Toro 139-7860 Installation Instructions [jp]

FormNo.3438-304RevB

ソ

フ

ト

タ

イ

プ

サ

イ

ド

バ

ガ

ソ ソ

フ フ

ト ト

タ タ

イ イ

プ プ

サ サ

イ イ

ド ド

バ バ

プ

ロ

ラ

イ

ン

業

務

用

歩

行

プ プ

ロ ロ

ラ ラ

イ イ

ン ン

業 業

務 務

用 用

ル

番

モ モモデ デデル ル

安

全

に

つ

安 安

全 全

に に

安

全

ラ

安 安

全 全

ベ

ラ ラ

ベ ベ

い

つ つ

い い

ル

と

ル ル

と と

危険な部分の近くには、見やすい位置に安全ラベルや指示ラベルを貼付しています。破損し
たりはがれたりした場合は新しいラベルを貼付してください。

号

番 番

号 号

139-7860

て

て て

指

示

ラ

ベ

指 指

示 示

ラ ラ

ル

ベ ベ

ル ル

型

歩 歩

行 行

型 型

ー

ガ ガ

ー ー

芝

刈

り

機

芝 芝

刈 刈

用

り り

機 機

用 用

取

付

け

要

取 取

り りり付 付

領

け け

要 要

領 領

114-3489

1.異物が飛び出す危険手足などの切傷切断の危険必ず排出
口を覆った状態で運転すること。後部排出デフレクタ、排出
カバーまたは集草装置を必ず取り付けること。

decal114-3489

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

製品の登録はwww.Toro.com.

この文書は翻訳です。(JA)

PrintedintheUSA

禁 禁禁無 無無断 断断転 転転載 載

載

*3438-304*B

取

り

付

取 取

り り

注

注 注

前後左右は運転位置からみた方向です。

け

付 付

け け

1

マ

シ

ン

の

準

備

を

マ マ

シ シ

ン ン

の の

準 準

備 備

行

を を

行 行

う

う う

必

要

パ

ー

は

あ

せ

ん

必 必

要 要

な ななパ パ

ー ー

ツ ツツは は

あ あ

り りりま まませ せ

手

順

手 手

順 順

1.平らな場所に駐車する。

2.PTOを解除し、駐車ブレーキを掛ける。

3.エンジンを停止させ、キーを抜き取り、各部が

完全に停止したのを確認してから運転位置を離
れる。

。

ん ん

。 。

2

バ

ガ

ー

を

組

み

立

て

バ バ

ガ ガ

ー ー

を を

組 組

み み

立 立

の

作

業

に

必

要

な

パ

ー

こ ここの の

作 作

業 業

に に

必 必

要 要

な な

1

バックブレート

1

サポート

1

取り付けブラケット

7

ボルト¼x⅝"

7

ロックナット¼"

1

クランプ

1

ボルト⅜x¾インチ

1

ロックナット⅜"

1

左側ラッチ

1

右側ラッチ

ツ

パ パ

ー ー

ツ ツ

る

て て

る る

図

図 図

1

1.バックブレート

2.ロックナット¼"

2.バックプレートに取り付けブラケットを取り付け

るボルト⅓x⅝"4本とロックナット1/3"4個を使用
する図2。

注

注 注

36"および48"デッキには、アダプタキットが

必要です。ご注文用パーツ番号121-7515

1.ボルト¼"x⅝"

2.取り付けブラケット

3.バガークランプをバガーとアダプタに取り付けるボ
ルト⅜x¾"とロックナット⅜"を使用する図3。

3.サポート

4.ボルト¼"x⅝"

図

図 図

2

3.バックブレート

4.ロックナット¼"

g314767

g314768

4

プラスねじ

4

ロックナット#10

4

ロックワッシャ

手

順

手 手

順 順

1.バックプレートにサポートを取り付けるボルト¼x
⅝"4本とロックナット¼"4個を使用する図1。

2

1.ロックナット⅜"

2.クランプ

図

図 図

3

3.ボルト⅜x¾"

3

バ

ッ

グ

を

フ

レ

ー

ム

に

組

み

付

け

バ バ

ッ ッ

グ グ

を を

フ フ

レ レ

ー ー

ム ム

に に

組 組

み み

付 付

の

作

業

に

必

要

パ

ー

こ ここの の

作 作

業 業

に に

必 必

要 要

な ななパ パ

1

バッグとパン

1

キャッチャーフレーム

2

g314783

4

4

4

ハンドル

ボルト¼x1"

ロックナット¼"

ワッシャ¼"

ツ

ー ー

ツ ツ

る

け け

る る

4.バックプレートの両側にラッチを取り付けるプラス
ねじ4本、ロックワッシャ4枚、ロックナット#104

個を使用する;図4。

重

要

重 重

ラ ララッ ッッチ チチが が

ナ

要 要

ナ ナ
が

ッ ッット トトを をを最 最

上

上 上

最

後

後 後

下

に

動

下 下

に に

動 動

締

め

付

け

な

ま ままで でで締 締

け

け け

る るるよ よよう ううに に

図

図 図

め め

付 付

に

4

け け

な な

し しして ててく くくだ だださ ささい い

い

い い

で ででく くくだ だださ ささい い

い

。

。 。

手

順

手 手

順 順

1.バガーフレームの上側の湾曲部を、バッグに挿

い

。

。 。

g314784

入し、真っ直ぐな長いロッドブレーキをパン側に
向ける。

2.フレームのロッドに、J字ストリップを引っ掛け
る図5。

図

図 図

5

1.ロッド

2.J字ストリップ

g002158

1.左側ラッチ4.右側ラッチ

2.プラスねじ

3.ロックワッシャ

5.ロックナット#10

3.フレームを取り囲むようにバッグを配置する。

4.フレームの両側で、スロットにハンドルを取り付

ける。

5.各ハンドルと布地の上からボルト¼x1"を通し、
ワッシャ¼"4枚とロックナット¼"で図6のように
固定する。

3

g315748

図

図 図

7

1.取っ手

2.ボルト¼x1"

4

バ

ッ

バ バ

ッ ッ

フ フ

の

作

こ ここの の

業

作 作

業 業

1

1

1

2

2

1

1

3

1

図

図 図

6

3.ワッシャ¼"

4.ロックナット¼"

フ

ル

を

取

り

付

け

ル ル

を を

取 取

り り

付 付

に

必

要

な

パ

ー

に に

必 必

要 要

な な

バッフルエッジが四角36"と とと60"デ デデッ ッッキ キキの ののみ み

バッフルエッジが丸48"と とと54"デ デデッ ッッキ キキの ののみ み

バガーガード48"と とと54"デ デデッ ッッキ キキの ののみ み

ボルト5/16x1"

キャリッジボルト

ボルト⅜x1"

ボタンヘッドボルト

ナット5/16"

ロックナット⅜"

ツ

パ パ

ー ー

ツ ツ

る

け け

る る

み

1.丸いエッジの排出バッフル2.四角いエッジの排出バッフ

1.既存の排出バッフルをデッキに固定しているボルト
2本とナット2個を外して排出バッフルを外す図8。

注

注 注

g002159

み

み

1.ナット

2.カットオフバッフル

外したバッフルなどは、側方排出方式に戻す

場合のために保管してください。

図

図 図

図は54"デッキ

ル

g209902

8

3.ボルト

手

順

手 手

順 順

注

注 注

48"と54"デッキの場合は、丸いエッジの排出バッ

フル、36"と60"デッキの場合は、四角いエッジの排

出バッフルを使用する図7。

4