
FormNo.3392-347RevB
Recycler
®
(107cm)
Aufsitzrasenmäher
Modellnr.131-4182
Installationsanweisungen
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden
desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte
desReproduktionssystemsverursachen.
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.
Verfahren
1
2
3
4
5
6
7
KeineT eilewerdenbenötigt
KeineT eilewerdenbenötigt
OberesAblenkblech
Schraube(5/16"x5/8")
Bundkopfmutter(5/16")
Schraube(1/4"x5/8")
Sicherungsmutter(1/4")
Ablenkblechplatte3
Kopfschraube(Nr.8x5/8")
Auswurfkanalabdeckung
Schraube(1/4"x2-1/2")
Mutter(1/4")
Recycleraufkleber
Recycler-Schnittmesser
BeschreibungMengeVerwendung
–
–
1
3
3
4
4
6
1
2
2
1
2
VorbereitungdesMähwerks.
EntfernenderMesser.
MontierendesoberenAblenkblechs.
InstallierenderAblenkblechplatten.
MontierenderAuswurfkanalabdeckung.
AnbringendesAufklebers.
MontierenderMesserunddes
Mähwerks.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3392-347*B

WARNUNG:
EinePersonkönntedenMotoranlassen,während
Wartungs-oderEinstellungsarbeitenausgeführt
werden.VersehentlichesAnlassendesMotors
könnteSieoderandereUnbeteiligteverletzen.
5.WenndasMähwerkeinVersatzablenkblechhat,muss
esentferntwerden(Bild1).BewahrenSiedieTeileauf,
umspäterwiederzumSeitenauswurfumzurüsten.
ZiehenSiedenZündschlüsselab,aktivieren
SiedieFeststellbremseundziehenSieden
Zündkerzensteckerab,bevorSieWartungsarbeiten
ausführen.SchiebenSiedenKerzensteckerzur
Seite,damiternichtversehentlichdieZündkerzen
berührt.
1
VorbereitungdesMähwerks
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Zündschlüsselab.
2.EntfernenSiedasMähwerkgemäßderAnweisungen
inderBedienungsanleitung.
2
EntfernenderMesser
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.WählenSieunterdeninBild2undBild3abgebildeten
denStildesMessers,derdenMessernamMähwerk
ambestenentsprechen.HaltenSiedasEndedes
MessersmiteinemLappenodereinemstarkwattierten
Handschuhundnehmenesab.
3.DrehenSiedasMähwerkum.
4.NehmenSiedieSicherungsmutter(3/8")ab,mit
derdieBefestigungsstangedesAuswurfkanalsam
Mähwerkbefestigtist(Bild1).
Bild1
1.Sicherungsmutter(3/8")
2.Versatzablenkblech
MesserStilA–Befestigungskonguration
1.MesserStilA
2.QuerschnittvonMesser
StilA
3.ErfordertMesserverstärkung
MesserStilB–Befestigungskonguration
1.MesserStilB
2.QuerschnittvonMesser
StilB
3.Krümmungengeben
zusätzlichSteifheit
Bild2
4.Messerschraube
5.Wellenscheibe
6.Messerverstärkung
Bild3
4.Messerschraube
5.Wellenscheibe
2

2.FürdieErsatzmesserindiesemKitsindkeine
Verstärkungenerforderlich.W ennSieeineentfernt
haben,bewahrenSiedieseauf,fallsandere
Ersatzmessersiespäterbenötigen.
3
Montierendesoberen
Ablenkblechs
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
OberesAblenkblech
3
Schraube(5/16"x5/8")
3
Bundkopfmutter(5/16")
4
Schraube(1/4"x5/8")
4
Sicherungsmutter(1/4")
Verfahren
1.ErmittelnSiedieLöcher,dieinBild4abgebildetsind
undgehenSiefolgendermaßenvor:
•WenndieLöcherSchraubenenthalten,entfernen
SiedieSchrauben.
•WenndieLöcherNietenenthalten,bohrenSiedie
MittejederNietemiteinemBohrer(5mm)heraus
undwerfenSiedieNieteweg.
Bild5
1.OberesAblenkblech3.Schraube(1/4"x5/8")
2.Schraube(5/16"x5/8")4.Sicherungsmutter
3.SetzenSiedievorherentfernteSicherungsmutter
aufdasGewindederBefestigungsstangedes
AuswurfkanalsaufundbefestigenSiedasAblenkblech
amMähwerk(Bild5).
4.SetzenSiedurchdieSeitedesMähwerksanjeder
NasedreiSchrauben(5/16"x5/8")unddrei
Bundmuttern(5/16")ein,sieheBild5.MontierenSie
dieBefestigungenmitdenMutternanderInnenseite.
5.SteckenSievierSchrauben(1/4"x5/8")indas
AblenkblechunddurchdieOberseitedesMähwerks
undbefestigenSiediesemitvierSicherungsmuttern
(1/4"),wieinBild5abgebildet.
Bild4
1.Montageloch:Oberes
Ablenkblech
2.MontierenSiedasobereAblenkblech.DieZungen
müssenzumMähwerkzeigen,sieheBild5.Stellen
Siesicher,dassdasGewindederAuswurfkanalstange
durchdasLochamAblenkblechgedrehtist.
2.Montageloch:
Ablenkblechplatten
3