Page 1
SuperRecycler
Forallmodelswithserialnumber280000001andUp
®
Usetheseinstructionstolockandunlockyourmulch
pluginadditiontotheinformationfoundintheOperator’s
Manual.KeepthisaddendumwithyourOperator’sManual
forfuturereference.
115-8411
1.Unlocked
2.Locked
FormNo.3360-563RevA
LawnMower
Addendum
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeratwww.Toro.com.
OriginalInstructions(EN)
PrintedintheUSA
AllRightsReserved
Page 2
SuperRecycler
FüralleModellemiteinerSeriennummervon280000001undhöher
MitdiesenAnweisungenunddenInformationenin
derBetriebsanleitungverriegelnundentriegelnSieden
Mulchverschluss.BewahrenSiediesenAnhangmitder
Betriebsanleitungauf.
115-8411
1.Entriegelt
2.Verriegelt
FormNo.3360-563RevA
®
Rasenmäher
Anhang
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
Page 3
CortacéspedSuperRecycler
Paratodoslosmodelosconnúmerosdeserie280000001yposteriores
Sigaestasinstrucciones,ylainformacióncontenidaenel
Manualdeloperador,parabloquearydesbloqueareltapón
demulching.GuardeesteanexojuntoasuManualdel
operadorparasureferenciaenelfuturo.
115-8411
1.Desbloqueado
2.Bloqueado
FormNo.3360-563RevA
®
Anexos
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
Page 4
TondeuseSuperRecycler
Pourtouslesmodèlesàpartirdunumérodesérie280000001
Utilisezcesinstructionspourverrouilleretdéverrouiller
l'obturateurdemulching;ellescomplètentles
informationsduManueldel'utilisateur.Conservezcet
addendumavecleManueldel'utilisateurpourvousy
reporterultérieurement.
115-8411
1.Débloqué
2.Bloqué
FormNo.3360-563RevA
®
Annexe
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
Page 5
SuperRecycler
Voorallemodellenmetserienummer280000001enhoger
Gebruikdezeinstructiesomdemulchplugte
vergrendelenenteontgrendelennaastdeinformatie
indeGebruikershandleiding.Bewaardezeaanvullingbij
uwGebruikershandleidingalsreferentiemateriaalvoor
toekomstiggebruik.
115-8411
1.Ontgrendeld
2.Vergrendeld
FormNo.3360-563RevA
®
gazonmaaier
Addendum
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktindeVS
Allerechtenvoorbehouden
Page 6
Page 7
Page 8
Loading...