Toro 139-4845 Installation Instructions [fr]

Kitjauge

Porte-outilTXL2000

N°demodèle139-4845

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

FormNo.3431-603RevA

Instructionsdemontage

Description

Aucunepiècerequise

Aucunepiècerequise
Guide-jauge

Jaugedeniveau1
Boulon(M8x12mm)
Serre-câble

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Déposezlesaccessoireséventuellement
montés;voirleManueldel'utilisateurdela
machine.

3.Levezlesbrasdelachargeuseetbloquez-les
aveclesdispositifsdeblocagedevérin.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

Qté

–

–
1

1
1

Préparationdelamachine.

Déposedupanneaudumoteur.

Installationdelajaugeneuve.

Utilisation

Déposedupanneaudu
moteur

Remarque:Inversezlaprocédurepourmonterle

panneaudumoteuraprèsl'installationdukit.

1.Ouvrezlecapot.

2.Retirezlecollieràvisquixeleexiblesurle
reniardduréservoirhydrauliquesurlecôté
droitdupanneaudumoteur(Figure1).

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3431-603*A

Figure1

5.Retirezles2boulons(⅜po)etles2écrous
(⅜po)quixentlepanneaudumoteuraucadre
principaldelamachine(Figure2).

6.Répétezlesopérations4et5surlecôtédroit
delamachine.

7.Déposedupanneaudumoteur.

Installationdelajauge
neuve

Remarque:Iln'estpasnécessairededéposerla

jaugeetleguideexistants.

1.Retirezlebouchonsurlecôtégauchedumoteur

g286600

(Figure3).

1.Reniardduréservoir
hydraulique

2.Collieràvis

3.Flexible

3.Débranchezleexibledureniard.

4.Surlecôtégauchedupanneaudumoteur,

retirezles2boulons(5/16po)etles2écrous
(5/16po)quixentlaplaqueajouréegaucheau
panneaudumoteur(Figure2).

g286748

Figure3

1.Faisceauélectrique3.Bouchon

2.Serre-câble

1.Panneaudumoteur

2.Écrou(5/16po)(2)

3.Plaqueajouréegauche

2.Coupezetenlevezleserre-câblequimaintient
lefaisceausurlemoteur(Figure3).

3.Installezlaguide-jaugeetlajauge(Figure4).

g286599

Figure2

4.Boulon(5/16po)(2)

5.Boulon(⅜po)(2)

6.Écrou(⅜po)(2)

2