Toro 125-9305 Installation Instructions [fi]

FormNo.3381-172RevB

Levitinsarja

152cm:ntai183cm:ntaaksepoistavatZMaster

Mallinro:125-9305

Mallinro:125-9310

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltiontietojenmukaanaiheuttavat

syöpää,synnynnäisiäepämuodostumiatailisääntymiseenliittyväähaittaa.

5.Irrotakiinnikkeet,joillaleikkuupöydänavoimet
kiinnitysreiätonpeitetty.

®

-leikkurit

Asennusohjeet

1

Alkuperäistenkiinnikkeiden poisto

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Varmista,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
seisontajarruonkytkettyjavirta-avainonirrotettu.

2.Nostakoneenetuosajatuesepukeilla.

VAARA

Leikkuupöydännostokorjaustatai
huoltoavartenpelkästäänmekaanisten
taihydraulistentunkkienvaraanvoiolla
vaarallista.Mekaanisettaihydraulisettunkit
eivätvälttämättätueriittävästitainiihin
saattaatullavika,jolloinkonevoipudota,
mistäsaattaaollaseurauksenahenkilövahinko.

•Irrota152cm:nleikkuupöydistäkuusi

kuusiokoloruuvia(5/16-18×3/4tuumaa)ja
Nyloc-laippamutteria,joillaleikkuupöydänavoimet
kiinnitysreiätontukittu(Kuva1).

Huomaa:Säilytänämäosatmyöhempääkäyttöä
varten.

Kuva1

Kuvassaon152cm:nleikkuupöytä

Älätuekonettapelkästäänmekaanisten
taihydraulistentunkkienvaraan.Käytä
asianmukaisiapukkejataivastaavaatukea.

Tärkeää:Tämänleikkuupöydänoikeanpuoleinen
teräpyöriivastapäivään,jasenteräpultissaon
vasemmanpuoleinenkierre.

3.Irrotaterätjasäilytänelevitinsarjanirrotustavarten.

4.Josleikkuriaonkäytetty,raaputaleikkuupöydänalapuoli
puhtaaksi.

©2014—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

1.Säilytettävätosat

•Irrota183cm:nleikkuupöydistäneljä

kuusiokoloruuvia(5/16-18×3/4tuumaa)ja
laippamutteria,joillaleikkuupöydänavoimet
kiinnitysreiätontukittu,sekärenkaansisälläolevan
reunanauhankiinnikekummaltakinpuolelta(

2).

Huomaa:Säilytänämäosatmyöhempääkäyttöä
varten.

www.T oro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa.

Kaikkioikeudetpidätetään

*3381-172*B

Kuva

Kuva2

Kuvassaon183cm:nleikkuupöytä

1.Kuusiokoloruuvi2.Lukkopultti

6.Irrotajasäilytäleikkuukotelossakummallakinpuolella
olevatkaksitakimmaistalukkopulttia(3/8-16×
2-1/4tuumaa)jalaippamutteria,jotkakiinnittävät
sivupuskuritleikkuupöydänsivuihin.

2

Levittimienasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

Oikeanpuoleinenetulevitin

1

Oikeanpuoleinentakalevitin

1Keskimmäinenetulevitin

1Keskimmäinentakalevitin

1Vasemmanpuoleinenetulevitin

1Vasemmanpuoleinentakalevitin

1

Oikeanpuoleinentyöntölevitin

1Keskimmäinentyöntölevitin

1Vasemmanpuoleinentyöntölevitin

2

Lukkomutteri(3/8-16)

14

Lukkopultti(3/8-16×7/8tuumaa)–vain152cm:nmalli

12

Lukkopultti(3/8-16×7/8tuumaa)–vain183cm:nmalli

16

Laippamutteri(3/8-16)–vain152cm:nmalli

10

Laippamutteri(3/8-16)–vain183cm:nmalli

2

Lukkopultti(5/16-18×1tuumaa)–vain183cm:nmalli

2

Laippamutteri(5/16-18)–vain183cm:nmalli

Ohjeet

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

2

Kuva3

1.Oikeanpuoleinenetulevitin

2.Lukkopultti9.Vasemmanpuoleinentakalevitin

3.Laippamutteri10.Lukkomutteri

4.Keskimmäinentyöntölevitin11.Keskimmäinentakalevitin

5.Keskimmäinenetulevitin

6.Vasemmanpuoleinenetulevitin

7.Lukkopultti(5/16-18×1tuumaa)jalaippamutteri(5/16-18)
–vain183cm:nmalli

1.Asennaulommatetulevittimetkäyttämälläyhtä
lukkopulttia(3/8-16×7/8tuumaa)jayhtä
laippamutteria(3/8-16)levitintäkohti(Kuva3).

Huomaa:Levittimenkohdistaminenonhelpompaa,
joslukkopultit(3/8-16×2,5tuumaa)jalaippamutterit
(3/8-16)asennetaanlöysästilevittimienjapuskurin
sivusta(Kuva6).

2.Asennakeskimmäinenetulevitinkolmellalukkopultilla
(3/8-16×7/8tuumaa)jalaippamutterilla(3/8-16)

8.Vasemmanpuoleinentyöntölevitin

12.Oikeanpuoleinentakalevitin

13.Oikeanpuoleinentyöntölevitin

laippamutteria(5/16-18)oikeanpuoleisenlevittimen
takaosassa,vasemmanpuoleisessalevittimessäja
renkaansisälläolevanreunanauhansisimmässä
nelikulmaisessaaukossakummallakinpuolella(

4.Asennakeskimmäinentakalevitinkahdellalukkopultilla
(3/8-16×7/8tuumaa)jakahdellalukkomutterilla
(3/8-16)kuvanmukaisesti(Kuva4).

Huomaa:Tämälevitinasennetaanulomman
etulevittimenlaippojenväliin(Kuva4).

kuvanmukaisesti(Kuva3).

3.Asennaulommattakalevittimetkäyttämälläyhtä
lukkopulttia(3/8-16×7/8tuumaa)jayhtä
laippamutteria(3/8-16)levitintäkohtikuvanmukaisesti
(Kuva3).

Huomaa:Josulommatetulevittimet,ulommat
takalevittimetjakeskimmäinentakalevitintulevat
yhteen,asennakaksilukkopulttia(3/8-16×
7/8tuumaa)jakaksilukkomutteria(3/8-16)kuvan
mukaisesti(Kuva4).

Huomaa:Levittimenkohdistaminenonhelpompaa,
joslukkopultit(3/8-16×2,5tuumaa)jalaippamutterit
(3/8-16)asennetaanlöysästilevittimienjapuskurin
sivusta(

Kuva6).

Kuva3).

Huomaa:Ulommatetulevittimetasennetaan
takalevittimenkielekkeidenväliin.

Huomaa:183cm:nmallissakäytetäänyhtä
lukkopulttia(5/16-18×1tuumaa)jayhtä

3

3

Puskuriensekäoikean­javasemmanpuoleisen
levittimenkiinnittäminen
leikkuupöytään

Vaiheeseentarvittavatosat:

Kuva4

1.Lukkopultti(3/8-16×
7/8tuumaa)

2.Keskimmäinentakalevitin

5.Kiristäkaikkikiinnikkeet.

6.Asennaoikeatyöntölevitinkuhunkinkoteloonyhdellä
lukkopultilla(3/8-16×7/8tuumaa)jayhdellä
laippamutterilla(3/8-16)(Kuva1).

Huomaa:Kunkintyöntölevittimenkoukkumainen
pääkiinnitetäänkotelolevittimenkoloon(Kuva5).

Huomaa:Vastakkaistalevitintäonehkälöysättävä,
jottatyöntölevittimenkoukkumainenpäävoidaan
sovittaaoikeinpaikalleen.

3.Etulevittimenlaippa

4.Lukkomutteri(3/8-16)

4

Lukkopultti(3/8-16×2,5tuumaa)

4

Laippamutteri(3/8-16)

Ohjeet

Huomaa:Vastakkaistalevitintäjatyöntölevitintäonehkä

löysättävä,jottapuskuripultitvoidaanasentaa.

1.Asennakaksilukkopulttia(3/8-16×2,5tuumaa)
kummallekinpuolelleoikean-javasemmanpuoleisen
levittimenjapuskurienläpi(Kuva6).

Kuva5

1.Kolo2.Koukkumainenpää

Kuva6

1.Laippamutteri(3/8-16)

2.Puskuri

3.Lukkopultti(3/8-16×
2,5tuumaa)

2.Kiristälukkopultitkahdellalaippamutterilla(3/8-16)
kummaltakinpuolelta(Kuva6).

3.Kiristälukkopultitjalaippamutteritmomenttiin
12,4–14,7Nm.

4

4.Vasemmanpuoleinen
levitin

5.Oikeanpuoleinenlevitin

4

Terienasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1

52cm:npyöriväterä(punainen)–vain152cm:nmalli

2

52cm:npienvirtausterä(musta)–vain152cm:nmalli

1

62cm:npyöriväterä(punainen)–vain183cm:nmalli

2

62cm:npienvirtausterä(musta)–vain183cm:nmalli

Ohjeet

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Tärkeää:Tämänleikkuupöydänoikeanpuoleinen
teräpyöriivastapäivään,jasenteräpultissaon
vasemmanpuoleinenkierre.

1.Asennapunainen,vastapäiväänpyöriväterä
oikeanpuoleiseenkaraan(Kuva7).

Huomaa:Varmista,ettäteränkuperapuoliosoittaa
ylöspäinleikkuupöydänsisäpuoltakohti,jotta
leikkuujäljestätuleekunnollinen.

Huomaa:Varmista,ettäjousialuslaatankartiopuoli
asennetaanpultinpäätäkohti(

Kuva8).

Kuva8

Kuvassaonvasenkarajakeskikara

1.Teränsiipialue3.Jousialuslaatta

2.Terä4.Teräpultti

2.Asennakaksimustaaterääkeskimmäiseenja
vasemmanpuoleiseenkaraan(Kuva7).

3.Kiristäteräpultitmomenttiin115–150Nm.

Huomaa:Käännäkutakinteräävarovastijahitaasti
käsin360astettajavarmista,ettäterienjalevittimien
välilläonriittävästitilaa.Säädälevittimiähieman,jos
nekoskettavatteriä.

VAARA

Terientaiterienpaikallaanpitämiseen
käytettävienosienvirheellinenasennus
voiaiheuttaavaaratilanteita.Joskaikkia
alkuperäisiäosiaeikäytetäeikävarmisteta,
ettäkaikkionasennettukuvanmukaisesti,
terätaiteränosavoisinkoutualeikkuupöydän
altajaaiheuttaavakavanhenkilövammantai
kuoleman.

Kuva7

1.Keskimmäinenkara4.Keskimmäinenterä

2.Vasemmanpuoleinenkara

3.Vasemmanpuoleinenterä
(musta)

(musta)

5.Oikeanpuoleinenkara

6.Oikeanpuoleinenterä
(punainen)

Terätjateränasennukseenkäytettävät
kiinnikkeetonasennettava
ohjeidenmukaisesti.

4.Poistapukitvarovastijalaskekonemaahan.

5

käyttöoppaan

5

Muuntaminentakaisintaakse tyhjentämiseen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,kytkeseisontajarru,irrota
virta-avainjairrotaakunnegatiivinenkaapeli.

2.Irrotaviimeistelyleikkuulevittimetjatyöntölevittimetja
säilytäkaikkikiinnikkeet.

3.Vaihdaviimeistelyleikkuuterätvakioteriin.

4.Asenna5/16-18×3/4tuumankuusiokoloruuvitja
laippamutteritleikkuupöydänyläosassaoleviinreikiin
siten,ettäpulttipäätuleealapuolelle.

Huomaa:Kaikkiavoimetreiät,joitahihnasuojukset
tairunkoeipeitä,ontukittava,jottahiekkaaja/taimuita
pieniäesineitäeisinkouduylösleikkuupöydänläpi.

6

Huomautuksia:

7