Toro 139-5555 Installation Instructions [fr]

Kitfusiblededémarreur

TondeuseGrandStand

N°demodèle139-5555

FormNo.3429-562RevA

®

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.DésengagezlaPDF,amenezlesleviersde
commandededéplacementàlapositionde

VERROUILLAGEAUPOINTMORTetserrezlefrein

destationnement.

3.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,enlevezlacléetattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.

Retraitdeslsexistants

1.Débranchezlabatterie;débranchezlaborne
négative(-)avantlabornepositive(+).

2.Déposezleréservoirdecarburant;voirle
Manueldel'utilisateurdelamachine.

3.Àl'intérieur,ducôtégauchedelatour,déposez
lerelaisduconnecteur(Figure1).

g278774

Figure1

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

1.Relais

4.Retirezlavis,larondelleetl'écrouquixentle
connecteuràlatour(Figure2).

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

2.Connecteur

*3429-562*A

Figure2

g278773

1.Écrou

2.Rondelle

3.Vis

5.Utilisezunoutildedéposedebornepour
déposerleverrousecondaireduconnecteur
(Figure3).

Figure3

1.Verrousecondaire

2.Outildedéposedeborne

6.Avecl'outildedéposedeborne,déposezles
2bornescorrespondantauxlsbleus,comme
montréàlaFigure4.

g278814

Figure4

1.Filsbleus

7.Coupezlelcourtreliéauxdeuxbornes
aussiprèsquepossibledelaborneàdouble
terminaison(Figure5).Mettezlelaurebut.

Important:Necoupezpasl'autrelquiest

reliéàlaborne.

g278815

Figure5

1.Couperetmettreaurebut

cel

2.Nepascoupercel.

3.Borneàdouble
terminaison

Installationdunouveaul

1.Pliezverslehautlalanguettesurlaborne
existantepourlafairecorrespondreàlafaire
bornedunouveaul.

2

g278813

Figure6

g279687

1.Languettesurborne
existante

2.Languettesurbornede
nouveaul

2.Insérezlabornedufaisceauexistantetlaborne
dunouveauldansleconnecteur,comme
montréàlaFigure5.

g278775

Figure8

1.Capuchonencaoutchoucsurbornedestarter

7.Ensuivantlefaisceauexistant,acheminezle
nouveaufaisceaujusqu'àlabornedudémarreur
(Figure9).

Figure7

1.Bornedenouveaul2.Bornedefaisceauexistant

3.Montezleverrousecondairesurleconnecteur
(Figure3).

4.Fixezleconnecteursurlatouraumoyendela
vis,larondelleetl'écrouretirésprécédemment
(Figure2).

5.Installezlerelaissurleconnecteur(Figure1).

6.Retirezlecapuchonencaoutchoucdelaborne
dedémarreursurlemoteur,etretirezl'écrou
(Figure8).

g278817

g279688

Figure9

1.Nouveaufaisceau

2.Faisceauexistant

8.Placezl'anneaudunouveaulsurlaborne
etxez-laenplaceavecl'écrou.Remettezle
capuchonencaoutchouc(Figure8).

9.Attachezlenouveaufaisceauaufaisceau
existantavecdesserre-câbles.

10.Reposezleréservoirdecarburant;voirle
Manueldel'utilisateurdelamachine.

11.Rebranchezlabatterie;brancheztoujoursla
bornepositive(+)avantlabornenégative(-).

3