Toro 121-7530 Installation Instructions [fr]

Kitsacpoubelle

g020053

1

2

3

TondeuseGrandStand

N°demodèle121-7530

Montezcekitsurlecôtégauchedelamachine.
Montez-lesurlecôtégauchepourpermettrel'installation
duKitvoletd'éjecteursurlecôtédroit.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

®

FormNo.3374-113RevA

Instructionsdemontage

Procédure

Supportdesac

1

2

3

Boulonautotaraudeur(3/8x1po)
Porte-gobelet1
Visnº10x5/8po
Rondelleplate2
Contre-écroun°10

Sacpoubelle

Description

1

Posedusupportdesacsurla
tondeuse

Piècesnécessairespourcette
opération:

1

Supportdesac

2

Boulonautotaraudeur(3/8x1po)

Qté

1
2

2

2

1Montezlesacpoubelle

Posezlesupportdusacsurlatondeuse.

Posezleporte-gobelet

Utilisation

Procédure

Montezcekitsurlecôtégauchepourpermettre
l'installationduKitvoletd'éjecteursurlecôtédroit.

Montezlesupportsurlecôtédelamachineavec2
boulons(3/8x1po)(Figure1).Lesboulonssont
autotaraudeurs.Ilestinutiledetarauderlestrous.

©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

1.Côtégauchedela
machine

2.Support

Figure1

3.Boulon(3/8x1po)

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

2

g020054

1

2

3

4

5

g020055

2

1

3

Poseduporte-gobelet

Piècesnécessairespourcette
opération:

1Porte-gobelet

2

Visnº10x5/8po

2Rondelleplate

2

Contre-écroun°10

Procédure

Montezleporte-gobeletsurlesupportdusacavec2vis
(nº10x5/8po),2rondelleset2contre-écrous(nº10)
(Figure2).Positionnezlesrondellesentrelesupport
etlescontre-écrous.

Montagedusacpoubelle

Piècesnécessairespourcette
opération:

1

Sacpoubelle

Procédure

Montezlesacpoubelledanslesfentesdusupportde
sac(Figure3).

Figure2

1.Porte-gobelet4.Rondelle

2.Supportdesac5.Vis(nº10x5/8po)

3.Contre-écrou(nº10)

Figure3

1.Sacpoubelle2.Supportdesac

2