Toro 131-2813 Installation Instructions [it]

Kitltrodellatrasmissione

TrattoreRT1200

Nºdelmodello131-2813

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

FormNo.3395-443RevA

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Nonoccorronoparti

Filtro1

Nonoccorronoparti

Preparazionedellamacchina.

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Abbassatetuttigliattrezzi,arrestateilmotoreetogliete
lachiave.

3.Rimuoveteilpannellodidestra;fateriferimentoal
Manualedell'operatoredellamacchina.

4.Ruotatel'interruttorediSCOLLEGAMENTODELLA

BATTERIAinposizioneOff;fateriferimentoalManuale

dell'operatoredellamacchina.

5.Lasciateraffreddarelamacchinaper10-20minuti.

Qté

–

–

Preparazionedellamacchina.

Cambiateilltrodellatrasmissione.

Controllodelltrodellatrasmissionepervericare
l'eventualepresenzadiperdite.

Cambiodelltrodella
trasmissione

Cambiodelltro

Nota:Poteteaccederealltrodellatrasmissionedasottoil

latodestrodellamacchina,all'internodelserbatoioidraulico.

1.Collocateunabacinelladispurgosottoilltrodell'olio
dellatrasmissione(Figura1).

Uso

©2015—TheToro®Company
8111LyndaleA venueSouth
Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3395-443*A

1.Inavanti

2.Filtrodell'oliodella
trasmissione

Figura1

3.Oggettoappuntito

4.Bacinelladispurgo

Importante:Quandorabboccatel'oliodella
trasmissione,aggiungetel'oliolentamenteper
evitarediinglobareariaconl'olio.

Controllodellivellodell'olionella
trasmissione

Oliodellatrasmissionespecicato:Mobiluid424

Importante:Seutilizzatelamacchinaquandoil
livellodell'oliodellatrasmissioneèaldisottodiquello
raccomandatopotetedanneggiarelatrasmissioneeil
frenodistazionamento.

1.Ruotatel'interruttorediSCOLLEGAMENTODELLA

BATTERIAinposizioneOn;fateriferimentoalManuale

dell'operatoredellamacchina.

2.Avviateilmotoreefatelogirareper10minuti.

3.Spegneteilmotoreedestraetelachiavediavviamento.

4.Cercateeventualiperditenelltroenellatestadelltro
dellatrasmissione.

Nota:Riparatetuttelefuoriusciteprimadiprocedere
alpassaggiosuccessivo.

5.Attendetealmeno10minutiepoicontrollateillivello
dell'olionellatrasmissionenellaspiadilivello(Figura2).

2.Punzonatelabasedelltrodellatrasmissioneelasciate
deuireiluidoidraulicorestantenellabacinelladi
spurgo(Figura1).

Nota:Utilizzateunpunzoneconicoounpunteruolo
perpunzonareilcontenitoredelltro.

3.Toglieteilltrodellatrasmissioneconunachiaveper
ltriescartatelo(Figura1).

4.Pulitel'adattatoredelltrodell'olionellasupercie
dellasededelltro.

5.Spalmateunvelodeluidodellatrasmissione
specicatosull'O-ringdelnuovoltro;fateriferimento
aControllodellivellodell'olionellatrasmissione

(pagina2).

6.Montateilnuovoltroamanoeserrateilltroda
mezzoatrequartidigirodopocheilltroentrain
contattoconlarelativatesta(Figura1).

Importante:Nonutilizzateunachiaveanastro
perltriperserrareilltro.Unachiaveanastro
puòdanneggiareilltroecausareperdite.

7.Avviateilmotore,fatelogirarealminimoper1minuto
econtrollatel'eventualepresenzadiperdite.

8.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

9.Controllateillivellodell'olionellatrasmissione;seil
livelloèbasso,rabboccateconolio;fateriferimentoa

Controllodellivellodell'olionellatrasmissione(pagina

2).

Nota:Illivellodell'oliodevecoprirecircada1/2a
3/4dellanestradellaspiadilivello.

Figura2

1.Spiadilivello

6.Seillivellodell'olioèbasso,agitecomesegue:

A.Rimuoveteiltappodiriempimentodalforodi

riempimentodellatrasmissione(Figura3).

2