Toro 126-9360 Installation Instructions [it]

FormNo.3447-551RevA

KitCE

SistemadiraccoltaE-ZVac
conoperatoreabordoTitan

Nºdelmodello126-9360

Nºdelmodello126-9361

PercreareunsistemadiraccoltaCE,montatequestokitsulkitsofatoreetrasmissione(modelloT oro78483,
78486,78433o78436perpiattiditaglioda122cmomodelloT oro78484,78487,78434o78437perpiattidi
taglioda132cm)econilkitdoppiosistemadiraccoltaE-ZVac™(modelloToro78481o78431).

™

da122cmo132cmpertosaerba

®

HD

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

1
2

3

4

5

6

7

8

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Astadisupportoposterioresinistra1
Astadisupportoposterioredestra1
DadoWhiz(⅜")

Nonoccorronoparti

ProtezionedellapuleggiaCE
StaffacopricinghiaCE
Bulloneatestaesagonale(¼"x1")
Bulloneatestatonda(¼"x¾")
Dadoangiato(¼")
Bulloneatestaesagonale(⅜x1")
Dadoangiato(⅜")
Dadoagraffetta
Protezioneposteriore(solopiattidi

taglioda122cm)
Protezionedell'alberoCE
ProtezioneanterioreCE
ProtezionedeltensionatoreCE
ProtezioneinferioreCE
Bulloneatestaesagonale(¼"x¾")
Rondella(¼x⅝)
Dadodibloccaggio(¼")

Qté

–

–

–

4

–

1
1
1
1
2
2
2
1

1

1
1
1
1
2
2
2

Preparazionedellamacchina.

Rimozionedelcondottodiscarico.

Rimozionedelcopricinghiaedella
staffa.

Montaggiodelleastedisupporto
posteriori(solomodellosistemadi
raccolta78481).

Rimuoveteicomponentidelkitsofatore
(semontati)

MontaggiodellastaffadelpiattoCE.

MontaggiodelleprotezionisuperioriCE.

MontaggiodellaprotezioneinferioreCE.

Uso

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3447-551*

ProceduraDescrizione

9

10

Bulloneatestaesagonale(¼"x¾")
Rondella(5/16"x¾")
Rondella(¼"x½")
Fermo1
Bulloneatestatonda(n.10x⅝")
Dadodibloccaggio(n.10)
Piastradell’acceleratore1

Qté

1
1
1

2
2

MontaggiodelcopricinghiaCE.

Montatelapiastradell’acceleratoree
regolateilregimedelmotore.

Uso

1

Preparazionedella
macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

4.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.

Nota:Rimuovetetuttiidetritiperassicurarvi

cheilkitsiinseriscacorrettamente.

5.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiatee
sostituitelepartimancanti.

6.Abbassatelascoccadeltosaerbainposizione
conaltezzaditagliominima;fateriferimentoal
Manualedell'operatoredeltosaerba.

2

Rimozionedelcondottodi
scarico

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Toglieteildadodibloccaggio,ilbullone,il
distanzialeelamollachessanoilcondottodi
scaricolateraleallascoccadeltosaerba(Figura

1).

Figura1

1.Bullone5.Mollamontata

2.Distanziale

3.Dadodibloccaggio7.EstremitàagancioJdella

4.Molla

2.Toglieteilcondottodiscaricolateraledalla
scoccadeltosaerba(Figura1).

Nota:Conservateilcondottoelabulloneriaper

l'installazionequandoazionateiltosaerbacon
l'accessoriosofatorerimosso.

2

6.Condottodiscarico
laterale

molla

g015594

Rimozionedelcopricinghia

2.Rimuovetelastaffa.

Nota:Conservateildadoangiato,ibulloni

3

elastaffadimontaggiodelcopricinghiaper
l'installazionequandoazionateiltosaerbacon
l'accessoriosofatorerimosso.

edellestaffe

Nonoccorronoparti

Rimozionedelcopricinghia

Rimuoveteilcopricinghia,seinstallato,comesegue:

1.Ruotateilbullonechessailcopricinghiaal
piattoinsensoantiorarioperallentarlo(Figura

2).

Rimozionedell'astadisupporto
inferiorepreesistente

Rimuoveteilbulloneatestatondaeildadodall'astadi
supportoinferiorepreesistenteerimuovetela(Figura

3).

Nota:Conservateilbulloneatestatondaeildado.

Figura3

1.Astadisupportoinferiore
preesistente

2.Dado

3.Bulloneatestatonda

g203724

Figura2

1.Bullone(ssatoal
copricinghia)

2.Copricinghia5.Bulloneatestatonda(3/8

3.Staffadimontaggiodel
copricinghia

2.Rimuoveteilbulloneeilcopricinghiadallastaffa

dimontaggio(Figura2).

Nota:Conservateilbulloneeilcopricinghiaper

l'installazionequandoazionateiltosaerbacon
l'accessoriosofatorerimosso.

4.Dadoangiato(⅜")

x7/8poll.)

Rimozionedellastaffadi
montaggiodelcopricinghia

1.Rimuovetei2bulloniei2dadiangiatiche

ssanolastaffadimontaggiodelcopricinghia
allascocca(Figura2).

g203155

Montaggiodellanuovaastadi
supportoinferiore

Montatelanuovaastadisupportoinferioreutilizzando
ilbulloneatestatondaeildadocheaveterimosso
inprecedenza(Figura4).

3

Figura4

1.Astadisupportoinferiore
preesistente

2.Dado

3.Bulloneatestatonda

4

Installazionedelleastedi
supportoposteriori

Solosistemadiraccoltamodello
78481

Partinecessarieperquestaoperazione:

g203723

Figura5

Latosinistroillustrato

1.Astadisupportoposteriore
preesistente

2.Montateleastedisupportoposteriorisinistrae

destrautilizzando2dadiWhiz(⅜")suciascun
lato(Figura6).

2.Idrostato

g203737

1Astadisupportoposterioresinistra

1Astadisupportoposterioredestra

4

DadoWhiz(⅜")

Procedura

1.Rimuoveteleastedisupportoposteriori
preesistentidall'idrostato(Figura5).

1.Nuovaastadisupporto
posteriore

g203736

Figura6

Latosinistroillustrato

2.DadoWhiz(⅜")

4

5

Rimozionedeicomponenti
delkitsofatore

Semontati

Nonoccorronoparti

Rimozionedelcopricinghiadal
sofatore

copricinghiaallaangiaanterioredelpiattodi
taglio(Figura8).

Seilkitsofatoreèinstallatosullamacchina,
rimuoveteilcopricinghiainstallatodalsofatoreedal
kitditrazionecomesegue:

1.Rimuovetelaviteatestazigrinatachessail
copricinghia(Figura7).

Figura7

1.Viteatestazigrinata

2.Spostateilcopricinghiaall'esternoinmodoche
ilsuobordorimuovaigancinelleangedella
scocca(Figura7).

2.Copricinghia

g022380

Figura8

1.Bulloneatestatonda(¼"
x¾")

2.Staffadelcopricinghia

2.Rimuovetelastaffadelcopricinghiadalpiattodi

taglio(Figura8).

Nota:Eliminatelastaffadelcopricinghia.

3.Dadodibloccaggio(¼")

Rimozionedellacopertura
dell'alberoedellabulloneria

Persofatoristandard

1.Rimuovetei3dadiscanalatichessanola

g038117

coperturadell'alberoalgrupposofatore(Figura

9).

Nota:Nonallentateibullonieidadichessano

l'alloggiamentodelcuscinettosuperioresotto
lacoperturadell'albero

3.Staccateilcoperchiodallascocca.

Nota:Eliminatelaviteatestazigrinata.

Rimozionedellastaffadel
copricinghia

Seilkitsofatoreèinstallatosullamacchina,
rimuovetelastaffadelcopricinghiainstallatodal
sofatoreedalkitditrazionecomesegue:

1.Rimuovetei2bulloniatestatonda(¼x¾")e2
dadidibloccaggio(¼")chessanolastaffadel

5