Toro 126-8701 Installation Instructions [es]

KitRecycler

CortacéspeddeasientoTITAN

Nºdemodelo126-8701

Nºdemodelo126-8702

Nºdemodelo126-8703

Nºdemodelo133-2166

Nºdemodelo133-2167

Nºdemodelo133-2168

®

de122cm,132cmo162cm

®

HDSerie1500,2000o2500

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

FormNo.3406-572RevB

Seguridad

UsodelMododedescarga lateraloReciclado(picado) delcésped

ADVERTENCIA

Sineldeectordehierba,latapadedescargao
elrecogedorcompletoadecuadamentemontado,
ustedyotraspersonasestánexpuestosacontacto
conlascuchillasyaresiduoslanzadosalaire.
Elcontactoconlascuchillasdelcortacéspeden
rotaciónyconlosresiduoslanzadosalairecausará
lesionesomuerte.

•Noretirenuncaeldeectordehierbadel
cortacéspedporqueeldeectordehierbadirige
elmaterialhaciaabajoalcésped.Sieldeector
dehierbasedeterioraalgunavez,sustitúyalo
inmediatamente.

•Nocoloquenuncalasmanosolospiesdebajo
delcortacésped.

•Nointentenuncadespejarlazonadedescarga
olascuchillasdelcortacéspedsinantes
desengranarlatomadefuerza(TDF)ygirarla
llavedecontactoaDesconectado.Asimismo,
retirelallaveydesconecteelcabledelabujía.

©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3406-572*B

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

1
2
3

4

5

6

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Placadedescarga1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x7/8")
Tuercaconarandelaprensada(5/16")
Tuercaconarandelaprensada(3/8")
Pernodecuellocuadrado(3/8"x1")
Deectorizquierdo
Deectorcentral
Deectorderecho
Tuercaconarandelaprensada(3/8")
Pernodecuellocuadrado(3/8"x1")
Deectorizquierdo
Deectorcentral
Deectorderecho
Tuercaconarandelaprensada(3/8")
Pernodecuellocuadrado(3/8"x1")

DescripciónCant.

–

–

–

1
1
2
2
1
1
1
9
9
1
1
1
9
9

Preparelamáquina.

Retirelascuchillasexistentes.

Retireeldeectorexistente.

Instalelaplacadedescarga.

Instalelosdeectoresencarcasasde
cortede122cmy132cm.

Instalelosdeectoresencarcasasde
cortede152cm.

Uso

7
8

CuchillasRecycler

Nosenecesitanpiezas

3Instalelascuchillasnuevas.

–

Aprietetodaslasjaciones.

2

1

g037289

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.MuevalaspalancasdecontroldemovimientoalaposicióndeBLOQUEO/PUNTOMUERTO.

3.Pongaelfrenodeestacionamiento.

4.Pareelmotoryretirelallave.

5.Limpieafondolacarcasadecorte.Retirecualquierresiduoparaasegurarquelosdeectoresseacoplencorrectamente.

6.Reparecualquierzonadobladaodañadadelacarcasadecorteyrepongacualquierpiezaquefalte.

Figura1

2

Retiradadelascuchillasexistentes

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Parasujetarelejedelacuchilla,utiliceunallaveplana(1½")enelextremodeleje.

2.Retiredelejeelpernodelacuchilla,laarandelacurvaylacuchilla(Figura2).

Nota:Guardelascuchillasparacuandocambiealmododedescargalateral.Utiliceelpernodelacuchillaylaarandela
parainstalarlascuchillasRecycler.

ADVERTENCIA

g037289

Lascuchillasestánaladas.Elcontactoconunacuchillaaladapuedecausargraveslesionespersonales.

Lleveguantes,oenvuelvalosbordescortantesdelacuchillaconuntrapo.

3

g017443

1

2

3

4

5

Figura2

1.Veladelacuchilla4.Pernodelacuchilla

2.Cuchilla5.Extremodeleje(extremohexagonalilustrado)

3.Arandelacurva

3

Retiradadeldeectorexistente

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Retirelastuercasconarandelaprensadaquesujetanel
deectorensusitio(Figura3).

2.Retirelospernosquesujetaneldeectorensusitio
(Figura3).

g017443

3.Retireeldeectoryvuelvaacolocarlospernosylas
tuercasenlostaladrosdeldeector(Figura3).

4.RetirelasjacionessegúnseindicaenFigura3.Guarde
lasjaciones.

Nota:Guardeeldeectorylasjacionesparausarlosal
cambiaralmododedescargalateral.

g037363

Figura3

1.Pernos3.Tuercas

2.Deector4.Retirelasjacionesantes
deinstalarlosdeectores.

4