Toro“)virðirréttþinntilpersónuverndar.Þegarþúkaupirvörurokkarkunnumviðaðsafnavissumupplýsingumumþig,annaðhvortbeint
fráþéreðaígegnumfyrirtækieðasöluaðilaToroáþínusvæði.T oronotarþessarupplýsingartilaðuppfyllasamningsbundnarskyldursínar–svo
semaðskráábyrgðinaþína,vinnaábyrgðarkröfureðahafasambandviðþigvegnainnköllunarvöru–ogílöglegumviðskiptatilgangi–svosemtil
aðmælaánægjuviðskiptavina,bætavörurokkarogbjóðauppávöruupplýsingarsemþúkanntaðhafaáhugaá.T orokannaðdeilaupplýsingunum
þínummeðdótturfyrirtækjumsínum,hlutdeildarfélögumsínum,söluaðilumeðaöðrumsamstarfsaðilumítengslumviðþetta.Viðkunnumeinnigað
birtapersónuupplýsingarþegarþesserkrastsamkvæmtlögumeðaítengslumviðsölu,kaupeðasameiningufyrirtækisins.Viðmunumaldreiselja
persónuupplýsingarnarþínaröðrufyrirtækiímarkaðslegumtilgangi.
Geymslapersónuupplýsinga
Torogeymirpersónuupplýsingarnarþínareinslengiogviðásamkvæmttilganginumhéráundanogeinsogkrastersamkvæmtlögum.Frekari
upplýsingarumviðeigandigeymslutímabilerhægtaðnálgastígegnumnetfangiðlegal@toro.com.
ÁherslaToroáöryggi
PersónuupplýsingarþínarkunnaaðveraunnaríBandaríkjunumeðaöðrulandiþarsemgagnaverndarlögkunnaaðverarýmrieníþínuheimalandi.
Þegarviðytjumupplýsingarnarþínarútfyrirheimalandþittmunumviðgrípatilaðgerða,semkrastersamkvæmtlögum,tilaðtryggjaaðgripiðsétil
viðeigandiöryggisráðstafanatilaðverjaupplýsingarnarþínarogtryggjaaðþærséumeðhöndlaðaráörugganmáta.
Aðgangurogleiðrétting
Þúkanntaðhafarétttilaðleiðréttaeðafarayrpersónuupplýsingarnarþínareðahafnaeðatakmarkavinnsluþeirra.Hafðusambandviðokkurígegnum
netfangiðlegal@toro.comtilaðgeraþað.EfþúhefuráhyggjurafþvíhvernigTorofermeðupplýsingarnarþínarhvetjumviðþigtilaðhafabeintsamband
viðokkur.HafðuíhugaaðEvrópubúargetasentkvörtuntilgagnaverndaryrvalda.
374-0282RevC