Form No. 3328-707
53 cm Super Recycler
Manuell, motordrevet gressklipper
Modellnr. 20783 – serienr. 230000001 og oppover
Modellnr. 20784 – serienr. 230000001 og oppover
Brukerhåndbok
Oversettelse av originalen (N)
Innhold
Innledning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhet 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generell informasjon om sikkerhet
for gressklippere 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydtrykk 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydstyrke 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrasjon 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhets- og instruksjonsmerker 5. . . . . . . . . . . . . . . .
Montering 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montere håndtaket 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montere startsnoren 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montere utløpspluggen 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montere sikringen 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før start 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle olje i veivhuset 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle bensin på tanken 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gjennomgå vedlikeholdsplanen 10. . . . . . . . . . . . . . .
Bruk 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontroller 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starte motoren 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stoppe motoren 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruke selvdriften 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere klippehøyden 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruke gressposen 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brukstips 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikehold 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anbefalt vedlikeholdsplan 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere motoroljenivået 15. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre gressklipperens underside 15. . . . . . . . . . . .
Rengjøre utløpet og pluggen 16. . . . . . . . . . . . . . . . .
Overhale luftfilteret 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overhale tennpluggen 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere kabelen for selvdrift 17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smøre hjulene 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skifte motoroljen 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde gressklipperkniven 19. . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre under remdekslet 20. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre kjølesystemet 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skifte sikringen 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lade opp batteriet 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kaste batteriet 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tømme drivstofftanken 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lagring/oppbevaring 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre drivstoffsystemet 22. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre motoren 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generell informasjon 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gjøre gressklipperen klar til bruk 22. . . . . . . . . . . . .
2002 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Side
Tilbehør 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feilsøking 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innledning
Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og
vedlikeholde produktet på riktig måte. Informasjonen i
denne håndboken kan hjelpe deg og andre med å unngå
person- og produktskader. Selv om Toro utformer og
produserer sikre produkter, har du selv ansvaret for at
produktet brukes på en forsvarlig og riktig måte.
Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale
Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et
autorisert forhandlerverksted eller Toros avdeling for
kundeservice. Ha modell- og serienummer for hånden når
du tar kontakt. På figur 1 vises plasseringen av modell- og
serienumrene på produktet.
1
2302
Figur 1
1. Plassering av modell- og serienummer
Noter produktets modell- og serienummer nedenfor:
Modellnr:
Serienr:
Denne håndboken gjør deg oppmerksom på potensielle farer,
og den inneholder spesielle sikkerhetsmeldinger som hjelper
deg og andre med å unngå personskader og dødsfall. Fare,
Advarsel og Forsiktig er ord som brukes for å identifisere ulike
farenivåer. Vær imidlertid svært forsiktig uansett farerisiko.
Fare varsler om en svært farlig situasjon, som vil føre til
alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de
anbefalte sikkerhetstiltakene.
Advarsel varsler om en fare som kan føre til alvorlige
skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte
sikkerhetstiltakene.
Forsiktig varsler om en fare som kan føre til mindre
alvorlige skader hvis du ikke følger de anbefalte
sikkerhetstiltakene.
I håndboken brukes også to andre ord til å vektlegge
informasjon.
fremhever generell informasjon som du bør være spesielt
oppmerksom på.
2
Viktig angir teknisk informasjon og Obs:
Side
Med enerett
Trykt i USA
Sikkerhet
Toro har konstruert og testet denne gressklipperen for at
den skal være rimelig sikker å bruke. Hvis du unnlater å
følge disse instruksjonene, kan dette imidlertid føre til
personskader.
• Du må aldri klippe hvis andre personer (spesielt barn)
eller dyr befinner seg i nærheten. Stopp gressklipperen
hvis noen kommer inn på området.
• Det kan oppstå tragiske ulykker hvis brukeren ikke er
oppmerksom på barn som er i nærheten. Barn blir ofte
nysgjerrige på gressklipperen og klippingen. Du må
aldri anta at barn blir værende der du så dem sist.
Advarsel
Motoreksos inneholder karbonmonoksid, som er
en dødelig gift uten lukt.
Ikke kjør motoren innendørs eller i et lukket
område.
Det er meget viktig at du og alle andre som skal bruke
gressklipperen, leser og forstår innholdet i denne
håndboken før du bruker gressklipperen. På denne
måten sikres maksimal sikkerhet og best mulig ytelse,
og du blir kjent med produktet.
Dette er et sikkerhetsvarselssymbol. Det brukes for
å varsle deg om mulige farer for personskade. Følg alle
sikkerhetsmeldinger som følger dette symbolet for å
unngå alvorlige skader eller dødsulykker.
Feilaktig bruk og vedlikehold av denne gressklipperen
kan føre til personskader. For å redusere muligheten for
skader bør du følge disse sikkerhetsinstruksjonene.
Generell informasjon om
sikkerhet for gressklippere
De følgende instruksjonene er tilrettelagt fra
ANSI/OPEI-standarden B71.1–1998 og ISO-standarden
5395:1990(E). Informasjon eller terminologi som er
spesifikk for Toros gressklippere står i parentes.
Denne gressklipperen kan amputere hender og føtter og
slenge gjenstander gjennom luften. Hvis følgende
sikkerhetsinstruksjoner ikke blir fulgt, kan det føre til
alvorlige skader eller dødsfall.
Opplæring
• Les denne brukerhåndboken nøye. Lær deg alle
kontrollene og hvordan du bruker denne gressklipperen,
før du starter den.
• Ikke la barn få lov til å bruke gressklipperen. Det kan
hende at lokale forskrifter setter en aldersgrense for
bruk av denne gressklipperen.
• Aldri la voksne som ikke har lest disse instruksjonene
bruke gressklipperen.
• Hold barn borte fra området som klippes, og under
oppsyn av en ansvarlig voksen.
• Vær oppmerksom på omgivelsene, og slå av
gressklipperen hvis barn kommer inn på området.
• Vær spesielt forsiktig når du nærmer deg hjørner,
busker, trær eller andre objekter som reduserer
synsfeltet.
• Husk at føreren eller brukeren har ansvaret hvis andre
personer eller deres eiendom utsettes for ulykker eller
farer.
• Se instruksjonene fra produsenten når du skal montere
og bruke tilleggsutstyr. Bruk kun tilleggsutstyr som er
godkjent av produsenten.
Forberedelse
• Undersøk området der du skal bruke gressklipperen
grundig, og fjern alle steiner, pinner, strenger, bein og
andre gjenstander.
• Når du klipper, må du alltid ha på deg kraftig fottøy og
langbukser.
• Ikke bruk gressklipperen uten sko eller med åpne
sandaler.
• Bruk alltid vernebriller med sidebeskyttelse når du
bruker gressklipperen.
• Advarsel: Bensin er meget brannfarlig. Ta følgende
forholdsregler:
– Drivstoff må lagres på kanner som er spesiallaget
for dette formålet.
– Fyll kun drivstoff utendørs, og ikke røyk mens du
fyller.
– Fyll på drivstoff før du starter motoren. Ta aldri
lokket av drivstofftanken eller fyll bensin mens
motoren går eller er varm.
– Hvis du søler bensin, må du ikke prøve å starte
motoren. Flytt gressklipperen bort fra området der
du sølte, til bensinen har fordampet, slik at du
unngår at den kan antennes.
– Sett lokket godt på alle drivstofftanker og kanner.
– Hvis du må tømme drivstoff fra drivstofftanken,
gjør du det utendørs.
3
• Skift ut defekte lyddempere.
• Stopp motoren, og koble fra tennpluggkabelen:
• Før du bruker gressklipperen, må du alltid undersøke
om knivene, knivboltene og klippeenheten er slitt eller
skadet. Skadde eller slitte kniver og bolter må skiftes ut
i sett for å opprettholde balansen.
• På gressklippere med flere kniver må du være forsiktig
siden rotering av én kniv kan føre til at de andre
knivene også roteres.
Bruk
• Motoren må ikke brukes på et lukket sted der giftig
kullos kan samle seg.
• Gressklipperen må bare brukes i dagslys eller der det er
god kunstig belysning.
• Pass på at du alltid har et godt fotfeste i bakker.
• Gå, ikke løp.
• Hold et fast grep om håndtaket.
• Hvis du bruker en rotasjonsgressklipper med hjul,
klipper du på tvers av bakker, aldri oppover og nedover.
• Vær ytterst forsiktig når du forandrer retning i
skråninger.
• Ikke bruk gressklipperen i svært bratte bakker.
• Vær svært forsiktig når du kjører bakover eller trekker
gressklipperen til deg.
• Se bak deg før og mens du rygger for å kontrollere at
det ikke er barn i veien.
• Stopp kniven(e) hvis du må vippe gressklipperen for å
flytte den over områder uten gress, og når du flytter
gressklipperen til og fra området du skal klippe.
• Bruk aldri gressklipperen med skadde eller manglende
skydd eller vern eller uten at sikkerhetsenhetene (for
eksempel avledere og gressamlere) er på plass.
• Ikke forandre hastighetsinnstillingene på motoren.
• Koble fra alle kniv- og drivkoblinger før du starter
motoren.
• Start motoren forsiktig i henhold til instruksjonene og
med føttene i god avstand fra kniven(e).
• Ikke vipp gressklipperen når du starter motoren hvis du
ikke er nødt til å vippe gressklipperen for å starte den.
Hvis du må vippe den, vipper du den ikke mer enn
absolutt nødvendig, og bare vipp opp den delen som er
lengst borte fra deg.
– før du fjerner blokkeringer eller rensker sjakten.
– før du kontrollerer, rengjør eller arbeider på
gressklipperen.
– etter at gressklipperen har kjørt på en gjenstand.
Undersøk om gressklipperen er skadet, og reparer
eventuelle skader før du starter og bruker
gressklipperen.
– Hvis gressklipperen begynner å vibrere unormalt
mye, undersøker du den øyeblikkelig.
• Stopp motoren:
– når du forlater gressklipperen, og
– før du fyller bensin.
• Reduser gassen når motoren skal stoppes. Hvis det er en
bensinkran på motoren, stenger du bensintilførselen
etter at du er ferdig med å klippe.
• Stopp kniven(e) når du krysser grusbelagte innkjørsler,
fortau eller veier.
• Slå av motoren og vent til kniven stopper helt før du
fjerner gressoppsamleren.
• Ikke bruk gressklipperen når du er påvirket av medisin
eller alkohol eller andre rusmidler.
• Hvis gressklipperen begynner å vibrere kraftig, må du
straks stanse motoren og lete etter årsaken. Vibrasjon er
som regel et tegn på at det har oppstått et problem.
Du kan gli og falle i bakker og påføre deg alvorlige skader.
Hvis du føler deg utrygg i en bakke, bør du ikke bruke
gressklipperen i den.
• Vær oppmerksom på hull, hjulspor eller ujevnheter.
Gjenstander kan ligge skjult i høyt gress.
• Ikke bruk gressklipperen i nærheten av kanter, grøfter
eller voller. Du kan miste fotfestet eller balansen.
• Ikke bruk gressklipperen på vått gress. Redusert fotfeste
kan føre til at du glir.
Vedlikehold og lagring/oppbevaring
• Pass på at alle muttere, bolter (spesielt boltene som
fester kniven) og skruer er godt festet for å sørge for at
gressklipperen er i god stand.
• Gressklipperen må aldri oppbevares innendørs med
bensin på tanken der bensindamp kan komme i kontakt
med en åpen flamme eller gnister.
• Ikke stå foran utløpssjakten når du starter motoren.
• Hold hendene og føttene borte fra roterende deler. Hold
deg unna åpningen på utløpssjakten til enhver tid.
• Aldri løft opp eller bær en gressklipper mens motoren går.
• La alltid motoren bli kald før du setter gressklipperen
fra deg innendørs.
• Reduser brannfaren ved å holde motoren, lyddemperen,
batterirommet og området der bensin oppbevares, fritt
for gress, løv og for mye fett.
4
• Kontroller gressoppsamleren regelmessig, og se etter
skader eller slitasje.
• Hvis du må tømme drivstoff fra drivstofftanken, gjør du
det utendørs.
• Skift ut slitte eller skadde deler.
• Vær spesielt forsiktig når du håndterer bensin.
Bensindamp kan forårsake eksplosjon.
• Du må aldri fingre med sikkerhetsenhetene. Kontroller
regelmessig at de virker tilfredsstillende.
• Hold gressklipperen fri for gress, løv eller annet rusk.
Tørk opp olje eller bensin du søler.
• Hvis du treffer en gjenstand, stopper du gressklipperen
og undersøker den. Hvis det er nødvendig, reparerer du
gressklipperen før du starter motoren.
• Prøv aldri å justere hjulhøyden mens motoren går.
• Gressoppsamlerkomponenter er utsatt for skade og
slitasje. Dette kan føre til at bevegelige deler avdekkes,
eller at objekter slynges gjennom luften. Kontroller
komponentene regelmessig, og skift dem ut med
produsentens anbefalte deler når det er nødvendig.
• Vær oppmerksom på at gressklipperknivene er svært
skarpe. Legg noe rundt kniven(e), eller bruk hansker, og
vær svært forsiktig når du håndterer dem.
• Ikke forandre hastighetsinnstillingene på motoren.
• For best mulig ytelse og sikkerhet bør du bare kjøpe
ekte Toro-reservedeler og -tilbehør.
• Sikkerhets- og instruksjonsmerker må vedlikeholdes og
skiftes ut etter behov.
Lydtrykk
Denne maskinen har et maksimalt lydtrykksnivå på 85 dBA
ved operatørens øre, basert på måling av identiske maskiner
i henhold til direktiv 98/37/EF.
Lydstyrke
Denne maskinen har et garantert lydstyrkenivå på 99 dBA,
basert på måling av identiske maskiner i henhold til
direktiv 2000/14/EF.
Vibrasjon
Denne maskinen overskrider ikke hånd-/arm-vibrasjonsnivået på 7,3 m/s2, basert på måling av identiske maskiner i
henhold til direktiv 98/37/EF.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker
Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren, og plassert i nærheten av alle
områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller
forsvunnet.
93-6655
1. Advarsel – les
brukerhåndboken.
2. Fare for at gjenstander
slynges gjennom luften –
hold alle på trygg avstand fra
maskinen.
3. Fare for at gjenstander
slynges gjennom luften –
hold avlederen på plass.
4. Fare for å kutte hender og
føtter i kniven – hold trygg
avstand fra bevegelige deler.
5. Advarsel – stopp motoren
før du forlater maskinen.
5
1
2
3
104-7953
1. Advarsel
2. Les
brukerhåndboken
hvis du vil ha mer
informasjon om
oppladning av batteriet.
3. Inneholder bly – må ikke
kastes.
Montering
Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen
ved å stå i normal arbeidsstilling.
Montere håndtaket
Advarsel
Hvis du ikke legger sammen eller folder ut
håndtaket på riktig måte, kan du klemme, strekke
eller skade én eller flere kabler. Hvis du klemmer,
strekker eller skader en kabel, kan det hende at
det oppstår en feil på gressklipperen som kan føre
til utrygge driftsomstendigheter.
• Du må ikke klemme, strekke eller skade kablene.
• Håndter kablene med forsiktighet når du legger
sammen eller folder ut håndtaket.
• Ikke bruk gressklipperen hvis én eller flere av
kablene er klemt, strekt eller skadet. Kontakt et
autorisert forhandlerverksted.
4
m-4272
Figur 2
1. Knott (2)
2. Nedre håndtak
3. Håndtaksbolt med flat
hode (2)
4. Støtteknekt
3. Vend det nedre håndtaket bakover og støtteknektene
opp, slik at knektene kommer på linje med hullene i
håndtaket (fig. 2).
4. Fest det nedre håndtaket til støtteknektene med de to
flate håndtaksboltene og de to knottene. Bruk
høydejusteringshullene i knektene som passer best til
din egen høyde (fig. 2).
Obs: Du kan justere høyden på håndtaket ved å sette hver
av håndtaksboltene og knottene gjennom ett av de andre
hullene i støtteknektene.
5. Skyv endene på den øverste delen av håndtaket over det
nedre håndtaket, slik at de går inn i hverandre (fig. 3).
2
1
3
4
5
1. Legg det øverste håndtaket på bakken bak gressklipperen
med merket på håndtaket vendt opp, og kontrollkablene
festet mellom håndtakets monteringsbraketter.
2. Fjern de fire boltene på håndtaket (to bolter har flate
hoder og to bolter har profilerte hoder som er tilpasset
håndtaket) samt knottene på det nedre håndtaket (fig. 2).
Figur 3
1. Knotter
2. Profilert håndtaksbolt (2)
3. Øvre håndtak
4. Nedre håndtak
5. Kabler
6. Kontroller at kablene er festet under og bak det nedre
håndtaket som vist på figur 3.
7. Fest det øvre håndtaket til det nedre håndtaket ved å
bruke to profilerte håndtaksbolter og to knotter (fig. 3).
6
m–4204
Montere startsnoren
Dra startsnoren gjennom snorlederen på håndtaket (fig. 4).
2
1
210
Figur 4
1. Snorleder 2. Startsnor
Montere utløpspluggen
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Åpne utløpsluken ved å flytte den bakover (fig. 5).
3. Hold i håndtaket på utløpsluken for å hindre den
fjærbelastede luken i å lukkes når du setter inn
utløpspluggen.
4. Vri pluggen litt mot høyre når du setter den inn (fig. 5).
Obs: Kontroller at pilen på pluggmerket peker oppover.
5. Skyv pluggen helt inn til fjærklemmen nederst på
pluggen knepper på plass (fig. 6).
1
1915
Figur 6
1. Fjærklemme
1
2
Figur 5
1. Håndtak til utløpsluke 2. Utløpsplugg
6. Slipp håndtaket til utløpsluken for å låse toppen av
pluggen.
1914
7
Montere sikringen
Kun modeller med elektrisk start
Sikringen beskytter det elektriske startsystemet. Hvis batteriet
ikke lades opp, eller hvis motoren ikke roterer, kan sikringen
ha gått. Bruk en pluggbar sikring på 40 A.
1. Fjern batterikassedekslet (fig. 7).
Før start
Fylle olje i veivhuset
Det er plass til 0,65 liter olje i veivhuset. Bruk bare en
førsteklasses SAE 30 eller SAE 10W30 rensende olje som
har klassifikasjon SF, SG, SH eller SJ fra American
Petroleum Institute (API).
2
1
m-5146
Figur 7
1. Batterikasse 2. Batterikassedeksel
Obs: Løsne batteridekslet med en flat skrutrekker
(fig. 8). Hvis du løsner batteridekslet i begge ender før
du fjerner det, unngår du å skade det.
m-5147
Hver gang du bruker gressklipperen, kontrollerer du først at
oljenivået er mellom Add og Full på peilestavene (Fig. 10).
1
1626
Figur 10
1. Peilestav
Slik fyller du olje:
1. Sett gressklipperen på en jevn flate.
2. Rengjør rundt peilestaven (fig. 10).
3. Fjern peilestaven ved å vri lokket mot venstre og trekke
den ut.
4. Tørk av peilestaven med en ren fille.
5. Skyv peilestaven helt ned i påfyllingshalsen, og ta den
deretter ut.
Figur 8
2. Monter sikringen i sikringsholderen som vist på figur 9.
1
2
m-4796
Figur 9
1. Sikringsholder 2. Sikring
3. Monter batterikassedekslet.
Obs: For at du skal kunne lese av riktig oljenivå, må du
skyve den helt ned.
6. Les av oljenivået på peilestaven (fig. 10).
7. Hvis oljenivået er under Add på peilestaven, heller du
forsiktig olje i påfyllingsåpningen til oljenivået når opp
til Full på peilestaven.
Viktig Ikke start motoren hvis du fyller på for mye olje.
Dette kan skade motoren. Tørk av overflødig olje, til
oljenivået på peilestaven viser at det er fullt.
8. Sett peilestaven ned i påfyllingshalsen, og vri lokket
med klokken til det sitter fast.
8
Fylle bensin på tanken
Bruk ren, fersk og blyfri bensin med 87 oktan eller høyere
for best resultat. For at bensinen skal være så fersk som
mulig, bør du ikke kjøpe mer bensin enn det du forventer å
bruke de nærmeste 30 dagene. Blyfri bensin forurenser
mindre, forlenger motorens levetid og gir bedre oppstart.
Du kan bruke blyholdig bensin hvis blyfri bensin ikke er
tilgjengelig.
Viktig Ikke bland olje i bensinen.
Viktig Ikke bruk metanol, bensin som inneholder
metanol, gasohol som inneholder mer enn 10 % etanol,
høyoktan bensin eller parafin. Disse drivstoffene kan skade
motorens drivstoffsystem.
Viktig Bruk ikke drivstoff som er eldre enn 30 dager.
Fare
Bensin er meget brannfarlig, og under visse
forhold svært eksplosiv. Brann eller eksplosjon
forårsaket av bensin kan påføre deg og andre
brannskader samt ødelegge eiendom.
• Fyll drivstofftanken på et åpent område
utendørs mens motoren er kald. Tørk opp
eventuelt bensinsøl.
• Tanken må ikke fylles helt opp. Fyll bensin på
tanken til nivået når opp til 6 til 13 mm under
åpningen av påfyllingshalsen. Dette tomrommet
i tanken gir bensinen plass til å utvide seg.
• Røyk aldri når du håndterer bensin, og hold deg
borte fra åpne flammer eller steder der
bensingass kan antennes av gnister.
• Oppbevar bensin i en godkjent kanne og utenfor
barns rekkevidde.
• Kjøp aldri mer bensin enn til 30 dagers forbruk.
Fare
Under visse forhold kan det dannes statisk
elektrisitet under påfylling av bensin, noe som kan
antenne bensinen. Brann eller eksplosjon
forårsaket av bensin kan påføre deg og andre
brannskader og ødelegge eiendom.
• Sett alltid bensinkannen på bakken og i god
avstand fra kjøretøyet før du fyller bensin.
• Ikke fyll opp bensinkannen inne i et kjøretøy
eller på en lastebil eller tilhenger, fordi tepper
eller presenninger kan isolere kannen og hemme
utladning av eventuell statisk elektrisitet.
• Når dette er praktisk, må bensindrevet utstyr
må tas ut av lastebilen eller tilhengeren og fylles
med bensin mens hjulene står på bakken.
• Hvis dette ikke lar seg gjøre, fyller du slikt
utstyr fra en bensinkanne, ikke fra munnstykket
på en bensinpumpe.
• Hvis du må fylle bensin direkte fra munnstykket
på en bensinpumpe, skal munnstykket hele
tiden være i kontakt med kanten på
drivstofftanken eller kannens åpning, helt til
påfyllingen er fullført.
Bruk drivstoffstabilisator/kondisjoneringsmiddel regelmessig
under bruk og oppbevaring. En drivstoffstabilisator/kondisjoneringsmiddel rengjør motoren under drift og hindrer at
det dannes gummilignende avleiringer i motoren i lagringsperiodene.
Viktig Ikke bruk andre tilsetningsstoffer i bensinen enn
drivstoffstabilisator/kondisjoneringsmiddel. Ikke bruk
alkoholbaserte drivstoffstabilisatorer som for eksempel
etanol, metanol eller isopropanol.
1. Rengjør rundt bensinlokket (fig. 11).
1
Figur 11
1. Drivstofftanklokk
2. Ta lokket av tanken.
3. Fyll bensintanken med vanlig blyfri bensin opp til
mellom 6 og 13 mm fra toppen av tanken. Ikke fyll i
helt opp til påfyllingshalsen.
4. Sett lokket godt på, og tørk opp eventuelt bensinsøl.
9
1626
Gjennomgå vedlikeholdsplanen
Gjennomgå Anbefalt vedlikeholdsplan på side 14. Det kan
være du må utføre én eller flere prosedyrer før eller rett
etter at du tar i bruk gressklipperen.
Obs: Ikke bruk primeren til å starte en varm motor når
motoren bare har vært av en liten stund. Hvis det er kaldt
vær, kan det hende at du likevel må prime motoren på nytt.
3. Hold knivkontrollbøylen inntil det øvre håndtaket
(fig. 14).
Bruk
Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen
ved å stå i normal arbeidsstilling.
Hver gang før du skal bruke gressklipperen, kontrollerer du
at drivverket for selvdrift (gjelder bare modeller med
selvdrift) og knivkontrollbøylen virker riktig. Når du
slipper knivkontrollbøylen, stopper motoren og drivverket
for selvdrift. Hvis de ikke stopper, kontakter du et autorisert
forhandlerverksted.
Kontroller
Starthåndtaket og knivkontrollbøylen er på det øvre
håndtaket, som vist på figur 12.
2
3
Figur 12
1. Knivkontrollbøyle
2. Øvre håndtak
1
m-4207
3. Starthåndtak
2
3
Figur 14
1. Knivkontrollbøyle
2. Øvre håndtak
4. Start gressklipperen.
• Manuell start – Dra lett i starthåndtaket til du føler
motstand, og dra deretter kraftig til (Fig. 12). Ikke slipp
starthåndtaket når du har startet motoren, men la snoren
gå sakte inn på spolen.
• Elektrisk start (kun modeller med elektrisk start) –
Sett nøkkelen inn i bryteren. Vri nøkkelen til høyre, og
slipp den når motoren starter.
Figur 15
1
m-4207
3. Starthåndtak
Starte motoren
1. Koble kabelen til tennpluggen (fig. 13).
1
2
Figur 13
1. Tennpluggledning 2. Primer
2. Trykk primeren inn tre ganger. Vent ett sekund mellom
hvert trykk (fig. 13).
Obs: Hvis temperaturen er 13 C eller lavere, trykker du
primeren inn fem ganger. Vent ett sekunder mellom hvert
trykk.
m-4198
Obs: Hvis det ikke er nok strøm på batteriet til å starte
motoren, må du starte den manuelt.
Obs: Hvis motoren ikke starter etter tre forsøk, gjentar du
trinn 2 til 4.
Stoppe motoren
Slipp knivkontrollbøylen. Motoren og kniven stopper. Hvis
de ikke stopper, må du kontakte et autorisert
forhandlerverksted.
10
Bruke selvdriften
For å bruke selvdriften, går du forover mens du holder
hendene på det øvre håndtaket og albuene langs siden av
kroppen. Gressklipperen vil automatisk holde farten din. Jo
raskere du går, desto lengre skyves håndtaket, og
gressklipperen går raskere (fig. 16).
m-4206
Toro anbefaler følgende:
• Bruk innstillingen D, E eller F når du klipper gresset,
eller hold gresset mellom 5,1 og 7,6 cm høyt.
• Ikke bruk innstillingene under D med mindre gresset er
spredt, eller hvis det er sent på høsten og gresset vokser
saktere. Når du klipper langt gress, bruker du en høyere
klippehøyde og går saktere, og deretter klipper du
gresset med normal innstilling. Når du klipper gress
som er for langt, kan det hende at gressklipperen tettes
igjen, slik at motoren stopper.
Obs: SmartWheel beregner den riktige innstillingen, slik at
du ikke klipper mer enn en tredjedel av gresstrået.
Figur 16
Hvis du vil redusere hastigheten, går du ganske enkelt
saktere. Selvdriften stopper når du stopper (fig. 16).
Obs: Hvis du vil gå bakover og gressklipperen ikke ruller
bakover etter at du har brukt selvdriften, skyver du
gressklipperen fremover noen centimeter uten å koble inn
selvdriften, og deretter drar du gressklipperen bakover.
Justere klippehøyden
SmartWheel har to klippeskalaer: Spredt/normal og
Frodig sørger for den beste innstillingen for klippehøyde
under alle klippeforhold (fig. 17). Bruk skalaen
Spredt/normal til det meste av klippingen i den varme
sommersesongen. Skalaen Frodig er for tykt, fuktig og
saftig gress, som ofte vokser om våren.
Fare
Når du justerer spakene for klippehøyde, kan
hendene dine berøre en kniv som er i bevegelse og
alvorlig skade kan oppstå.
• Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler
har stoppet før du justerer klippehøyden.
• Stikk ikke fingre inn under huset når du
justerer klippehøyden.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.
2. Skyv gressklipperen ut i gresset, og stopp når
SmartWheel-enheten på ett av bakhjulene står rett opp
(fig. 17).
3. Bruk SmartWheel-enheten til å sammenligne tuppene på
gresstråene med bokstavene på hjulet. Bokstaven på
SmartWheel-enheten som samsvarer med tuppene på
gresstråene, er den riktige klippehøyden.
4. Klem spaken for klippehøyde mot hjulet og flytt det til
tilsvarende bokstav på gressklipperhuset (fig. 18).
1
1. Klippeskalaen
Spredt/normal
Figur 17
2
2. Klippeskalaen Frodig
A
B
D
EC
1
A = 25 mm
B = 38 mm
C = 51 mm
D = 64 mm
E = 76 mm
Figur 18
1. Klippehøyde
Obs: Justeringen blir enklere hvis du løfter opp huset slik
at hjulet ikke berører bakken. Ikke stikk fingrene inn
under huset når du løfter gressklipperen.
5. Kontroller at tappen på spaken for klippehøyde festes i
sporet i gressklipperhuset.
11
788
6. Juster alle hjulene til samme bokstavinnstilling.
Obs: Du kan justere forhjulene til 1,3 cm. Flytt spaken for
klippehøyde forbi A-innstillingen og slipp tappen inn i
sporet på gressklipperhuset.
Bruke gressposen
Du kan bruke gressposen til å samle opp frodig gress eller løv.
Montere gressposen
Klippe med gressposen
Advarsel
Hvis du bruker en slitt gresspose, kan det hende at
små steiner eller annet rusk slynges i retning av
brukeren eller andre personer i nærheten og fører
til alvorlige personskader eller dødsfall.
Kontroller gressposen ofte. Hvis den er skadet,
monterer du en ny pose fra Toro.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.
2. Kontroller at håndtaket på utløpsluken er skjøvet så
langt fremover som mulig, og at tappen er i kontakt
med sperrehaken (fig. 19).
2
1
3
Figur 19
1. Poseramme på holdestang
2. Tapp i kontakt med
sperrehake
3. Plasser hullet i poserammen over holdestangen i
gressklipperhuset (fig. 19).
4. Plasser bakerste del av poserammen på det nedre håndtaket.
5. Skyv håndtaket på utløpsluken fremover og trekk det
deretter bakover til tappen låses i posehakket (fig. 20).
1
3. Håndtak helt fremover og
utløpsluke lukket
1912
Klipp gresset til posen er full.
Viktig Ikke fyll for mye i posen.
Ta av gressposen
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Hev håndtaket på utløpsluken og flytt det fremover til
låsetappen er i kontakt med sperrehaken (fig. 19).
3. Ta tak i håndtaket foran og bak på posen og ta posen av
gressklipperen.
4. Tipp posen forsiktig forover for å tømme ut det klipte
gresset.
5. Hvis du skal montere posen, må du lese trinn 3 til 5 i
avsnittet Montere gressposen.
Fare
Hvis utløpsluken ikke lukkes helt, kan det hende at
gjenstander slynges ut og fører til alvorlige
personskader eller dødsfall.
Hvis du ikke kan lukke utløpsluken fordi gress
tetter igjen utløpsområdet, stopper du motoren og
venter til alle bevegelige deler har stoppet. Beveg
håndtaket for utløpsluken forsiktig frem og tilbake
til du kan lukke utløpsluken helt. Hvis du
fremdeles ikke kan lukke utløpsluken, må du
fjerne hindringen med en pinne, ikke med hånden.
Figur 20
1. Tapp låst i posehakk
Obs: Utløpsluken i gressklipperhuset er nå åpen.
1913
12
Brukstips
• Les nøye gjennom sikkerhetsinstruksjonene og denne
håndboken før du bruker gressklipperen.
• Rengjør luftfilteret ofte. Resirkulering virvler opp mer
klippet gress og støv, som fester seg i luftfilteret og
reduserer motorens ytelse.
• Rydd området for pinner, steiner, strenger, greiner og
andre gjenstander som kniven kan treffe og slynge
gjennom luften.
• Hold alle, spesielt barn og kjæledyr, borte fra
arbeidsområdet.
• Unngå å støte bort i trær, vegger, kanter og harde
gjenstander. Kjør aldri over gjenstander med hensikt.
• Hvis gressklipperen treffer en gjenstand eller begynner
å vibrere, stopper du motoren umiddelbart og kobler
kabelen fra tennpluggen og undersøker om
gressklipperen er skadet.
• Sørg for å holde kniven skarp gjennom hele
klippesesongen. Fil ned hakk på kniven regelmessig.
• Skift ut kniven med en original Toro-kniv når det er
nødvendig.
• Bruk gressklipperen bare på gress eller løv. Vått gress
og løv har en tendens til å klumpe seg på plenen og kan
føre til at gressklipperen tettes igjen, eller at motoren
stopper.
Advarsel
Klippe gress
• Gress vokser med varierende hastighet til forskjellige
tider på året. Om sommeren er det best å klippe gresset
med innstillingene C, D eller E for klippehøyde. Klipp
bare omtrent en tredjedel av gresstrået om gangen. Ikke
bruk innstillingene under 51 mm med mindre gresset er
spredt, eller hvis det er sent om høsten og gresset vokser
saktere.
• Når du klipper gress som er over 15 cm høyt, klipper du
først med den høyeste innstillingen for klippehøyde,
samtidig som du går saktere. Klipp deretter på nytt med
en lavere innstilling, for best mulig resultat. Hvis
gresset er for langt, og løv klumper seg oppå plenen,
kan det hende at gressklipperen tettes igjen, og at
motoren stopper.
• Endre kjøreretningen. Dette gjør at det klipte gresset
spres, og det fører dessuten til en jevnt fordelt
gjødsling.
Hvis plenen ikke ser tilfredsstillende ut når du er ferdig,
kan du prøve ett eller flere av følgende:
• Slip kniven.
• Gå saktere når du klipper.
Vått gress og løv kan føre til at du glir, kommer i
kontakt med kniven og skader deg alvorlig.
Bruk gressklipperen bare under tørre forhold.
• Rengjør undersiden av gressklipperen etter at du har
brukt den. Se Rengjøre gressklipperens underside på
side 15.
• Hold motoren i god stand.
• Still motorhastigheten til den raskeste innstillingen for å
oppnå best mulig klipperesultat.
Advarsel
Hvis du kjører motoren på en gressklipper med en
høyere hastighet enn den som er stilt inn på
fabrikken, kan det hende at en del av kniven eller
motoren slynges i retning av brukeren eller
personer i nærheten. Dette kan føre til alvorlige
personskader eller dødsfall.
• Ikke endre hastighetsinnstillingen for motoren.
• Hvis du tror at motoren går rasker e enn
normalt, kontakter du et autorisert
forhandlerverksted.
• Øk klippehøyden til gressklipperen.
• Klipp gresset oftere.
• Overlapp skårgangene i stedet for å klippe en hel
skårgang når du går frem og tilbake over plenen.
• Still inn klippehøydene på forhjulene ett hakk lavere
enn på bakhjulene. Du kan for eksempel stille inn
forhjulene på C og bakhjulene på D.
Klippe løv
• Når du har klippet plenen, kontrollerer du at mer gress
enn løv vises gjennom løvdekket på bakken. Det kan
hende du må kjøre over løvene flere ganger.
• Hvis det ikke ligger så mye løv på bakken, kan du stille
inn alle hjulene på samme klippehøyde.
• Hvis det ligger mer enn 12,7 cm løv på bakken, må du
stille inn klippehøyden foran ett eller to hakk høyere
enn klippehøyden bak. Da blir det lettere å få løvet inn
under klippeskjoldet.
• Reduser hastigheten hvis gressklipperen ikke klipper
løvene fint nok.
• Hvis du kjører over eikeløv, kan du strø kalk på gresset
om våren for å redusere surheten i eikeløvene.
13
Vedlikehold
Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Anbefalt vedlikeholdsplan
Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre
• Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere motoroljenivået på side 15.
• Kontroller stoppetiden til knivbremsen. Kniven må stoppe innen 3 sekunder etter
at du har sluppet opp bøylen; hvis ikke må du kontakte et autorisert
Etter hver bruk
forhandlerverksted.
• Fjern gress og smuss fra undersiden av gressklipperen. Se Rengjøre
gressklipperens underside, på side 15.
• Rengjøre utløpet og pluggen. Se Rengjøre utslippet og pluggen, på side 16.
5 timer
25 timer
50 timer
100 timer • Rengjør kjølesystemet. Se Rengjøre kjølesystemet, på side 21.
Lagring
• Kontroller kniven og monteringsmutterne for motoren. Stram dem til hvis de er
løse.
• Rengjør luftfilterets forfilter, og skift ut papirluftfilteret. Papirluftfilteret må skiftes
ut oftere hvis gressklipperen brukers i støvete eller skitne omgivelser. Se
Overhale luftfilteret, på side 16.
• Undersøk tennpluggen, og bytt den ut hvis det er nødvendig. Se Skifte
tennpluggen, på side 16.
• Juster drivverkkabelen for selvdrift, og smør bakakselanordningene. Se Justere
drivverkskabelen for selvdrift, på side 17 og Smøre hjulene, på side 17.
• Skift motoroljen.1 Se Skifte motoroljen, på side 18.
• Slip eller bytt ut kniven. Vedlikehold den oftere hvis kniveggen raskt blir sløv i
vanskelig terreng eller under forhold med mye sand. Se Vedlikeholde
gressklipperkniven, på side 19.
• Kontroller om det er lekkasjer i drivstoffsystemet, og/eller om drivstoffslangen er
slitt. Skift ut deler etter behov.
• Fjern gress og smuss under remdekslet. Se Rengjøre under remdekslet, på
side 20.
• Lad batteriet hver måned og før oppbevaring (kun modeller med elektrisk start).
Se Lade opp batteriet på side 21.
• Tøm drivstofftanken før du foretar reparasjoner, og før oppbevaring. Les Tømme
drivstofftanken på side 21.
1
Skift motoroljen etter de fem første driftstimene. Skift motoroljen hver 25. driftstime hvis gressklipperen brukes i omgivelser med mye støv
eller i høye temperaturer.
Viktig Hvis du vil ha mer informasjon om vedlikeholdsprosedyrer, ser du i brukerhåndboken for motoren.
Forsiktig
Hvis du lar kabelen være koplet til tennpluggen, kan det hende at noen starter motoren ved et
uhell og påfører deg eller andre alvorlige skader.
Ta kabelen av tennpluggen før du begynner med vedlikeholdsarbeid. Legg kabelen til side, slik at
den ikke kan komme i kontakt med tennpluggen ved et uhell.
14
Kontrollere motoroljenivået
Før du bruker gressklipperen, må du kontrollere at
oljenivået er mellom Add og Full, som vist på peilestaven
(fig. 10). Hvis oljenivået er under Add, fyller du på olje. Se
Fylle olje i veivhuset på side 8.
Rengjøre gressklipperens
underside
Hold undersiden av gressklipperen ren. Pass på at det ikke
kommer rusk eller gjenstander i gresskasterne (fig. 21).
8. Skru av vannet.
9. Fjern kuplingen fra vanninntaksnippelen.
10.Flytt gressklipperen til et tørt område, og la motoren gå
i ett minutt for å tørke gressklipperen og alle delene på
den.
11. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
Hvis det er svært mye gress på undersiden av
gressklipperen, vent 30 minutter før du gjentar trinnene 2
til 11 ovenfor.
1
979
Figur 21
1. Gresskasterplater
Vaskemetode
1. Flytt gressklipperen til en jevn overflate av betong eller
asfalt i nærheten av en hageslange.
2. Fest en kupling (selges separat) på enden av vannslangen.
3. Fest kuplingen til gressklipperens vanninntaksnippel
(fig. 22).
2
1
Advarsel
Hvis vanninntaksnippelen er skadet eller mangler,
kan du eller andre bli truffet av gjenstander som
slynges gjennom luften, eller du eller andre kan
komme i kontakt med kniven. Dette kan føre til
personskader eller dødsfall.
• Skift ut en ødelagt eller manglende
vanninntaksnippel før du bruker gressklipperen
igjen.
• Tett igjen eventuelle hull i gressklipperen med
bolter og muttere.
• Stikk aldri hender eller føtter under gressklip-
peren eller gjennom åpninger i gressklipperen.
Skrapemetode
Advarsel
Hvis du velter gressklipperen, kan det lekke
drivstoff fra forgasseren eller bensintanken.
Bensin er et svært brennbart og eksplosjonsfarlig
materiale, som under visse omstendigheter kan
føre til personskade og skade på eiendom.
m–3044
Figur 22
1. Vanninntaksnippel 2. Slange
4. Skru vannet på fullt.
5. Start motoren.
6. La gressklipperen gå i to minutter.
7. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
Unngå bensinsøl ved å kjøre til motoren er tørr,
eller ved å fjerne bensinen med en håndpumpe.
Bruk aldri hevert.
Hvis ikke alt rusket fjernes fra undersiden av gressklipperen
med vasking, vender du gressklipperen og skraper den ren.
1. Ta av gressposen.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
3. Tøm bensinen ut av drivstofftanken. Se trinn 3 og 4
under Tømme drivstofftanken på side 21.
4. Hvis gressposen er festet til gressklipperen, lukk igjen
luken i gressklipperhuset og ta av gressposen.
5. Vend gressklipperen over på dens venstre side (fig. 21).
15
6. Fjern rusk og gress med en hardved- eller plastskrape.
Unngå ujevne og skarpe kanter.
Viktig Flytt kniven så lite som mulig for å unngå
fremtidige startproblemer.
7. Sett gressklipperen på hjulene igjen.
8. Kople ledningen til tennpluggen.
4. Fjern dekslet og rengjør det grundig (fig. 23).
5. Fjern forfilteret av skum.
6. Vask forfilteret med et mildt rengjøringsmiddel og
vann, og tørk det med et håndkle eller en klut (fig. 23).
7. Fjern papirluftfilteret, og kast det (fig. 23).
Viktig Ikke forsøk å rengjøre papirluftfilteret.
Rengjøre utløpet og pluggen
For å oppnå best ytelse, rengjør du utløpet og utløpspluggen
etter hver bruk. Når gresset er tykt og frodig, kan det samle
seg gress på og rundt pluggen, slik at det blir vanskelig å
fjerne den.
Pass alltid på at utløpsluken er lukket igjen når du slipper
opp håndtaket. Hvis du ikke kan lukke igjen utløpsluken
pga. rusk, må du rengjøre grundig på innsiden av utløpet og
luken.
Overhale luftfilteret
Rengjør forfilteret og skift ut luftfilteret én gang i sesongen
eller hver 25. driftstime. Skift ut filteret oftere hvis
gressklipperen brukes på steder med mye støv.
Viktig Hvis du starter motoren uten luftfilteret, kan den
bli ødelagt.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
3. Skru ut skruene i dekslet på luftfilteret (fig. 23).
8. Sett et nytt papirluftfilter inn i forfilteret av skum
(fig. 23).
9. Sett inn det nye luftfilteret (fig. 23).
10.Sett på plass dekslet og fest det (fig. 23).
Overhale tennpluggen
Kontroller tennpluggen etter hver 25. driftstime. Bruk en
tennplugg av typen Champion RC12YC eller en
tilsvarende plugg.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
3. Rengjør rundt tennpluggen og ta den ut av
sylinderhodet.
Viktig En tennplugg som er sprukket eller skitten, må
skiftes ut. Ikke rengjør elektrodene, fordi partikler kan
komme inn i sylinderen og skade motoren.
4. Juster åpningen på den nye tennpluggen til 0,50 mm
(fig. 24).
2
1. Deksel
2. Forfilter av skum
4
Figur 23
3. Luftfilter
4. Skruer
1
1
Figur 24
3
m-4203
1. 0,50 mm
5. Monter tennpluggen og pakningen.
6. Trekk til tennpluggen med et moment på 20 Nm.
7. Kople ledningen til tennpluggen.
986
16
Justere kabelen for selvdrift
Smøre hjulene
Når du endrer høyden på håndtaket, monterer du en ny
kabel for selvdrift, ellers dersom trekkdrivremmen sklir, må
du justere drivverkskabelen for selvdrift.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Fjern dekslet.
3. Løsne mutteren på kabelfestet (fig. 25).
1
2
4
3
m–4205
Figur 25
1. Kabelstrømpe
2. Kabelfeste
3. Mutter
4. Øvre håndtak
4. Skyv drivverksbraketten ned til den berører
gressklipperen, og hold den deretter på plass (fig. 26).
2
1
Smør forhjulene og bakhjulene hver 25. driftstime eller på
slutten av sesongen.
1. Tilfør 2 eller 3 dråper med tynn olje på innsiden av
forhjulene og på utsiden av alle hjulboltene.
2. Snurr hjulene for å fordele oljen i hylsene.
3. Tørk opp all overflødig olje.
4. Flytt klippehøydespakene for bakhjulene til C
-innstillingen.
5. Tørk av smøreniplene med en ren fille (fig. 27).
1
276
Figur 27
1. Smørenippel
6. Bruk en fettsprøyte med nr. 2 litiumbasert smørefett til
vanlig bruk på hver nippel, og pump to eller tre ganger.
Viktig Hvis du pumper for kraftig når du smører, kan
det hende at pakningene skades.
m-4273
Figur 26
1. Drivverksbrakett 2. Skyv her
5. Skyv det øvre håndtaket så langt tilbake som mulig
mens du holder drivverksbraketten nede, samtidig som
du skyver kabelstrømpen nedover (mot gressklipperen)
til kabelen er helt stram (Fig. 25).
6. Stram til mutteren på kabelfestet (Fig. 25).
7. Slipp opp drivverksbraketten.
8. Monter remdekslet.
17
Skifte motoroljen
Skift oljen etter de fem første driftstimene, og deretter hver
50. driftstime eller hver sesong. Kjør motoren like før du
skifter olje, slik at oljen blir varm. Varm olje renner bedre
og bærer med seg flere urenheter.
Obs: Skift olje etter hver 25. driftstime når motoren
belastes kraftig, eller når du arbeider i høye temperaturer.
Tømme ut oljen fra oversiden av
gressklipperen (anbefalt metode)
1. Ta av gressposen.
Tømme ut oljen fra undersiden av
gressklipperen (alternativ metode)
Obs: Du trenger en skralleforlenger på 3/8 tommer for å
bruke denne metoden.
Advarsel
Kniveggen er skarp. Hvis du kommer bort i
kniven, kan du bli alvorlig skadet.
Bruk hansker, eller legg en fille rundt de skarpe
kantene på kniven.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
3. Tøm bensinen ut av bensintanken. Se trinn 3 og 4 i
avsnittet Tømme drivstofftanken, på side 21.
4. Fjern peilestaven fra oljepåfyllingsrøret, og plasser et
oljedrensfat på den venstre siden av gressklipperen.
5. Vend gressklipperen over på dens venstre side, slik at
oljen kan renne ut i drensfatet (fig. 28).
1
m-1782
Figur 28
1. Oljepåfyllingsrør
6. Sett gressklipperen på hjulene igjen.
7. Fyll fersk olje i motorveivhuset opp til Full på
peilestaven. Se Fylle olje i veivhuset på side 8.
8. Sett peilestaven på plass.
9. Tørk opp eventuelt oljesøl.
10.Kople ledningen til tennpluggen.
11. Resirkuler brukt olje i samsvar med lokale forskrifter.
1. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
2. Tøm bensinen ut av bensintanken. Se trinn 3 og 4 i
avsnittet Tømme drivstofftanken, på side 21.
3. Vend gressklipperen over på dens venstre side, og pass
på at den ikke tipper over.
4. Plasser et drensfat under gressklipperen.
5. Fjern oljedrenspluggen, og vend gressklipperen tilbake på
hjulene, slik at oljen kan renne ned i drensfatet (fig. 29).
Obs: Unngå å søle olje på remmen.
Viktig Det kan hende du må flytte kniven for å få
tilgang til oljedrenspluggen. Flytt kniven så lite som mulig
for å unngå fremtidige startproblemer.
1
2
Figur 29
1. Oljetappeplugg 2. 3/8 tommer
skralleforlenger
1
6. Legg gressklipperen over på dens venstre side, og sett i
oljedrenspluggen.
7. Flytt oljedrensfatet bort fra undersiden av gressklip-
peren, og vend den tilbake til bruksstilling.
8. Fyll fersk olje i motorveivhuset opp til Full på
peilestaven. Se Fylle olje i veivhuset på side 8.
9. Sett peilestaven på plass.
10.Tørk opp eventuelt oljesøl.
11. Kople ledningen til tennpluggen.
12.Resirkuler brukt olje i samsvar med lokale forskrifter.
18
Vedlikeholde gressklipperkniven
En rett, skarp kniv gir best klipperesultat. Undersøk og slip
kniven regelmessig.
Advarsel
Kniveggen er skarp. Hvis du kommer bort i
kniven, kan du bli alvorlig skadet.
Bruk hansker, eller legg en fille rundt de skarpe
kantene på kniven.
Undersøke kniven
Undersøk nøye om kniven fortsatt er skarp, eller om den
har blitt slitt. Undersøk spesielt stedet der den flate og
bøyde delen av kniven møtes (fig. 31A). Siden sand og
slipemiddel kan slite på metallet mellom den flate og bøyde
delen av kniven, kontrollerer du kniven før du bruker
gressklipperen. Hvis du legger merke til et hakk eller
slitasje (fig. 31B og 31C), skifter du kniven. Se Demontere
kniven på side 20.
1
A
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
Advarsel
Hvis du velter gressklipperen, kan det lekke
drivstoff fra forgasseren eller bensintanken.
Bensin er et svært brennbart og eksplosjonsfarlig
materiale, som under visse omstendigheter kan
føre til personskade og skade på eiendom.
Unngå bensinsøl ved å kjøre til motoren er tørr,
eller ved å fjerne bensinen med en håndpumpe.
Bruk aldri hevert.
3. Tøm bensinen ut av bensintanken. Se trinn 3 og 4 i
avsnittet Tømme drivstofftanken, på side 21.
4. Legg gressklipperen over på dens venstre side (luftfilter
pekende opp) (fig. 30).
1
2
2
1
B
3
1
C
4
270
Figur 31
1. Vinge
2. Flat del av kniven
3. Slitasje
4. Hakk
Obs: Monter en ny kniv før klippesesongen begynner, slik
at du oppnår best ytelse. Fil ned eventuelle småhakk under
sesongen for å vedlikeholde kniveggen.
Fare
En slitt eller skadet kniv kan brekke, og en del av
kniven kan slynges ut mot føreren eller andre og
føre til alvorlige personskader eller en dødsulykke.
3
Figur 30
1. Kniv
2. Akselerator
3. Knivbolt
Viktig Flytt kniven så lite som mulig for å unngå
fremtidige startproblemer.
• Undersøk kniven regelmessig for slitasje eller
skade.
• Skift ut en slitt eller skadet kniv.
973
19
Demontere kniven
1. Ta tak i enden av kniven med en fille eller en godt
polstret hanske.
2. Fjern knivbolten, akseleratoren og kniven (fig. 32).
4
3
2
2. Hvis den ene av endene på kniven roterer nedover,
sliper du denne enden (ikke kniveggen eller enden i
nærheten av kniveggen). Kniven er riktig balansert når
ingen av endene roterer nedover.
Montere kniven
1. Monter en skarp, balansert kniv fra Toro, akselerator, og
knivbolt (Fig. 32).
Obs: Vingedelen av kniven må vende oppover (mot
toppen av gressklipperhuset).
2. Trekk til knivbolten med et moment på 82 Nm.
1
m-6342
Figur 32
1. Knivbolt
2. Akselerator
3. Kniv
4. Knivdrev
Slipe kniven
Slip den øvre siden av kniven for å opprettholde den
opprinnelige klippevinkelen (fig. 33A) og den indre
omkretsen til kniveggen (fig. 33B). Kniven holdes
balansert hvis du sliper like mye på begge kniveggene.
AB
1. Bruk bare denne
1
153
slipevinkelen
2
Figur 33
2. Oppretthold den
opprinnelige omkretsen
her
m4783
Advarsel
Hvis du bruker gressklipperen uten akseleratoren,
kan det hende at kniven bøyes eller brekker, slik at
brukeren eller andre i nærheten skades alvorlig
eller blir drept.
Ikke bruk gressklipperen uten akseleratoren.
3. Sett gressklipperen i oppreist posisjon igjen.
4. Kople ledningen til tennpluggen.
Rengjøre under remdekslet
Pass på at det ikke kommer rusk eller andre gjenstander
under remdekslet.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Fjern boltene som fester remdekslet til gressklipper-
huset (fig. 35).
Balansere kniven
1. Kontroller balansen til kniven ved å tre hullet på midten
av kniven inn på en spiker eller et skrujern, som du
fester vannrett i en skrutvinge (fig. 34).
1007
Figur 34
Obs: Du kan også kontrollere balansen til kniven med en
kommersielt produsert balanseringsinnretning.
2
1
281
Figur 35
1. Remdeksel 2. Bolter
3. Løft av dekslet, og børst ut alt rusket fra remområdet.
4. Monter remdekslet.
20
Rengjøre kjølesystemet
Kaste batteriet
Etter hver 100. driftstime eller hver sesong, rengjør du
sylinderen, sylindertoppribbene og rundt forgasseren og
forbindelsesleddet. Fjern rusk fra luftinntaksåpningene på
tilbakespolingshuset. Dette gjør at motoren kjøles skikkelig
og gir den beste ytelsen.
Skifte sikringen
Kun modeller med elektrisk start
Se Montere sikringen på side 8.
Lade opp batteriet
Kun modeller med elektrisk start
Lad et nytt eller lagret batteri i 24 timer i strekk for å sikre
at det er helt oppladet. Lad batteriet 24 timer i strekk én
gang hver måned (hver 25. oppstart) eller etter behov.
1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har
stoppet.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
3. Ta ut tenningsnøkkelen.
4. Koble ledningen på batteriladeren (leveres med
gressklipperen) til ledningsfastspenneren.
Kun modeller med elektrisk start
Viktig Kast ikke brukte batterier i den vanlige
søppelposen.
Viktig Blybatterier må gjenvinnes eller kastes i henhold
til lokale forskrifter.
I de fleste områder er det forbudt ved lov å brenne,
deponere eller blande blybatterier med kommunalt fast
avfall.
Dette batteriet må leveres til en gjenvinningsstasjon for
blybatterier som er godkjent av lokale eller nasjonale
myndigheter.
Ta kontakt med de ansvarlige for avfallsbehandling i ditt
nærmiljø hvis du vil vite mer om miljøvennlig innsamling,
gjenvinning og behandling av batterier.
Tømme drivstofftanken
1. Stopp motoren, og vent til den er nedkjølt.
Viktig Motoren må være helt kald når bensinen tappes
ut.
2. Kople kabelen fra tennpluggen (fig. 13).
3. Ta lokket av drivstofftanken (fig. 11).
1
2
m-5145
Figur 36
1. Ledningsfastspenner 2. Batteriladerledning
5. Koble laderen til et 120-volts vekselstrømuttak.
6. Lad opp batteriet i angitt tid.
7. Koble laderen fra strømuttaket.
Viktig Bruk kun Toros lader. Andre ladere kan skade
batteriet. Bruk alltid laderen innendørs, og lad alltid
batteriet i romtemperatur (22C) hvis mulig.
8. Kople ledningen til tennpluggen.
4. Bruk en håndpumpe til å pumpe bensinen ut av tanken
og ned i en ren, godkjent bensinkanne.
5. Kople ledningen til tennpluggen.
6. Kjør motoren til den stopper.
7. Start motoren på nytt for å kontrollere at det ikke er
bensin igjen i forgasseren.
21
Lagring/oppbevaring
Utfør følgende anbefalte vedlikehold for å gjøre
gressklipperen klar til oppbevaring til neste sesong. Se
Vedlikehold på side 14.
Oppbevar gressklipperen på et kjølig, rent og tørt sted.
Dekk til gressklipperen for å holde den ren og beskyttet.
Generell informasjon
1. Rengjør gressklipperen. Se Rengjøre gressklipperens
underside, på side 15.
2. Fjern smuss fra sylinderen, sylindertoppribbene og
viftehuset.
3. Fjern gressrester og smuss fra utsiden av motoren,
dekslet og oversiden av gressklipperen.
Klargjøre drivstoffsystemet
Advarsel
Bensin kan fordampe hvis du lagrer den i lange
perioder, og den eksploderer hvis den kommer i
kontakt med en åpen flamme.
• Ikke lagre bensin i lange perioder.
• Ikke oppbevar gressklipperen med bensin på
tanken eller i forgasseren i et avlukke med en
åpen flamme. (Eksempel: et fyringsanlegg eller
en kontrollampe på en varmtvannstank.)
• La alltid motoren bli kald før gressklipperen
settes bort.
Tøm drivstofftanken før du setter bort gressklipperen for
sesongen.
1. Kjør motoren til den går tom for bensin.
2. Prim motoren, og start den på nytt.
3. La motoren gå til den stopper. Når du ikke lenger kan
starte motoren, er den tilstrekkelig tom for bensin.
Klargjøre motoren
1. Skift oljen i veivhuset mens motoren fortsatt er varm.
Les Skifte motoroljen på side 18.
2. Fjern tennpluggen (fig. 13).
3. Bruk en oljekanne til å fylle omtrent en spiseskje med
olje gjennom tennplugghullet.
4. Roter motoren sakte flere ganger ved bruk av
startsnoren, slik at du fordeler oljen.
5. Sett tennpluggen tilbake på plass, men koble ikke
kabelen til pluggen.
4. Kontroller tilstanden til kniven. Se Vedlikeholde
gressklipperkniven, på side 19.
5. Overhal luftfilteret. Se Overhale luftfilteret på side 16.
6. Smør drivverket for selvdrift. Se Smøre hjulene, på
side 17.
7. Stram alle muttere, bolter og skruer.
8. Mal over rust eller riper med maling som fås kjøpt hos
autoriserte forhandlerverksteder.
9. Klargjør batteriet til oppbevaring. Lad batteriet i 72
timer, slik at du er sikret full opplading (se Lade opp
batteriet på side 21). Koble deretter fra batteriladeren og
sett gressklipperen bort på et sted som ikke er
oppvarmet. Hvis du må lagre gressklipperen på et
oppvarmet sted, må du lade batteriet hver 90. dag.
Gjøre gressklipperen klar til
bruk
Advarsel
Hvis du ikke legger sammen eller folder ut
håndtaket på riktig måte, kan du klemme, strekke
eller skade én eller flere kabler. Hvis du klemmer,
strekker eller skader en kabel, kan det hende at
det oppstår en feil på gressklipperen som kan føre
til utrygge driftsomstendigheter.
• Du må ikke klemme, strekke eller skade kablene.
• Håndter kablene med forsiktighet når du legger
sammen eller folder ut håndtaket.
• Ikke bruk gressklipperen hvis én eller flere av
kablene er klemt, strekt eller skadet. Kontakt et
autorisert forhandlerverksted.
1. Fold ut det øvre håndtaket til det ligger i det nedre
håndtaket, og stram deretter til knottene.
2. Kontroller og stram alle fester.
3. Fjern tennpluggen (fig. 13), og roter motoren hurtig ved
bruk av starteren for å fjerne overflødig olje fra
sylinderen.
4. Rengjør tennpluggen eller skift den hvis den har slått
sprekker eller er ødelagt, eller hvis elektrodene er slitte.
22
5. Monter tennpluggen, og trekk den til med et moment på
gg
20 Nm.
Tilbehør
6. Utfør de anbefalte vedlikeholdsprosedyrene. Se
Vedlikehold på side 14.
7. Lad opp batteriet. Se Lade opp batteriet på side 21.
8. Fyll drivstofftanken med ny, ren bensin.
9. Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere
motoroljenivået på side 15.
10.Kople ledningen til tennpluggen.
Du får kjøpt følgende tilbehør fra en autorisert
serviceforhandler:
• Demonteringsutstyr
• Sideutslippsett
• Gnistfanger
Feilsøking
Toro har utviklet og laget gressklipperen slik at den skal kunne brukes uten problemer. Kontroller følgende komponenter og
elementer nøye, og les Vedlikehold på side 14 hvis du vil ha mer informasjon. Hvis du fortsatt har problemer, kontakter du et
autorisert forhandlerverksted.
Problem
Motoren starter ikke
1. Drivstofftanken er tom, eller det
Mulige årsaker Løsning
1. Tøm og/eller fyll drivstofftanken
er gammel bensin i
drivstoffsystemet.
med fersk bensin. Hvis du
fortsatt har problemer,
kontakter du et autorisert
forhandlerverksted.
Det er vanskelig å starte motoren,
eller den går ikke skikkelig.
2. Du har ikke trykket inn
primeren.
3. Kabelen er ikke koblet til
tennpluggen.
4. Tennpluggen er ripet eller
sprukket, eller åpningen er feil.
1. Det er gammel bensin i
drivstoffsystemet.
2. Lufteåpningen i bensinlokket er
tettet igjen.
3. Luftfilterelementet er skittent og
hindrer
luftgjennomstrømningen.
4. Det er gressrester og smuss på
undersiden av gressklipperen.
5. Tennpluggen er ripet eller
sprukket, eller åpningen er feil.
2. Trykk primeren inn 3 ganger.
3. Kople ledningen til
tennpluggen.
4. Kontroller tennpluggen, og
juster om nødvendig åpningen.
Skift tennpluggen hvis den er
ripet, skitten eller sprukket.
1. Tøm drivstofftanken, og fyll den
med fersk bensin.
2. Rengjør lufteåpningen i
bensinlokket, eller skift ut
bensinlokket.
3. Rengjør luftfilterets forfilter
og/eller skift ut papirluftfilteret.
4. Rengjør gressklipperens
underside.
5. Kontroller tennpluggen, og
juster om nødvendig åpningen.
Skift tennpluggen hvis den er
ripet, skitten eller sprukket.
6. Motoroljenivået er lavt, eller det
er smuss i oljen.
23
6. Kontroller motoroljenivået. Skift
oljen hvis den er skitten, eller
fyll på mer olje hvis nivået er
lavt.
Problem LøsningMulige årsaker
y
jgj
Motoren sviver ikke jevnt
Gressklipperen eller motoren
vibrerer for mye
Ujevnt klippemønster
1. Kabelen er ikke koblet til
tennpluggen.
2. Tennpluggen er ripet eller
sprukket, eller åpningen er feil.
3. Luftfilterelementet er skittent og
hindrer
luftgjennomstrømningen.
1. Kniven er bøyd eller
ubalansert.
2. Knivbolten er løs. 2. Trekk til knivbolten.
3. Det er gressrester og smuss på
undersiden av gressklipperen.
4. Monteringsboltene i motoren er
løse.
1. Det er ikke samme høyde på
de fire hjulene.
2. Kniven er sløv. 2. Slip og balanser kniven.
3. Du klipper gjentatte ganger i
det samme mønsteret.
1. Kople ledningen til
tennpluggen.
2. Kontroller tennpluggen, og
juster om nødvendig åpningen.
Skift tennpluggen hvis den er
ripet, skitten eller sprukket.
3. Rengjør luftfilterets forfilter
og/eller skift ut papirluftfilteret.
1. Balanser kniven. Hvis kniven er
bøyd, skifter du den ut.
3. Rengjør gressklipperens
underside.
4. Trekk til monteringsboltene.
1. Juster hjulene slik at alle har
samme høyde.
3. Endre klippemønsteret.
Utløpssjakten tettes igjen
Gressklipperen går ikke fremover
av seg selv
4. Det er gressrester og smuss på
undersiden av gressklipperen.
1. Klippehøyden er for lav. 1. Øk klippehøyden.
2. Du går for raskt når du klipper. 2. Gå saktere.
3. Gresset er vått. 3. La gresset blir tørt før du
4. Det er gressrester og smuss på
undersiden av gressklipperen.
1. Drivverkskabelen for selvdriften
er ute av stilling eller skadet.
2. Det er smuss under
remdekslet.
4. Rengjør gressklipperens
underside.
klipper det.
4. Rengjør gressklipperens
underside.
1. Juster drivverkskabelen for
selvdrift. Skift ut kabelen om
nødvendig.
2. Fjern smusset under
remdekslet.
24
Loading...