Toro 130-9734 Installation Instructions [es]

Kitdedescargatrasera

g027821

1

2

g027822

1

2

3

CortacéspedRecycler

Nºdemodelo130-9734

GuardeestasinstruccionesconelManualdeloperadordelamáquina.

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Montajedeldeectorde
descargatrasera

FormNo.3391-233RevA

®

deserviciopesadoconensacadotrasero

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

ADVERTENCIA

Lascuchillasestánmuyaladas;cualquiercontacto
conlascuchillaspuedecausarlesionespersonales
graves.

Pareelmotoryespereaquesedetengantodaslas
piezasenmovimientoantesdeabandonarelpuesto
deloperador.

ADVERTENCIA

Sisedejaabiertoeloriciodedescarga,podrían
salirdespedidosobjetoshaciausteduotrapersona.
Tambiénpodríaproducirseuncontactoconla
cuchilla.Losobjetoslanzadosocualquiercontacto
conlacuchillapuedencausarlesionesgravesola
muerte.

Noutilicelamáquinanuncasinoestácolocadoyen
buenascondicionesdefuncionamientoeldeector
dedescargatraseraoeltapóndedescargatrasera.

Figura1

1.Puertatrasera2.Tapóndedescargatrasera

Nota:Sieltapóndedescargatraseraestáinstaladoen
eloricio,retírelo(Figura1).

3.Instaleeldeectordedescargatrasera(Figura2).

©2014—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

1.Pareelmotoryespereaquesedetengantodaslas
piezasenmovimiento.

2.Levanteysujetelapuertatrasera(Figura1).

Registresuproductoenwww .T oro.com.

1.Deectordedescarga
trasera

2.Pestaña

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

Figura2

3.Ranuradelaparteinferior
deloricio

ImpresoenEE.UU.

*3391-233*A

Nota:Introduzcalapestañadeldeectordedescarga

1

2

g027843

3

traseraenlaranuradelaparteinferiordeloricio
(Figura2).

4.Bajelapuertatraserasobreeldeectordedescarga
trasera.

5.Inspeccionelainstalaciónparaasegurarsedequeel
deectortraseroestácorrectamenteinstalado,segúnse
muestraenFigura3.

Figura3

1.Puertatrasera3.Asegúresedequenohay

2.Deectortrasero

huecosaquí.

Desmontajedeldeectorde
descargatrasera

Pararetirareldeectordedescargatrasera,inviertalospasos
descritosenInstalacióndeldeectordedescargatrasera.

2