FormNo.3447-550RevA
KitCE
SystèmederamassageE-ZVac
tondeuseautoportéeTitan
N°demodèle126-9360
N°demodèle126-9361
PourcréerunsystèmederamassageCE,installezcekitsurlekitventilateuretentraînement(modèleToro
réf.78483,78486,78433ou78436pourplateauxdecoupede122cm,oubienmodèleTororéf.78484,
78487,78434ou78437pourplateauxdecoupede132cm),etaveclekitsystèmederamassageE-ZVac™
àdeuxbacs(modèleTororéf.78481ou78431).
®
™
de122cmou132cmpour
HD
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
1
2
3
4
5
6
7
8
Aucunepiècerequise
Aucunepiècerequise
Aucunepiècerequise
Tigedesupportarrièregauche1
Tigedesupportarrièredroite1
ÉcrouWhiz(⅜")
Aucunepiècerequise
ProtectiondepoulieCE
Supportdeprotège-courroieCE
Boulonàtêtehexagonale(¼"x1")
Boulondecarrosserie(¼"x¾")
Écrouàembase(¼")
Boulonàtêtehexagonale(⅜"x1")
Écrouàembase(⅜")
Écrouàclip
Protectionarrière(plateaudecoupede
122cmseulement)
Chapeaud'arbreCE
ProtectionavantCE
ProtectiondetendeurCE
ProtectioninférieureCE
Boulonàtêtehexagonale(¼"x¾")
Rondelle(¼"x⅝")
Contre-écrou(¼")
Description
Qté
–
–
–
4
–
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
Préparationdelamachine.
Déposedelagoulotte.
Déposezleprotège-courroieetle
support.
Montagedestigesdesupportarrière
(systèmederamassagemodèle78481
seulement).
Retirezlespiècesdukitventilateur(si
installées).
MontagedusupportdeplateauCE.
PosedesprotectionssupérieuresCE.
PosedelaprotectioninférieureCE.
Utilisation
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduità
www.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3447-550*
Procédure
Boulonàtêtehexagonale(¼"x¾")
Rondelle(5/16"x¾")
9
10
Rondelle(¼"x½")
Baguederetenue1
Boulondecarrosserie(nº10x⅝")
Contre-écrou(nº10)
Plaqued'accélérateur1
Description
Qté
1
1
1
2
2
Poseduprotège-courroieCE.
Montezlaplaqued'accélérateuret
réglezlerégimemoteur.
Utilisation
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteurthermiqueetenlevezlaclé.
4.Nettoyezsoigneusementleplateaudecoupe.
Remarque:Enleveztouslesdébrispour
permettrelemontagecorrectdukit.
5.Répareztouteslespartiespliéesou
endommagéesetremplacezlespièces
manquantes.
6.Abaissezleplateaudecoupejusqu'àla
hauteurdecoupelaplusbasse;voirlemanuel
d'utilisationdelatondeuse.
2
Déposedelagoulotte
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Retirezlecontre-écrou,leboulon,l'entretoiseet
leressortquixentlagoulotted'éjectionlatérale
auplateaudecoupe(Figure1).
Figure1
1.Boulon5.Ressortenplace
2.Entretoise
3.Contre-écrou
4.Ressort
2.Déposezlagoulotted'éjectionlatéraledu
plateaudecoupe(Figure1).
Remarque:Conservezlagoulotteetles
xationspourleremontagelorsquelatondeuse
fonctionnesansl'accessoireventilateur.
2
6.Goulotted'éjectionlatérale
7.ExtrémitéenJduressort
g015594
3
Déposeduprotège-
Déposedusupportdexationdu
couvercle
1.Retirezles2boulonsetles2écrousàembase
quixentlesupportdexationducouverclesur
leplateau(Figure2).
courroieetdessupports
Aucunepiècerequise
Déposeduprotège-courroie
Sileprotège-courroieestenplace,déposez-le
commesuit:
1.Desserrezleboulonquixeleprotège-courroie
auplateauenletournantdanslesens
antihoraire(Figure2).
2.Déposezlesupport.
Remarque:Conservezlesupportdexation
ducouvercle,lesboulonsetl'écrouàembase
pourleremontagelorsquevousutilisezla
tondeusesansl'accessoireventilateur.
Déposedelatigedesupport
inférieureexistante
Retirezleboulondecarrosserieetl'écroudelatige
desupportinférieureexistante,etdéposezlatige
(Figure3).
Remarque:Conservezleboulondecarrosserieet
l'écrou.
Figure2
1.Boulon(laissésurle
protège-courroie)
2.Protège-courroie5.Boulondecarrosserie
3.Supportdexationdu
couvercle
2.Retirezleprotège-courroieetleboulondu
supportdexation(Figure2).
Remarque:Conservezleprotège-courroieetle
boulonpourleremontagelorsquevousutilisezla
tondeusesansl'accessoireventilateur.
4.Écrouàembase(⅜")
(⅜"x⅞")
g203724
Figure3
g203155
1.Tigedesupportinférieure
existante
2.Écrou
3.Boulondecarrosserie
Montagedelanouvelletigede
supportinférieure
Montezlanouvelletigedesupportinférieureàl'aide
duboulondecarrosserieetdel'écrouquevousavez
retirésprécédemment(Figure4).
3
Figure4
1.Tigedesupportinférieure
existante
2.Écrou
3.Boulondecarrosserie
4
Montagedestigesde
supportarrière
Systèmederamassagemodèle
78481seulement
Piècesnécessairespourcetteopération:
g203723
Figure5
Côtégauchemontré
1.Tigedesupportarrière
existante
2.Montezlesnouvellestigesdesupportarrière
gaucheetdroiteàl'aidede2écrousWhiz(⅜")
dechaquecôté(Figure6).
2.Hydrostat
g203737
1Tigedesupportarrièregauche
1Tigedesupportarrièredroite
4
ÉcrouWhiz(⅜")
Procédure
1.Déposezlestigesdesupportarrièreexistantes
del'hydrostat(Figure5).
1.Nouvelletigedesupport
arrière
g203736
Figure6
Côtégauchemontré
2.ÉcrouWhiz(⅜")
4
5
Retraitdespiècesdukit
ventilateur
(lecaséchéant)
Aucunepiècerequise
Déposeduprotège-courroiedu
ventilateur
protège-courroieàlabrideavantduplateaude
coupe(Figure8).
Silekitventilateurestmontésurlamachine,déposez
leprotège-courroiedukitventilateuretentraînement
commesuit:
1.Retirezlavisàoreillesquixele
protège-courroie(Figure7).
Figure7
1.Visàoreilles2.Protège-courroie
2.Déplacezlecouvercleversl'extérieurjusqu'àce
quelebordpasselescrochetsdanslesbrides
duplateau(Figure7).
g022380
Figure8
1.Boulondecarrosserie
(¼"x¾")
2.Supportduprotègecourroie
2.Déposezlesupportduprotège-courroiedu
plateaudecoupe(Figure8).
Remarque:Mettezaurebutlesupportdu
protège-courroie.
3.Contre-écrou(¼")
Déposedelaprotectiond'arbreet
desxations
Ventilateursstandard
g038117
1.Retirezles3écrouscannelésquixentla
protectiond'arbreauventilateur(Figure9).
Remarque:Nedesserrezpaslesboulons
etécrousquixentlelogementderoulement
supérieursituésouslaprotectiond'arbre.
3.Déposezlecouvercleduplateau.
Remarque:Mettezlavisàoreillesaurebut.
Déposedusupportdu
protège-courroie
Silekitventilateurestmontésurlamachine,déposez
lesupportduprotège-courroiedukitventilateuret
entraînementcommesuit:
1.Retirezles2boulonsdecarrosserie(¼"x¾")et
les2contre-écrous(¼")quixentlesupportdu
5
Loading...