Toro 139-7940 Installation Instructions [fr]

FormNo.3432-734RevA

Kitdeconversiondeventilateur

Systèmederamassageàdoublebac,tondeuseGrandstand
partirde2016

N°demodèle139-7940

Instructionsdemontage

Important:PourlesGrandstanddontlesnumérosdesériesontcomprisdanslesfourchettes

ci-dessous,engagezl'embrayageaumoins50foisavantd'installeretd'utiliserlekitventilateur
etentraînement.

•Modèle74513–numérodesérie405291650etprécédents

•Modèle79518–numérodesérie405291708etprécédents

•Touslesautresmodèles–numérodesérie405453838etprécédents
Engagezl'embrayagependantaumoins45secondesetdésengagez-lependantaumoins15secondes

chaquefois.Vouspouvezeffectuerceladanslecadredel'utilisationnormaledelamachineavant
d'installerlekit.

Montage

®

à

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Poulie1
Écrou(⅜po)

Autocollant1
Courroie

Qté

3

1

Remplacementdelapoulieexistante.

Remplacementdelapoulie
etdelacourroieexistantes

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,coupezlemoteur,serrezlefreinde
stationnementetenlevezlaclé.

2.Déposezlacourroieexistanteduventilateuret
mettez-laaurebut.

3.Retirezlesécrousexistantsdelapoulie
existanteetmettezletoutaurebut(Figure1).

Utilisation

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Figure1

1.Écrou(⅜po)

2.Poulie

Important:Vériezquelapoulieestcentrée

ausommetdelapouliedutablierdecoupe.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

g255311

3.Boulon

*3432-734*A

4.Posezlanouvellepouliesurletablierdecoupe
àl'aidede3écrous(⅜po)(Figure1).

5.Montezlanouvellecourroiecommemontréàla

Figure2etlaFigure3.

decal138-8866

Figure2

g290357

Figure4

Figure3

1.Courroiedeventilateur2.Courroiedutablierde

coupe

6.Nettoyezlasurfaceoùvousallezapposer
l'autocollantsurleventilateuretlaissez-la
sécher.

7.Posezl'autocollant(Figure4).

1.Emplacementdel'autocollant

g293335

2