
FormNo.3406-579RevB
KitderecicladorRecycler
CortadorcomercialTITAN
Modelonº126-8701
Modelonº126-8702
Modelonº126-8703
Modelonº133-2166
Modelonº133-2167
Modelonº133-2168
®
sérieHD1500,2000ou2500
®
de122,132ou152cm.
Instruçõesdeinstalação
AVISO
CALIFÓRNIA
Proposição65Aviso
ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto
podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.
Segurança
Utilizaromododedescarga
lateraloucobertura(mulch)
derelva
AVISO
Semodeetorderelva,coberturadedescarga,
ouoconjuntocompletododepósitoderecolha
derelvamontados,outilizadoreoutraspessoas
estãoexpostosaocontactocomalâminaeaos
detritosprojetados.Ocontactocomlâmina(s)
emmovimentoeosdetritosprojetadosprovocam
ferimentosgravesouatémesmoamorte.
•Nuncaremovaodeetorderelvadocortador
porqueodeetorderelvaencaminhaos
materiaisparabaixonadireçãodarelva.Se
odeetorderelvasedanicar,substitua-o
imediatamente.
•Nuncacoloqueasmãosoupésdebaixodo
cortador.
•Nuncatentelimparaáreadedescarganemas
lâminasdocortadorsemdesengataraalavanca
datomadadeforça(PTO)erodarachaveda
igniçãoparaoff.Removatambémachavee
retireo(s)cabo(s)da(s)vela(s)deignição.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.
Traduçãodooriginal(PT)
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados
*3406-579*B

Instalação
Peçassoltas
Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.
ProcedimentoDescrição
1
2
3
4
5
6
Nenhumapeçanecessária
Nenhumapeçanecessária
Nenhumapeçanecessária
Placadedescarga1
Parafusodecarroçaria(5/16"x7/8")
Porcaangeada(5/16")
Porcaangeada(⅜")
Parafusodecarroçaria(⅜x1")
Abafadoresquerdo
Abafadorcentral
Abafadordireito
Porcaangeada(⅜")
Parafusodecarroçaria(⅜x1")
Abafadoresquerdo
Abafadorcentral
Abafadordireito
Porcaangeada(⅜")
Parafusodecarroçaria(⅜x1")
Quanti-
dade
–
–
–
1
1
2
2
1
1
1
9
9
1
1
1
9
9
Preparaçãodamáquina.
Retiraraslâminasexistentes.
Retireoabafadorexistente.
Instalaraplacadedescarga.
Instaleosabafadoresemplataformas
docortadorde122e132cm.
Instaleosabafadoresemplataformas
docortadorde152cm.
Utilização
7
8
Lâminasdoreciclador3Instalarasnovaslâminas.
Nenhumapeçanecessária
–
Apertetodososparafusoseporcas.
2

1
Preparaçãodamáquina
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
1.Estacioneamáquinanumasuperfícieplana.
2.MovaasalavancasdecontrolodomovimentoparaaposiçãodeBLOQUEADASEMPONTOMORTO.
3.Engateotravãodemão.
4.Desligueomotoreretireachavedaignição.
5.Limpecuidadosamenteaplataformadocortador.Retiretodososdetritosparaassegurarqueosabafadoresseirão
ajustardevidamente.
6.Reparetodasasáreasdobradasoudanicadasdaplataformadocortadoresubstituaaspeçasquefaltam.
Figura1
2
Retiraraslâminasexistentes
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
1.Paraseguraralâminadoeixo,utilizeumachavedebocas(1-1/2")naextremidadedalâminadoeixo.
2.Retireacavilhadalâmina,aanilhacurva,ealâminadoeixo(Figura2).
Nota:Guardeaslâminasparautilizaçãoquandoestivernomododedescargalateral.Utilizeoparafusoeanilhada
lâminaparainstalaçãodaslâminasdoreciclador.
AVISO
g037289
Aslâminassãoaadas.Ocontactocomumalâminaaadapodeprovocarferimentospessoaisgraves.
Utilizeluvasouembrulheasextremidadesaadasdalâminacomumtrapo.
3

Figura2
g017443
1.Áreadaabadalâmina
2.Lâmina
3.Anilhacurva
3
Retiraroabafadorexistente
Nenhumapeçanecessária
Procedimento
1.Retireasporcasangeadasqueseguramoabafador
nolugar(Figura3).
2.Retireosparafusosqueseguramoabafadornolugar
(Figura3).
3.Retireoabafadoresubstituaasporcaseosparafusos
nosorifíciosparaoabafador(Figura3).
4.Retireasferragens,comosemostranaFigura3.
Guardeasferragens.
Nota:Guardeoabafadoreasferragensparautilizarquando
alterarparaomododedescargalateral.
4.Parafusodalâmina
5.Extremidadedalâminadoeixo(mostradaaextremidade
hexagonal)
Figura3
1.Parafusos
2.Abafador4.Retireasferragensantes
3.Porcas
deinstalarosabafadores.
g037363
4