TORNADO 4217 User Manual
Tomado
dans ce
accessortes
Veuillu
pouvotr vous rêférer
dâdr
[azEl
@
/4
<S
ZA
$
æ
Éts Tubes
q( S.,..r,
Veuillezvous
manuel.
tes
laisær
accessoires
Les
à
Sacs
Pussièæ
piuolant
Ftdxibb
SLæurcombinétaPis/solsdurs
Combiné
Petitsuæur
Tube télescopique
rigides
nou,
têfêrer
ouvetts
deux rabats
tiïusfraf,bns
aux
Églage
avec
/ brosæ
long
suceur
(suivant
(x2)(suivant bs modeles)
et
durs
tols
gamne
daspirateus
une
foumit
dotés de
à la Élérence
lotsrye
nécessaire.
si
de debit
meubles
les modeles)
(suivant
parquets
accessoires
diffêrents
& vote aspriraleuref
mode
liæz ce
vous
poignee
sur la
d'air
modeles)
bs
qul
à
d amploi
sonl
ses
pour
decnls
p
t'."
Vériïier
Insérer
les cliquets
3
Raccorder
flexible
du
sens inverse).
Trer sur
qu'il
æit ni
ne
rembobiner
le
lappareil
5
Appuyer
marche
puissance
6
La
aclionnant
l'aspirateur,
marche
en
que
le flexible
le ærôn
poussière
sac à
le
jusqu'à
l'intérieur
vers
les tubes rigides
et au suceur
dalinrentation
brdu ni emnelé
en bndrt la fche
but
vous heurter).
ou è
pied
le
avec
de l'aspirateur.
sur
d'aspiration
variateur de
le
à I'aide du regulateur
place.
esl en
que
cliquets s'enclenchent
ce
les
pour
le dégager).
tube télescopique
ou le
(Pour
en toumant
et le brander
(appyer
pour
le bouton
peut
être
puissance æ trouvant sur
démonler
sur le æcburen
pdale
sur la
fem@14
marche/anêt
de deux
modulee
trouvant sur
æ
d enmuleur
de venir
pour
façons :
le corps
poignée
la
(appuyer
à la
procèder
veillanl
de câble
ægner
mtse en
la
sur
poignée
en
à ce
pur
conte
en
de
du flexible
Ieourvotre
Éservé
est
aspirateur
C€t
sécunté
/
' raccorder
O
O
f
û Ne
X
è6 Ne oas
W
_*_
Q3
+
---o
perTormances maximales.
et des
est à double
Laspirateur
à la tene.
ne
laspirateur
pas
aspirer
Ne
rançr
Toulours
pas
aspiær
pas
aspiær
Ne
aspirer
pas
Ne
aspirer
de tirer
Éviter
pas
end0mmage.
: ne
Remarque
endommagé.
Cette
agréé.
Débrancher
Évisions
les
Toutes
-
srvice aorces.
sécurité
domestique
à I'usage
isolation
que par
utiliæ
doit ête
poussières
des
I'aspirateur
de liquides.
d'objets
de braiæs/ændres
proximite
à
sur le
pas
Sic'est
inteNention
l'appareil
tres
dans un
Pointus.
gaz
de
cordon d'alimentalion
I'aspirdeur
utiliser
il doit être
cas,
le
n'est
toute
avant
et éparations
a èté conçu
et
suivre
Veuillez
il n'est
électrique,
des adultes.
(plâre,
lnes
sec
endmit
ni
chaudes,
inflammables
vérifier Égulièrement
et
si le
remplaé
pas
couverle
d'entrelien
operation
doivent être
pour
ces simples
pas
donc
cendres
ciment,
incandescents'
de mégts
d'alimentation
cotdon
par
un
pat
garantie.
la
par
efiectuées
assurer vote
recommandatons
le
de
nâæssaire
froi&s)
qu'il
n'esl
est
centre seryice
des centres
aspirateur
Votre
caractéristiques
d'alimentalion
Cordon
A
-(p
eeaa"c'.nrouleurdecâble
a
$
mæanique
Indiæteur
C
@
Rærdpourleflexible
D
@
Poignee
E
ê\
p1
Venou
F
Venou
G
fu
Bouton
H
(ô
Parking
I
[J
Parkin9
J
Ç
-(ô*
Variateur
K
aott"nt
9)
Moquettês
A
position.
Sols
A
Canapeslrideaux/tentutes
,JL
suceur
Espaces
-7
Dlinthes,
le
Pour
capt du compartiment
du
ducapotducompartimentdesaccessoires
marcheiaret
horizontal
vertical
puissanæ
de
tapis : utiliær
et
: utiliser
durc
pour
les rideaux,
resiteints
les radiateurs,
présente
su ivantes
de remplissage
tansport
obtenir les
le suæur
le suceur combiné
: diminuer
Ies æussins,
le combiné
: utiliser
eb.
les
poussière
du sæ à
poussière
à
sæ
meilleurs
combiné avec
levier dans
avec le
puissance
la
etc.
les canaçÉs
suceur long
résultats
dans cette
le levier
posilion.
ætte
Utiliær
d'aspiration.
meubles
/ bmsse
le
pur
petit
les
T@RNADO
SERVCEAPFES
Elætolux
Seruice
1é1. 0820
Téléccopieur:
E
sNc au caoilal
Iet
Dils
cardéddiques
WNTE:
60300 SENtlS
30140
L.D.A - BP
conseils Consommale!rc
900 109
032391
mail : sefliceconsommaleurs.
de 150 000
r'A622424
æ
le sowidune
lodes modfEdions
Tornado - BP æ'
(0,118
EurosTTC
0307
el ætolux@electolux.fr
Euros - R.C S
034462æ94
-ftieopieur:
méliodimcmdanle
liées à
lâ minlte depus
: Senlls B 409 547
ploduitg
ns
de
lryoldion læhnique
m140\ERVINS
posle
un
fixe)
585
nous éseryms
nous
(DécÉl
lè droildappoief
du 24031
978)
à iils
Indicateur de
Pour des
est
progressivement
il
I'aspirateur,
intervention n'est
findicateur de remplissaç du sac
provoqué par
peut
plein.
ciment, cendres
Pour vénfier le remplissage
les
Pour changer
7 Ouvnr b caool de I'asoirateur
I Enleverlesæàpoussière.
8-7 Inserer
Nous
poudre
I'aspirateur.
N'utiliser
Sac à
Microfiltre
Filtre HEPA nonlavable
Fillre moteur
Sécurité de
Pour éviter d'endommager
dispositif de sécurité empéche
sière.
Neltoyage/changement
Ne
nettoyés tous les
Pour changer le filtre de
7-8
9 Enlever le fi ltre, le rincer
remplissage et changemenl du sac
performances
plein.
La fenêtre de l'indicateur mécanique
rouç brsque
il devra étre netloyé
pas
poussière plus
de la
entrainer une surchaufie.
NE PASASPIRER DES P0USSIERES
froides ou chaudes...)
accessoires mais le suceur ne doit
le sacà
le nouveau sæ etfermer b capot.
conseillons
Ne
jamais
Ouvrir
complètement
perlormances
ft fiftre doit étre changé au moins
de changer le sac
de nettoyage
que
des sacs et filtres d'origine
poussière
(réf.
(réf
009)
(réf.
D24)
présence
pas
tenter de fermer le capot
utiliær l'aspirateur sans
cinq sacs à
le capot de l'aspirateur et sortir
('1
2-13). Après le nettoyage
initiales.
optimales, le
couverte
poussière
pourtapis
T120)
de sac
sac à
le sac se remplit. S Ie sac se
par
un centre
par
garantie.
la
peut
indiquer un blocage du sac
qui
fine) ce
Dans ce cas, changer
du sac, l'aspirateur doit être
pas
:
poussière
à
ou si une mauvaise
(réf.
ANC 407 133
l'aspirateur, ne
des fillres
protection
â l'eau tiède du robinet
Replaær le filtre dans
pas
de refermer le capot en
de foræ.
les filtres. Ceux+i
poussière
environ.
du moteur :
le sæ à
deux fois
poussière
à
poussière
doit
être changé brsqu'il
de remplissage devient
ærvice agÉé Tomado. Cette
provoque
EXTREI/EMENT
posé
être
497/5)
l'utiliser sans sac à
le fillre retrouve
par
déchjrait dans
l'anet de l'aspiration
le sæ même s'il n'est
FINES:
en marche avec tous
sur le sol.
après I'utilisalion
odeur se dégage de
poussière.
l'absence du sac à
doivent étre chançs ou
poussière
.
puis
laisser sécher
I'aspirateur.
ses
an.
(parfois
(plâtre,
d'une
pous-
[Tlouo.nnrg,
et
pas
Un
Alimentation éleclrique
débrancher
du æcteuret
nécessairc, les fusibles.
peut
Laspirateur
sales. Dans
30 minutes. Supprimer
éventuellement
Le nettoyage
garantie.
suæurs
flexible.
Eau : si de l'eau
centre service
garantie.
s'arêter
de tels cas, le
la cause
les liftres
des flexibles/tubes/suæurs
Pouréviter
æt inconvénient
combinés doivent
pÉnètre
dans l'aspirateur,
agréé. Gtte intervenlion
\ê/
zê.
Le symbob
peut
étre traité comme
ramassage
concemé, se
électronique.
prévention
favoriæz
la
santé humaine
déchets
de ce
pncduit,
veuillez
serviæ
d'élimination des
produit.
le
produit
sur
le
déchet
chargeant
En vous assurant
des conséquences
qui,
sinon,
produit.
Pourobtenir plus
prendre
contæt
déchets
: si l'aspirateur
vérifier
en cas
debrancher
puis
être nettoyés
seraient
ne
pnæs,
les
de blocage important
du secteurel le
du blocage
remettre
l'aspirateuren
bouchés
pÉserver
et
égulièrement
n'est
ou son emballage
ménager | | doit
du recyclage
que
pmduil
ce
négatives
le resultat
de clétails
avec Ie
bureau municipal
ménagers ou
pas
se met
en
le
etlou nettoyer/remplacer
le
moteur doit être changé
pas prise
estéliminé
d'un traitement
marche, le
ærdon d'alimentalion
ou si les filtres
laisser rehoidir
marche.
n'est
I'efficæité
à l'aide
en charge
indique
plutôt
être remis
du matériel électrique
pour
sur le recyclaç
le magasin où
et si
pas
par
couvert
de l'asprration,
poignée
de la
par
que
produit
ce
point
au
conectement,
I'environnemenl
inapproprié
de ce
de votre égion,
vous avez acheté
sont top
ændant
la
les
dans un
la
ne
de
et
vous
el
des
votre
du
la
Pour changer le microfiftre
0 Appuyez
1
sur le clapet
11 En bver le f
Pour changer le filtre de
10 Appuyez
11 Remplacez le filtre usagé
lfe, le rinær é l'eau chaude
completement
iniliabs. Replacer
G fhe doit êfechanç au moins
sur le clapet
place
et remettez la
Ce liltre
n'est
tous les cino sacs à
(suivant
pour
enbver la
(12-13).
Apres
le f lte et remettre la
sortie d'ah
pour
par
grille
de filtre.
past
lavable et doit être
Doussière
les modèles):
gnlle
de thre.
puis
du robinet
le nettoyaç le filfe retrouve
gnlle
&ux fois
(HEPA)
grille
enlever
la
un nouveau en
change au moins deux
plaæ.
en
par
an.
(suivant
les modèles):
de filtre.
vous assurant
laisser sécher
performances
æs
qu'il
esl
par
fois
bien en
an ou
Loading...