Toro 130-6850 Installation Instructions [es]

FormNo.3383-523RevA

KitdeconversióndeROPS

CortacéspedconconductordegiroceroTITAN

Nºdemodelo130-6850

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

®

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Soportedegiro
Topedecaucho2
Espaciador4
Espaciadorredondo2
Pasador2
Tuerca,(5/16pulg.)

Instalacióndelaspiezasdel
ROPS

1.RetirelossoporteslateralesexistentesdelROPS.
Guardelastuercasylospernosparainstalarlos
soportesnuevos.

2.Instalelostopesdecauchoenlaparteinferiordel
ROPScon2tuercas(5/16pulgada)(

3.Instalelossoportesdegiroylosespaciadoresenla
partesuperiordelROPSconlastuercasylospernos
queretiróanteriormente(

Figura1)

Figura1).

Uso

4

InstalacióndelaspiezasdelROPS

2

4.InstalelapartesuperiordelROPS,elespaciador
redondoyelconjuntodelpasadorenlaparteinferior
delROPSconlastuercasylospernosqueretiró
anteriormente(Figura1)

5.Aprietetodaslastuercasylospernosa40,7–49,7N-m.

©2014—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3383-523*A

Figura1

1.PartesuperiordelROPS

2.Topedecaucho6.Perno

3.Espaciador7.Espaciadorredondo

4.Soportedegiro

5.Arandela

8.Pasador

9.ParteinferiordelROPS

10.Tuerca,(5/16pulg.)

2

Operación

G015034

G015035

1

2

3

2

Usodelsistemadeprotección anti-vuelco(ROPS)

ADVERTENCIA

Paraevitarlesionesolamuerteencasodeun
vuelco:mantengalabarraanti-vuelcoenposición
elevadaybloqueadayutiliceelcinturónde
seguridad.

Importante:Utilicesiempreelcinturónde
seguridadcuandolabarraanti-vuelcoestáenla
posiciónelevada.

3.Instalelospasadoresdebloqueo.Sujetelospasadores
conlaschavetas(Figura3).

ADVERTENCIA

Nohayproteccióncontravuelcoscuandolabarra
anti-vuelcoestábajada.

•Bajelabarraanti-vuelcoúnicamentecuandosea
imprescindible.

•Nolleveelcinturóndeseguridadcuandola
barraanti-vuelcoestábajada.

•Conduzcalentamenteyconcuidado.

•Elevelabarraanti-vuelcotanprontocomohaya
espaciosuciente.

•Compruebecuidadosamentequehayespacio
sucienteantesdeconducirpordebajode
cualquierobjetoenalto(porejemplo,ramas,
portales,cableseléctricos)ynoentreencontacto
conellos.

Importante:Bajelabarraanti-vuelcoúnicamente
cuandoseaimprescindible.

1.Paraelevarlabarraanti-vuelco,retireelpasadorde
horquillayretirelospasadoresdebloqueo.

2.Elevelabarraanti-vuelcoalaposiciónvertical(Figura

2).

Figura3

1.TaladrodelROPS3.Chaveta

2.Pasadordebloqueo

4.Parabajarlabarraanti-vuelco,retirelachavetayel
pasadordebloqueo(Figura3).

5.Coloquelabarraantivuelcoenlaposicióndebajada.

6.Sujetelabarraconlos2pasadoresdebloqueoylas
chavetas.

Figura2

3