Toro 20646, 20648 Operator's Manual
FORM NO. 3319–905 REV A
E120
Carefree
Walk Power Mower
Model No. 20646–8900001 & Up
Tondeuse motorisée à guidage arrière
Electric
E120
Electrique Carefree
Modèle No. 20646—8900001 et suivants
Cortadora de césped motorizada empujada por
el usuario
E120
Eléctrica Carefree
Modelos N. 20646–8900001 y siguientes
Operator’s Manual
Manuel de l’Utilisateur
Manual del Operador
Contents
Introduction 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe Operating Practices 2. . . . . . . . . . . . . .
General Operation 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
While Operating 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance And Storage 4. . . . . . . . . . . . .
Safety and Instruction Decals 5. . . . . . . . . .
Assembly 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Install Handle 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Install Side Discharge Chute 6. . . . . . . . . . .
Before Starting 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Secure Extension Cord 6. . . . . . . . . . . . . . . .
Plan Your Mowing Pattern 7. . . . . . . . . . . . .
Operation 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting/Stopping Instructions 8. . . . . . . . . .
Mowing Tips 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting Height-of-Cut 9. . . . . . . . . . . . . .
Maintenance 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blade 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicing Double-insulated Mower 11. . . . . .
Servicing “On/Off” and Blade Brake
System 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warranty 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
provide exact information about your specific
product. You will find the model and serial number
decal located in a unique place on the product
(Fig. 1).
For your convenience, write the product model and
serial numbers in the space below.
Model No:
Serial No.
Read this manual carefully to learn how to operate
and maintain your product correctly. Reading this
manual will help you and others avoid personal injury
and damage to the product. Although Toro designs,
produces and markets safe, state-of-the-art products,
you are responsible for using the product properly
and safely. You are also responsible for training
persons who you allow to use the product about safe
operation.
The Toro warning system in this manual identifies
potential hazards and has special safety messages that
help you and others avoid personal injury, even death.
DANGER, WARNING and CAUTION are signal
words used to identify the level of hazard. However,
regardless of the hazard, be extremely careful.
DANGER signals an extreme hazard that will cause
serious injury or death if the recommended
precautions are not followed.
Introduction
Thank you for purchasing a Toro product.
All of us at Toro want you to be completely satisfied
with your new product, so feel free to contact your
local Authorized Service Dealer for help with service,
genuine Toro parts, or other information you may
require.
Whenever you contact your Authorized Service
Dealer or the factory, always know the model and
serial numbers of your product. These numbers will
help the Service Dealer or Service Representative
EN–1
The Toro Company – 1997
All Rights Reserved
WARNING signals a hazard that may cause serious
injury or death if the recommended precautions are
not followed.
CAUTION signals a hazard that may cause minor or
moderate injury if the recommended precautions are
not followed.
Two other words are also used to highlight
information. “Important” calls attention to special
mechanical information and “Note” emphasizes
general information worthy of special attention.
The left and right side of the machine is determined
by standing behind the handle in the normal
operator’s position.
Printed in USA
Safety
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
This machine meets or exceeds CPSC blade safety
requirements for walk-behind rotary mowers and
the B71.1 specifications of the American National
Standards Institute, in effect at time of
production. However, improper use or
maintenance by the operator or owner can result
in injury. To reduce the potential for injury,
comply with these safety instructions and always
pay attention to the safety alert
means CAUTION, WARNING or
DANGER—“personal safety instruction.” Failure
to comply with the instruction may result in
personal injury.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric
shock, and personal injury when using electric lawn
mowers, always follow these basic safety precautions.
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS MOWER
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE!
Safe Operating Practices
This product is capable of amputating hands and feet
and throwing objects. Always follow all safety
instructions to avoid serious injury or death.
This mower is designed for cutting and mulching
grass or, when equipped with a grass bag, for
catching cut grass. Any use for purposes other than
these could prove dangerous to user or bystanders.
General Operation
1. Read this manual carefully before operating the
mower. Become familiar with the controls and
proper use of the mower. Never allow children
symbol which
under 16 years of age to operate the mower.
Never allow adults to operate mower without
proper instructions.
2. The operator of the mower is responsible for
keeping everyone, especially children and pets,
away from area of operation. The operator is
responsible for accidents or hazards occurring to
other people or their property.
3. Thoroughly inspect area where mower will be
used and remove sticks, stones, wire, and debris
that could be picked up and thrown by mower.
Watch for foreign objects while mowing. Objects
struck by the lawn mower blade can cause severe
injuries to persons.
4. Wear long pants and substantial shoes. Do not
operate mower while wearing open-toed shoes,
jewelry, loose clothing or when barefoot. Use of
rubber gloves and footwear is recommended
when working outdoors.
5. Keep all guards, shields, safety devices, side
discharge chute or optional grass catcher in
place. Repair or replace damaged parts,
including decals. Never tamper with safety
devices. Check their proper operation regularly.
6. The motor and blade are designed to stop within
3 seconds after releasing the control bail. Ensure
that the control bail functions properly before
each use of mower. If the blade does not stop
within 3 seconds, or if there is a grinding or
scraping metal-to-metal noise when the control
bail is released, contact your local Authorized
Toro Service Dealer for proper “On/Off” and
blade brake adjustment or replacement.
7. Before using, always visually inspect to see that
the blades, blade fasteners and cutter assembly
are not worn or damaged. Replace worn or
damaged blades and fasteners in sets to preserve
balance.
8. Only use those accessories and attachments
designed to be used with this product. Use of
any accessory or attachment not designed for this
product may increase the risk of injury.
EN–2
9. Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
protection should be provided on the circuit(s) or
outlet(s) to be used for the lawn mower.
Receptacles are available having built-in GFCI
protection and may be used for this measure of
safety.
2. Start the motor carefully according to
instructions and with feet well away from the
blade.
3. Use Right Appliance – Do not use mower for
any job except that for which it is intended.
10. WARNING: To prevent electric shock, use only
with an extension cord suitable for outdoor use,
such as SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A,
SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, or SJTOW-A.
11. Extension Cord – Make sure your extension cord
set is in good condition. When using an
extension cord, be sure to use one heavy enough
to carry the current your product will draw. Refer
to Extension Cord Chart, page 6. An undersized
cord will cause a drop in line voltage resulting in
loss of power and overheating.
12. Properly connect extension cord to mower in
order to prevent disconnection of the cord
(Fig. 12).
13. To reduce the risk of electric shock, this mower
has a polarized plug (one blade is wider than the
other) (Fig. 11) and will require the use of a
polarized extension cord. The polarized
extension cord receptacle will fit onto the mower
plug only one way. If the extension cord
receptacle does not fit fully onto the mower
plug, reverse the cord receptacle. If the cord
receptacle still does not fit, obtain a correct
polarized extension cord. A polarized extension
cord will require the use of a polarized wall
outlet. The extension cord plug will fit into the
polarized wall outlet only one way. If the cord
plug does not fit fully into the wall outlet,
reverse the cord plug. If the cord plug still does
not fit, contact a qualified electrician to install
the proper wall outlet. Do not change the mower
plug, extension cord receptacle, or extension
cord plug in any way.
While Operating
4. Stay Alert – Watch what you are doing. Do not
operate mower when tired or under the influence
of drugs, alcohol or medication.
5. Be alert and turn mower off if children enter the
area.
6. Use extra care when approaching blind corners,
shrubs, trees, or other objects that may obscure
vision.
7. Do not mow near drop-offs, ditches, or
embankments. The operator could lose footing
or balance.
8. Avoid dangerous environments. Never operate
mower in wet grass. or damp locations. Do not
use mower in the rain.
9. Do not run motor indoors.
10. Do not operate mower in gaseous, explosive
atmospheres. Normal sparking of motor could
ignite fumes.
11. Always maintain secure footing. Keep a firm
grip on the handle and walk; never run. Mow
only in daylight or in good artificial light.
12. Mow across the face of slopes; never up and
down. Use extreme caution when changing
direction on slopes. Do not mow excessively
steep slopes. Wear skid resistant shoes on slopes.
13. Don’t Overreach – Keep proper footing and
balance at all times.
14. Do not force the mower. It operates best and
safest at the rate for which it was designed.
15. Always wear safety glasses or eye shields during
operation to protect eyes from foreign objects
that may be thrown from the machine. (Regular
eyeglasses are not safety glasses.)
1. Do not connect extension cord to mower until
you are ready to mow.
EN–3
16. Always wear an approved dust mask when using
unit in dusty conditions.
17. Keep face, hands, and feet away from the mower
housing and cutter blade when the motor is
running. Blade can cause injury to hands and
feet. Stay behind the handle until the motor
stops.
18. Use extreme caution when reversing or pulling
the mower toward you. Before and while moving
backwards, look behind and down for small
children.
19. Since the blade rotates for a few seconds after
the control bar is released, stay behind the
handle until all moving parts stop.
20. After striking a foreign object or if mower
vibrates abnormally, stop motor and disconnect
extension cord. Check mower for damage and
make all repairs before using mower again. If
major repairs are ever needed or if assistance is
desired, contact your local Authorized TORO
Service Dealer.
21. Do not operate mower if it has been dropped or
damaged in any way. Repair any damage before
operating mower.
22. Do not run the mower over the extension cord.
23. Inspect extension cord periodically and replace
cord if damaged.
24. Don’t abuse extension cord. Never pull mower
by cord or yank cord to disconnect it from
receptacle. Keep cord away from heat, oil and
sharp edges.
28. Stop motor before leaving the operator’s
position—behind the handle. Disconnect
extension cord from mower if mower will be
unattended.
29. If mower must be lifted to be transported, stop
motor, stay behind the handle until all moving
parts stop and disconnect extension cord from
mower.
Maintenance And Storage
1. Perform only those maintenance instructions
described in this manual. If major repairs are
ever needed or if assistance is desired, contact
your local Authorized TORO Service Dealer.
2. Before mower is cleaned, inspected, serviced, or
adjusted, stop motor and wait for all moving
parts to stop. Disconnect extension cord from
mower.
3. To ensure the mower is in safe operating
condition, frequently check and keep all nuts,
bolts, and screws tight. Ensure blade bolt is
tightened to 45-50 ft–lb (61-68 Nm
4. Always keep a sharp blade on your mower.
When servicing blade, refer to blade
maintenance section for correct installation and
servicing procedures. Use identical replacement
blades only.
5. To reduce fire hazard, keep motor free of
excessive grass, leaves, and accumulations of
dirt.
6. This unit is provided with double insulation. Use
only identical replacement parts. See page 11 for
Servicing of Double-insulated Mower.
25. Stop the motor, wait for all moving parts to stop,
and disconnect extension cord from mower
before adjusting the height-of-cut.
26. Stop the motor when pushing the mower outside
the lawn area.
27. Stop the motor and disconnect extension cord
from mower before removing side discharge
chute or optional grass catcher.
7. When not in use, store mower indoors in a dry,
locked-up place out of the reach of children.
Allow motor to cool before storing in an
enclosure.
8. Check optional grass catcher bag frequently for
wear or deterioration. Replace with a new bag
when worn or damaged for your protection.
9. At the time of manufacture, the mower
conformed to the safety standards in effect for
rotary mowers. To assure best performance and
EN–4
continued safety certification of the mower, use
genuine TORO replacement parts and
accessories. Replacement parts and accessories
made by other manufacturers may result in
non–conformance with the safety standards, and
Safety and Instruction Decals
Safety decals and instructions are easily visible to the operator and are located near
any area of potential danger. Replace any decal that is damaged or lost.
that could be dangerous.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE!
ON CONTROL PANEL
ON MULCH PLUG
ON MULCH PLUG
ON MULCH PLUG
EN–5
ON REAR OF MOWER
Assembly
IMPORTANT: Do not connect extension cord
to mower until mower is fully assembled.
Also, always unplug extension cord from
mower when adding or switching
attachments.
Install Handle
IMPORTANT: Control cable must be over,
not under, handles (Fig. 2).
POTENTIAL HAZARD
• Excessive pulling on control cable may
cause mower to start. When mower is
operating, blade is rotating.
4. If handles are in highest height position, use clip
to attach cable to left side of lower handle tube
(Fig. 5).
If handles are in lowest height position, use clip
to attach cable to right side of lower handle tube
(Fig. 6).
Install Side Discharge Chute
If you would like to side discharge grass clippings
while mowing, attach the side discharge chute.
1. Use handle on mulch door to raise door (Fig. 7).
2. Hook side discharge chute onto pegs
(Fig. 8 & 9).
WHAT CAN HAPPEN
• Contact with rotating mower blade could
cause serious personal injury.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Do not lift mower by control cable or pull
excessively on cable.
1. Lift control cable above holes in rear of shroud.
2. Lower Handle – Slide ends of lower handle into
holes in shroud.
If handle stops before screw holes are aligned in
center of shroud openings, push down on lower
handle section while pushing tubes into holes in
shroud (Fig. 3). Push tubes in until screw holes
are centered in shroud openings.
Secure ends of lower handle with two screws.
3. Upper Handle (Fig. 4) – Handle height is
adjustable to three different heights for operator
comfort. Stand behind mower to gauge height.
Position ends of upper handle on outside of
lower handle. Select one set of upper handle
holes and align with lower handle holes. Secure
handles in place with bolts and knobs.
3. Lower mulch door on top of side discharge chute
(Fig. 10).
Before Starting
Secure Extension Cord
Use only a UL listed (CSA certified in Canada)
extension cord recommended for outdoor use. Refer
to Extension Cord Chart.
EXTENSION CORD CHART
If length of extension cord is
less than or equal to:
Assure wire size gauge
(A.W.G.) in cord is:
Note: Use of an extension cord over 150 feet
is not recommended.
100 ft. 150 ft.
14 12
EN–6
POTENTIAL HAZARD
• Contact with water while operating unit
could cause electric shock.
WHAT CAN HAPPEN
• Electric shock can cause injury or death.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Don’t handle plug or mower with wet
hands or while standing in water.
• Use only a UL listed (CSA certified in
Canada) extension cord recommended for
outdoor cold weather use. Refer to
Extension Cord Chart, page 6.
1. Form a loop in extension cord and secure it in
cord lock (Fig. 12).
2. Connect extension cord to mower (Fig. 12).
Note: Do not unplug extension cord by
pulling on cord. To unplug, grasp the
plug, not the cord.
Plan Your Mowing Pattern
By following the suggested mowing pattern, the risk
of running over the cord with the mower will be
reduced, and the cord will not sustain unnecessary
wear. Do not allow extension cord to wrap around
trees, shrubs or other obstacles.
1. Begin mowing near the electrical outlet and
work outward (Fig. 13). Mow back and forth.
2. When turning at the end of a cut path, be very
careful not to mow across the extension cord.
WARNING: If extension cord is damaged, do
not operate unit. Replace or repair damaged
cord immediately. Contact your TORO
service dealer for assistance.
POTENTIAL HAZARD
• The electrical cord could be damaged.
WHAT CAN HAPPEN
• A damaged electrical cord could cause a
shock or fire.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Thoroughly inspect electrical cord before
using unit. If cord is damaged, do not
operate unit. Replace or repair damaged
cord immediately. Contact your TORO
service dealer for assistance.
EN–7
Operation
This mower is intended for residential use only.
Mowing Tips
General Mulching Tips
Your mower is designed to mulch grass when the
mulch door is completely closed (Fig. 7). Follow
these instructions whether cutting grass or leaves for
the best cutting results and lawn appearance:
POTENTIAL HAZARD
• When extension cord is connected to mower
and plugged into a normal household
outlet, the mower is operational. Someone
could accidentally start the mower.
WHAT CAN HAPPEN
• Accidental starting of mower could
seriously injure you or other bystanders.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Always remove extension cord from mower
receptacle when leaving mower unattended,
even for a short period of time.
Starting/Stopping Instructions
To Start Motor
1. Connect extension cord to mower (Fig. 12).
2. Plug other end of extension cord into a normal
household outlet.
3. Pull control bar toward handle while pushing
down slide on control (Fig. 14).
4. Squeeze control bar to handle (Fig. 15).
To Stop Motor
1. Release control bar.
2. Disconnect extension cord from mower if mower
will be unattended for any period of time.
• Maintain a sharp blade
season. Periodically file down nicks on blade.
• Only mow dry grass or leaves. Wet grass and
leaves tend to clump on yard and may cause
mower to plug or motor to stall. They may also
be slippery to walk on and could cause you to
slip and fall.
POTENTIAL HAZARD
throughout the cutting
• Wet grass or leaves can cause you to slip
and contact blade.
WHAT CAN HAPPEN
• Blade contact can seriously injure you.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Mow only in dry conditions.
• Clean clippings or leaves from underside of
mower deck after each mowing.
• Grass grows at different rates at different times
of the year. In the heat of summer, it is generally
best to cut grass at the 2!/2”, 3” or 3!/2”
height-of-cut settings. Only about !/3 of the
grass blade should be cut off. Cutting below the
2!/2”setting is not recommended unless grass is
sparse or it is late fall when grass growth begins
to slow down.
• When changing height-of-cut from the
established setting (ex. 2!/2”, 3” or 3!/2”) to a
lower height, the grass may appear ragged or
uneven until the grass adjusts to the new
established height-of-cut and regains its normal
appearance.
• When cutting grass over six inches tall, you may
want to first mow using the side discharge chute
or try the highest height-of-cut setting and a
EN–8
slower walking speed; then mow again at a
lower setting for best lawn appearance. If grass
is too long and leaves clumps on top of lawn,
mower may plug and cause motor to stall.
• Alternate mowing direction. This helps disperse
clippings over lawn for even fertilization.
If the finished cut lawn appearance is unsatisfactory,
try one or more of the following:
Adjusting Height-of-Cut
The mower has five height-of-cut adjustments: 1!/2”,
2”, 2!/2”, 3” and 3!/2”. The rear adjustment lever
adjusts the height-of-cut for both rear wheels, and the
front adjustment lever adjusts both front wheels.
• Sharpen the blade.
• Walk at a slower pace while mowing.
• Raise the height-of-cut setting on your mower.
• Cut grass more frequently.
• Overlap cutting swaths instead of cutting a full
swath with each pass.
• Set height-of-cut on front wheels one notch
lower than rear wheels. (example: set front
wheels at 2 inch setting and rear wheels at 2.5
inch setting)
Cutting Leaves
• When cutting is complete, always be sure that
50% of the lawn shows through the cut leaf
cover. This may require one or more passes over
the leaves.
• For light leaf coverage, position all wheels at the
same height-of-cut setting.
• Walk at a slower mowing speed if leaves are not
being cut up finely enough to be hidden down in
the grass.
• If you cut up a lot of oak leaves, you might want
to add lime to your grass in the spring. Lime
reduces the acidity of oak leaves.
POTENTIAL HAZARD
• Adjusting height-of-cut levers could bring
hands into contact with moving blade.
WHAT CAN HAPPEN
• Contact with blade could cause serious
personal injury.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Stop motor, disconnect extension cord from
mower and wait for all moving parts to
stop before changing the height-of-cut.
• Do not put fingers under housing to lift
mower when adjusting height-of-cut levers.
1. Stop motor and wait for all moving parts to stop.
Disconnect extension cord from mower.
2. For easier adjustment, lift housing up so wheels
are off ground. Do not place hands under deck
to lift housing. Squeeze adjustment lever toward
wheel and move lever to desired setting
(Fig. 16). Ensure pin on adjustment lever
engages notch in mower housing. Adjust all
wheels to the same setting.
Note: For easier adjustment of rear wheels,
grasp lower handle with one hand and
lift up mower slightly so wheel is off
ground. Then squeeze adjustment
handle toward wheel.
EN–9
Maintenance
Once A Year
• Remove top shroud (Fig. 18) and clean out any
debris underneath it with compressed air, a
vacuum cleaner or a brush.
POTENTIAL HAZARD
• When extension cord is connected to mower
and plugged into a normal household
outlet, the mower is operational. Someone
could accidentally start the mower.
WHAT CAN HAPPEN
• Accidental starting of mower could
seriously injure you or other bystanders.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Always remove extension cord from mower
receptacle when leaving mower unattended,
even for a short period of time.
Cleaning
Before cleaning mower, stop motor, wait for all
moving parts to stop, and disconnect extension cord
from mower.
IMPORTANT: Do not clean mower with a
garden hose. Moisture can be trapped in
mower and may cause corrosion of internal
parts.
After Every Use
• Check for any discolored or charred wires or
switch contacts. If any are damaged, see your
Authorized Toro Service Dealer for repairs.
• Inspect the drive belt and replace if worn or
cracked.
Blade
Always mow with a sharp blade. A sharp blade cuts
cleanly and without tearing or shredding the grass
blades like a dull blade.
POTENTIAL HAZARD
• Motor could be started by someone
accidentally.
WHAT CAN HAPPEN
• Accidental starting of motor could cause
serious injury to operator or bystanders.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Do not attempt to inspect, remove or
replace blade without first disconnecting
extension cord from the mower.
• Clean the underside of the mower housing. Be
particularly careful to keep the front cavity clear
of all debris (Fig. 17). Remove dirt and grass
clippings with a hardwood scraper. Avoid burrs
and sharp edges.
• Brush all debris off top of mower housing.
• Inspect plug receptacle for signs of melting or
heating. Old, worn out extension cord plugs that
fit loosely in the plug receptacle can cause
overheating from poor contact. Replace any
damaged extension cords immediately.
1. Stop motor and wait for all moving parts to stop.
Disconnect extension cord from mower.
2. Tip mower on its side (Fig. 17).
3. EXAMINING BLADE – Carefully examine
blade for sharpness and wear, especially where
flat and curved parts meet (Fig. 19A). Since sand
and abrasive material can wear away the metal
that connects the flat and curved parts of the
blade, check blade before using the mower. If a
slot or wear is noticed (Fig. 19B & 19C), replace
blade. Refer to step 4.
EN–10
Note: For best performance, install new blade
before cutting season begins. During
the year, file down small nicks to
maintain the cutting edge.
POTENTIAL HAZARD
• A worn or damaged blade could break and
a piece of blade could be thrown in
operator’s or bystander’s direction.
WHAT CAN HAPPEN
• A thrown piece of blade could cause serious
personal injury or death to operator or
bystanders.
HOW TO AVOID THE HAZARD
• Inspect blade periodically for wear or
damage.
• Replace a worn or damaged blade.
Servicing Double-insulated
Mower
In a double-insulated mower, two systems of
insulation are provided instead of grounding. No
grounding means is provided on a double-insulated
mower, nor should a means for grounding be added to
the mower. Servicing a double-insulated mower
requires extreme care and knowledge of the system,
and should be done only by qualified service
personnel. Replacement parts for a double-insulated
mower must be identical to the parts they replace. A
double-insulated mower is marked with the words
“DOUBLE INSULATION” or “DOUBLE
INSULATED.” The symbol (square within a square)
may also be marked on the mower.
Servicing “On/Off” and Blade
Brake System
4. REMOVING BLADE–Grasp end of blade using
a rag or thickly padded glove. Remove blade
bolt, washer and blade (Fig. 20).
5. SHARPENING BLADE – Using a file, sharpen
top side of blade and maintain original cutting
angle (Fig. 21). The blade will remain balanced
if same amount of material is removed from both
cutting edges.
IMPORTANT: Check balance of blade by
putting it on a blade balancer. An inexpensive
balancer can be purchased at a hardware
store. A balanced blade stays in a horizontal
position and an unbalanced blade settles to
the heavy side. If blade is not balanced, file
more metal off cutting edge on heavy end of
blade.
6. Reinstall sharp, balanced blade, washer and
blade bolt. Sail part of blade must point toward
top of mower housing to ensure correct
installation. Washer is curved and must be
reinstalled with curve side down as shown in
Figure 20. Tighten blade bolt to 45-50 ft-lb
(61-68 Nm).
The motor and blade are designed to stop within 3
seconds after releasing the control bail. Ensure that
the control bail functions properly before each use of
mower. If the blade does not stop within 3 seconds, or
if there is a grinding or scraping metal-to-metal noise
when the control bail is released, contact your local
Authorized Toro Service Dealer for proper “On/Off”
and blade brake adjustment or replacement.
Storage
Store mower in a cool, clean, dry place. Cover mower
to keep it clean and protected.
1. Clean mower housing. See Cleaning section in
Maintenance chapter.
2. Remove grass clippings, dirt and grime from
external parts of the shrouding and top of mower
housing.
3. Check condition of blade. See Blade section in
Maintenance chapter.
4. Tighten all nuts, bolts, and screws.
EN–11
TORO CAREFREEt ELECTRIC MOWER
RELOCATION PROGRAM
If you move to a home with a lawn too large to be practically mowed with your
CareFree mower, you may send this certificate to Toro for a $50 off coupon on the
purchase of a new Toro gas mower. Coupon is redeemable at participating Toro
dealers.
Mail a copy of this certificate to:
Toro CareFreet Mower Programs Administration
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420–1196
Name
Current Street Address
City State Zip
Phone – –
CareFree Mower Model Number
Serial Number
A certificate will be sent to your new address as shown below. Please allow 4 weeks
for delivery.
New Address
City State Zip
New Phone (if available) – –
Size of new yard under 1/4 acre
1/4 acre to 1/2 acre
over 1/2 acre
The certificate is nontransferable and must be used by the original Toro CareFree
mower purchaser towards the purchase of a new Toro gas powered mower.
Signed
A Full Two-Year Warranty
(Limited Warranty for Commercial Use)
) ( %+' . !( -&'(( ''$).
The T oro Company promises to repair any TORO Product used
for normal residential purposes* if defective in materials or
workmanship. The following time period applies from the date
of purchase:
S TORO Cordless and
Electric Mowers 2 year full warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The cost of parts and labor is included, but the customer pays
the transportation costs.
* Normal residential purposes means mowing the lawn on
the same lot as your home. Use at more than one location
is considered commercial use and the commercial use
warranty would apply .
) '%*)( ' %+' . !( ''$).
This warranty applies to all TORO Cordless and Electric Mowers. All other TORO gas powered or electric powered products
are covered by separate warranty statements.
%, %*) %##'!" (
Toro Consumer Products used for commercial, institutional or
rental use are warranted against defects in material or workmanship. Components failing due to normal wear are not covered by this warranty. The following time period applies from the
date of purchase:
S TORO Cordless and
Electric Mowers
Used Commercially 45 day limited warranty. . . . . . . . . . . . .
%, % %* ) ''$). '+!
Should your TORO Product require warranty service, contact
the retailer who sold you the product or any Authorized TORO
Service Dealer or TORO Master Service Dealer. The Yellow
Pages of your telephone directory is a good reference source.
The dealer will either arrange service at his/her dealership or
recommend another Authorized Service Dealer who may be
more convenient. You may need proof of purchase (copy of
registration card, sales receipt, etc.) for warranty validation.
If for any reason you are dissatisfied with the Service Dealer’s
analysis of the defect in materials or workmanship or if you
need a referral to a TORO Service Dealer, please feel free to
contact us at the following address:
. )!()!%$ *'$)
If for any reason you are not satisfied with your TORO Cordless
or Electric Mower within 30 days of purchase for residential use,
you may return the mower to the retail outlet where purchased.
The retailer will offer the purchaser the option of either a refund of
the original purchase price or credit for the full value toward the
purchase of any T oro gas powered mower. All refund or credit arrangements must be made through the retailer who originally
sold you the TORO Cordless or Electric Mower.
) *() %* % % & ''$). $ )
Y ou must maintain your TORO Product by following the maintenance procedures described in the operator’s manual. Such routine maintenance, whether performed by a dealer or by you, is at
your expense.
) %( !( ''$). %) %+'
$
%, %( %*' )) , ") % !( ''$).
There is no other express warranty . This express warranty does
not cover:
S Cost of regular maintenance service or parts, such as filters,
lubricants, blade sharpening, and/or cable/linkage adjustments.
S Any product or parts which has been altered or misused or
required replacement or repair due to accidents or lack of
proper maintenance.
S Repairs necessary due to improper battery care, electrical
supply irregularities, or failure to properly prepare the mower
prior to any period of non-use.
S Pickup and delivery charges.
All repairs covered by this warranty must be performed by an Authorized TORO Service Dealer using Toro approved replacement parts.
The Toro Company is not liable for indirect, incidental or
consequential damages in connection with the use of the
TORO Products covered by this warranty, including any
cost or expense of providing substitute equipment or service during reasonable periods of malfunction or non-use
pending completion of repairs under this warranty. Some
states do not allow exclusions of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you.
Toro Customer Service Department
81 11 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420–1 196
612–888–8801
800–348–2424
This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which vary from state to state.
Customers who have purchased TORO Products exported from the United States or Canada should contact their TORO
Distributor (Dealer) to obtain guarantee policies for your country , province, or state. If for any reason you are dissatisfied with
your Distributor’s service or have difficulty obtaining guarantee information, contact the TORO importer. If all other remedies
fail, you may contact us at The Toro Company.
Français
Table des matières
Page
Introduction 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de sécurité 2. . . . . . . . . . . . . . . . .
Recommandations générales 2. . . . . . . . . . .
Utilisation 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien et entreposage 5. . . . . . . . . . . . . . .
Décalcomanies de sécurité et instructions 6.
Assemblage 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage du mancheron 7. . . . . . . . . . . . . . .
Montage de l’éjecteur latéral 7. . . . . . . . . . .
Avant la mise en marche 8. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion du prolongateur 8. . . . . . . . . . . .
Méthode de tonte 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions pour la mise en marche et
l’arrêt 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils de tonte 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage de la hauteur de coupe 10. . . . . . . . .
Entretien 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyage 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lame 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien d’une tondeuse à double isolement 13
Entretien du système de “marche/arrêt” et
frein de lame 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remisage 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chaque fois que vous contactez votre concessionnaire
agréé ou l’usine, tenez à sa disposition les numéros de
modèle et de série du produit. Ces numéros aideront
le concessionnaire ou le représentant du service
après-vente à vous fournir des informations précises
pour votre produit particulier. Les numéros de modèle
et de série de l’appareil sont indiqués sur une
décalcomanie comme illustré à la figure 1.
A titre de référence, notez les numéros de modèle et
de série du produit dans l’espace ci-dessous.
No. de modèle :
No. de série :
Lisez attentivement ce manuel pour vous familiariser
avec l’utilisation et l’entretien correct de votre
produit. La lecture de ce manuel vous aidera, ainsi
que les autres utilisateurs, à éviter des accidents
corporels et des dommages au produit. Bien que Toro
conçoive, fabrique et commercialise des produits
sûrs, à la pointe de la technologie, vous avez la
responsabilité de l’utiliser correctement et en toute
sécurité. Vous êtes également responsable d’instruire
les personnes auxquelles vous permettrez d’utiliser le
produit, sur l’usage en toute sécurité.
Les mises en garde de ce manuel identifient les
dangers potentiels et comprennent des messages de
sécurité spécifiques destinés à vous éviter ainsi qu’à
d’autres des blessures ou même la mort. Les mises en
garde sont intitulées DANGER, ATTENTION et
PRUDENCE, suivant le niveau de danger. Toutefois,
quel que soit ce niveau, soyez extrêmement prudent.
Introduction
Merci pour votre achat d’un produit Toro.
Chez Toro, notre désir à tous est que vous soyez
entièrement satisfait de votre nouveau produit.
N’hésitez donc pas à contacter votre concessionnaire
agréé local qui tient à votre disposition un service
d’entretien et de réparations, des pièces détachées et
toute information qui pourrait vous être utile.
DANGER signale un risque extrême de blessures ou
de mort si les précautions recommandées ne sont pas
respectées.
ATTENTION signale un risque de blessures ou de
mort si les précautions recommandées ne sont pas
respectées.
PRUDENCE signale un risque de blessures légères
ou modérées si les précautions recommandées ne sont
pas respectées.
F–1
Deux autres termes sont également utilisés pour
signaler des messages d’informations essentielles :
“Important”, pour attirer l’attention sur des
informations mécaniques spécifiques, et “Remarque”,
pour des informations d’ordre général méritant une
attention particulière.
LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS AV ANT
D’UTILISER LA TONDEUSE
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS POUR
Les côtés droit et gauche de la tondeuse sont
identifiés comme tels en se tenant en position
normale de tonte, derrière le guidon.
Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Cette machine satisfait ou excède les normes
CPSC relatives à la sécurité de la lame pour les
tondeuses rotatives guidées par l’arrière, ainsi que
les spécifications B71.1 de l’American National
Standard Institute en vigueur au moment de la
production. Toutefois, un usage ou un entretien
incorrect de la part de l’utilisateur ou du
propriétaire peut résulter en un accident. Pour
réduire les risques d’accident, respecter les
présentes règles de sécurité et les mises en garde
pour la sécurité personnelle intitulées
ATTENTION, PRUDENCE OU DANGER—,
accompagnées du symbole de sécurité
manquement à se conformer à ces directives peut
résulter en un accident.
ATTENTION: Pour réduire les risques
d’incendie, d’électrocution ou de blessures lors de
l’utilisation de tondeuses électriques, toujours
respecter les consignes de sécurité.
. Tout
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!
Consignes de sécurité
Ce produit est capable d’amputer les mains et les
pieds et de projeter des objets. Toujours respecter
toutes les mesures de sécurité pour éviter des
blessures graves ou la mort.
Cette tondeuse est conçue pour la tonte et le paillage
de l’herbe ou, lorsqu’équipée d’un sac à herbe, pour
ramasser l’herbe coupée. L’usage à toute autre fin que
celles décrites ci-avant peut être dangereux pour
l’utilisateur et les personnes se tenant à proximité.
Recommandations générales
1. Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser la
tondeuse. Se familiariser avec les commandes et
l’usage correct. Ne jamais laisser les enfants de
moins de 16 ans utiliser la tondeuse. Ne jamais
laisser des adultes utiliser la tondeuse sans
instructions adéquates.
2. L’opérateur de la tondeuse a la responsabilité de
veiller à tenir tout le monde, en particulier les
enfants et les animaux domestiques, à l’écart de
la zone de tonte. Il sera tenu responsable des
accidents ou dangers infligés à d’autres
personnes ou à leurs biens.
3. Inspecter soigneusement la zone à tondre et la
débarrasser des branches, pierres, fils de fer et
autres débris susceptibles d’être projetés par la
tondeuse. Pendant la tonte, ouvrir l’oeil pour
voir à temps les les objets étrangers encore
cachés dans l’herbe. Des objets percutés par la
lame de la tondeuse peuvent occasionner des
blessures graves.
F–2
Loading...