Toro 126-9360 Installation Instructions [de]

FormNo.3447-547RevA

CE-Kit

122cmoder132cmE-ZVac
Aufsitzrasenmäher

Modellnr.126-9360

Modellnr.126-9361

UmeinCEHeckfangsystemzuerstellen,montierenSiediesesKitamGebläse-undAntriebskit(Toro
Modellnummer78483,78468,78433oder78436für122-cm-MähwerkeoderToroModellnummer78484,
78487,78434oder78437für132-cm-Mähwerke)undmitdemE-ZVac™HeckfangsystemmitzweiFangkörben
(ToroModellnummer78481oder78431).

™

HeckfangsystemfürTitan

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

®

HD

Verfahren

1
2

3

4

5

6

7

8

KeineTeilewerdenbenötigt

KeineTeilewerdenbenötigt

KeineTeilewerdenbenötigt

HintereStützhalterung,links
HintereStützhalterung,rechts
Mutter(⅜")

KeineTeilewerdenbenötigt

CE-Riemenscheiben-Schutzvorrichtung
CE-Riemenabdeckungshalterung
Sechskantschraube(¼"x1")
Schlossschraube(¼"x¾")
Bundmutter(¼")
Sechskantschraube(⅜"x1")
Bundmutter(⅜")
Klippmutter1
HintereSchutzvorrichtung(nur

122-Mähwerk)
CE-Wellenschutzvorrichtung
VordereCE-Schutzvorrichtung
SchutzvorrichtungfürCE-Spannvorrich-

tung
UntereCE-Schutzvorrichtung
Sechskantschraube(¼"x¾")
Scheibe(¼"x⅝")
Sicherungsmutter(¼")

BeschreibungMengeVerwendung

–

–

–

1
1
4

–

1
1
1
1
2
2
2

1

1
1

1

1
2
2
2

VorbereitenderMaschine.

EntfernendesAuswurfkanals.

EntfernenderRiemenabdeckungund
Halterung.

EinbauderhinterenStützstangen(nur
Heckfangsystem,Modell78481).

EntfernenderTeiledesGebläse-Kits
(fallsinstalliert).

MontierenderCE-Mähwerkhalterung.

Installierenderoberen
CE-Schutzvorrichtung.

MontierenderunterenCE-Schutzvor­richtung.

©2021—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

AlleRechtevorbehalten

Druck:USA

*3447-547*

Verfahren

Sechskantschraube(¼"x¾")
Scheibe(5/16"x¾")

9

10

Scheibe(¼"x½")
Halter1
Schlossschraube(Nr.10x⅝")
Sicherungsmutter(Nr.10)
Drosselklappe1

BeschreibungMengeVerwendung

1
1
1

2
2

InstallierenderCE-Riemenabdeckung.

EinbauderDrosselklappeundEinstellen
derMotordrehzahl.

1

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen
Flächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Schlüsselab.

4.ReinigenSiedasMähwerkgründlich.

Hinweis:SiemüssenalleRückständeund

Verschmutzungenentfernen,damitdasKit
richtigpasst.

5.ReparierenSiealleverbogenenoder
beschädigtenBereicheundersetzenSiealle
fehlendenTeile.

2

Entfernendes
Auswurfkanals

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.EntfernenSiedieSicherungsmutter,die
Schraube,dasDistanzstückunddieFeder,mit
denenderSeitenauswurfkanalamMähwerk
befestigtist(Bild1).

6.SenkenSiedasMähwerkaufdieniedrigste
Schnittposition;ziehenSiehierbeidie
BedienungsanleitungdesMähwerkszuRate.

Bild1

1.Schraube

2.Distanzstück

3.Sicherungsmutter

4.Feder

2.EntfernenSiedenseitlichenAuswurfkanalvom
Mähwerk(Bild1).

Hinweis:BewahrenSiedenAuswurfkanalund

dieBefestigungenfüreinespätereAnbringung
auf,wennSiedenMäherohneGebläsesystem
benutzen.

2

5.Federeingesetzt

6.Seitenauswurfkanal

7.J-HakenendederFeder

g015594

3

Entfernender
Riemenabdeckungund
Halterungen

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernenderRiemenabdeckung

Fallsinstalliert,entfernenSiedieRiemenabdeckung
wienachfolgendbeschrieben:

1.DrehenSiedieSchraube,mitderdie
RiemenabdeckungamMähwerkbefestigtist,
nachlinks,umsiezulösen(Bild2).

EntfernenderBefestigungshalte­rungfürdieAbdeckung

1.EntfernenSiediezweiSchraubenund
zweiBundmuttern,mitdenendie
BefestigungshalterungfürdieAbdeckung
amMähwerkbefestigtist(Bild2).

2.EntfernenSiedieHalterung.

Hinweis:BewahrenSiedieBefestigungshalte-

rungfürdieAbdeckung,dieSchraubenunddie
BundmutterfürdenEinbauauf,wennderMäher
mitabgenommenenGebläseeingesetztwird.

Entfernendervorhandenen
unterenStützstange

NehmenSiedieSchlossschraubeundMuttervonder
vorhandenenunterenStützstangeabundentfernen
SiedieStützstange(Bild3).

Hinweis:BewahrenSiedieSchlossschraubeund

Mutterauf.

Bild2

1.Schraube(zur
Riemenabdeckung
gehörig)

2.Riemenabdeckung

3.Abdeckungsbefestigungshalterung

2.EntfernenSiedieRiemenabdeckungund

SchraubevonderBefestigungshalterung(Bild

2).

Hinweis:BewahrenSiedieRiemenabdeckungund

SchraubefüreinenspäterenEinbauauf,wennSie
denMähermitabgenommenenGebläseverwenden.

4.Bundmutter(⅜")

5.Schlossschraube(⅜"x⅞")

g203724

Bild3

g203155

1.Vorhandeneuntere
Stützstange

2.Mutter

3.Schlossschraube

Montierenderneuenunteren
Stützstange

MontierenSiedieneueuntereStützstangemitder
vorherentferntenSchlossschraubeundMutter(Bild

4).

3

Bild4

1.Vorhandeneuntere
Stützstange

2.Mutter

3.Schlossschraube

4

Einbauderhinteren
Stützstangen

Heckfangsystem,nurModell
78481

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1

HintereStützhalterung,links

1

HintereStützhalterung,rechts

4

Mutter(⅜")

g203723

Bild5

BildzeigtlinkeSeite

1.Vorhandenehintere
Stützstange

2.BefestigenSiedieneuenhinterenStützstangen

mitzweiMuttern(⅜")anderrechtenundlinken
Seite(Bild6).

BildzeigtlinkeSeite

2.Hydrostat

Bild6

g203737

g203736

Verfahren

1.NehmenSiedievorhandenenhinteren
StützstangenvomHydrostatab(Bild5).

1.NeuehintereStützstange2.Mutter(⅜")

4

5

EntfernenderTeiledes
Gebläse-Kits

Fallsinstalliert

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernenderRiemenabdeckung
desGebläses

FallsdasGebläse-KitanderMaschineinstalliertist,
nehmenSiedieinstallierteRiemenabdeckungvom
Gebläse-undAntriebs-Kitwiefolgtab:

1.EntfernenSiedieDaumenschraube,diedie
Riemenabdeckungfesthält(Bild7).

denendieHalterungderRiemenabdeckungam
vorderenFlanschdesMähwerksbefestigtist
(Bild8).

g022380

Bild8

1.Schlossschraube(¼"x¾")3.Sicherungsmutter(¼")

2.Riemenabdeckungshalterung

Bild7

1.Daumenschraube2.Riemenabdeckung

2.BewegenSiedieAbdeckungnachaußen,bis
dieKantederAbdeckungdieHakeninden
Mähwerk-Flanschenfreigibt(Bild7).

3.EntfernenSiedieAbdeckungvomMähwerk.

Hinweis:WerfenSiedieDaumenschraube

weg.

EntfernenderRiemenabdeckungs-

2.NehmenSiedieHalterungderRiemenab­deckungvomMähwerkab(Bild8).

Hinweis:WerfenSiedieHalterungder

Riemenabdeckungweg.

EntfernenderWellenabdeckung
undderBefestigungen

g038117

FürStandardgebläse

1.EntfernenSiediegezacktenMuttern,mitdenen
dieWellenabdeckungamGebläsebefestigtist
(Bild9).

Hinweis:LockernSienichtdieSchraubenund

Muttern,mitdenendasobereLagergehäuse
unterderWellenabdeckungbefestigtist.

halterung

FallsdasGebläse-KitanderMaschine
befestigtist,nehmenSiedieinstallierte
RiemenabdeckungshalterungvomGebläse-und
Antriebs-Kitwiefolgtab:

1.EntfernenSiediezweiSchlossschrauben(¼"
x¾")undzweiSicherungsmuttern(¼"),mit

5

Bild9

EntfernenderGebläsewellenabdeckungundBefestigungen

g018861

1.GezackteMutter(5/16")4.Sechskantschraube(¼"x

2.Wellenabdeckung

3.SchraubeundMutter

(oberesLagergehäuse)

¾")

5.Sicherungsmutter(1/4")

2.NehmenSiedieWellenabdeckungabund
werfensieweg(Bild9).

3.EntfernenSiediedreiSechskantschrauben
(1/4"x3/4")unddreiSicherungsmuttern(1/4")
vomGebläsegehäuse,wieinBild9abgebildet.

EntfernenderWellenabdeckung
undderBefestigungen

FürHD-Gebläse

1.EntfernenSiediebeidenMutternund
Unterlegscheiben,mitdenendie
WellenabdeckungamGebläsebefestigt
ist(Bild10).

g203344

Bild10

Bildzeigt122cm-Mähwerk

1.Mutter3.Wellenabdeckung

2.Scheibe4.Schraube

2.NehmenSiedieWellenabdeckungabund
werfensieweg(Bild10).

6

6

Montierender
CE-Riemenscheiben­Schutzvorrichtung
undderHalterungder
Riemenabdeckung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1

CE-Riemenscheiben-Schutzvorrichtung

1

CE-Riemenabdeckungshalterung

1

Sechskantschraube(¼"x1")

1

Schlossschraube(¼"x¾")

2

Bundmutter(¼")

2

Sechskantschraube(⅜"x1")

2

Bundmutter(⅜")

1Klippmutter

1

HintereSchutzvorrichtung(nur122-Mähwerk)

Bild11

1.Sechskantschraube

(⅜"x1")

2.Bundmutter(⅜")7.Mähwerkansch(vorne)

3.HintereSchutzvorrichtung

(nur122-cm-Mähwerk)

4.Riemenabdeckungshalterung

5.Klippmutter

6.Bundmutter(¼")

8.Schlossschraube(¼"x¾")

9.Bundkopfschraube
(¼"x1")

10.CE-Riemenscheiben­Schutzvorrichtung

g203671

MontierenderCE-Riemenschei­ben-Schutzvorrichtungundder
HalterungderRiemenabdeckung

Nur122-cm-Mähwerke

1.FluchtenSiedieLöcherderCE-Riemenschei­ben-SchutzvorrichtungmitdemLochinder
vorderenAblenkblech-Halterungunddem
äußerenLochimvorderenMähwerkanschaus
(Bild11).

Hinweis:DieCE-Riemenscheiben-Halterung

umgibtfasstumdieäußereKanteder
Ablenkblechhalterung.

2.FluchtenSiedieHalterungderCE-Riemenab­deckungmitdenLöchernanderRückseitedes
vorderenMähwerkanschesaus(Bild11).

3.BefestigenSiedieCE-Riemenscheiben­SchutzvorrichtungunddieHalterungder
RiemenabdeckungmitderSechskantschraube
(¼"x1")undeinerBundmutter(¼")imäußeren
LochdesvorderenMähwerkansches,wiein

Bild11abgebildet.

4.BefestigenSiedieRiemenscheiben­SchutzvorrichtungmiteinerSchlossschraube
(¼"x¾")undeinerBundmutter(¼")iminneren
LochdesvorderenMähwerkansches,wiein

Bild11abgebildet.

5.FluchtenSiedasLochimhinterenFlansch
derCE-Riemenabdeckungshalterungmit
demLochimMähwerkaus,ausdemSiedie
RiemenabdeckungshalterunginSchritt1von

EntfernenderBefestigungshalterungfürdie
Abdeckung(Seite3)entfernthaben;sieheBild

11.

6.BefestigenSiedenhinterenFlanschder
HalterungderCE-Riemenabdeckungmit
einerSechskantschraube(⅜"x1")undeiner
Bundmutter(⅜")amMähwerk,wieinBild11
abgebildet.

7

7.FluchtenSiedieKlippmuttermitdemLochoben
inderHalterungderCE-Riemenabdeckung
ausunddrückenSiedieKlippmutteraufdie
Halterung(Bild11).

8.BefestigenSiediehintereSchutzvorrichtungmit
einerSechskantschraube(⅜"x1")undeiner
Bundmutter(⅜")loseamMähwerk,wieinBild

11abgebildet.

ZiehenSiedieBefestigungennachdem
MontierendesGebläsesan,sieheEinbauen

desGebläses(Seite11).

Wichtig:DieserSchrittgiltnurfür

122-cm-Mähwerke.

MontierenderCE-Riemenschei­ben-Schutzvorrichtungundder
HalterungderRiemenabdeckung

Für132-cm-Mähwerke

1.FluchtenSiedieLöcherderCE-Riemenschei­ben-SchutzvorrichtungmitdemLochinder
vorderenAblenkblech-Halterungunddem
äußerenLochimvorderenMähwerkanschaus
(Bild12).

Hinweis:DieCE-Riemenscheiben-Halterung

umgibtfasstumdieäußereKanteder
Ablenkblechhalterung.

3.BefestigenSiedieCE-Riemenscheiben­SchutzvorrichtungunddieHalterungder
RiemenabdeckungmitderSechskantschraube
(¼"x1")undeinerBundmutter(¼")imäußeren
LochdesvorderenMähwerkansches,wiein

Bild12abgebildet.

4.BefestigenSiedieRiemenscheiben­SchutzvorrichtungmiteinerSchlossschraube
(¼"x¾")undeinerBundmutter(¼")iminneren
LochdesvorderenMähwerkansches,wiein

Bild12abgebildet.

5.FluchtenSiedieKlippmuttermitdemLochoben
inderHalterungderCE-Riemenabdeckung
ausunddrückenSiedieKlippmutteraufdie
Halterung(Bild12).

7

Installierenderoberen
CE-Schutzvorrichtungen

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1

CE-Wellenschutzvorrichtung

1

VordereCE-Schutzvorrichtung

1

SchutzvorrichtungfürCE-Spannvorrichtung

Bild12

1.CE-Riemenscheiben­Schutzvorrichtung

2.Bundkopfschraube
(¼"x1")

3.Schlossschraube(¼"x¾")

2.FluchtenSiedieHalterungderCE-Riemenab-

deckungmitdenLöchernanderRückseitedes
vorderenMähwerkanschesaus(Bild12).

4.Bundmutter(¼")

5.Klippmutter

6.Riemenabdeckungshalterung

MontierenderCE-Wellenschutz­vorrichtung

FürStandardgebläse

1.FluchtenSiedieCE-Wellenschutzvorrichtung
mitdendreiSchraubenunddreiMutternim
oberenLagergehäuseaus(Bild13).

g203771

8

Bild13

g018858

1.GezackteMutter(5/16")5.VordereCE-Schutzvor-

2.CE-Wellenschutzvorrich­tung

3.SchraubeundMutter
(oberesLagergehäuse)

4.Sechskantschraube
(¼"x¾")

richtung

6.Sicherungsmutter(¼")

7.Schutzvorrichtungfür
CE-Spannvorrichtung

2.BefestigenSiedieCE-Wellenschutzvorrichtung
mitdendreigezacktenMutternamGebläse
(Bild13).

MontierenderCE-Wellenschutz­vorrichtung

FürHD-Gebläse

BefestigenSiedieCE-Wellenschutzvorrichtungmit
zweiMutternundzweiScheibenamGebläse(Bild

14).

Bild14

1.Mutter

2.Scheibe4.Schraube

3.CE-Wellenschutzvorrich­tung(HD)

Installierenderoberen
CE-Schutzvorrichtungen

1.FluchtenSiedievordereCE-Schutzvorrichtung
mitdemoberenGebläsegehäuseaus(Bild13).

2.BefestigenSiedievordereCE-Schutzvorrich­tungmiteinerSechskantschraube(¼"x¾")
undeinerSicherungsmutter(¼")amoberen
Gebläsegehäuse,wieinBild13abgebildet.

g203156

3.FluchtenSiedieSchutzvorrichtungder
CE-Spannvorrichtungmitdemoberen
Gebläsegehäuseaus(Bild13).

4.BefestigenSiedieSchutzvorrichtung
derCE-Spannvorrichtungmiteiner
Sechskantschraube(¼"x¾")und
zweiSicherungsmuttern(¼")amoberen
Gebläsegehäuse,wieinBild13abgebildet.

9

EntfernenSiedenHakenderFedervonder
Spannscheibenfederstrebe(Bild15).

8

Montierenderunteren
CE-Schutzvorrichtung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1

UntereCE-Schutzvorrichtung

2

Sechskantschraube(¼"x¾")

2

Scheibe(¼"x⅝")

2

Sicherungsmutter(¼")

EntfernendesGebläses

FallsdasGebläsemontiertist,nehmenSieeswie
folgtvomMähwerkab:

1.ZiehenSiediegefederteSpannscheibevonder
starrenFederstrebewegundnehmenSieden
RiemenvonderSpannscheibe(Bild15).

3.VerlegenSiedenRiemenunterder
Spannscheibe(Bild16).

Bild15

1.Arretierbolzen(verriegelt)6.Riemen(mit

2.Auswurfkanalhalterung7.Spannscheibenfederstrebe

3.Gebläse

4.Federhakenenden

5.Spannscheiben­Schwenkhalterung

Spannscheibe
ausgeuchtet)

8.Feder

9.StarreFederstrebe

g018367

Bild16

1.Antriebsscheibe

2.Gebläseriemen6.GebläseinPosition

3.Gebläseriemenscheibe

4.Spannscheibe,
Riemenscheibe

g203195

5.Gebläse(Gehäuse
wurdezurVerdeutlichung
versetzt)

(AbschnittdesGehäuses
wurdezurVerdeutlichung
entfernt)

7.Mähwerk

4.EntfernenSiedenRiemenvonder
Antriebsscheibe(Bild16).

5.BewegenSieArretierbolzendesGebläsesin
diegeöffneteStellungundschwenkenSiedas
Gebläsenachaußen(Bild15).

6.EntfernenSiedasGebläseunddenRiemen
vomMähwerkdeck.

2.BewegenSiedieSpannscheiben­SchwenkhalterungzurstarrenFederstrebe.

10

BohrenderBefestigungslöcher

Montierenderunteren

derunterenCE-Schutzvorrichtung

1.FluchtenSiedieuntereCE-Schutzvorrichtung
mitderHalterungdesGebläse-Auswurfkanals
aus,wieinBild17abgebildet.

Bild17

1.Loch1

2.Loch2

3.Loch39.Nietenenden

4.Loch410.Halterungdes

5.UntereCE-Schutzvorrich-

tung

6.Scheibe

2.FluchtenSieLoch2undLoch4der
unterenCE-Schutzvorrichtungmitden
Nietenendenaus,diedurchdieHalterungdes
Gebläse-Auswurfkanalshervorragen(Bild17).

Hinweis:StellenSiesicher,dassderFlansch

derunterenCE-Schutzvorrichtung(derFlansch
mitdenLöchern)bündigmitderHalterungdes
Gebläse-Auswurfkanalsist.

3.MarkierenSiedenRandvonLoch1undLoch3
derunterenCE-Schutzvorrichtungaufder
HalterungdesGebläse-Auswurfkanalsund
entfernenSiedieCE-Schutzvorrichtung(Bild

17).

4.FindenSiedieMarkierungenaufderHalterung
desGebläse-AuswurfkanalsundkörnenSiedie
Stellen.

5.BohrenSieandenbeidengekörnten
Markierungen7mm-Löcherindie
Gebläsekanalhalterung(Bild17).

7.Sechskantschraube
(¼"x¾")

8.Sicherungsmutter(¼")

Gebläse-Auswurfkanals

11.Bohrer,7mm

CE-Schutzvorrichtung

Hinweis:MontierenSiedieuntere

CE-SchutzvorrichtungmitdemvomMähwerk
entferntenGebläse;sieheE-ZVac™Gebläse-und
Antriebskit-Installationsanweisungen.

1.FluchtenSiedieuntereCE-Schutzvorrichtung
mitderHalterungdesGebläse-Auswurfkanals
aus(Bild17).

2.FluchtenSieLoch2undLoch4der
unterenCE-Schutzvorrichtungmitden
Nietenendenaus,diedurchdieHalterungdes
Gebläse-Auswurfkanalshervorragen(Bild17).

3.BefestigenSiedieuntereCE-Schutzvorrichtung
mitzweiSechskantschrauben(¼"x¾"),zwei
UnterlegscheibenundzweiSicherungsmuttern
(¼")durchdasLoch1unddasLoch4der
CE-SchutzvorrichtungamGebläse(Bild17).

EinbauendesGebläses

FallsSiedasGebläseentfernthaben,montierenSie

g018859

dasGebläsewiefolgtamMähwerk:

Hinweis:SieheBedienungsanleitungfürE-ZVac™

HeckfangsystemmitzweiGewebefangkörben
(122cmoder132cm).

1.FluchtenSiedenGebläseriemenumdie
RiemenscheibedesGebläsesaus(Bild16).

2.FluchtenSiedenLagerbolzenamGebläsemit
demLagerbolzenlochimMähwerkausund
senkenSiedasGebläseaufdasMähwerkab.

3.ÖffnenSiedenArretierbolzendesGebläses,
schließenSiedasGebläseamMähwerkund
befestigenSiedenArretierbolzenander
Auswurfkanalhalterung(Bild15).

Hinweis:VergewissernSiesich,dass

derArretierbolzendurchdasLochin
derAuswurfkanalhalterungundder
CE-Riemenscheiben-Schutzvorrichtung
herausragt.

4.VerlegenSiedenRiemenvorübergehendunter
dieSpannscheibe(Bild16).

5.VerlegenSiedenRiemenumdie
Antriebsscheibe(Bild16).

6.BewegenSiedieRiemenscheibebzw.
SpannscheibezurstarrenFederstrebeund
setzendieFederein,indemSiedenFederhaken
anderStrebederSpannscheibenfeder
ausuchten(Bild15).

7.ZiehenSiediegefederteSpannscheibebzw.
RiemenscheibevonderstarrenFederstrebe

11

wegundverlegenSiedenRiemenumdie
Spannscheibe(Bild16).

9

Installierender
CE-Riemenabdeckung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1

Sechskantschraube(¼"x¾")

1

Scheibe(5/16"x¾")

1

Scheibe(¼"x½")

1Halter

AnbringenderCE-Riemenab­deckungsschraube

1.BringenSiedieScheibe(5/16"x¾")ander
Sechskantschraube(¼"x¾")an,wieinBild18
abgebildet.

1.Sechskantschraube
(¼"x¾")

2.Scheibe(5/16"x¾")

3.Riemenabdeckung

4.Scheibe(¼"x½")

g203194

Bild18

Bildzeigt122cm-Mähwerk

5.Halter

6.Mähwerkhalterungkerbe

7.CE-Riemenabdeckungs­halterung

8.Klippmutter

2.SetzenSiedieSchraubeunddieScheibedurch
dasLochobenanderRiemenabdeckungdes
OEM-Gebläse-undAntriebskits(Bild18)ein.

3.LegenSievonUnterseitederRiemenabdeckung
dieScheibe(¼"x½")unddenHalteraufdas
GewindederSechskantschraube(Bild18).

StellenSiesicher,dassderSchraubenkopf
unddieScheibebündigmitderOberseiteder
Riemenabdeckungsind,unddassdieScheibe
undderHalterbündigmitderUnterseiteder
Abdeckungsind.

BefestigenderRiemenabdeckung

1.EntriegelnSiedasGebläseundziehenSiees
teilweiseaus.

2.FluchtenSiedieRiemenabdeckungmitden
KerbenindenMähwerkanschenaus(Bild18).

3.FluchtenSiedieSechskantschraubeinder
AbdeckungmitderKlippmutteranderHalterung
derRiemenabdeckung-halterungaus.

12

4.BefestigenSiedieRiemenabdeckung
mitderSechskantschraubeander
Abdeckungshalterung(Bild18).

5.ÖffnenSiedenArretierbolzendesGebläses,
schließenSiedasGebläseamMähwerkund
befestigenSiedenArretierbolzenander
HalterungdesAuswurfkanals.

10

EinbauderDrosselklappe
undEinstellender

g358605

Bild20

Motordrehzahl

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

2

Schlossschraube(Nr.10x⅝")

2

Sicherungsmutter(Nr.10)

1Drosselklappe

Verfahren

1.EntfernenSiediebeidenSchrauben,mitdenen
dasArmaturenbrettanderSteuerkonsole
befestigtistundhebenSieesab(Bild19).

1.Schraube

3.BefestigenSiedieneueDrosselklappeund
denGasbedienungshebelmitdenbeiden
Schlossschrauben(Nr.10x⅝")undden
beidenSicherungsmuttern(Nr.10)loseam
Armaturenbrett,wieinBild21dargestellt.

2.Mutter

Bild21

g358603

Bild19

1.Schrauben

2.EntfernenSiediebeidenSchraubenund
Muttern,mitdenenderGasbedienungshebelam
Armaturenbrettbefestigtist(Bild20).

EntsorgenSiediebeidenSchraubenund
Muttern.

2.Armaturenbrett

1.Schlossschraube
(Nr.10x⅝")

2.Sicherungsmutter(Nr.10)

g358604

4.SuchenSieIhreMäher-undGrasfankgorbkom-

binationaufderKonformitätserklärung.

5.StellenSiedieMotordrehzahl(U/min),

dieinderentsprechendenSpalteinder
Konformitätserklärungaufgeführtist,wiefolgt
ein:

A.BewegenSiedieDrosselklappenach

vorneodernachhintenundbewegenSie
denGasbedienungshebel,bisdierichtige
Motordrehzahl(U/min)erreichtist.

13

3.Drosselklappe

B.ZiehenSiedie2Schlossschrauben

(Nr.10x⅝")und2Sicherungsmuttern
(Nr.10)fest.

6.BefestigenSiedasArmaturenbrettmitden
beidenzuvorentferntenSchraubenander
Steuerkonsole(Bild19).

14

Hinweise: