Toro 127-0336 Installation Instructions [es]

FormNo.3394-380RevA

Ensacador–KitdecumplimientoCE

CortacéspedZMaster

Nºdemodelo127-0336

Nºdemodelo127-0337

Nºdemodelo127-0338

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Nota:EstekitdebeinstalarseenelKitdesopladorytransmisión,Modelo78551,78552,78553,78562,78563,78566o

78567,paracrearunEnsacadorCE.

®

G3de48",52"o60"

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

1
2

3

4

5
6

Nosenecesitanpiezas

Pegatinadeadvertencia1
Pegatina"Cubiertanocolocada"
Cubiertadelsoplador
Perno(1/4"x3/4")
Arandela(1/4")
Arandela(5/16")
Tapóndeplástico1
Tuercarápida(1/4")
Protectorizquierdo1
Protectortrasero1
Protectordelantero1
Protectorinferior
Perno(5/16"x3/4")
Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Varilladesoporte1Instalelavarilladesoporte.

Protectordelsilenciador1Instaleelprotectordelsilenciador.

DescripciónCant.

–

1
1
1
1
1

1

1
1
1

Preparacióndelcortacésped.

Instalelaspegatinas.

Instalelascubiertas.

Instalelosprotectores.

Uso

©2015—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3394-380*A

1

g013161

3

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Limpieafondolacarcasadecorte.Esimprescindible
eliminarcualquierresiduoparaasegurarqueelkit
encajecorrectamente.

2.Reparecualquierzonadobladaodañadayreponga
cualquierpiezaquefalte.

2

Instalacióndelaspegatinas

Piezasnecesariasenestepaso:

1Pegatinadeadvertencia

1

Pegatina"Cubiertanocolocada"

Instalacióndelascubiertas

Piezasnecesariasenestepaso:

1

Cubiertadelsoplador

1

Perno(1/4"x3/4")

1

Arandela(1/4")

1

Arandela(5/16")

1Tapóndeplástico

1

Tuercarápida(1/4")

Procedimiento

1.Aojeyretireelpernoinferiordelfaldóndelacarcasa
decorteparadejarlibreelfaldón(Figura2).Guarde
elperno.

Procedimiento

1.Retirelacubiertaexistentedelsoplador(Figura3).
Guardelasjaciones.

2.Limpielazonadondesevanainstalarlaspegatinas
(Figura1).

3.InstalelaspegatinassegúnsemuestraenFigura1.

Figura1

1.Pegatina"Cubiertano
colocada"

2.Pegatinadeadvertencia

Figura2

1.Perno2.Faldón

2.Retireelpomoderetenciónexistentedelacubierta
delacorreaydeséchelo.

3.Retirelacubiertadelacorreaexistente(Figura3o

Figura4).

4.Monteelperno(1/4"x3/4")yunaarandelaplana
(5/16")enlacubiertadelacorreaconunaarandela
plana(1/4")yunatuercarápida(1/4")(Figura3o

Figura4).

5.Instalelacubiertadelacorreayaprieteelperno(1/4"
x3/4")(Figura3oFigura4).

6.Instalelacubiertanuevadelsopladorusandolas
jacionesexistentesqueretiróanteriormente(Figura3
oFigura4).

7.Instaleeltapóndeplásticoenlacubiertaexistentedela
correa(Figura3oFigura4).

2

g013159

7
8

Figura3

g013160

4
7

Paralosmodelos78551,78552,78562y78566(122cm

o132cm)

1.Herrajeexistente5.Tapóndeplástico

2.Cubiertanuevadel
soplador

3.Perno(1/4"x3/4")7.Arandela(1/4")

4.Arandela(5/16")8.Tuercarápida(1/4")

6.Cubiertaexistentedela
correa

Figura4

Paralosmodelos78553,78563y78567(152cm)

1.Herrajeexistente5.Tapóndeplástico

2.Cubiertanuevadel
soplador

3.Perno(1/4"x3/4")7.Tuercarápida(1/4")

4.Arandela(5/16")

6.Cubiertaexistentedela
correa

4

Instalacióndelosprotectores

Piezasnecesariasenestepaso:

1Protectorizquierdo

1Protectortrasero

1Protectordelantero

1

Protectorinferior

1

Perno(5/16"x3/4")

1

Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Procedimiento

1.Retirelasjacionesexistentesdelprotectorizquierdo,
elprotectorinferioryelprotectortrasero(Figura5o

3

Figura6).Guardetodoslosherrajesexistentes

2.Instaleelprotectorizquierdoconlasjaciones
existentes(Figura5oFigura6).

3.Instaleelprotectortraseroconlasjacionesexistentes
(Figura5oFigura6).

4.Instaleelprotectorinferiorconlasjacionesexistentes
(Figura5oFigura6).