Toro 131-2814 Installation Instructions [de]

Auspuff

ZugmaschineRT1200

Modellnr.131-2814

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

FormNo.3395-584RevA

Installation

1

Vorbereitender
Auspufnstallation

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.

2.SenkenSiealleAnbaugeräteab,stellenSieden
MotorabundziehendenZündschlüsselAUSDEM
ZÜNDSCHLOSS.

3.NehmenSiedierechtePlatteab,sieheBedienungsanleitung
fürdieMaschine.

4.LassenSiedenAuspuffvollständigabkühlen.

2.EntfernenSiediemitzweiFingernabzuziehenden
AbdeckungenvondenLöcherninder
Batterieabdeckung(Bild1).

Hinweis:DieBatterieabdeckungbendet
sichzwischendemBedienersitzunddem
Überrollschutzschott.

Bild1

2

Entfernenderrechten
Verkleidungsplatte

KeineTeilewerdenbenötigt

AbschließenderBatterie

1.DrehenSiedenSchalterZUMABSCHALTENDER
BATTERIEindieAus-Stellung,sieheBedienungsanleitung
fürdieMaschine.

©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

1.Bedienersitz

2.MitFingerabzuziehende
Abdeckung

3.Loch(Batterieabdeckung)

3.EntfernenSiedievierBundkopfschrauben(5/16"
x1"),mitdenendieBatterieabdeckungander
Überrollschutzplattformbefestigtist(Bild1).

4.HebenSiedieBatterieabdeckungmitden
FingerlaschenhochundnehmenSiesievonder
Überrollschutzplattformab(Bild1).

Originaldokuments(DE)

www.T oro.com.

AlleRechtevorbehalten

4.Bundbolzen(5/16"x/1")

5.Mutterclip

6.Überrollschutz

Druck:USA

*3395-584*A

5.EntfernenSiedieSicherungsscheibenmutter(3/8"),
mitderdasMinuskabelundderKabelschuham
MinuspolderBatteriebefestigtsind,undentfernenSie
dieKabel(Bild2).

Bild3

Bild2

1.PluskabelderBatterie

2.MinuskabelderBatterie

3.Kabelschuh

4.Sicherungsscheibenmutter
(3/8")

5.Minuspol(Batterie)

6.Pluspol(Batterie)

6.SchiebenSiedieIsolierungsmuffezurückund
entfernendieSicherungsscheibenmutter3/8"),mitder
dasMinuskabelundderKabelschuhamMinuspolder
Batteriebefestigtsind,undentfernenSiedieKabel
(Bild2).

AbschließendesSchalterszum
AbschaltenderBatterie

1.SchiebenSiedieIsoliermuffeinnenamStarthilfepol
zurück,entfernenSiedieMutterundnehmendas
KabelvomGewindebolzenab(Bild3).

1.Starthilfepol

2.RechteVerkleidungsplatte

3.Gewindebolzen6.Sicherungsmutter

4.Kabelanschlussklemme

5.Isoliermuffe

2.EntfernenSiedieSchraubeamSchalterfürdas
AbschaltenderBatterie,mitderdasHandradander
WelledesSchaltersbefestigtist(Bild4).

Bild4

1.RechteVerkleidungsplatte4.Klemmmutter

2.Welle(Schalterzum
AbschaltenderBatterie)

3.Sicherungsscheibe6.Schraube

5.Handrad

3.NehmenSiedieKlemmmutterunddie
Sicherungsscheibeab,mitdenenderSchalter
zumAbschaltenanderrechtenVerkleidungsplatte
befestigtist(Bild4).

4.DrückenSiedieWelledesSchalterszumAbschalten
derBatterienachhinten,umdenSchaltervonder
Verkleidungsplattezutrennen(Bild4).

2

EntfernenderseitlichenVerkleidungs­platte

1.EntfernenSiedieBundkopfschraube(12mmx30
mm),mitderdierechteVerkleidungsplatteander
BefestigungsplattedesÜberrollschutzesbefestigtist
(Bild5).

Bild6

Bild5

1.Bundkopfschraube(12
mmx40mm),obere
Befestigungsplattedes
Überrollschutzes

2.RechteVerkleidungsplatte

2.EntfernenSiedieBundkopfschraube(8mmx35mm),
mitderdieKlemmefürdenHydraulikbehälterentlüfter
unddierechteVerkleidungsplatteamFeuerschott
befestigtist(Bild5).

3.NehmenSiedierechteV erkleidungsplattevonder
Maschineab(Bild6).

Hinweis:DrehenSiediePlattebeiBedarf,damitsie
dieBestandteiledesAuspuffsnichtberührt.

3.Klemme(Hydraulikbehäl­terentlüfter)

4.Bundkopfschraube(8mm
x35mm),Firewall

3

EntfernendesAuspuffs

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernendesAuspufftopfsunddes
Wärmeschutzblechs

Hinweis:GewichtderAuspuffanlage:Ca.39,5kg

1.StützenSiedieAuspuffanlagemiteiner
Hebevorrichtungab(Bild7).

3

inMontierendesAuspufftopfsamAuslaufrohrdes

Turboladers(Seite7)auf.

Bild9

Bild7

2.EntfernenSiedieBankklemmeunddieuntere
Schlagklemme,mitdenenderAuspufftopfam
AuspuffrohrdesTurboladersbefestigtist(Bild8).

Hinweis:BewahrenSiedieKlemmenfüreine
MontageinMontierenderVorrichtungfürdie

Balgausuchtung(Seite5)undAnbringender
SchlagklemmeundderBandklemme(Seite7)auf.

1.Schraube(8x120mm)4.Befestigungder
Auspuffanlage

2.HintereBefestigungsplatte5.Sicherungsbundmuttern
(8mm)

3.Überrollschutzrohr

4.EntfernenSiedenAuspufftopfvomAuspuffrohrdes
TurboladersabundnehmenSiedasAuspuffrohrvon
derMaschineab(Bild10).

Hinweis:NehmenSiedasWärmeschutzblechnicht
vomAuspufftopfab.

Bild8

1.Bundmutter

2.Schlagklemme5.Zulaufrohrdes

3.Bandklemme

4.Auspuffrohrdes
Turboladers

Auspufftopfs

3.EntfernenSiedievierSicherungsbundmuttern
(8mm),dievierSchrauben(8mmx120mm)
unddiehintereBefestigungsplatte,mitdenendie
Auspuffanlagenbefestigungamvorderen,rechten
Überrollschutzrohrbefestigtist(Bild9).

Hinweis:BewahrenSiedieSicherungsmuttern,
SchraubenunddieBefestigungsplattefürdenEinbau

Bild10

5.EntfernenSiedieFlanschklemme,mitderderFlansch
desAuspuffrohrsdesTurboladersamAuslaufansch
desTurboladersbefestigtist,undnehmenSiedas
AuspuffrohrvonderMaschineab(Bild11).

Hinweis:BewahrenSiedieFlanschklemmen
füreineMontageinMontierendesAuspuffrohrs

desTurboladersundderVorrichtungfürdie
Rohrausuchtung(Seite6)aufundwerfenSiedasalte

AuspuffrohrdesTurboladersweg.

4