Tornado TO1143, TO1150, TO1141Q, TO1144, TO1146 User Manual [es]

Français 2

English 4

Español 6

Português 8

Manténganse ambas tapas abiertas al leer estas instrucciones de
funcionamiento.

Accesorios para su 4x4

A

Bolsas de recogida de polvo

B

Tubos de extensión (x2) (algunos modelos)

C

Tubo telescópico (algunos modelos)

D

Tubo orientable y mango con control manual de potencia

E

Boquilla de combinación moqueta/suelo duro

G

Boquilla para rincones estrechos

H

Boquilla para tapicerías

I

Cepillo para polvo (algunos modelos)

J

Receptáculo para accesorios pequeños (algunos modelos)

K

Receptáculo para accesorios grandes (algunos modelos)

Para garantizar su seguridad

El 4x4 es sólo para uso doméstico y se ha diseñado para garantizar
la máxima seguridad y rendimiento. Le rogamos que siga estas
sencillas precauciones:

L

El 4x4 tiene doble aislamiento y el enchufe no debe
conectarse a tierra.

M

El 4x4 solo debe ser usado por personas adultas

N

Se debe guardar siempre en un lugar seco

O

No se debe usar para recoger líquidos

P

Evítense objetos afilados

Q

No se debe recoger ceniza caliente ni colillas encendidas

R

No se debe usar cerca de gases inflamables

S

Se debe evitar pasar sobre el cable de conexión, el cual
se debe revisar regularmente para comprobar que no
está dañado

T

Nota: Su aspirador no se debe usar con el cable dañado.
En caso de que el cable esté dañado, acuda a un Servicio
Técnico autorizado

U

Desenchúfese el aspirador de la toma de corriente antes
de realizar operaciones de limpieza o mantenimiento en
el mismo

W

Todo servicio y reparaciones deben ser realizadas por
personal de reparaciones

Listo para comenzar

•

Cerciórese de que la bolsa de recogida de polvo está en su sitio

•

Introdúzca el tubo hasta oír un clic.
(Presione los topes hacia adentro para soltarla).

•

Acople los tubos (algunos modelos) o el tubo telescópico
(algunos modelos) al mango del tubo y la boquilla para suelo,
empujándolos juntos. (Tire de ellos para desmontar).

•

Extienda el cable y conéctelo a la red de suministro. El 4x4 está
equipado con rebobinado de cable, cerciórese de que no esté
retorcido. (Presione el pedal para rebobinarlo.
Nota: Sujete el enchufe para evitar que golpee).

•

Presione el pedal de encendido/apagado para poner a funcionar
el aspirador

•

Para reducir la potencia, abra paulatinamente la abertura en el
mango del tubo. En los (algunos modelos) se debe desplazar el
control electrónico de succión entre “+” y “-”.

Las características de su 4x4

A

X

Cable de suministro principal

B

Y

Pedal de rebobinado de cable

C

c

Toma de corriente (boquillas eléctricas para suelo)
(algunos modelos)

D

t

Control electrónico de potencia (algunos modelos)

E

d

Indicador mecánico de llenado de bolsa

F

e

Conexión de tubo

G

f

Dispositivo de seguridad de recogida de polvo – evita que
se cierre la tapa sin una bolsa de recogida de polvo
instalada

H

g

Asa de transporte

I

h

Pasador de desenganche para el compartimiento de la
bolsa de recogida de polvo

J

i

Interruptor de encendido/apagado

K

j

Ranura de almacenamiento de la boquilla para suelo y los
tubos de extensión cuando está en funcionamiento

L

k

Ranura de almacenamiento de la boquilla para suelo y los
tubos de extensión cuando no está en funcionamiento

M

J

Receptáculo para accesorios (para acoplamiento al mango
del tubo o al tubo de extensión) con ranura para montaje
en la pared (algunos modelos)

N

K

Receptáculo para accesorios (para acoplamiento al mango
del tubo) (algunos modelos)