Toro 22207 Operator's Manual [da]

76cmTurfMaster-håndplæneklipper

Modelnr.22207—Serienr.410100000ogderover

FormNo.3450-789RevA

Betjeningsvejledning

Indledning

Dennehåndplæneklippermedroterendeskæreknive
erberegnettilbrugafprofessionelle,ansatte
operatører.Denerprimærtberegnettilklipning
afgræspåvelholdteplænerpåprivateeller
kommercielleejendomme.Brugafdetteprodukttil
andreformålenddettiltænktekanudsættedigselv
ogomkringståendeforfare.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.

Besøgwww.Toro.comforatfåereoplysninger,
herundersikkerhedstip,undervisningsmaterialer,
oplysningeromtilbehør,hjælptilatndeenforhandler
ellerforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleT oro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter

placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer
gjortpladstildette.

Vigtigt:DukanscanneQR-kodenpå

serienummermærkaten(hvisudstyrethermed)
meddinmobilenhedforatfåadgangtilgaranti,
reservedeleogandreproduktoplysninger

advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,som
kanforårsagealvorligpersonskadeellerdød,hvisdu
ikkefølgerdeanbefaledeforholdsregler.

g000502

Figur2

Advarselssymbol

Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtil
atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.
Yderligereoplysningerfåspådenseparate
produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

Brutto-ellernettomotormoment:Denne
maskinesbrutto-ellernettokraftmomenterfastsat
afmotorfabrikantenpåetlaboratoriumihenhold
tilSocietyofAutomotiveEngineers(SAE)J1940
ellerJ2723.Pågrundafdeændringer,derer
foretagetforatoverholdediversesikkerheds-,
emissions-ogdriftskrav,vilmotormomentetpådenne
plæneklippertypereeltværebetydeligtlavere.Sede
oplysningerframotorproducenten,somfølgermed
maskinen.

Figur1

1.Model-ogserienummeretsplacering

Modelnr.

Serienr.

Dennevejledningadvarerdigommuligefarerog
giverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf

©2021—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Lavikkeompåogdeaktiverikkesikkerhedsanordnin­gerpåmaskinen,ogkontrollerregelmæssigt,atde
fungererkorrekt.Forsøgikkeatjustereellerlaveom
påmotorhastighedsstyringen,dadettekanføretilen
usikkerdriftstilstandogmedførepersonskader.

g315569

Oversættelseaforiginal(DA)

Allerettighederforbeholdes

TryktiMexico

*3450-789*

Indhold

Indledning.................................................................1

Sikkerhed..................................................................2

Genereltomsikkerhed........................................2

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................3

Opsætning................................................................6

1Monteringafhåndtaget....................................6

2Påfyldningafolieimotoren..............................7

3Monteringafgræsposen..................................7

Produktoversigt.........................................................9

Betjeningsanordninger.......................................9

Specikationer.................................................10

Redskaber/tilbehør...........................................10

Betjening.................................................................10

Førbetjening.......................................................10

Sikkerhedshensynførdrift................................10

Påfyldningafbrændstoftanken..........................11

Kontrolafmotoroliestanden...............................11

Justeringafhåndtagetshøjde............................11

Justeringafklippehøjden..................................12

Kontrolafskæreknivenesbremsesy-

stem..............................................................14

Underbetjening...................................................14

Sikkerhedunderdrift.........................................14

Startafmotoren................................................15

Betjeningafselvkørselsdrevetogindkobling

afskæreknivene............................................16

Slukningafmotoren..........................................17

Aktiveringafparkeringsbremsen......................17

Deaktiveringafparkeringsbremsen..................17

Findelingafafklippet.........................................18

Opsamlingafafklippet......................................18

Sideudblæsningafafklippet..............................20

Tipvedrørendebetjening.................................21

Efterbetjening.....................................................21

Sikkerhedefterdrift..........................................21

Rengøringafmaskinensunderside..................22

Rengøringafhjulene........................................22

Vedligeholdelse......................................................23

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................23

Vedligeholdelsessikkerhed...............................23

Eftersynafluftlteret.........................................24

Skiftafmotorolien.............................................24

Skiftafolielteret..............................................25

Serviceeftersynaftændrøret............................26

Kontrolafremmenestilstand............................26

Tømningafbrændstoftankenogrengøring

afbrændstoflteret........................................26

Udskiftningafbrændstoflteret.........................26

Serviceeftersynafknivenesdrivsystem............27

Serviceeftersynafskæreknivene......................28

Udskiftningafskæreknivenesdrivrem..............30

Udskiftningafskæreknivsbremsekoblingens

rem(BBC).....................................................31

Justeringafknivbremsekablet..........................32

Udskiftningaftransmissionsremmen................33

Justeringafparkeringsbremsekablet................35

Justeringafselvkørselsdrevet..........................35

Opbevaring.............................................................36

Sikkerhediforbindelsemedopbevaring...........36

Generelleoplysninger.......................................36

Klargøringafbrændstofsystemet......................36

Klargøringafmotoren.......................................36

Fjernelseafmaskinenfraopbevaringsste-

det.................................................................36

Fejlnding...............................................................37

Sikkerhed

Dennemaskineerdesignetioverensstemmelsemed
ENISO5395.

Genereltomsikkerhed

Detteproduktkanafskærehænderogfødder
samtudslyngegenstande.Følgaltid
sikkerhedsanvisningerneforatundgåalvorlig
personskadeellerdød.

•Læs,forstå,ogfølganvisningerogadvarsleri

dennebetjeningsvejledningogpåmaskinenog
redskaberne,indendustartermotoren.

•Sørgfor,athænderogfødderikkekommeri

nærhedenafbevægeligedeleellerindunder
maskinen.Holdafstandtiludblæsningsåbninger.

•Betjenikkemaskinen,udenatalleafskærmninger

ogøvrigesikkerhedsanordningersidderog
fungererkorrektpåmaskinen.

•Holdomkringståendeogbørnvækfra

arbejdsområdet.Ladaldrigbørnbetjene
maskinen.Ladkunpersoner,someransvarlige,
uddannede,fortroligemedanvisningerneogfysisk
istandtilopgavenbetjenemaskinen.

•Standsmaskinen,slukformotoren,ogvent,til

allebevægeligedeleerstandset,førmaskinen
efterses,fyldesmedbrændstofellerrensesfor
tilstopninger.

Forkertbrugellerforkertvedligeholdelseafmaskinen
kanmedførepersonskade.Operatørenskalaltid
følgesikkerhedsanvisningerneogværeopmærksom
påadvarselssymbolet
AdvarselellerFare–personligsikkerhedsanvisning,
foratnedsætterisikoenforpersonskade.Hvisdisse
forskrifterikkefølges,kandetmedførepersonskade
ellerdød.

,derbetyderForsigtig,

2

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatøren,ogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

Producentensmærke

1.Dettemærkeangiver,atskærekniveneridenticeretsom
enreservedelfradenoriginalemaskinesproducent.

decaloemmarkt

decal116-8528

116-8528

112-8760

1.Fareforudslyngedegenstande–holdomkringståendepå
afstand.

2.Fareforatskæresig/amputationafhænderellerfødder
medplæneklipperensskærekniv–holdafstandtil
bevægeligedele.

decal112-8760

1.Læsbetjeningsvejled-
ningen,førderudføres
vedligeholdelsesarbejde.

2.Kontrollerremmens
spændingforhver

50.driftstime.

116-9313

1.Læsbetjeningsvejlednin­gen.

2.Brandfare4.Varmoverade,risikofor

3.Fareforindåndingafgiftig
gas

forbrænding

120-9570

1.Advarsel–holdafstandfrabevægeligedele,ogbevaralle
afskærmningerpåplads.

decal116-9313

decal120-9570

116-7581

1.Fareforatskæresig/amputationafhænderellerfødder
medplæneklipperensskærekniv–holdafstandtil
bevægeligedele.Læsbetjeningsvejledningen,indendu
justerer,efterserellerrengørmaskinen.

decal116-7581

decal136-9078

136-9078

1.Klippehøjde

3

decal127-6865

127-6865

145-3851

decal145-3851

1.Klippehøjde

1.Fareforudslyngede
genstande–hold
omkringståendepå
afstand

3.Fareforatskære
sig/amputationaf
hænderellerfødder
medplæneklipperens
skærekniv–holdafstand
tilbevægeligedele.

2.Fareforudslyngede
genstandefra
udblæsningsslisken
–betjenikke
maskinen,udenat
sideudblæsningsproppen,

-sliskeneller-deektoren
erpåplads.

decal130-9656

130-9656

1.Choker

2.Hurtig

1.Parkeringsbremse–
aktiveret

3.Langsom

4.Motor–stop(sluk)

decal139-5405

139-5405

2.Parkeringsbremse–
deaktiveret

4

decal116-7583

116-7583

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.Betjenikkedenne
maskineudenatværeuddannettildet.

2.Fareforudslyngedegenstande–holdomkringståendepå
afstand.

3.Fareforudslyngedegenstande–betjenikkeplæneklipperen,
medmindrebagudblæsningsproppenellergræsposener
monteret.

4.Fareforskæring/amputationafhænderogføddermed
plæneklipperensskærekniv–holdafstandtilbevægelige
dele.Holdalleafskærmningerpåplads.

5.Advarsel–bærhøreværn.

6.Fareforskæring/amputationafhænderellerfødder,
plæneklipperensskærekniv–Kørikkeopognedad
skråninger;kørfrasidetilsidepåskråninger.Slukfor
motoren,førduforladermaskinen,rydplænenforaffaldm.m.
førplæneklipning,ogkigbagud,nårdubakker.

5

Opsætning

Vigtigt:Fjernogkasserdetbeskyttendeplaststykke,derdækkermotoren,ogaltandetplastikeller

emballagepåmaskinen.

1

Monteringafhåndtaget

Kræveringendele

Fremgangsmåde

ADVARSEL

Hvishåndtagetikkesammenfoldesogudfoldeskorrekt,kankablerneblivebeskadiget,hvilket
gør,atdetikkeersikkertatbetjeneplæneklipperen.

•Paspåikkeatbeskadigekablerne,nårdufolderhåndtagetsammenellerfolderdetud.

•Hvisetkabelbliverbeskadiget,bedesdukontakteenautoriseretserviceforhandler.

Figur3

6

g235869

2

Påfyldningafolieimotoren

Kræveringendele

Fremgangsmåde

Vigtigt:Dinmaskineleveresikkemedmotoroliepåfyldt.Førmotorenstartes,skalderfyldesolie

påmotoren.

Figur4

g235721

7

3

Monteringafgræsposen

Kræveringendele

Fremgangsmåde

g238450

Figur5

8

Produktoversigt

g019644

Figur7

1.Græspose3.Sideudblæsningssliske

2.Bagudblæsningsdæksel

Betjeningsanordninger

g276361

Figur6

4.Sideudblæsningsdeektor

1.Tændrør(under
børsteafskærmningen)

2.Sideudblæsningsdeektor12.Selvkørselsjustering

3.Luftlter13.Græspose

4.Oliepåfyldning/målepind14.Startsnorenshåndtag

5.Brændstofdæksel

6.Bagestedeektor16.Brændstofafbryderventil

7.Låsegrebtil
skærekniveneskraftudtag

8.Bøjletilskæreknivenes
kraftudtag

9.Parkeringsbremsehåndtag

10.Håndtag20.Forresteklippehøjdehånd-

11.Drevbøjle

15.Bagesteklippehøjdehånd­tag

17.Olielter

18.Gashåndtag

19.Remskærm

tag

Figur8

Gas(gashåndtageterikkemedtagetforatgøre

illustrationenmereoverskuelig)

1.Choker

2.Hurtig

3.Langsom

4.Stop

g340478

9

Figur9

1.Låsegrebtil
skærekniveneskraftudtag

2.Parkeringsbremse5.Drevstang

3.Bøjletilskæreknivenes
kraftudtag

4.Håndtag

Specikationer

ModelVægtLængdeBreddeHøjde

22207

85kg169cm81cm97cm

Redskaber/tilbehør

DerkanfåsenrækkeforskelligtToro-godkendt
redskaberogtilbehørtilbrugsammenmedmaskinen,
somgørdenbedreogmerealsidig.Kontakt
enautoriseretserviceforhandlerellerautoriseret
Toro-forhandler,ellergåindpåwww.Toro.comforat
fåenfortegnelseoverallegodkendteredskaberog
altgodkendttilbehør.

BrugkunoriginaleToro-reservedeleogtilbehørfor
atsikreoptimalydelseogsikre,atmaskinenfortsat
overholdersikkerhedscerticeringen.Reservedeleog
tilbehør,dererfremstilletafandreproducenter,kan
værefarlige,ogbrugherafkangøregarantienugyldig.

Betjening

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersom

setfradennormalebetjeningsposition.

Førbetjening

Sikkerhedshensynførdrift

Genereltomsikkerhed

•Slukaltidmotoren,vent,tilallebevægeligedele

erstandset,ogladmaskinenkøleafførjustering,
eftersynogrengøringafmaskinen,ellerindenden
stillestilopbevaring.

•Blivfortroligmedanvisningerneforsikkerbetjening

afudstyretsamtmedbetjeningsanordningerneog
sikkerhedssymbolerne.

g276362

•Kontroller,atalleafskærmningerog

sikkerhedsanordninger,somf.eks.deektorer
og/ellergræsfang,erpåpladsogfungererkorrekt.

•Eftersealtidmaskinenforatsikre,at

skærekniveneogskæreknivsbolteneikkeerslidte
ellerbeskadigede.

•Efterseområdet,hvormaskinenskalbruges,og

fjernalleobjekter,somkanforstyrrebetjeningen
afmaskinen,ellersommaskinenkanrisikereat
udslynge.

•Kontaktmeddenroterendeknivvilmedføre

alvorligpersonskade.Sætikkehænderneind
underplæneklipperhuset.

Brændstofsikkerhed

•Brændstofermegetbrandfarligtogyderst

eksplosivt.Enbrandellereksplosionforårsagetaf
brændstofkangivedigellerandreforbrændinger
samtmedføretingsskade.

–Foratundgå,atenstatiskladningantænder

brændstoffet,skalbeholderenog/eller
maskinenplaceresdirektepåjorden,førde
fyldes.Demåikkeståietkøretøjellerpå
andregenstande.

–Fyldtankenudendørsietåbentområde,når

motorenerkold.Tøreventueltspildtbrændstof
op.

–Håndterikkebrændstof,mensdurygerelleri

nærhedenafåbenildellergnister.

–Fjernikkebrændstofdækslet,ogfyldikke

brændstofpåbrændstoftanken,mensmotoren
kørerellerervarm.

–Hvisduspilderbrændstof,måduikkeforsøge

atstartemotoren.Foretagdigikkenoget,der
kanantændebrændstoffet,førdampeneer
spredt.

–Opbevarbrændstofiengodkendtbeholderog

utilgængeligtforbørn.

•Brændstoferfarligtogkanværedødbringende,

hvisdetindtages.Længeretidsudsættelse

10

fordampekanforårsagealvorligeskaderog
sygdomme.

Brugkunren,frisk(højst30dagegammelt)brændstof

fraenkildemedgodtomdømme.
–Undgålængeretidsindåndingafdampe.
–Holdhænderogansigtvækfradysenog

brændstoftankensåbning.

–Undgåatfåbrændstofiøjneneellerpåhuden.

Påfyldningaf
brændstoftanken

Type

Minimumoktantal

EthanolHøjst10volumenprocent

MethanolIngen

MTBE(metyl-tertiær­butylæter)

OlieFyldikkeibrændstoffet

Blyfribenzin

87(US)eller91
(research-oktantal,uden
forUSA)

Mindreend15
volumenprocent

Kontrolafmotoroliestanden

Vigtigt:Tilsætbrændstofstabilisatortil

friskbrændstofsomanvistafproducenten

afbrændstofstabilisatorenforatreducere

opstartsproblemer.

FyldbrændstoftankensomvistiFigur10.

Bemærk:Brændstoftankenskapaciteter3,76l.

g230458

Figur10

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

Vigtigt:Hvisoliestandenikrumtaphuseterforlavellerforhøj,ogdustartermotoren,risikererdu,at

motorenbeskadiges.

Figur11

g235721

Justeringafhåndtagetshøjde

Dukanhæveellersænkehåndtagettil1af3positioner,derermerebekvemmefordig(Figur12).

11

g235868

Figur12

1.Fjernbådehåndtagsbolteogdetilhørendemøtrikker.

2.Flythåndtagettildenønskedehøjdeposition.

3.Fastgørhåndtagetmeddebolteogtilhørendemøtrikker,dufjernedetidligere.

Justeringafklippehøjden

ADVARSEL

Nårdujustererklippehøjdehåndtagene,kandinehænderkommeikontaktmedenskæreknivi
bevægelse,ogdettekanmedførealvorligekvæstelser.

•Slukmotoren,ogvent,tilallebevægeligedeleerstandset,førdujustererklippehøjden.

•Sætikkehænderneindunderplæneklipperhuset,nårdujustererklippehøjden.

Klippehøjdenreguleresmedethåndtagforanogethåndtagbagpå,sombeggeerplaceretpåmaskinens
venstreside.Forathæveellersænkemaskinenskalduaktiverehåndtaget,hæveellersænkemaskinenog
derefterslippehåndtagetigen.

12

Figur13

g232160

13

Kontrolafskæreknivenes
bremsesystem

Førbrugskalduhvergangkontrollere,at
skæreknivenestopperindenfor3sekunderefter,at
duharsluppetstyrebøjlen.

9.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

10.Gåhentilmaskinensforende,ogkontroller
avispapirkuglen.

Bemærk:Hvisavispapirkuglenikkerøgunder

maskinen,skaltrin4til10gentages.

Brugafgræsposen

Eftersynsinterval:Hveranvendelseeller

dagligt—Kontrollerskæreknivenes
bremsesystem.Skærekniveneskal
standseindenfor3sekunder,efter
atstyrebøjlenslippes.Hvisde
ikkegørdet,skaldukontakteen
autoriseretserviceforhandler.

Dukanbrugegræsposentilatkontrollereknivenes
bremsesystem.

1.Fjernbagudblæsningsdækslet.

2.Monterdentommegræsposepåmaskinen.

3.Startmotoren.

4.Indkoblknivene.

Bemærk:Posenbørfyldesmedluft,hvilket

angiver,atknivenedrejerrundt.

5.Holdøjemedposen,ogslipstyrebøjlen.

Bemærk:Hvisposenikketømmesforluft

indenfor3sekunder,efterduharsluppet
styrebøjlen,kanskæreknivenesbremsesystem
værevedatmistefunktionsevnen,hvilket
kangåudoverdriftssikkerheden,hvisdet
ikkeafhjælpes.Maskinenskalbesigtigesog
serviceresafenautoriseretserviceforhandler.

6.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

Undladelseafatbrugegræsposen

1.Kørmaskinenhenpåenasfalteretoverade,
hvordetikkeblæser.

2.Indstilalle4hjultilenklippehøjdeindstillingpå
89mm(3½").

3.Tagenhalvavisside,ogkrøldensammentilen
kugle,derertilstrækkeliglilletilatpasseunder
maskinen(ca.75mmidiameter).

4.Placeravispapirskuglenpåca.13cmforan
maskinen.

5.Startmotoren.

6.Indkoblknivene.

7.Slipstyrebøjlenogtæl3sekunder.

8.På3skalduhurtigtskubbemaskinenfremad
henoveravispapirkuglen.

Vigtigt:Hvisavispapireterfoldetud

ellerklippetistykker,standserknivene
ikke,somdeskal,hvilketkangåudover
driftssikkerheden.Kontaktenautoriseret
serviceforhandler.

Underbetjening

Sikkerhedunderdrift

Genereltomsikkerhed

•Bærkorrektbeklædning,herunder

beskyttelsesbriller,langebukser,skridsikkert,
kraftigtfodtøjoghøreværn.Sætlangthårop,og
bærikkeløstsiddendetøjellersmykker.

•Betjeningafmaskinenkræverdinfulde

opmærksomhed.Betjenikkemaskinensamtidig
medandredistraherendeaktiviteter,dadettekan
medførepersonskadeellertingsskade.

•Betjenikkemaskinen,hvisduersyg,træteller

påvirketafalkoholellermedicin.

•Skæreknivenerskarp.Berøringafskærekniven

kanmedførealvorligpersonskade.Slukmotoren,
tagtændingsnøglenud(hvisudstyrethermed),og
vent,indtilallebevægeligedelestandser,førdu
forladerbetjeningspositionen.

•Holdomkringståendevækfraarbejdsområdet.

Holdsmåbørnvækfraarbejdsområdet,oglad
demværeunderårvågenopsynafenansvarlig
voksen,somikkebetjenermaskinen.Stop
maskinen,hvisnogenkommerindpåområdet.

•Kigaltidnedogbagud,indenmaskinenkøres

baglæns.

•Betjenkunmaskinenigodsigtbarhedoggode

vejrforhold.Betjenikkemaskinen,nårdererrisiko
forlynnedslag.

•Vådtgræsellerbladekanforårsagealvorlig

personskade,hvisdugliderogkommeriberøring
medskærekniven.Undgåatklippevedvåde
forhold.

•Værekstremtforsigtig,nårdunærmerdigblinde

hjørner,buske,træerellerandregenstande,der
kanblokereditudsyn.

•Undgåatretteudkastetmaterialemod

omkringståendepersoner.Undgåatudkaste

14

materialemodenmurellerenforhindring.
Materialetkanrikochetteretilbagemoddig.Stop
kniven(e)pågrusbelagteoverader.

•Betjenkunmotoreniområdermedgodudluftning.

Udstødningsgasserindeholderkulilte,someren
lugtfri,dødbringendegift.

•Holdudkigefterhuller,hjulspor,bump,steneller

andreskjultegenstande.Ujævntterrænkan
medføre,atdumisterbalanceellerfodfæste.

•Hvismaskinenrammerengenstandellerbegynder

atryste,skaldustraksslukkemotoren,tage
tændingsnøglenud(hvisdenforendes),vente,
indtilallebevægeligedelestandser,ogfrakoble
tændrørskabletfratændrøret,førduefterser
maskinenforskader.Foretagallenødvendige
reparationer,indendriftengenoptages.

•Førduforladerbetjeningspositionen,skaldu

slukkemotoren,tagetændingsnøglenud(hvis
udstyrethermed)ogvente,tilallebevægeligedele
erstandset.

•Hvismotorenligeharkørt,vildenværevarm

ogkanforårsagealvorligeforbrændinger.Hold
afstandtildenvarmemotor.

Startafmotoren

1.Sættændrørskabletpåtændrøret(Figur6).

2.Åbnbrændstofafbryderventilen(Figur14).

•Efterseregelmæssigtgræsopsamlerens

komponenterogudblæsningssliskenforslitage
ellernedslidning,ogudskiftdemmedoriginale
Toro-dele,nårdeternødvendigt.

Sikkerhedpåskråninger

•Klippåtværsafskråninger,aldrigopogned.

Væryderstforsigtig,nårduskifterretningpå
skråninger.

•Anvendikkemaskinenpåmegetstejleskrænter.

Dårligtfodfæstekanmedføreenfaldulykke.

•Klipmedforsigtighedinærhedenafbratte

afsatser,grøfterellervolde.

Bemærk:Nårbrændstofafbryderventileneråben,ergrebetparalleltmedbrændstofrøret.

Figur14

1.Brændstofafbryderventil

3.FlytgashåndtagettilCHOKER-positionen(AiFigur15).

4.Trækletistarthåndtaget,indtildumærkermodstand,ogtrækdernæsthårdtidet(BiFigur15).

5.FlytgashåndtagettilpositionenFAST(hurtig)nårmotorenstarter(CiFigur15).

g276446

Bemærk:Hvismotorenikkestarterefter3træk,skaldugentagetrin3tilogmed5.

15

Figur15

Betjeningafselvkørselsdrevetogindkoblingaf
skæreknivene

Dubetjenerselvkørselsdrevetvedattrækkedrevbøjlenoptilhåndtagetogholdedendér(Figur16).

Figur16

Skærekniveneindkoblespåfølgendemåde:

g232243

g237184

1.Skubogholdlåsegrebettilskærekniveneskraftudtagfremadforatudløsebøjlentilskæreknivenes
kraftudtag(AiFigur17).

2.Trækbøjlentilskærekniveneskraftudtagmodhåndtaget,ogsliplåsegrebettilskærekniveneskraftudtag.
Skæreknivenbørnukobleind(AiFigur17).

3.Udløsbøjlentilskærekniveneskraftudtagforatudkobleskærekniven(BiFigur17).Låsegrebettil
skærekniveneskraftudtagvendertilbagetiludgangsstillingenforatlåsebøjlentilskæreknivenes
kraftudtag.

16

Figur17

g237185

Slukningafmotoren

1.FlytgashåndtagettilpositionenOFF(Slukket),
ogvent,tilallebevægeligedeleerstandset.

2.Lukbrændstofafbryderventilen,ogkobl
tændrørskabletfratændrøret,nårduikkebruger
maskinenellerefterladerdenudenopsyn.

Aktiveringafparkeringsbremsen

Aktiverparkeringsbremsenvedattrækkebremsehåndtagetopmodhåndtaget(Figur18).

Figur18

Deaktiveringafparkeringsbremsen

Deaktiverparkeringsbremsenvedatskubbebremsehåndtagetnedogvækfrahåndtaget(Figur19).

17

g276567

Findelingafafklippet

Maskinenerfrafabrikkenklartilatndelegræs-eller
bladafklippet,sådetforsvindernediplænenigen.
Klargøringafmaskinentilndeling:

•Hvissideudblæsningssliskenermonteretpå

maskinen,skalduafmonteredenogmontere
sideudblæsningsdeektoren.SeAfmonteringaf

sideudblæsningsslisken(side20).

•Hvisgræsposensidderpåmaskinen,skalden

tagesaf;seAfmonteringafgræsposen(side19).

•Hvisbagudblæsningsdæksletikkeermonteret,

skaldutagefatidetshåndtag,løftedenbageste
deektorogindsættedetibagudblæsningsslisken,
indtillåsenlåserpåplads;seFigur20.

Opsamlingafafklippet

Figur19

g276568

g019812

Figur20

1.Bagudblæsningsdæksel

2.Bagestedeektor

Bruggræsopsamleren,nårduønskeratopsamlegræs-ogbladafklippetfraplænen.

Hvissideudblæsningssliskenermonteretpåmaskinen,skalduafmonteredenogmontere
sideudblæsningsdeektoren,førafklippetblæsesiopsamleren.SeAfmonteringafsideudblæsningsslisken

(side20).

Monteringafgræsposen

1.Løftdenbagestedeektor,ogholddenoppe(ApåFigur21).

2.Fjernbagudblæsningsdæksletvedattrækkelåsennedadmedtommelngerenogtrækkedæksletudaf
maskinen(BiFigur21).

3.Monterposestangenihakkerneibundenafhåndtaget,ogrykposenfremogtilbageforatsikre,at
stangenerpåpladsibundenafbeggehakker(CiFigur21).

4.Sænkdenbagestedeektor,indtildenhvilerpågræsposen.

18

Figur21

Afmonteringafgræsposen

PosenfjernesvedatudføretrineneiMonteringafgræsposen(side18)iomvendtrækkefølge.

g235892

19

Sideudblæsningafafklippet

Brugsideudkast,nårduklippermegethøjtgræs.

Monteringafsideudblæsningsslisken

Vigtigt:Kontroller,atbagudblæsningsdæksletsidderpåplads,førdundelerafklippet.

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedeleerstandset.

2.Fjerngræsposen,hvisdenermonteretpåmaskinen.SeAfmonteringafgræsposen(side19).

3.Indsætbagudblæsningsdækslet(AiFigur22).

4.Sideudblæsningsdeektorenafmonteresvedattrækkeopadidenfjeder,derholderdeektorenpåplads,
ogderefterfjernedeektoren(BogCiFigur22).

5.Montersideudblæsningssliskenvedattrækkeopadifjederen,anbringesliskenoveråbningenogsænke
fjederennedovertappernepåudblæsningssliskensoverkant(DogEiFigur22).

Figur22

Afmonteringafsideudblæsningsslisken

Sideudblæsningssliskenafmonteresvedatgennemføreovenståendearbejdsgangiomvendtrækkefølgei

Monteringafsideudblæsningsslisken(side20).

20

g235903

Tipvedrørendebetjening

ovenpågræsplænen,kanmaskinenstoppetilog
forårsage,atmotorensætterud.

Generelletip

•Gennemgåsikkerhedsinstruktionerne,oglæs

dennevejledningomhyggeligt,førdubetjener
maskinen.

•Rydområdetforpinde,sten,ståltråd,greneo.l.,

somskæreknivenekanrammeogudslynge.

•Holdalle,isærbørnogkæledyr,vækfra

arbejdsområdet.

•Undgåatrammetræer,mure,kantstenellerandre

fastegenstande.Klipaldrigmedviljehenover
engenstand.

•Hvismaskinenrammerengenstandellerbegynder

atryste,skaldustraksslukkemotoren,frakoble
tændrørskabletfratændrøretogeftersemaskinen
forskader.

•Holdskærekniveneskarptslebneihele

klippesæsonen.Nedljævnligthakiskærekniven.

•Udskiftskæreknivene,nårdeternødvendigt,med

skæreknivefraLawn-Boy.

•Klipkuntørtgræsellerblade.Vådtgræsogblade

harentendenstilatklumpesigsammenihaven
ogkanforårsage,atmaskinentilstoppes,ellerat
motorensætterud.

•Skiftklipperetning.Dettemedvirkertilatsprede

detafklippedegræsudoverheleplænen,såden
gødesjævnt.

Hvisdenfærdigklippedeplæneikkeser
tilfredsstillendeud,kanduforsøgeenellerereaf
følgendeting:

•Slibskæreknivene.

•Gålangsommere,nårduslårgræs.

•Hævklippehøjdenpåmaskinen.

•Slågræssethyppigere.

•Ladklippebanerneoverlappeistedetforatklippe

enfuldbaneforhveromgang.

Klipningafblade

•Nårduharklippetplænen,skaldusikredig,at

halvdelenafplænenkansesgennemdetøverste
dækkeafndelteblade.Duermuligvisnødttilat
kørehenoverbladenemereendéngang.

•Vedetletlagbladeskalallehjuleneindstillestil

densammeklippehøjde.

•Sætklippehastighedenned,hvismaskinenikke

klipperbladenentnok.

•Rengørplæneklipperskjoldetsundersideefterhver

klipning.SeRengøringafmaskinensunderside

(side22).

•Holdmotorenigoddriftsmæssigstand.

•Indstilmotorhastighedentildenhurtigsteposition

foratopnådebedsteklipperesultater.

•Rengørluftlterethyppigt.Hvisdetafklippede

græskværnes,hvirvlesmeregræsaffaldogstøv
op,somtilstopperluftlteretogmindskermotorens
ydeevne.

Klipningafgræs

•Græsvoksermedforskellighastighedpå

forskelligetiderafåret.Isommervarmenerdet
bedstatklippegræsvedklippehøjdeindstillingerne
51mm,64mmeller83mm.Klipkunca.en
tredjedelafgræsstråetslængdeafadgangen.
Klipikkeunderindstillingen51mm,medmindre
græssetertyndt,ellerdetersentpåefteråret,
hvorgræssetbegynderatvokselangsommere.

•Nårduklippergræs,derermereend15cm

højt,skalduførstanvendedenhøjeste
klippehøjdeindstillingoggålangsommere.Klip
dereftergræssetigenvedenlavereindstilling
foratopnådetpænesteklipperesultat.Hvis
græsseterforlangtogløvklumpersigsammen

Efterbetjening

Sikkerhedefterdrift

Genereltomsikkerhed

•Slukaltidmotoren,vent,tilallebevægeligedele

erstandset,ogladmaskinenkøleafførjustering,
eftersynogrengøringafmaskinen,ellerindenden
stillestilopbevaring.

•Rengørgræsogaffaldframaskinenforat

forhindrebrand.Tørspildtolieellerbrændstofop.

•Opbevaraldrigmaskinenellerbrændstofbeholde-

renpåsteder,hvordereråbenild,gnistereller
vågeblus,somf.ekspåenvandvarmerellerpå
andreapparater.

Sikkerhedvedbugsering

•Værforsigtigvedlastningogaastningaf

maskinen.

•Fastgørmaskinenforatforhindredeniatrulle.

•Lukbrændstofventilen,indenmaskinenpålæsses

tiltransport.

21

Rengøringafmaskinens
underside

Holdundersidenafmaskinhusetrenforatsikre
optimalklippeydelse.Dukanentenvaskeellerskrabe
afklippetafmaskinhusetsunderside.

5.Vendmaskinen,sådenerioprejstpositionigen.

6.Fyldbrændstoftankenop.

7.Sættændrørskabletpåtændrøret.

Rengøringafhjulene

Vaskafmaskinensunderside

Eftersynsinterval:Efterhveranvendelse—Rengør

undermaskinenshus.

1.Placermaskinenpåenadbeton-eller
asfaltoveradeinærhedenafenhaveslange.

2.Startmotoren.

3.Holddenløbendehaveslangeiniveaumed
håndtaget,ogladvandetstrømmeudpåjorden
ligeforanhøjrebaghjul(Figur23).

Figur23

1.Højrebaghjul

Bemærk:Skæreknivenetrækkervandetind

ogvaskergræsaffaldetud.Ladvandetløbe,
indtilduikkelængerekanse,atdervaskes
græsaffaldudundermaskinen.

4.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

5.Slukforvandet.

6.Startmaskinen,ogladdenkøreetparminutter,
såfugtenpåmaskinenogdenskomponenter
tørrer.

Eftersynsinterval:Forhver40timer

1.Afmonterbaghjulene,ogfjerneventueltsnavs
frahjul-ogtandhjulsområdet.

g002275

g291315

Figur24

1.Tandhjul

2.Efterrengøringskaltandhjulenepåføresenlille
smuleanti-seize-middel.

Bemærk:Hvisdubetjenermaskinenunder

ekstremeforhold,vilhyppigererengøringaf
hjuleneendanbefaletresultereiøgetlevetidfor
tandhjulene.

Renskrabningafmaskinens
underside

Hvisikkealtsnavsforsvinderframaskinensunderside
vedvask,skalduskrabedenren.

1.Kobltændrørskabletfratændrøret.

2.Tapbenzinenafbrændstoftanken.Se

Tømningafbrændstoftankenogrengøringaf
brændstoflteret(side26).

3.Tipmaskinenoverpåsidenmedluftlteret
oppeiluften,indtildetøverstehåndtaghviler
påjorden.

4.Fjernsnavsetoggræsaffaldetmedenskraber
afhårdttræ.Undgågraterogskarpekanter.

Bemærk:Foratforhindrebeskadigelse

aflejetætningermåduikkeanvendeen
højtryksvandsprøjtepålejerne.

22

Vedligeholdelse

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse

Vedligeholdelsesin-

tervaller

Efterdeførste5timer

Efterdeførste8timer

Hveranvendelseeller

dagligt

Efterhveranvendelse

Forhver25timer

Forhver40timer

Forhver50timer

Forhver100timer

Vedligeholdelsesprocedure

•Efterseskæreknivenesdrivsystem.

•Skiftmotorolien.

•Kontrolleroliestanden,ogpåfyldolieefterbehov.

•Kontrollerskæreknivenesbremsesystem.Skærekniveneskalstandseindenfor
3sekunder,efteratstyrebøjlenslippes.Hvisdeikkegørdet,skaldukontakteen
autoriseretserviceforhandler.

•Eftersynafluftlteret.

•Kontrollerskæreknivene,ogudføromnødvendigtserviceeftersyn.

•Efterseskæreknivene.

•Kontroller,atparkeringsbremsenfungerer,somdenskal.

•Rengørundermaskinenshus.

•Rengørskumforlteret(oftereunderstøvedeforhold).

•Rengørhjuleneogtandhjulene.

•Skiftmotorolieudenolielter(oftereunderstøvedeforhold).

•Kontrollerremmenstilstand.

•Kontrollerbrændstofrøret,ogudskiftdetomnødvendigt.

•Fjernsnavsfraremskærmensunderside.

•Serviceafskæreknivenesdrivsystem.

•Skiftmotoroliemedolielter(oftereunderstøvedeforhold).

•Kontrolaftændrør.

•Rengørbrændstoftankenslter.

•Udskiftbrændstoflteret.

Forhver200timer

Forhver250timer

Forhver300timer

Årligellerføropbevaring

•Skiftolielteret.

•Kontrollerskæreknivsbremsekoblingensrem.

•Udskifttransmissionsremmen.

•Udskiftpapirluftlteret(oftereunderstøvededriftsforhold).

•Tømbrændstoftankensomanvist,førduudførerreparationerellerstillermaskinen
tilopbevaring.

Vigtigt:Semotorvejledningenforatfåyderligereoplysningeromvedligeholdelsesprocedurer.

Vedligeholdelsessikkerhed

•Slukaltidmotoren,vent,tilallebevægeligedele

erstandset,ogladmaskinenkøleafførjustering,
eftersynogrengøringafmaskinen,ellerindenden
stillestilopbevaring.

•Kobltændrørskabletfratændrøret,førduudfører

nogenformforvedligeholdelsesarbejde.

•Bærhandskerogbeskyttelsesbrillerved

vedligeholdelseogreparationafmaskinen.

•Skæreknivenerskarp.Berøringafskærekniven

kanmedførealvorligpersonskade.Bærhandsker,
nårduefterserskærekniven.Dumåikkereparere
ellerændreskæreknivene.

•Pilaldrigvedsikkerhedsanordningerne.Efterse

regelmæssigt,atdefungererkorrekt.

•Nårdutippermaskinen,kanderløbebrændstof

ud.Brændstoferbrandfarligtogeksplosivtogkan
forårsagepersonskade.Ladmotorenkøretør,
ellerfjernbrændstoffetmedenhåndpumpe.Tøm
aldrigtankenmedenhævert.

•BrugkunoriginaleToro-reservedeleog-tilbehør

foratsikreoptimalydeevneframaskinen.
Reservedeleogtilbehør,dererfremstilletafandre
producenter,kanværefarlige,ogbrugherafkan
gøregarantienugyldig.

23

Eftersynafluftlteret

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

Forhver25timer—Rengørskumforlteret
(oftereunderstøvedeforhold).

Forhver300timer—Udskiftpapirluftlteret
(oftereunderstøvededriftsforhold).

Vigtigt:Betjenikkemotorenuden

luftlterindsatsen.Dettevilmedføreekstrem
motorskade.

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

3.Fjerndækslet,ogrengørdetgrundigt(Figur25).

Forhver50timer—Skiftmotorolieudenolielter
(oftereunderstøvedeforhold).

Forhver100timer

Bemærk:Ladmotorenkøreinoglefåminutterfor

atvarmeolienop,førduskifterden.Varmolieyder
lettereogførerereforureningsstoffermedsigud.

Motoroliespecikationer

Motoroliekapacitet

OlieviskositetSAE30ellerSAE10W-30

API-serviceklassikationSJellerhøjere

*Dererolieresterikrumtaphuset,efteratduhar
drænetolien.Hældikkedenmængdeolie,dersvarer
tilhelemotorensoliekapacitet,ikrumtaphuset.Fyld
krumtaphusetmedoliesomanvistidefølgendetrin.

1.Parkermaskinenpåenplanade.

2.SeVedligeholdelsessikkerhed(side23).

3.Fjernmålepindenvedatdrejedæksletmoduret
ogtrækkedenud(Figur26).

0,65l*udenolielter,0,85l*
medolielter

selvrensendeolie

Figur25

1.Dæksel

2.Skumforlterogpapirlter

3.Luftlterbase

4.Fjernskumforlteretfrapapirlteret(Figur25),
ogudskiftpapirlteret,hvisdetermegetsnavset.

Vigtigt:Forsøgikkeatrengøreetpapirlter.

5.Vaskskumforlteretmedetmildt
rengøringsmiddelogvand,ogdupdet
dereftertørt.

Bemærk:Komikkeoliepåskumforltret.

6.Monterskumforltretpåpapirltret.

7.Monterluftlterenheden.

8.Monterdækslet.

Skiftafmotorolien

Eftersynsinterval:Efterdeførste8timer—Skift

motorolien.

g006591

g194742

Figur26

1.Fuld3.Lav

2.Høj

4.Tipmaskinenoverpåsiden(såluftlteret
venderopad),såolienkanløbeudaf
oliepåfyldningsrøret(Figur27).

24

Figur27

6.Fjernolielteret(Figur28).

Bemærk:Sørgfor,atolielterpakningen

fjernessammenmedlteret.

g019648

5.Efteraftapningafdenbrugteolieskalmaskinen
sættestilbageibetjeningsposition.

6.Hældforsigtigt¾afmotorensoliekapaciteti
påfyldningsrøret.

7.Vent3minutter,såolienbundfældesimotoren.

8.Tørmålepindenafmedenrenklud.

9.Stikmålepindennedioliepåfyldningsrøret,og
tagdenudigen.

10.Aæsoliestandenpåmålepinden(Figur26).

•Hvisoliestandenpåmålepindenerforlav,

skalduforsigtigthældeenlillemængdeolie
ioliepåfyldningsrøret,vente3minutterog
dereftergentagetrin8til10,indtiloliestanden
erpådetkorrekteniveaupåmålepinden.

•Hvisoliestandenpåmålepindenerforhøj,

skaldenoverskydendeolieaftappes,indtil
oliestandenbendersigpådetkorrekte
niveaupåmålepinden.

Vigtigt:Durisikereratbeskadigemotoren,

hvisdustarterden,nåroliestandenimotoren
erforlavellerforhøj.

11.Sætmålepindenhelti.

12.Bortskafdenbrugteoliekorrekt.

g276457

Figur28

1.Olielter

7.Brugngerentilatsmørepakningenpådetnye
ltermedolie(Figur29).

g002805

Figur29

1.Pakning

8.Isætdetnyelter,indtilpakningeneriberøring
medlterbasen,ogstramdereftermedhåndkraft
lteretenekstra⅔omgang.

Skiftafolielteret

Eftersynsinterval:Forhver200timer

1.Kørmotorenforatopvarmeolien.

2.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

3.Kobltændrørskabletfratændrøret.

4.Aftapmotorolien.SeSkiftafmotorolien(side

24).

5.Placerenkludunderolielteretforatopfange
eventuelolie,dermåttesiveud,nårlteret
fjernes.

9.Fyldkrumtaphusetmedfriskolietilden
korrektestandpåmålepinden.SeKontrolaf

motoroliestanden(side11).

10.Sættændrørskabletpåtændrøret.

11.Kørmotorenica.treminutter.

12.Slukformotoren,vent,tilallebevægeligedele
erstandset,ogkontroller,omdererolielækage
omkringlteret.

13.Fyldoliepåforatkompensereforolieni
olielteret.Se2Påfyldningafolieimotoren

(side7)

25

14.Genbrugdetbrugteolielterioverensstemmelse
medgældenderetningslinjer.

Serviceeftersynaf
tændrøret

Eftersynsinterval:Forhver100timer

4.Udskiftallebeskadigederemme.

5.Hvisduudskifterskæreknivenesdrivrem,skal
dujustereden.SeServiceeftersynafknivenes

drivsystem(side27).

6.Monterremskærmenmedderebolte,du
fjernedeitrin2.

BrugetNGKBPR5ES-tændrørellertilsvarende.

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

3.Rengørområdetrundtomtændrøret.

4.Fjerntændrøretfratopstykket.

Vigtigt:Udskifttændrøret,hvisdeter

revnet,beskadigetellersnavset.Rengør
ikkeelektroderne,dapartikler,derkommer
indicylinderen,kanforårsagemotorskade.

5.Indstilafstandentiltændrørettil0,76mm.Se

Figur30.

Figur30

1.Midterelektrodensisolator

2.Sideelektrode

6.Montertændrøretogpakningsforseglingen.

7.Tilspændtændrøretmedetmomentpå22Nm.

8.Sættændrørskabletpåtændrøret.

3.Gnistgab(ikkeikorrekt
målestoksforhold)

Kontrolafremmenes
tilstand

Tømningafbrændstof­tankenogrengøringaf
brændstoflteret

Eftersynsinterval:Forhver50timer—Kontroller

brændstofrøret,ogudskiftdetom
nødvendigt.

Forhver100timer—Rengørbrændstoftankens
lter.

Årligellerføropbevaring—Tømbrændstoftan­kensomanvist,førduudførerreparationereller
stillermaskinentilopbevaring.

Bemærk:Brændstoflterelementeterplaceretindei

brændstoftankenvedudgangen.Dettelterudgøren
delafbrændstoftankenogkanikkefjernes.

1.Slukformotoren,ogvent,tildenerkøletaf.

Vigtigt:Aftapkunbrændstoffraenkold

motor.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

g000533

3.Lukbrændstofafbryderventilen.

4.Koblbrændstofrøretfravedatløsnerørklemmen
påkarburatoren.

5.Åbnbrændstofafbryderventilen,ogladal
brændstoffetløbefrabrændstoftanken
ogbrændstofrøretoveriengodkendt
brændstofbeholder.

6.Afmonterbrændstoftankenframaskinen.

7.Hældenlillemængdebrændstofi
brændstoftanken,rystbrændstoffetrundt
itanken,oghælddetoveriengodkendt
brændstofbeholder.

8.Monterbrændstoftankenogbrændstofrøret.

Eftersynsinterval:Forhver50timer

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Fjernremskærmen(Figur6)vedatfjernedere
bolte,derfastgørdentilmaskinhuset.

3.Kontrollerremmeneforeventuellerevner,
ossedekanter,brændemærkerellerandre
skader.

Udskiftningaf
brændstoflteret

Eftersynsinterval:Forhver100timer

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

26

3.Lukbrændstofafbryderventilen(Figur31).

Figur31

1.Brændstoflter(ikkevist)2.Brændstofafbryderventil

4.Fjernbrændstoflteret(Figur31)fra
brændstofrøretvedatløsnerørklemmerne
omkringbrændstoflteret.

5.Monteretnytbrændstoflteribrændstofrøret
vedhjælpafderørklemmer,dufjernedeitrin4.

Serviceeftersynafknivenes
drivsystem

Eftersynsinterval:Efterdeførste5timer

Forhver50timer—Fjernsnavsfra
remskærmensunderside.

Forhver50timer—Serviceafskæreknivenes
drivsystem.

1.Løsnde2kvartomdrejningsfastgørelsesanord­ningerpåremskærmensadgangspanel,ogfjern
panelet(Figur32).

g277609

1.Remmens
tilspændingsfjeder

2.Justerbolt6.Væg

3.Mellemrum7.Remskærm

4.Justeringsmøtrik8.Remskærmens

Figur32

5.Knivdrivrem

adgangspanel

g208925

2.Børstellerblæssnavsudfraafskærmningens

indersideogomkringalledelene.

3.Holdensøgelære,dererindstillettilmellem

0,13og0,76mm,modsiden,ogskyddenned
bagbæltespændingsfjederen.SeFigur33.

decal116-8528

Figur33

1.Læsbetjeningsvejled­ningen,førderudføres

vedligeholdelsesarbejde.

2.Kontrollerremmens
spændingforhver

50.driftstime.

4.Monterremskærmensadgangspanel.

27

Bemærk:Hvisdereretsynligtmellemrum

mellemsøgelærenogfjederen,skal
justeringsboltenogmøtrikkenspændes,indtil
søgelærenligeakkuratkanskydesfritindogud
afmellemrummet(Figur32).

Vigtigt:Stramikkejusterboltenformeget.

Dettekanpåføreskadepåknivdrivremmen.

Serviceeftersynaf
skæreknivene

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

Vigtigt:Duskalbrugeenmomentnøgleforat

montereskæreknivenekorrekt.Hvisduikke

harenmomentnøgleellerikkefølerdigtryg
vedatudføredettearbejde,kandukontakteen
autoriseretserviceforhandler.

Efterseknivenesskarphedsamtforslidellerskader,
hvergangduløbertørforbrændstof.SeBesigtigelse

afskæreknivene(side28).Hvisskæreknivensskær

bliversløvtellerfårhakker,skaldenslibeseller
udskiftes.Hvisskærekniveneerslidte,bøjede,
beskadigedeellerrevnede,skaldestraksudskiftes
medenoriginalskæreknivfraLawn-Boy.

Figur34

1.Buetområde

2.Skær

2.Efterseselveskæreknivene,isærdetbuede
område(Figur34).Hvisdubemærker
beskadigelseellerslitage,ellerhvisderer
antydningafenrevneidetteområde,skaldu
straksudskiftedemmednyeskæreknive.

3.Antydningafslitage/revne

4.Revne

g017223

FARE

Enslidtellerbeskadigetskæreknivkangåitu,
ogetstykkeafdenkanblivekastetmoddig
elleromkringstående,hvilketkanforårsage
alvorligeellerlivsfarligekvæstelser.

•Eftersejævnligtskærekniveneforslidog
skader.

•Udskiftslidteellerbeskadigedeknive.

Bemærk:Holdkniveneskarpegennemhele

græsslåningssæsonen,daskarpekniveskærer
græssetrentafudenatrivedetoverellerudenatdet
osser.Hvisgræssetrivesoverellerosser,bliver
spidsernebrune,hvilkethæmmervækstenogøger
risikoenforsygdom.

Eftersynafknivene–klargøring

Tipmaskinenoverpåsidenmedluftlteretoppei
luften,indtildetøverstehåndtaghvilerpåjorden.

ADVARSEL

Kniveneerskarpe.Hvisenknivberøres,kan
detmedførealvorligpersonskade.

FARE

Hvisduundladeratgørenogetved
enslidtkniv ,vilderdannesigen
slidsmellemdenbuedeogdenade
delafskærekniven.Førellersiden
kanetstykkeafknivenknækkeafog
bliveslyngetudfrahusetsunderside,
hvilketmuligviskankvæstedigeller
omkringståendepersoneralvorligt.

•Eftersejævnligtskærekniveneforslid
ogskader.

•Forsøgaldrigatretteenbøjet
skæreknivudelleratsvejseen
knækketellerrevnetskærekniv.

•Kontroller,omdererbøjede
skæreknive;seKontrolforbøjede

skæreknive(side28).

Kontrolforbøjedeskæreknive

1.Drejknivene,indtildeerplaceretsomvistiFigur

35.

•Kobltændrørskabletfratændrøret.

•Bærhandsker,nårduudførerservicepå
skæreknivene.

Besigtigelseafskæreknivene

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

1.Efterseskærekanterne(Figur34).Hvisskærene
ikkeerskarpeellerharhakker,skalknivene
afmonteresogslibesellerudskiftes.

28

Figur35

g232790

g016532

Figur36

1.Klippeskjoldetsforside

2.MålvedpunktAogB

3.Målfraskærettilenjævn,
planoverade

2.MålfraenplanoveradetilskærenevedpunktA
ogB,(Figur35),ogskrivbeggemålenened.

3.Drejskæreknivene,såledesatderesmodsatte
enderervedpunktAogB.

4.Gentagmålingerneitrin2,ogskrivdemned.

Bemærk:Hvisforskellenmellemdemålte

dimensionerAogBitrin2og4overskrider
3mm,skalskærekniveneudskiftes.Se

Afmonteringafskæreknivene(side29).

ADVARSEL

Enbøjetellerbeskadigetskærekniv
kangåistykkerogkvæstedigeller
omkringståendealvorligtellerlivsfarligt.

•Udskiftaltidenbøjetellerbeskadiget
knivmedennykniv.

2.FjernhverknivsomvistiFigur37.

g016530

Figur37

1.Spindel(2)3.Kniv(2)

2.Knivdrev(2)4.Knivbolt(2)

•Filellerlavikkeskarpehakkeri
kniveneskanterellerader.

Afmonteringafskæreknivene

Udskiftskæreknivene,hvisderammerenfast
genstand,erudeafbalance,bøjedeellerslidte.
UdskiftkunmedoriginaleToro-knive.

1.Brugentræklodstilatunderstøttehverknivog
drejknivboltenmoduretsomvistiFigur36.

3.Undersøgtappernepåknivdreveneforslidog
skader.

Monteringafskæreknivene

ADVARSEL

Hvisskæreknivenemonteresforkert,kandet
beskadigemaskinenellerforårsageskadepå
digelleromkringstående.

Monterskærekniveneihenholdtil
anvisningerne.

29

1.Monterdenførstekniv,såledesatdener
vandret,sammenmedallemonteringsdelene
somvistiFigur37.

Bemærk:Stramboltenmeddinengre.

Vigtigt:Placerskærekniveneskrumme

ender,sådepegeropadmodmaskinens
hus.Sørgforatdehævedeområderpåhvert
knivdrevhvilerihovedetsfordybningeriden
tilsvarendespindel,ogatstifternepåden
andensideafhvertknivdrevhvilerihullerne
identilsvarendeskærekniv.

2.Understøtalleskæreknivenemedetbræt,og
drejknivboltenmeduretmedenmomentnøgle
somvistiFigur38.Spændhverknivbolttil
82Nm.

g016536

Figur39

1.Kniv(2)

4.Stramdenandenkniv;setrin2.

5.Drejknivenemedhåndenenhelomgang
på360°foratsørgefor,atdeikkeberører
hinanden.

Bemærk:Hviskniveneberørerhinanden,er

demonteretforkert.Gentagtrin1til3indtil
kniveneikkelængereberørerhinanden.

Figur38

3.Drejdenmonteredekniv¼omgang,indtilden
stårlodret,ogmonterdenandenknivpåsamme
mådesomdenforrige(setrin1).

Bemærk:Knivenebørståvinkelretogdanne

etomvendt”T”,somvistiFigur39.

Udskiftningaf
skæreknivenesdrivrem

Skiftskæreknivenesdrivremefterbehov.

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

3.Fjernremdækslet(Figur6)vedatfjernedere
bolte,derholderdetfastpåmaskinhuset.

g232801

Bemærk:Gemboltenetilmonteringaf

remskærmenpåmaskinhuset

4.Fjerneventuelsnavsfraremskærmens
underside.

5.Fjernskæreknivsbremsekoblingensremskærm
samtbolteogmøtrikker.

Bemærk:Gemskæreknivsbremsekoblingens

remskærmsamtbolteogmøtrikkertilsenere
montering.

30

Figur40

1.Skæreknivsbremsekoblingens
rem

6.Fjernskæreknivsbremsekoblingensremfraden

forrestevenstreremskive.

7.Løsnjusterbolten(Figur32).

8.Fjerndenfastestyreremskivesamtbolteog

møtrikker(Figur41).

2.Skæreknivsbremsekoblingens
remskærm

Bemærk:Gemstyreremskivensamtbolteog

møtrikkertilmonteringsenere.

Bemærk:Holdkædehjulenepåpladsmeden

stangellerenskruetrækker.

11.Nårduharlåstkædehjulenepåplads,
monteresskæreknivenesdrivremogdenfaste
styreremskive.

Bemærk:Sørgfor,attændernegriberindi

kædehjulene.

12.Stramremspændingentildenanbefalede
indstilling.SeServiceeftersynafknivenes

drivsystem(side27).

13.Fjernstangenellerskruetrækkerenfra
kædehjulene.

g208922

14.Sørgfor,atskærekniveneundermaskinhuset
erkorrektrettetind.SeBesigtigelseaf

skæreknivene(side28).

15.Monterskæreknivsbremsekoblingensremog
remskærmsamtbolteogmøtrikker.

16.Monterdrivremmensskærmmedderebolte,
dufjernedeitrin3.

17.Sættændrørskabletpåtændrøret.

18.Kontroller,atstyrebøjlenogskæreknivsbrem­sekoblingenfungerer.

Figur41

Skæreknivsbremsekoblingensstyreremskiveerikkevist,

foratgøreillustrationenmereoverskuelig.

1.Hulihuset3.Faststyreremskive

2.Kædehjulshulihøjreside4.Kædehjulshulivenstre
side

9.Fjernskæreknivenesdrivrem.

10.Rethullerneihøjreogvenstrekædehjulind
efterhullerneihusetsomvistiFigur41.

Udskiftningafskæreknivs­bremsekoblingensrem
(BBC)

Eftersynsinterval:Forhver250timer

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

3.Fjernderebolte,derfastgørremskærmentil
maskinhuset.

Bemærk:Gemboltenetilmonteringaf

remskærmenpåmaskinhuset.

4.Fjernremskærmen.

g208924

5.Fjerneventuelsnavsfraremskærmens
underside.

6.Afmontertransmissionsremmen.Se

Afmonteringaftransmissionsremmen(side33).

7.Fjernskæreknivsbremsekoblingensremskærm
(Figur42).

Bemærk:Gemmonteringsbolteog-møtrikker,

tilnårskæreknivsbremsekoblingensremskærm
senereskalmonteres.

31

g208922

Figur42

1.Skæreknivsbremsekoblingens
rem

2.Skæreknivsbremsekoblingens
remskærm

1.Kabeltilspændingsskrue

Figur43

2.Skæreknivsbremsekabel

g208921

8.Fjernknivbremsekoblingensremfra
bremsetromlensremskive,ogtagremmenaf
maskinen.

Bemærk:Holdfastienafskæreknivene

vedhjælpafenhandskeellerenklud,ogdrej
skæreknivsspindlenforatgøredetnemmereat
fjerneskæreknivsbremsekoblingensrem.

9.Ennyskæreknivsbremsekoblingsremmonteres
vedatgennemføreovenståendearbejdsgangi
omvendtrækkefølge.

10.Justerknivbremsekoblingskablet.SeJustering

afknivbremsekablet(side32).

Justeringafknivbremse­kablet

Justerknivbremsekablet,hvergangdu
montereretnytkabelellerudskifter
skæreknivsbremsekoblingsremmen.

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

3.Fjernremdækslet(Figur6)vedatfjernedere
bolte,derholderdetfastpåmaskinhuset.

6.Trækikabelkappenforatfjerneslækket(Figur

44).

Bemærk:Sætikkespændingpåfjederen.

g208926

Figur44

1.Kabelklemme2.Fjeder

7.Afmærkbremsekablet(Figur45),ogjuster
derefterkappen,indtildererca.11mmslæk
(Figur46).

Bemærk:Gemboltenetilmonteringaf

remskærmenpåmaskinhuset

4.Fjerneventuelsnavsfraremskærmens
underside.

5.Løsnkabeltilspændingsskruen(Figur43).

32

1.Afmærkkablether

Figur45

1.Stopmotoren,ogvent,tilallebevægeligedele
erstandset.

2.Kobltændrørskabletfratændrøret.

3.Fjernderebolte,derfastgørremskærmentil
maskinhuset.

4.Fjernremskærmen.

5.Fjerneventuelsnavsfraremskærmens
underside.

6.Hvisgræsposensidderpåmaskinen,skalden

g208923

afmonteres.SeAfmonteringafgræsposen(side

19).

7.Løftdenbagestedeektor,ogholddenoppe.

8.Afmonterbagruden,dersidderunder
bagudblæsningsdeektoren,vedatfjerne
bolten,derholderdenpåplads(Figur47).

Figur46

1.Slæk–11mm

8.Tilspændkabeltilspændingsskruentil11til
14Nmforatlåsejusteringenpåplads.

9.Monterremskærmenmedderebolte,du
fjernedeitrin3.

10.Sættændrørskabletpåtændrøret.

11.Kontrollerknivbremsekoblingensfunktion.

Udskiftningaf
transmissionsremmen

Eftersynsinterval:Forhver250timer

Afmonteringaftransmissionsrem­men

Bemærk:Gemallededele,derfjernesidenne

procedure(undtagendengamletransmissionsrem),
tilmonteringiMonteringaftransmissionsremmen

(side34).

g208920

g280620

Figur47

1.Bagrude2.Bagrudensbolt

9.Afmonterbagafskærmningenvedatfjernede
2bolte,derholderdenpåplads(Figur48).

33

enskruetrækkeriadgangshulletforatgribeindi
enribbepåstyreremskiven.

Figur48

1.Bagafskærmning2.Bagafskærmningensbolte

10.Drejstyreremskivenovertransmissionens
adgangshulvedatdrejestyreremskivensmøtrik
meduretmedentopnøgle.

g280624

1.Skruetrækkerindførti
adgangshullet

2.Adgangshul4.Transmissionsrem

Figur50

3.Styreremskive

g280736

12.Brugskruetrækkerentilatholdestyreremskiven
påafstand,indtilduerfærdigmedatmontere
dennyetransmissionsrem.

13.Fjernremmenframotorremskivenfra
maskinensforside,ogtagdenderefteraf
gearkasseremskiven.

Monteringaftransmissionsrem­men

1.Mensstyreremskiventrækkestilside,monteres
dennyetransmissionsremvedatplacere
remmenførstovergearkasseremskivenog
derefterovermotorremskiven.

2.Fjernskruetrækkerenfratransmissionens
adgangshuliforatstrammestyreremskiven
igen.

Figur49

1.Topnøgle3.Adgangshul

2.Styreremskivensmøtrik4.Skruetrækker

11.Mensduholderstyreremskivenover
transmissionensadgangshul,skalduindsætte

3.Brugbagruden,dersidderunder
bagudblæsningsdeektoren,foratsikre,
atdennyetransmissionsremsidderkorrekt.

4.Monterbagafskærmningenmedbagafskærm­ningens2bolte,derblevfjernetitrin9i

g281194

Afmonteringaftransmissionsremmen(side33).

5.Monterbagruden,dersidderunder
bagudblæsningsdeektoren,medden
tilsvarendebolt,dufjernedei8iAfmonteringaf

transmissionsremmen(side33).

34

Justeringafparkerings-

Justeringafselvkørsels-

bremsekablet

Nårdumontereretnytparkeringsbremsekabel,eller
hvisparkeringsbremsenkommerudafjustering,skal
dujustereparkeringsbremsekablet.

1.Deaktiverparkeringsbremsen.SeDeaktivering

afparkeringsbremsen(side17).

2.Drejjustermøtrikkenmoduretforatløsne
kabeljusteringen(Figur51).

Figur51

1.Parkeringsbremsekabel4.Drejmøtrikkenmeduret

foratstrammejusteringen.

2.Justermøtrik5.Drejmøtrikkenmoduret

foratløsnejusteringen.

3.Håndtag(højreside)

drevet

Kunformodellermed
selvkørselsdrev

Nårdumontereretnytselvkørselsdrevkabel,eller
hvisselvkørselsdrevetkommerudafjustering,skaldu
justereselvkørselsdrevet.

1.Drejjustermøtrikkenmoduretforatløsne
kabeljusteringen(Figur52).

g285474

1.Håndtag(venstreside)

2.Justermøtrik5.Drejmøtrikkenmoduret

3.Selvkørselsdrevkabel

Figur52

4.Drejmøtrikkenmeduret
foratstrammejusteringen.

foratløsnejusteringen.

g282366

3.Justerkabletsspænding(Figur51)vedat
trækkeellerskubbekabelkappenogholdeden
position.

Bemærk:Trækkabelkappenmodmotoren

foratøgespændingen(øgerogsåbremsens
klemmebelastning).Skubkabelkappenvækfra
motorenforatmindskespændingen(mindsker
ogsåbremsensklemmebelastning).

Vigtigt:Justerkabelkappenlidtadgangen

foratundgåoverspænding.Overspænding
kanmedføre,atmaskinenikkekankøre
fritfremad,selvnårparkeringsbremsener
deaktiveret.Korrektspændingmedfører,
atmaskinenkørerfritfremad,når
parkeringsbremsenerdeaktiveret,ogat
denholderstille,nårparkeringsbremsener
aktiveret.

4.Drejjustermøtrikkenmeduretforatstramme
kabeljusteringen.

Bemærk:Strammøtrikkengodttilmeden

topnøgleellerenskruenøgle.

2.Justerkabelspændingen(Figur52)vedat
trækkekabletfremadellerskubbedettilbage
ogholdedenposition.

Bemærk:Trækkabletmodmotorenforatøge

traktionen,ogskubkabletvækframotorenfor
atmindsketraktionen.

Bemærk:Justerkabletlidtadgangenforat

undgåatoverjusteredet.

3.Drejjustermøtrikkenmeduretforatstramme
kabeljusteringen.

Bemærk:Strammøtrikkengodttilmeden

topnøgleellerenskruenøgle.

35

Opbevaring

Sikkerhediforbindelse
medopbevaring

Klargøringafmotoren

1.Skiftmotorolieogolielter,mensmaskinen
stadigervarm.SeSkiftafmotorolien(side24)
ogSkiftafolielteret(side25).

2.Fjerntændrøret.

Slukaltidmotoren,vent,tilallebevægeligedele
erstandset,ogladmaskinenkøleafførjustering,
eftersynogrengøringafmaskinen,ellerindenden
stillestilopbevaring.

Generelleoplysninger

Opbevarmaskinenpåetkøligt,rentogtørtsted.
Tildækmaskinen,sådenholdesrenogbeskyttet.

1.Udførdetanbefaledeårligevedligeholdelsesar­bejde.SeVedligeholdelse(side23).

2.Rengørmaskinensunderside,seRengøringaf

maskinensunderside(side22).

3.Fjernavnerogsnavsframotorensydredele,
beklædningenogmaskinenstop.

4.Kontrollerskæreknivenestilstand,seafsnittet

Besigtigelseafskæreknivene(side28).

5.Udførserviceeftersynafluftlteret,seafsnit

Eftersynafluftlteret(side24).

6.Spændallemøtrikker,bolteogskruer.

3.Brugensmørekande,ogfyldca.30mlmotorolie
påmotorengennemtændrørshullet.

4.Træklangsomteregangeistartsnorenforat
fordeleolierundtihelecylinderen.

5.Sættændrøreti,mensætikketændrørskablet
påtændrøret.Sætkabletfast,sådetikke
kommerikontaktmedtændrøret.

Fjernelseafmaskinenfra
opbevaringsstedet

1.Efterseogtilspændallebeslag.

2.Fjerntændrøret,ogtørnmotorenhurtigtved
hjælpafstarterenforatblæseoverskydende
olieudafcylinderen.

3.Eftersetændrøret,ogudskiftdet,hvisdet
ersnavset,slidtellerrevnet.Semotorens
betjeningsvejledning.

4.Montertændrøret,ogtilspænddetsom
anbefalettil20Nm.

7.Allerustneellerskåredemalingsoverader
pletmalesmedmaling,somfåshosen
autoriseretserviceforhandler.

Klargøringaf
brændstofsystemet

Tilsætbrændstofstabilisatortilbrændstoffetsom
foreskrevetafmotorfabrikantenvedåretssidste
påfyldning.Tømbrændstoftanken,nårduklipper
sidstegang,førdustillerplæneklipperentil
opbevaring.

1.Ladmaskinenkøre,indtilmotorenstandserpå
grundafbrændstofmangel.

2.Startmotorenigen.

3.Ladmotorenkøre,indtildenslukker.Nårdu
ikkelængerekanstartemotoren,erdenløbet
tilstrækkeligttør.

5.Udføreventueltnødvendigevedligeholdelses­procedurer,seVedligeholdelse(side23).

6.Kontrollermotoroliestanden.SeKontrolaf

motoroliestanden(side11).

7.Fyldfriskbrændstofpåbrændstoftanken.Se

Påfyldningafbrændstoftanken(side11).

8.Sættændrørskabletpåtændrøret.

36

Fejlnding

Problem

Motorenstarterikke.

Motorenersværatstarteellermisterkraft.

Muligårsag

1.Brændstoftankenertom,eller
brændstofsystemetindeholder
gammeltbrændstof.

2.Brændstofafbryderventilenerlukket.

3.Gashåndtageterikkeidenkorrekte
position.

4.Derersnavs,vandellergammelt
brændstofibrændstofsystemet.

5.Tændrørskableterikkesatpå
tændrøret.

6.Tændrøreterødelagtellersnavset,
ellergnistgabeterforkert.

7.Derersnavsibrændstoflteret.7.Udskiftbrændstoflteretogrengør

1.Luftlterindsatsenersnavset,hvilket
medfører,atluftstrømmenbegrænses.

2.Motoroliestandenerlav,elleroliener
snavset.

3.Brændstoftankensaftrækertilstoppet.3.Rengørellerudskiftbrændstoftankens

4.Derersnavsibrændstoflteret.

5.Derersnavs,vandellergammelt
brændstofibrændstofsystemet.

6.Undersidenafmaskinenindeholder
afklippetgræsogsnavs.

7.Tændrøreterødelagtellersnavset,
ellergnistgabeterforkert.

1.Aftap,og/ellerfyldbrændstoftanken
medfriskbrændstof.Kontakten
autoriseretserviceforhandler,hvis
problemetvarerved.

2.Åbnbrændstofafbryderventilen.

3.FlytgashåndtagettilCHOKER-
positionen.

4.Kontaktenautoriseret
serviceforhandler.

5.Sættændrørskabletpåtændrøret.

6.Eftersetændrøretogjustergnistgabet
omnødvendigt.Udskifttændrøret,hvis
deterødelagt,snavsetellerrevnet.

lteretitanken.

1.Rengørluftlteretsforlterog/eller
udskiftpapirlteret.

2.Kontrollermotorolien.Udskiftolien,
hvisdenersnavset,ellerfyldoliepå,
hvisdermanglerolie.

aftræksslange.

4.Udskiftbrændstoflteretogrengør
lteretitanken.

5.Kontaktenautoriseret
serviceforhandler.

6.Rengørmaskinensunderside.

7.Eftersetændrøretogjustergnistgabet
omnødvendigt.Udskifttændrøret,hvis
deterødelagt,snavsetellerrevnet.

Afhjælpning

Motorenkørerujævnt.

1.Tændrørskableterikkeordentligt
fastgjortpåtændrøret.

2.Tændrøreterødelagtellersnavset,
ellergnistgabeterforkert.

3.GashåndtageterikkeipositionenFAST
(hurtig).

4.Luftlterindsatsenersnavset,hvilket
medfører,atluftstrømmenbegrænses.

5.Derersnavsibrændstoflteret.

1.Sættændrørskabletgodtfastpå
tændrøret.

2.Eftersetændrøretogjustergnistgabet
omnødvendigt.Udskifttændrøret,hvis
deterødelagt,snavsetellerrevnet.

3.FlytgashåndtagettilpositionenFAST
(hurtig).

4.Rengørluftlteretsforlterog/eller
udskiftpapirlteret.

5.Udskiftbrændstoflteretogrengør
lteretitanken.

37

Problem

Muligårsag

Afhjælpning

Maskinenellermotorenrysterformeget.

Klippemønstereterujævnt.

Udblæsningssliskenstoppertil.

1.Enafskærekniveneerbøjetellerude
afbalance.

2.Enafskæreknivenesmonteringsbolte
erløs.

3.Derergræsaffaldogsnavspå
undersidenafmaskinhuset.

4.Motorensmonteringsbolteerløse.4.Tilspændmotorensmonteringsbolte.

5.Enmotorremskive,styreremskiveeller
enafskæreknivenesremskivererløs.

6.Motorremskivenerbeskadiget.6.Kontaktenautoriseret

7.Skæreknivspindlenerbøjet.

8.Remmenerbeskadiget.

1.Derehjulerikkeindstillettilsamme
højde.

2.Skærekniveneersløve.2.Slibogafbalancerskæreknivene.

3.Duklipperidetsammemønster
gentagnegange.

4.Undersidenafmaskinenindeholder
afklippetgræsogsnavs.

5.Skæreknivspindlenerbøjet.

1.GashåndtageterikkepositionenFast
(hurtig).

2.Klippehøjdenerforlav.

3.Duklipperforhurtigt.3.Sænkfarten.

4.Græssetervådt.

5.Undersidenafmaskinenindeholder
afklippetgræsogsnavs.

1.Afbalancerskærekniven(e).Hvisen
skærekniverbøjet,skaldenudskiftes.

2.Tilspændskæreknivenes
monteringsbolte.

3.Rengørmaskinensunderside.

5.Stramdenløseremskive.

serviceforhandler.

7.Kontaktenautoriseret
serviceforhandler.

8.Udskiftremmen.

1.Indstilallerehjultilsammehøjde.

3.Skiftklippemønster.

4.Rengørmaskinensunderside.

5.Kontaktenautoriseret
serviceforhandler.

1.FlytgashåndtagettilpositionenFAST
(hurtig).

2.Hævklippehøjden,ogslåom
nødvendigtgræssetengangtilmed
enlavereklippehøjde.

4.Ladgræssettørre,førduklipper.

5.Rengørmaskinensunderside.

Maskinensselvkørselsfunktionvirkerikke.

Skæreknivenedrejerikkerundt,ellerde
glider.

Skæreknivenerørervedhinanden.

1.Kablettilselvkørselsdreveterikke
korrektjusteretellererbeskadiget.

2.Derersnavsiområdetomkring
remmen.

3.Remmenerbeskadiget.

1.Skæreknivsbremsekoblingensrem
ellertandremmenerslidt,løseller
sprunget.

2.Skæreknivsbremsekoblingensremer
hoppetafremskiven.

3.Skæreknivsbremsekoblingskableter
slidt,løsellersprunget.

1.Skærekniveneerikkemonteretkorrekt
ellererrettetforkertind.

2.Skæreknivenesadaptereerslidte,
løseellerbeskadigede.

Tandremmenerslidt,løseller

3.
sprunget.

4.Kædehjuletellerstyreremskivener
slidt,løsellerbeskadiget.

1.Justerkablettilselvkørselsdrevet.
Udskiftomnødvendigtkablet.

2.Fjernsnavsetfraremområdet.

3.Udskiftremmen.

1.Justerkablettilskæreknivsbremsekob­lingen,justertandremmensspænding.
Udskiftdemomnødvendigt.

2.Kontrollerremmenforskader,og
kontaktomnødvendigtenautoriseret
serviceforhandler.

3.Justerskæreknivsbremsekoblingskab­let,udskiftdetomnødvendigt.

1.Monterskæreknivenekorrekt.

2.Udskiftskæreknivenesadaptere.

Kontaktenautoriseret

3.
serviceforhandler.

4.Kontaktenautoriseret
serviceforhandler.

38

Bemærkninger:

EEA/UK-erklæringombeskyttelseafprivatlivetsfred

Torosbrugafdinepersonligeoplysninger

TheT oroCompany("T oro")respektererditprivatliv.Nårdukøbervoresprodukter,indsamlervivisseoplysningeromdig,entendirektefradigeller
igennemdinlokaleT oro-virksomhedeller-forhandler.Torobrugerdisseoplysningertilatopfyldekontraktmæssigeforpligtelser–såsomtilatregistrere
dingaranti,behandleditgarantikravellerkontaktedigitilfældeafenprodukttilbagekaldelse–ogtillovligeforretningsformål–såsomtilatmåle
kundetilfredshed,forbedrevoresprodukterellergivedigproduktoplysninger,somkanværeinteressantefordig.Torokandeledineoplysningermed
voresdatterselskaber,søsterselskaber,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktiviteter.Vikanogsåvideregivepersonlige
oplysninger,nårlovenkræverdet,elleriforbindelsemedsalg,købellerfusionafvirksomheder.Visælgeraldrigdinepersonligeoplysningertilandre
virksomhedermedhenblikpåmarkedsføring.

Opbevaringafdinepersonligeoplysninger

Toroopbevarerdinepersonligeoplysningersålænge,deterrelevantforovenståendeformålogioverensstemmelsemedlovmæssigekrav .Yderligere
oplysningeromgældendeopbevaringsperioderfå[e-mail].

Torosforpligtelseiforbindelsemedsikkerhed

DinepersonligeoplysningerkanblivebehandletiUSAelleretandetland,derharenmindrerestriktivdatabeskyttelseslovgivningendiditbopælsland.
Nårvisenderdineoplysningerudafditbopælsland,træffervilovmæssigtpåkrævedeforanstaltningerforatsikre,atpassendesikkerhedsforanstaltninger
erpåplads,sådineoplysningerbeskyttesogbehandlessikkert.

Adgangogrettelser

Dukanhaverettilatretteellergennemgådinepersonligeoplysningerellergøreindsigelsemodellerbegrænsebehandlingenafdinedata.Foratgøre
detskaldukontakteospr.e-mailpå[e-mail]ørgsmåltildenmåde,Toroharhåndteretdineoplysningerpå,opfordrervidigtilat
rettedemdirektetilos.Bemærk,atpersonerbosiddendeiEuropaharrettilklagetilderesdatatilsynsmyndighed.

374-0282RevC