Toro 139-4845 Installation Instructions [es]

Download

Page 1

Kitdevarilladelniveldeaceite

MinicargadoraTXL2000

Nºdemodelo139-4845

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

FormNo.3431-602RevA

Instruccionesdeinstalación

DescripciónCant.

Nosenecesitanpiezas

Guíadelavarilla Varilla1 Perno(M8x12mm) Brida1

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Retirecualquieraccesorio;consulteelManual deloperadordelamáquina.

3.Elevelosbrazosdecargayasegúrelosconlos bloqueosdeloscilindros.

4.Apagueelmotoryretirelallave.

Retiradadelpaneldel motor

Uso

–

Preparelamáquina.

Retireelpaneldelmotor.

Instalelavarillanueva.

Nota:Inviertaelprocedimientoparainstalarelpanel

delmotordespuésdeinstalarelkit.

1.Abraelcapó.

2.Retirelaabrazaderaquesujetalamangueraal respiraderodeldepósitohidráulico,enellado derechodelpaneldelmotor(Figura1).

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Figura1

1.Respiraderodeldepósito hidráulico

2.Abrazadera

3.Manguera

3.Retirelamangueradelrespiradero.

4.Enelladoizquierdodelpaneldelmotor,retire

los2pernos(5/16")ylas2tuercas(5/16")que sujetanlachapaizquierdadelarejillaalpanel delmotor(Figura2).

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3431-602*A

g286600

Page 2

Figura2

1.Paneldelmotor

2.Tuerca–5/16"(2)5.Perno–⅜"(2)

3.Chapaizquierdadela rejilla

4.Perno–5/16"(2)

6.Tuerca–⅜"(2)

5.Retirelos2pernos(⅜")ylas2tuercas(⅜")que

sujetanelpaneldelmotoralbastidorprincipal delamáquina(Figura2).

6.Repitalospasos4y5enelladoderechode

lamáquina.

7.Retireelpaneldelmotor.

Instalacióndelavarilla nueva

Nota:Noesnecesarioretirarlavarillaylaguía

existentes.

1.Retireeltapóndelladoizquierdodelmotor

(Figura3).

g286599

Figura3

1.Arnésdecables3.Tapón

2.Brida

g286748

2.Corteyretirelabridaquesujetaelarnésde cablesalmotor(Figura3).

3.Instalelaguíadelavarillaylavarilla(Figura4).

Page 3

Figura4

1.Varilla3.Perno

2.Guíadelavarilla

4.Sujeteelsoportedelaguíadelavarillausando elperno(M8x12mm)deloriciodelabrida (Figura4).

5.Sujeteelarnésdecablesalsoporteconuna brida(Figura5).

Figura5

g286747

g286746

1.Brida

6.Instaleelpaneldelmotor;consulteRetiradadel

paneldelmotor(página1).

7.Cierreelcapó.

Page 4