Toro 131-4184 Installation Instructions [es]

KitRecycler

G01801 1

1

®

de34pulgadas

CortacéspedconconductorTimeCutter

Nºdemodelo131-4184

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

®

SerieMX

Instruccionesdeinstalación

FormNo.3392-360RevA

DescripciónCant.

Deector
Golpeador
Tuercaconarandelaprensada(5/16pulgada)
Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4pulgada)
Tornilloautorroscante(5/16x3/4pulgada)
Pegatina1
Cuchilla

InstalacióndelkitRecycler®

1.Pareelmotoryretirelallavedecontacto.

2.Retirelacarcasadecortesiguiendolasinstrucciones
delManualdeloperador.

3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

4.Retirelascuchillasdelcortacéspedsiguiendolas
instruccionesdelManualdeloperador.

5.Usandoguantes,retirelosresiduosyrecortesdehierba
delaparteinferiordelacarcasa.

6.Localicelaplacadeectoraeneloriciodedescarga
lateraldelacarcasadecorte(Figura1).

Uso

1
1
4
1
2

2

InstaleelkitRecycler®.

7.Retirelasjacionesquesujetanlaplacadeectoraa
lacarcasa,yretirelaplaca.

Nota:Guardelaplacadeectoraparacualquierfutura
reconversióndelacarcasadecorteadescargalateral.

8.Instalelasjacionesenlosmismostaladrosdela
carcasadelosquefueronretirados.

Nota:Deestamanera,noquedantaladrossintapar
duranteelusodelcortacésped.

PELIGRO

Lostaladrosabiertosdelacarcasadecorte
leexponenaustedyaotraspersonasa
losobjetosexpulsados.Cualquierobjeto
expulsadoporunoricioenlacarcasade
cortepuedecausarlesiones.

1.Placadeectora

©2014—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

•Noutilicenuncalacarcasadecortesinque
todosloshuecosytaladrosdelacarcasade
corteesténtapados.

•Instalelasjacionesenlostaladros
demontajedespuésderetirarlaplaca
deectora.

9.Retirelos2pernosobturadoresy2tuercasdelacarcasa
decorte,deloslugaresindicadosenFigura2.

Figura1

Registresuproductoenwww.Toro.com.

10.Instaleeldeectorenelladoderechodelacarcasa
decorteconunpernodecuellocuadrado(5/16x
3/4pulgada)y4tuercasconarandelaprensada(5/16
pulgada),segúnsemuestraenFigura2.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3392-360*A

Nota:Aprietelasjacionesamano.

G018015

1

Figura2

Paramayorclaridad,laguranomuestraelconductode

descargalateral.

1.Retirelos2pernos
obturadoresy2tuercas
deaquí.

2.Clavijasoldada5.Deector

3.Tuercaconarandela
prensada(5/16pulgada)

4.Pernodecuellocuadrado
(5/16x3/4pulgada)

11.Instaleelgolpeadorenlacarainferiordelacarcasade
corteusando2tornillosautorroscantes(5/16x3/4
pulgada)enlaposiciónindicadaenFigura3.

Figura4

1.Pegatina

A.Limpieafondolazonadondesevaainstalarla

pegatina.

B.Humedezcalazonaconaguaoconagua

ligeramentejabonosa.

C.Separelapegatinadelsoporteycolóquelaensu

lugar(Figura4).

D.Aliselapegatinaconunaespátuladegoma,

trabajandodesdeelcentrohacialosbordesy
solapandolaspasadas.

13.Instalelascuchillasdemulchingsiguiendolas
instruccionesdelManualdeloperador.

14.Instalelacarcasadecortesiguiendolasinstrucciones
delManualdeloperador.

Conversióndelacarcasade
corteadescargalateral

Figura3

1.Golpeador

2.Tornillosautorroscantes
(5/16x3/4pulgada)

12.InstalelapegatinaenlazonaindicadaenFigura4.

Sigaenordeninversolospasosindicadosanteriormenteen
InstalacióndelKitRecycler.

2