Toro 131-2814 Installation Instructions [pt]

FormNo.3395-589RevA

KitEscapamento

UnidadedeTraçãoRT1200

Modelonº131-2814

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

1

Preparaçãoparainstalaçãodo
KitEscapamento

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinaemumasuperfícienivelada.

2.Abaixeosimplementos,desligueomotoreretirea
chavedaIGNIÇÃO.

3.Removaopainellateraldireito;consulteoManualde
Operaçãodamáquina.

4.Aguardeototalresfriamentodosistemade
escapamento.

2

2.Retireas2tampascompuxadordosorifíciosnatampa
dabateria(Figura1).

Nota:Atampadabateriaencontra-seentreobanco
dooperadoreaanteparatraseiradaEPCC.

Figura1

1.Assentodooperador

2.Tampacompuxador5.Porca-clipe

3.Orifício(tampadabateria)6.AnteparadaEPCC

4.Parafusosangeados
(5/16x1pol.)

Remoçãodopaineldireitodo
capô

Nenhumapeçanecessária

Desconexãodabateria

1.GireoINTERRUPTORDEDESCONEXÃOdabateria
paraaposiçãoOff;consulteoManualdeOperaçãoda
máquina.

©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww .Toro.com.

3.Removaos4parafusosangeados(5/16x1pol.)que
xamatampadabateriaàplataformaEPCC(Figura1).

4.Usandoospuxadores,suspendaatampadabateria
pararemovê-ladaplataformaEPCC(Figura1).

5.Removaaporcaautotravante(3/8pol.)queprendeo
cabonegativodabateriaeoterminalaopolonegativo
dabateriaeremovaoscabosdabateria(Figura2).

Traduçãodooriginal(PT)

Todososdireitosreservados

ImpressonosEUA

*3395-589*A

Figura2

2.Nointerruptordedesconexãodabateria,removao
parafusoquexaamanoplatipoknobàhastedo
interruptor(Figura4).

1.Cabopositivodabateria4.Porcaautotravante(3/8

2.Cabonegativodabateria5.Polonegativo(bateria)

3.Terminal

pol.)

6.Polopositivo(bateria)

6.Recueacapaisoladoraeremovaaporcaautotravante
(3/8pol.)queprendeocabopositivoaopolopositivo
dabateriaeremovaocabodabateria(Figura2).

Desconexãodointerruptordabateria

1.Noladointernodoterminaldepartidaauxiliar,recue
acapaisoladora,removaaporcaeocabodopino
rosqueado(Figura3).

Figura4

1.Paineldireitodocapô4.Porca

2.Haste(interruptorde
desconexãodabateria)

3.Arruelatravante

5.Manoplatipoknob

6.Parafuso

3.Removaaporcaeaarruelatravantequexamo
interruptordedesconexãodabateriaaopaineldireito
docapô(Figura4).

4.Empurreahastedointerruptordedesconexãoda
bateriaparatrásparaafastarointerruptordopainel
docapô(Figura4).

Figura3

1.Terminaldepartidaauxiliar4.T erminaldocabo

2.Paineldireitodocapô

3.Pinorosqueado6.Porcaautotravante

5.Capaisoladora

2

Remoçãodopainellateraldocapô

1.Removaoparafusoangeado(12x40mm)quexa
opaineldireitodocapôàplacadexaçãodaEPCC
(Figura5).

Figura6

Figura5

1.Parafusoangeado(12x
40mm)—placasuperior
dexaçãodaEPCC

2.Paineldireitodocapô

2.Removaoparafusoangeado(8x35mm)quexaa
abraçadeiradorespirodoreservatóriohidráulicoeo
paineldireitodocapôaoanteparocorta-fogo(Figura5)

3.Removaopaineldireitodocapô(Figura6).

Nota:Gireopainelconformenecessáriopara
contornaroscomponentesdosistemadeescapamento.

3.Abraçadeira(respirodo
reservatóriohidráulico)

4.Parafusoangeado(8x35
mm)–anteparocorta-fogo

3

Remoçãodosistemade
escapamento

Nenhumapeçanecessária

Remoçãodosilenciosoedoprotetor
doescapamento

Nota:Pesodosistemadeescapamento:

aproximadamente39,5kg(88lb).

1.Apóieosistemadeescapamentocomequipamentode
içamento(Figura7).

3

Figura9

Figura7

2.Removaaabraçadeira"U"eaabraçadeiratipo
guilhotinaquexamosilenciosoaotubodeescapedo
turbocompressor(Figura8).

Nota:Reserveasabraçadeirasparaoprocedimentode

Instalaçãodogabaritodealinhamentodofole(página

5)edeInstalaçãodaabraçadeiratipoguilhotinae
abraçadeira"U"(página7).

1.Parafusos(8x120mm)4.Suportedosistemade

2.Placadexaçãotraseira

3.TubodaEPCC

escapamento

5.Porcasautotravantes
angeadas(8mm)

4.Separeosilenciosodotubodeescapedo
turbocompressoreremovaosilenciosodamáquina
(Figura10).

Nota:Nãoremovaoprotetordoescapamentodo
silencioso.

Figura8

1.Porcaangeada

2.Abraçadeiratipoguilhotina5.Tubodeentradado

3.Abraçadeira"U"

4.Tubodeescapedo
turbocompressor

silencioso

3.Removaas4porcasautotravantesangeadas(8mm),
os4parafusos(8x120mm)eaplacadexaçãotraseira,
quexamosuportedosistemadeescapamentoao
tubodianteirodireitodaEPCC(Figura9).

Nota:Reserveasporcasautotravantes,osparafusose
aplacadexaçãoparaoprocedimentodeMontagem

dosilenciosonotubodeescapedoturbocompressor
(página7).

Figura10

5.Removaaabraçadeiratipocaneletaquexaoange
dotubodeescapedoturbocompressoraoangede
saídadoturbocompressoreremovaotubodeescape
damáquinaFigura11.

Nota:Reserveaabraçadeiratipocaneletaparao
procedimentodeInstalaçãodotubodeescapedo

turbocompressoredogabaritodealinhamentodo
tubo(página6);descarteoantigotubodeescapedo

turbocompressor.

4