FormNo.3406-576RevB
、
48、 、
TITAN
ル
モ モモデ デデル ル
モ モモデ デデル ル
モ モモデ デデル ル
モ モモデ デデル ル
モ モモデ デデル ル
モ モモデ デデル ル
米
国
カ
米 米
リ
国 国
カ カ
リ リ
番
番 番
ル
番
番 番
ル
番
番 番
ル
番
番 番
ル
番
番 番
ル
番
番 番
フ
ォ
ル
フ フ
ォ ォ
ル ル
る
る る
52お お
®
HD1500、 、
号
号 号
126-8701
号
号 号
126-8702
号
号 号
126-8703
号
号 号
133-2166
号
号 号
133-2167
号
号 号
133-2168
ニ
ア
ニ ニ
ア ア
化
学
化 化
学 学
お
よ
び
よ よ
び び
、
カ
カ カ
第
第 第
65号 号
州
で
は
州 州
物
物 物
、
で で
は は
、 、
質
が
含
質 質
が が
含 含
60イ イ
2000お お
こ
こ こ
ま
ま ま
イ
ン
チ
ン ン
チ チ
Recycler
お
よ
び
よ よ
び び
2500シ シ
警
告
警 警
告 告
リ
フ
ォ
ル
ニ
リ リ
フ フ
ォ ォ
号
決
議
決 決
議 議
の
製
品
の の
製 製
品 品
れ
て
い
れ れ
て て
い い
ア
ル ル
ニ ニ
ア ア
に
よ
る
に に
よ よ
る る
に
、
ガ
に に
、 、
ガ ガ
る
と
さ
る る
と と
さ さ
シ
州
州 州
警
告
警 警
告 告
ン
や
先
ン ン
や や
先 先
れ
て
お
れ れ
て て
お お
®
キ
ッ
キ キ
リ
ー
ズ
リ リ
天
天 天
り
り り
乗
ー ー
ズ ズ
乗 乗
性
異
常
性 性
異 異
常 常
ま
す
ま ま
す す
ト
ッ ッ
ト ト
用
モ
ア
用 用
な
ど
な な
ど ど
。
。 。
用
モ モ
ア ア
用 用
取
付
け
要
取 取
り りり付 付
の
原
因
と
の の
原 原
な
因 因
と と
な な
領
け け
要 要
領 領
安
全
に
つ
い
安 安
全 全
に に
つ つ
側
方
排
出
モ
側 側
方 方
排 排
出 出
ド
で
の
ド ド
で で
デ
フ
デ デ
フ フ
ブ
リ
ブ ブ
リ リ
レ
ー
レ レ
ー ー
も
の
も も
の の
で
あ
で で
あ あ
ば
さ
ば ば
さ さ
く
場
く く
場 場
デ
•デ デ
な
な な
刈
刈 刈
破
破 破
刈
•刈 刈
入
入 入
刈
•刈 刈
ド
ド ド
OFFし し
た
た た
圧
圧 圧
使
の の
使 使
警
告
警 警
告 告
レ
ク
タ
レ レ
ク ク
タ タ
を
確
実
を を
確 確
実 実
ド
に
触
ド ド
に に
触 触
が
人
に
が が
人 人
に に
る
。
回
る る
。 。
回 回
れ
た
物
れ れ
た た
物 物
合
に
よ
合 合
に に
よ よ
フ
レ
ク
フ フ
レ レ
ク ク
部
材
で
部 部
材 材
で で
り
込
み
り り
込 込
み み
損
し
て
損 損
し し
て て
り
込
み
り り
込 込
み み
れ
な
い
れ れ
な な
い い
り
込
み
り り
込 込
み み
の
近
く
の の
近 近
く く
し
、
、 、
、
キ
ー
、 、
キ キ
ー ー
コ
ー
ド
コ コ
ー ー
ド ド
ー
モ モ
ー ー
用
に
用 用
に に
や
、
排
や や
、 、
排 排
に
取
り
に に
取 取
り り
れ
た
り
れ れ
た た
り り
当
た
っ
当 当
た た
っ っ
転
中
の
転 転
中 中
の の
に
当
た
に に
当 当
た た
っ
て
は
っ っ
て て
は は
タ
は
排
タ タ
は は
排 排
あ
る
か
あ あ
る る
か か
を
行
っ
を を
行 行
っ っ
い
る
場
い い
る る
場 場
デ
ッ
キ
デ デ
ッ ッ
キ キ
こ
と
。
こ こ
と と
。 。
デ
ッ
キ
デ デ
ッ ッ
キ キ
を
清
掃
を を
清 清
掃 掃
エ
ン
エ エ
ン ン
ジ ジ
を
抜
き
を を
抜 抜
き き
も
外
し
も も
外 外
し し
て
い い
て て
ド
や
マ
ル
チ
ン
グ
モ
ド ド
や や
マ マ
ル ル
チ チ
ン ン
グ グ
つ
い
つ つ
出
出 出
付
付 付
、
、 、
た
た た
ブ
ブ ブ
る
る る
死
死 死
出
出 出
ら
ら ら
て
て て
合
合 合
の
の の
の
の の
す
す す
ジ
ン
ン ン
取
取 取
て
て て
て
い い
て て
カ
バ
ー
、
ま
た
は
集
カ カ
バ バ
ー ー
、 、
ま ま
た た
け
ず
に
使
用
け け
ず ず
に に
ブ
レ
ー
ブ ブ
レ レ
ー ー
り
す
る
り り
す す
る る
レ
ー
ド
レ レ
ー ー
ド ド
と
、
け
と と
、 、
け け
亡
す
る
亡 亡
す す
る る
方
向
を
方 方
向 向
を を
、
絶
対
、 、
絶 絶
対 対
は
な
ら
は は
な な
ら ら
に
は
直
に に
は は
直 直
下
に
は
下 下
に に
は は
排
出
部
排 排
出 出
部 部
る
時
に
る る
時 時
に に
の
キ
ー
の の
キ キ
ー ー
っ
た
ら
っ っ
た た
ら ら
お
く
。
お お
く く
。 。
す
使 使
用 用
す す
ド
に
跳
ド ド
に に
跳 跳
な
ど
し
な な
ど ど
し し
に
触
れ
に に
触 触
れ れ
が
を
す
が が
を を
す す
。
。 。
下
向
き
下 下
向 向
き き
に
取
り
に に
取 取
り り
な
い
。
な な
い い
。 。
ち
に
交
ち ち
に に
交 交
絶
対
に
絶 絶
対 対
に に
や
刈
り
や や
刈 刈
り り
は
必
ず
は は
必 必
ず ず
を
抜
き
を を
抜 抜
き き
、
点
火
、 、
点 点
火 火
草
は は
集 集
草 草
る
と
、
る る
と と
、 、
ね
飛
ば
ね ね
飛 飛
ば ば
て
極
め
て て
極 極
め め
た
り
、
た た
り り
、 、
る
ば
か
る る
ば ば
か か
に
す
に に
す す
外
し
た
外 外
し し
た た
デ
フ
レ
デ デ
フ フ
レ レ
換
す
る
換 換
す す
る る
手
足
手 手
足 足
込
み
込 込
み み
PTOを を
取
る
取 取
る る
プ
ラ
プ プ
ラ ラ
ー
モ モ
ー ー
ア
セ
ン
ア ア
セ セ
ン ン
人
が
ブ
人 人
が が
ブ ブ
さ
れ
た
さ さ
れ れ
た た
て
危
険
て て
危 危
険 険
跳
ね
飛
跳 跳
ね ね
飛 飛
り
で
な
り り
で で
な な
る
重
要
る る
重 重
要 要
ま
ま
で
ま ま
ま ま
で で
ク
タ
が
ク ク
タ タ
が が
こ
と
。
こ こ
と と
。 。
を
差
し
を を
差 差
し し
ブ
レ
ー
ブ ブ
レ レ
ー ー
を
解
除
解 解
除 除
。
ま
。 。
ま ま
グ
の
高
グ グ
の の
高 高
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww.T oro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedintheUSA
禁 禁禁無 無無断 断断転 転転載 載
載
*3406-576*B
取
り
付
取 取
り り
付
属
部
付 付
属 属
部 部
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
け
付 付
け け
品
品 品
手
順
手 手
順 順
内
容
内 内
容 容
数
量
数 数
量 量
用
途
用 用
途 途
1
2
3
4
5
6
必要なパーツはありません。
必要なパーツはありません。
必要なパーツはありません。
排出プレート
キャリッジボルト5/16x7/8インチ
フランジナット5/16インチ
フランジナット3/8インチ
キャリッジボルト3/8x1インチ
左バッフル
中央バッフル
右バッフル
フランジナット3/8インチ
キャリッジボルト3/8x1インチ
左バッフル
中央バッフル
右バッフル
フランジナット3/8インチ
キャリッジボルト3/8x1インチ
–
–
–
1
1
1
2
2
1
1
1
9
9
1
1
1
9
9
マシンの準備を行います。
既存のブレードを取り外します。
デッキについているバッフルを取り外し
ます。
排出プレートを取り付けます。
バッフルを取り付けます48インチと52イン
チのデッキの場合。
バッフルを取り付けます60インチのデッ
キの場合。
7
8
リサイクラブレード
必要なパーツはありません。
3
–
新しいブレードを取り付けます。
各ボルト類を締め付ける。
2
1
g037289
マ
シ
ン
の
準
備
を
行
マ マ
シ シ
ン ン
の の
準 準
備 備
を を
必
要
パ
ー
は
必 必
要 要
な ななパ パ
ー ー
手
順
手 手
順 順
1.平らな場所に駐車する。
2.走行コントロールレバーをニュートラル固定位置以外の位置に動かす。
3.駐車ブレーキを掛け、
4.エンジンを止め、キーを抜き取る。
5.刈り込みデッキを十分に洗浄する。バッフルが適正に装着できるように、ごみを十分に落とす。
6.刈り込みデッキに曲がりや凹みが発生している場合には、これらをすべて修復し、欠損している
パーツはすべて取り付ける。
あ
ツ ツツは は
あ あ
り りりま まませ せ
せ
う
行 行
う う
ん
。
ん ん
。 。
図
図 図
1
2
既
存
の
ブ
レ
ー
ド
を
取
り
外
既 既
存 存
の の
ブ ブ
レ レ
ー ー
ド ド
を を
取 取
り り
必
要
パ
ー
は
必 必
要 要
な ななパ パ
ー ー
手
順
手 手
順 順
1.スパナ1-1/2インチをスピンドルシャフトの六角形の端部に当ててスピンドルシャフトを押える。
2.スピンドルのシャフトからブレードボルト、湾曲ワッシャ、ブレードを取り外す図2。
注
注 注
外したブレードは再び側方排出モードで使用するときのために保管してください。外したボルトと
ワッシャは、リサイクラ用のブレードの取り付けに使用します。
警
告
警 警
告 告
刈
り
込
刈 刈
み
り り
込 込
み み
あ
ツ ツツは は
あ あ
ブ
レ
ー
ブ ブ
レ レ
ー ー
せ
ん
り りりま まませ せ
ド
は
ド ド
は は
。
ん ん
。 。
非
常
に
非 非
鋭
常 常
に に
鋭 鋭
す
外 外
す す
利
で
あ
り
、
刃
先
に
触
れ
る
と
大
け
が
を
す
る
利 利
で で
あ あ
り り
、 、
刃 刃
先 先
に に
触 触
れ れ
る る
と と
大 大
け け
が が
を を
。
す す
る る
。 。
g037289
ブ
レ
ー
ド
を
取
り
扱
う
と
き
は
丈
夫
な
手
袋
を
す
る
か
、
刃
先
部
分
厚
い
布
な
ど
で
し
っ
か
り
と
覆
う
こ
と
ブ ブ
レ レ
ー ー
ド ド
を を
取 取
り り
扱 扱
う う
と と
き き
は は
丈 丈
夫 夫
な な
手 手
袋 袋
を を
す す
る る
か か
、 、
刃 刃
先 先
部 部
分 分
厚 厚
い い
布 布
な な
ど ど
で で
し し
っ っ
か か
り り
と と
覆 覆
う う
3
。
こ こ
と と
。 。
g017443
1
2
3
4
5
図
図 図
2
1.ブレードの立ち上がりセール部4.ブレードボルト
2.ブレード
3.湾曲ワッシャ
5.スピンドルシャフト六角形の端部
3
デ
ッ
キ
に
つ
い
て
い
る
バ
ッ
フ
ル
を
デ デ
ッ ッ
キ キ
に に
つ つ
い い
て て
い い
る る
バ バ
ッ ッ
フ フ
ル ル
り
外
り り
必
必 必
手
手 手
す
外 外
す す
要
パ
ー
は
あ
せ
ん
要 要
な ななパ パ
ー ー
ツ ツツは は
あ あ
り りりま まませ せ
順
順 順
1.バッフルを固定しているフランジナットとボ
ルトを外す図3。
2.バッフルを固定しているボルトを外す図3。
。
ん ん
。 。
取
を を
取 取
g017443
3.バッフルを外し、バッフル用の穴についてい
4.図3に示す金具類を取り外す。外した金具類は
注
注 注
今後、側方排出方式に戻す場合のために、すべて
保管してください。
るボルトとナットを交換する図3。
捨てないでください。
図
図 図
3
1.ボルト
2.バッフル4.バッフルを取り付ける前に
4
3.ナット
金具類を外す
g037363
Loading...