
FormNo.3438-300RevB
SeitlicherGewebefangkorb
ProLinekommerziellerhandgeführterRasenmäher
Modellnr.139-7860
Installationsanweisungen
Sicherheit
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undAnweisungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähe
dermöglichenGefahrenbereiche.T auschenSiebeschädigteoderverlorengegangene
Aufkleberaus.
114-3489
1.Schnitt-/AmputationsgefahrundGefahrdurch
ausgeschleuderteGegenstände:SetzenSiedieMaschine
nichtohneabgedeckteAuswurföffnungein.BetreibenSie
dieMaschineimmermitinstalliertemhinteremAblenkblech,
AuswurfabdeckungoderGrasfangkorb.
decal114-3489
©2020—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
CV
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3438-300*B

Installation
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
1
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche.
2.KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren
dieFeststellbremse.
3.StellenSievordemVerlassender
BedienungspositiondenMotorab,ziehenden
Schlüsselabundwarten,bisallebeweglichen
TeilezumStillstandgekommensind.
2
Montierendes
Grasfangsystems
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheT eile:
1Rückplatte
1Abstützung
1
Befestigungshalterung
7
Schraube(¼"x⅝")
7
Sicherungsmutter(¼")
1Klemme
1
Schraube(⅜"x¾")
1
Sicherungsmutter(⅜")
1LinkeVerriegelung
1RechteVerriegelung
4
Kopfschraube
4
Sicherungsmutter(Nr.10)
4
Sicherungsscheibe
Verfahren
1.BefestigenSiedieAbstützungmitvier
Schrauben(¼“x⅝“)undvierSicherungsmuttern
(¼“)anderRückplatte;Bild1.
Bild1
1.Rückplatte3.Abstützung
2.Sicherungsmuttern(¼")4.Schrauben(¼"x⅝")
2.BefestigenSiedieBefestigungshalterung
mitdreiSchrauben(¼“x⅝“)unddrei
Sicherungsmuttern(¼“)anderRückplatte;Bild
2.
g314767
2

Hinweis:Für91cmund122cmMähwerke
isteinAdapterkiterforderlich.BestellenSie
Bestellnummer121-7515.
Bild2
1.Schrauben(¼"x⅝")
2.Befestigungshalterung4.Sicherungsmuttern(¼")
3.BefestigenSiedieKlemmemiteinerSchraube
(⅜"x¾")undeinerSicherungsmutter(⅜")am
HeckfangsystemunddemAdapter;Bild3.
1.Sicherungsmutter(⅜")3.Schraube(⅜"x¾")
2.Klemme
4.InstallierenSiedieVerriegelungenauf
beidenSeitenderRückplattemitvier
Kreuzschlitzschrauben,vierSicherungsscheiben
undvierSicherungsmuttern(Nr.10);Bild4.
3.Rückplatte
Bild3
Wichtig:ZiehenSiedieMutternnicht
vollständigan;dieVerriegelungensollten
sichaufundabbewegenlassen.
g314768
Bild4
1.LinkeVerriegelung4.RechteVerriegelung
2.Kopfschraube5.Sicherungsmutter(Nr.10)
3.Sicherungsscheibe
g314784
3
Zusammenbaudes
Grasfangkorbsunddes
Rahmens
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheT eile:
1
GrasfangkorbundWanne
g314783
1Fangkorbrahmen
2
Griff
4
Schraube(¼"x1")
4
Sicherungsmutter(¼")
4
Scheibe(¼")
Verfahren
1.SchiebenSiedenoberengebogenenT eildes
FangkorbrahmensindenFangkorbundden
langengeradenStabnachunteninRichtung
derWanne.
2.RastenSiedieJ-Streifenüberdie
Rahmenstangenein(Bild5).
3

Bild5
1.Stange2.J-Streifen
3.BringenSiedenGrasfangkorbumdenRahmen
an.
4.LegenSiedieGriffeüberdieSchlitzeaufjeder
SeitedesRahmens.
5.SteckenSiebeidenSchrauben(¼“x1“)von
außendurchjedenGriffunddasGewebeund
befestigenSiediesemitvierUnterlegscheiben
(¼“)undSicherungsmuttern(¼“),wieinBild6
dargestellt.
4
Montierendes
Ablenkblechs
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheT eile:
Ablenkblech(eckigeKante)(nur91cmund152cm
g002158
1
Mähwerke)
Ablenkblech(abgerundeteKante)(nur122cmund
1
137cmMähwerke)
1
Grasfangschutz(nur122cmund137cmMähwerke)
2
Schraube(5/16"x1")
2
Schlossschraube
1
Bolzen(⅜"x1")
1
Bundkopfschraube
3
Mutter(5/16")
1
Sicherungsmutter(⅜")
Verfahren
Bild6
1.Bügel
2.Schraube(¼"x1")4.Sicherungsmutter(¼")
3.Scheibe(¼")
Hinweis:Bei122cmund137cmMähwerkeist
dasAblenkblechmitdenabgerundetenKantenzu
verwenden;bei91cmund152cmMähwerkenistdas
AblenkblechmitdeneckigenKantenzuverwenden
(Bild7).
g315748
Bild7
g002159
1.Ablenkblechmitden
abgerundetenKanten
2.Ablenkblechmitden
eckigenKanten
1.EntfernenSiediebeidenSchraubenunddie
beidenMuttern,mitdenendasvorhandene
AblenkblechamMähwerkbefestigtist,und
entfernenSiees(Bild8).
Hinweis:BewahrenSiedasAblenkblechund
diezugehörigenBefestigungselementefürdas
spätereUmrüstenaufSeitenauswurfauf.
4