Toro 21180 Operator's Manual [fi]

36cm:nja41cm:nsähkökäyttöisetruohonleikkurit
Mallinro:21180—Sarjanro:312000001taisuurempi Mallinro:21190—Sarjanro:312000001taisuurempi
FormNo.3374-278RevA
Käyttöopas
Johdanto
Tämätyönnettävävaakatasoleikkuriontarkoitettu kotikäyttöön.Seontarkoitettupääasiassa asuinkiinteistöjenviheralueidenruohonleikkuuseen. Sitäeioletarkoitettupensaidenleikkuuseeneikä maatalouskäyttöön.
Luetämäkäyttöopashuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja huoltamaanleikkuriaasianmukaisesti.Tämänkäyttöoppaan tiedoillasinäjamuutkäyttäjätpystyttevälttämään tapaturmiajalaitevaurioita.VaikkaTorosuunnitteleeja valmistaaturvallisiatuotteita,oletitsevastuussatuotteen asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
Ruohonleikkureidenkäyttöäkoskevatmääräyksetvaihtelevat alueittain.Lisätietojaalueesimääräyksistäjasallittujen ruohonleikkuuaikojenrajoituksistasaapaikallisilta viranomaisilta.
Sisältö
Johdanto.......................................................................1
Turvallisetkäyttötavat..............................................1
Äänenpaine(malli21180).........................................2
Äänitehontaso(malli21180).....................................2
Värinä,käsi/käsivarsi(malli21180)............................2
Äänenpaine(malli21190).........................................3
Äänitehontaso(malli21190).....................................3
Värinä,käsi/käsivarsi(malli21190)............................3
.............................................................................3
Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu................................3
Turva-jaohjetarrat.................................................3
Käyttöönotto................................................................4
1Kahvansuoristaminen...........................................4
2Ruohonkeräimenkokoaminen................................4
Laitteenyleiskatsaus.......................................................5
Teknisettiedot.......................................................5
Käyttö..........................................................................6
Jatkojohdonkiinnitys...............................................6
Leikkuukuvionsuunnittelu.......................................6
Moottorinkäynnistys...............................................6
Moottorinpysäytys..................................................7
Leikkuukorkeudensäätö..........................................7
Leikkuujätteidenkerääminenruohonkeräimeen...........8
Leikkuuvinkkejä......................................................8
Kunnossapito................................................................9
Kaksoiseristetytlaitteet............................................9
Leikkuukotelonpuhdistus........................................9
Koneenvoitelu.......................................................9
Teränhuolto...........................................................9
Käynnistys-/sammutusjärjestelmänja
teräjarrujärjestelmänhuolto.................................10
Varastointi...................................................................11
Vianetsintä...................................................................12
Turvaohjeet
Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennenkuin käynnistätmoottorin.
Tämäonvaroitusmerkintä.Sitäkäytetään varoittamaanvaaroista,joistavoiollaseurauksena henkilövahinko.Noudatasymbolinperässäannettuja turvallisuusohjeitamahdollisentapaturmantai kuolemanvälttämiseksi.
Ruohonleikkurinasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa tapaturmantaikuoleman.Vähennätapaturmariskiä noudattamallaseuraaviaturvaohjeita.
VAARA
Noudataainanäitäturvaohjeitatulipalon, sähköiskunjahenkilövahinkojenvaaran vähentämiseksitätäsähkökäyttöistä ruohonleikkuriakäytettäessä.
Seuraavatturvallisuustiedotonotettueurooppalaisesta standardistaEN836/A3:2004jastandardista EN60335-77:2006.

Turvallisetkäyttötavat

Yleisiätietoja
Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinja
laitteenasianmukaiseenkäyttöön.
Äläkoskaanannalastentainäihinohjeisiin
perehtymättömienhenkilöidenkäyttääruohonleikkuria. Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaarajoituksia käyttäjäniälle.
Äläkoskaanleikkaaruohoa,kunlähistölläonihmisiä
(varsinkinlapsia)tailemmikkieläimiä.
Käyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidänomaisuudelleen
aiheutuneistavahingoista.
©2012—TheT oro®Company 8111LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessa
www.T oro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuKiinassa
Kaikkioikeudetpidätetään
*3374-278*A
Valmistelut
Käytäainaruohoaleikatessatukeviakenkiäjapitkiä
housujaaina.Äläkäytälaitettaavojalointaiavoimissa sandaaleissa.
Tarkastahuolellisestialue,jollalaitettaontarkoitus
käyttää,japoistakaikkiesineet,jotkasevoisingota.
Tarkastaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,ettäterä,
teränpultitjaleikkuujärjestelmäeivätolekuluneettai vaurioituneet.Vaihdakulunuttaivaurioitunutteräja pultitsarjoissa,jottatasapainosäilyy.
Torosuosittelee,ettätämänruohonleikkurinvirtalähteen
tuleeollavarustettuvikavirtasuojalla,jonkalaukaisuvirran tuleeollaenintään30mA.
Käytäainoastaanulkokäyttöön(tarvittaessa)sopivaa
1,00mm pitkä.
Tarkastavirtajohdotsäännöllisestivaurioidenjakulumien
varalta.Vaihdajohtovälittömästi,josseonviallinen.
Äläkäytäleikkuria,josvirtajohtoonvaurioitunuttai
kulunut.
Äläkytkevaurioitunuttajatkojohtoapistorasiaan,äläkä
kosketavaurioitunuttajohtoa,ennenkuinseonirrotettu pistorasiasta.Vaurioituneenjohdonkäsittelysaattaa johtaakosketukseenjännitteistenosienkanssa.
2
:nkokoistajatkojohtoa,jokaonenintään30m
Älälaitakäsiätaijalkojapyörivienosienlähelletaialle.
Älämenekoskaanheittoaukoneteen.
Älänostataikannaruohonleikkuriamoottorinollessa
käynnissä.
Irrotapistokepistorasiasta:
ainakunpoistutruohonleikkurinluota –ennentukkeumanpoistamistataiaineenpoistamista
suppilosta
ennenruohonleikkurintarkastamista,puhdistamista
taihuoltamista
vieraaseenesineeseenosumisenjälkeen.Tarkasta,
onkoruohonleikkurissavaurioitajakorjaaneennen ruohonleikkurinkäynnistämistäjakäyttämistä
josruohonleikkurialkaatäristäepänormaalisti
(tarkastaheti).
Josjatkojohtovaurioituukäytönaikana,sammutaleikkuri,
irrotapistotulppapistorasiastajavaihdavaurioitunut jatkojohto.
Äläkosketateriä,ennenkuinkoneonirrotettu
pistorasiastajaterätovatpysähtyneetkokonaan.
Pidäjatkojohtoetäälläteristä.Terätsaattavatvaurioittaa
jatkojohtoa,mikävoijohtaakosketukseenjännitteisten osienkanssa.
Käsittely
Leikkaaruohoavainpäivänvalossataihyvässä
keinovalaistuksessa.
Vältätämänlaitteenkäyttämistämärässäruohossa,josse
onmahdollista.
Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.
Käytälaitettakävellen,äläjuokse.
Liikupyörillävarustetullakelaleikkurillapoikittain
rinteeseenpäin,äläkoskaanylös-taialaspäin.
Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttavaihtaessasisuuntaa
rinteillä.
Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.
Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaataivetäessäsi
ruohonleikkuriaitseäsikohti.
Sammutaruohonleikkuri,kunkuljetatsenleikkuualueelta
toiselle.Pysäytäterä,jossiirrätleikkurinpoisnurmelta.
Äläkoskaankäytäruohonleikkuria,jonkasuojuksetovat
vaurioituneettaijossaeioleasennettunasuojalaitteita (kutensuuntainlevyjäja/tairuohonkeräimiä).
Käynnistämoottorihuolellisestiohjeidenmukaanjalat
kaukanaterästä.
Äläkallistaruohonleikkuriamoottorinkäynnistyksen
aikana,elleiruohonleikkuriatäydykallistaakäynnistystä varten.Kallistatällöinvainsenverrankuinonaivan välttämätöntäjanostavainsitäosaa,jokaonkäyttäjästä poispäin.Varmistaaina,ettämolemmatkädetovat käyttöasennossaennenkuinlasketkoneenmaahan.
Kunnossapitojavarastointi
Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,jotta
laitettaonturvallistakäyttää.
Tarkistasäännöllisesti,etteiruohonkerääjässäolekulumia
taivaurioita.
Vaihdakuluneettaivaurioituneetosatturvallisuuden
parantamiseksi.
Käytävaihtoteränäainoastaansopivaaleikkuuterää.
KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita.

Äänenpaine(malli21180)

Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdallaon 78dB(A),johonsisältyyepävarmuusarvo(K)2dB(A).
ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaEN836kuvatun menettelynmukaisesti.

Äänitehontaso(malli21180)

Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon88dB(A),johon sisältyyepävarmuusarvo(K)2dB(A).
ÄänitehontasoonmääritettystandardissaISO11094kuvatun menettelynmukaisesti.
Värinä,käsi/käsivarsi(malli
21180)
Oikeallekädellemitattuvärinätaso=1,0m/s
2
2
Vasemmallekädellemitattuvärinätaso=1,0m/s
Epävarmuusarvo(K)=0,5m/s
2
2
ÄänitehontasoonmääritettystandardissaISO11094kuvatun menettelynmukaisesti.
MitatutarvotonmääritettystandardissaEN836kuvatun menettelynmukaisesti.

Äänenpaine(malli21190)

Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdallaon 83dB(A),johonsisältyyepävarmuusarvo(K)2dB(A).
ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaEN836kuvatun menettelynmukaisesti.

Äänitehontaso(malli21190)

Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon93dB(A),johon sisältyyepävarmuusarvo(K)2dB(A).

Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu

•TämälaiteluokitellaanEU-direktiivin2002/96/EYmukaanelektroniikka-taisähkötyökaluksi.
•Työkaluaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana.
•Tämätyökaluontoimitettavahävitettäväksikeräyspisteeseentaikierrätyskeskukseenpaikallisen lainsäädännönedellyttämällätavalla.
•Kuluttajatvoivatvähentäähuomattavastijätteidenmääräätoimittamallaelektroniikka-jasähkötyökalut kierrätettäviksi.
•Kierrätysestäävaarallistenaineidenleviämisenyhdyskuntajätteensekaan.
•Tämämerkintämuistuttaakäyttäjääsiitä,ettätuotettaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteen mukana.
Värinä,käsi/käsivarsi(malli
21190)
Oikeallekädellemitattuvärinätaso=1,0m/s
Vasemmallekädellemitattuvärinätaso=1,0m/s
Epävarmuusarvo(K)=0,5m/s
2
MitatutarvotonmääritettystandardissaEN836kuvatun menettelynmukaisesti.
2
2
Turva-jaohjetarrat
Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisesti
vaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneettai kadonneettarratuusiin.
111-4782
1.Leikkuukorkeus
1.Vaara:Luekäyttöopas.
2.Käsienjajalkojen silpoutumisvaara, leikkuuterä:Odota, kunnesliikkuvatosat pysähtyvät.
3.Esineiden sinkoutumisvaara:Pidä sivullisetturvallisen matkanpäässäkoneesta.
111–5173
4.Sähköiskuvaara:Älä käytäkonettasateessa.
5.Sähköiskuvaara:Älä ajakoneensähköjohdon ylitse.
6.Käsienjajalkojen silpoutumisvaara, leikkuuterä:Irrotakone pistorasiastaennen huoltotoimenpiteitä.
3
Käyttöönotto
g015048
g015106
1
2
3
g015049
Huomaa:Äläkytkeruohonleikkuriavirtalähteeseen,ellei leikkurioletäysinkoottu.
1

Kahvansuoristaminen

Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Suoristakahvavarovasti.Varo,etteivätkaapelitjää puristuksiinniveltenväliin.
VAROITUS
Kahvatliikkuvatristikkäinsaksientapaan, kunnesuoristetaanjataitetaan.Varo,etteivät sormetjääpuristuksiin.
Pidäsormetpoissanivelkohdistajaristikkäin liikkuvistakahvoista,kunsuoristattaitaitat kahvoja.
Kuva2
Malli21190
2.Kiinnitäkahvapaikalleenkiristämälläsennupit.
2

Ruohonkeräimenkokoaminen

Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Työnnämetallikehikkoruohonkeräimeensiten,että kahvaonkankaanyläpuolella(
Kuva3).
Kuva1
Malli21180
Kuva3
1.Ruohonkeräin3.Kahva
2.Metallikehikko
4
2.Kiinnitäruohonkeräimenkuusimuovinipistintä
1
g015107
1
g015108
2
6
4
3
1
8
7
9
5
g015050
metallikehikkoonaloittamallakahvasta(Kuva4).
Kuva4
1.Aloitatästäjaetenealaspäin.
3.Asennamuovisuojusruohonkeräimenkehikkoon kuvanmukaisesti(Kuva5).
Laitteenyleiskatsaus
Kuva6
1.Kahvannuppi(2)
2.Jatkojohto(eimukana)
3.Painike8.Takaluukku
4.Ohjaustanko
5.Kahva
6.Johtopidike
7.Ruohonkeräin
9.Leikkuukorkeusvipu
Teknisettiedot
Malli2118021190
Paino20,4kg27,4kg
Pituus136cm138cm
Kuva5
1.Muovisuojus
Leveys
Korkeus104cm106cm
Leikkuuleveys36cm41cm
Leikkuukorkeusa­lue(7asentoa)
Jännitejataajuus230V/50Hz230V/50Hz
Teho1,4kW1,5kW
45cm48cm
13–60mm13–65mm
5
Loading...
+ 11 hidden pages