Page 1
天
天
元
信
息
元
信
息
E-LAN3000
模块化以太网综合传输光端机
用
户
手
册
杭州天元信息技术有限公司
Topone Information Technology CO., LTD.
Page 2
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
目 录
一、概 要................................................ 2
二、系统总述................................................ 3
§2.1 设备特点 ........................................... 3
§2.2 工作原理 ........................................... 4
三、模块说明................................................ 5
§3.1 主板 ............................................... 6
§3.2 功能接口卡.......................................... 6
四、技术规格................................................ 7
§4.1 电接口部分.......................................... 7
§4.2 光接口部分......................................... 10
§4.3 电源部分 .......................................... 10
§4.4 机械参数 .......................................... 11
五、环境要求............................................... 11
六、功能介绍............................................... 11
§6.1 拨位开关 .......................................... 11
§6.2 按 钮 ............................................. 13
§6.3 各告警指示灯含意................................... 14
§6.4 公务接口（PHONE）.................................. 15
§6.5 光接口(双光口光路备份为选配功能)................... 16
§6.6 外围接口 .......................................... 16
§6.6.1 监控与辅助数据接口............................ 16
§6.6.2 以太网接口.................................... 17
§6.6.3 底板设置孔.................................... 18
§6.7 电源插座 .......................................... 19
七、设备安装与维护（以 DC-48V 供电为例）.................... 19
§7.1 设备包装、外观检查................................. 19
§7.2 设备安装 .......................................... 19
A、台置安装.......................................... 19
B、机架安装.......................................... 20
§7.3 整机安装 .......................................... 20
§7.4 安装注意事项....................................... 21
§7.5 设备的维护......................................... 21
§7.6 机房及接地要求..................................... 22
八、故障的判断............................................. 22
九、典型组网方案 ........................................... 24
附录 1：75Ω 2M 同轴头制作方法图解 .......................... 25
附录 2：DB37-RJ45（120Ω）引脚定义及对应关系 ............... 26
1
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 3
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
E-LAN3000
模块化以太网综合传输光端机
一、概 要
E-LAN3000
用模块化结构，依托公司自主研发的通用软件平台，以及使用高性
能的处理器、总线技术等。该系列模块化光传输设备，能够完全满
足用户在组网、维护、扩展等过程中更加灵活和个性化的各种需求。
E-LAN3000 采用模块化结构，提供的四个模块插槽，可根据
不同用户的网络需求使用各种接口模块，并可以通过增加或替换接
口模块来适应用户在不同应用环境需求和业务的发展。可满足一般
规模的网络应用。
公司强大的研发实力，将不断推出新的接口模块，同步用户业
是本公司推出的系列模块化光传输设备新品。采
务的发展。作为拥有自主知识产权的网络通讯厂商，公司的网络产
品在安全性和组网灵活性等方面，更具有天然的优势。
当前，随着企业在网络平台上的业务向纵深推进，用户的需求
也在不断变化。在最新网络技术的支持下实现业务的不断创新，已
经成为用户需求的源动力和主旋律。E-LAN3000 系列模块化传输
设备正是为适应这一需求而推出的。
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
2
Page 4
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
二、系统总述
E-LAN3000 的传输接口容量为 8E1，其中第一个接口提供四
路。剩下的四路分配给剩下的三个接口。另外还提供四个以太网接
口，进一步满足了客户的不同需求。本光端机提供丰富的接口模块，
可提供城市、工业区的语音、数据和图像服务，设备的可选接口可
支持中小型企业、政府机构、学校或智能化小区等大客户或客户群
的全业务传输。使用开放的标准接口，保证了与各类设备的即时互
联。
E-LAN3000 家族系列，集模块化和强大的功能于一身，成本
低，便于使用和扩展。在一个设备中集中了多种协议接口，方便多
种业务接入和传输，能同分布于各地的企业通信网络连接起来。在
各地移动、联通、网通、部队的站点实验中，E-LAN3000 被充分
证明适用于各种数据、语音和视频流量。
§2.1 设备特点
具有光路互通、结构灵活、模块化设计，功能模块独立且便于
组合，能衍生出一系列具有多业务接口的光端机产品。提供的四个
模块插槽，可根据不同用户的网络需求选用各种接口模块，并可以
通过增加或替换接口模块来适应用户在不同应用环境下的要求，保
护用户的已有投资。同时，根据用户的业务发展，可通过启用扩展
接口调整网络接口规模，实现了网络对业务的实时跟进。提供四路
10M/100M 自适应以太网接口，进一步方便不同场合的各种需求。
3
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 5
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
◆
1+1 光保护：双光口保护。当其中一对光纤出现故障时，可以保
证业务不中断。
◆
配置灵活：主系统板和各功能模块可以组合出 4/5/6/7/8E1 的光
端机及多种选配业务接口，满足不同用户的需求和定制要求。
◆
功能模块丰富：用户接口模块（N×64K V.35、V. 3 5 、FXO/FXS、
E/M、RS232/RS485 等），公务电话模块，网管模块（RS422/485、
RS232、10Base-T 接口等），RS232 数据通道模块、告警输出端
子模块，开关量通道模块等。
§2.2 工作原理
E-LAN3000
B.光接口单元，C.以太网接口单元，D.二次电源，E.若干功能接口
单元。A：主板为必选，给各种接口板提供了一个平台。B：可根
据需求选择一路还是两路光口。C：除了提供四路以太网接口以外，
还提供网管，和一路用户通道，还可以分出架顶告警信号。D：电
源单元，根据功率的大小选择不同的电源模块。E：可根据需求选
择各种功能板，但是总容量为 8E1。
主 板 这部分电路将 4-8 个来自交换机或 PCM 送出的
2048kbit/s 的 HDB3 信号，四路以太网的数据，一路标准配置的用
采用插板结构，按功能划分基本可分为：A.主板，
户通道信号以及公务告警等，复合成一个 NRZ 数字流信号，然后
编码输出 NRZ 信号驱动激光器，并同时完成上述部分的逆过程。
可根据使用需要，插上 4 路、8 路 E1 插板、V. 3 5 插板、语音插板、
1 路 232/485 接口板，四路 232/485 接口板，can 总线板等。
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
4
Page 6
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
光接口单元 完成 1+1 保护的双光口；完成主备光路的择优级
别切换以及强制切换等。双光口切换方式：双发优收；光通道切换
时间：≤50ms；光通道级别：一主一备（当主通道正常时，工作在
主通道，当主通道出现切换告警级别（OPL、SYL、E3、E6）时,
切换到备用通道；当主通道又恢复正常后，再等待一段时间，就会
又返回主通道工作）；当开通设备时，最好使其局端和远端都工作
在 A 光口。ALS （Automatic Laser Shutdown/Automatic Laser
Reduction）功能：在检测到该光路的光纤中断后，使得光发送端输
出平均功率减小 20dB 以上，当光纤恢复后又能自动恢复正常状态。
光接口采用光收发一体化模块，结构紧凑，发射功率大，接受灵敏
度高，收发完全独立。
以太网接口单元 提供四路以太网，以及一路 232/485 网管
口，一路数据通道，另外还可以从网管或者数据通道中分出架顶告
警信号。
二次电源 为电源模块，具有过流、过压保护功能。完成直流
－48V 到+5V 的转换或者交流 220V 到直流－48V、+5V 的转换。
可以单独使用直流－48V 供电，也可以直流－48V 和交流 220V 同
时互为备份使用。
三、模块说明
一个基本的 E-LAN3000 包含一个主板、可插入可选接口板的
四个插槽、开关电源模块及以太网子板等组成。系统结构采用
19″标准机箱，可独立做台式使用，也可装入标准 19″机架内使
用，设备的高度为 1U。
5
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 7
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
§3.1 主板
（1）完成 8 路 2.048MHz 信号的编解码
（2）完成成帧信号和光信号的转换
（3）实现各个支路信号的环回
（4）提供监控、公务等功能
（5）指示各种告警信息
（6）指示各种状态
§3.2 功能接口卡
G.703 接口卡
提供四路 G.703 接口
DB37 接口，通过适配器提供相应的对外接口
全面符合 ITU-T 的 G.703 建议标准
接口码型：HDB3
码速率：2.048Mbit/s±50ppm
双 V. 3 5 接口卡
提供两路 V. 3 5 接口
接口电平：符合 CCITT V.35 标准
物理接口：DB25
接口速率：2.048Mbit/s
FXO/FXS 话路接口卡
物理接口类型为 RJ45
FXO 接口卡，提供 4 路或 8 路和交换机相连接的 FXO 接口。
FXS 接口卡，提供 4 路或 8 路和普通电话机相连接的 FXS 接口。
支持来电显示
支持反极性计费功能
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
6
Page 8
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
RS232 接口卡
物理接口类型为 RJ45
提供 4 路 RS232 传输通道
传输速率 19.2k～115.2k bps
传输方式：全双工
RS422/RS485 接口卡
物理接口类型为 RJ45
提供 4 路 RS422/RS485 传输通道
传输速率 110～115.2K bps
传输方式：全双工/半双工
§4.1 电接口部分
E1
接口卡：
接口码速
抗 75
阻
接口码型
输入口最大频偏
(每块卡含四个 E1 接口)
2.048Mbit/s±50ppm
HDB3
四、技术规格
Ω不平衡
81ppm
＞±
/ 120
Ω平衡
输入口最大衰减
输入口允许输入抖动
18kHz≥0.2UI
≥
6 dB
100kHz≥0.2UI
7
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 9
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
最大输出抖动
抖动转移特性
反射衰减
51.2kHz~102.4kHz
低频限制
高频限制
400Hz
102.4kHz~2048kHz
2048kHz~3072kHz
V.35
接口卡：
接口码速
接口电平
(每块卡含两个 V. 3 5 接口)
2.048Mbit/s
符合
CCITT V.35
f1~f4 ＜0.25UI
f3~f4 ＜0.05UI
0.1UI
＜
标准
≥
≥
≥
12dB
18dB
14dB
Kk EE AA W S M H C
⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙
MM⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙A
孔 ⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙D 针
NN JJ DD Z V R L F B
V.35接头前视图
注：物理接口为 DB25，如设备配置中配有 V. 3 5 接口，则随机将
配有 DB25 转 V. 3 5 转换线，用于与 DTE 口对接，通过此线可将
DB25M 转换成 DB34F，可与 DTE 设备直接相连，当设备需要与
DCE 设备相连时，可通过交叉线尾接，订货时请向我公司说明。
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
8
Page 10
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
FXO/FXS
话路接口卡：
(每块卡含四路或八路 FXO/FXS 接口)
FXO 接口卡，提供和交换机相连接的 FXO 接口。
FXS 接口卡，提供和普通电话机相连接的 FXS 接口。
1,2,3,4,5,6,7,8
1,2 第一路环路音频
3,4 第二路环路音频
5,6 第三路环路音频
7,8 第四路环路音频
四路 FXO/FXS 接口
下 RJ45
1,2 第一路环路音频
3,4 第二路环路音频
5,6 第三路环路音频
8,7,6,5,4,3,2,1
1,2,3,4,5,6,7,8
7,8 第四路环路音频
上 RJ45
八路 FXO/FXS 接口
RS232
接口卡：
每卡四个 RJ45 接口提供四个 RS232 串行数据口。
TX 2
RX 3
GND 5
RS232 接口卡 PC RS232接口
RJ45 DB9
1,2 第五路环路音频
3,4 第六路环路音频
5,6 第七路环路音频
7,8 第八路环路音频
2 RX
3 TX
5 GND
8,7,6,5,4,3,2,1
9
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 11
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
传输速率：19.2k～115.2 Kbps
传输方式：全双工
RS422/RS485
每卡四个 RJ45 接口提供四个 RS422/RS485 数据口。
接口卡：
其管脚定义如下：
RS-422 接口：8,7,6,5 分别为 A(R+)，B(R-)，Z(T-)，Y(T+)。
RS-485 接口：6,7 短接，为 B(-)；5,8 短接，为 A(+)。
传输速率：110～115.2 kbps
传输方式：全双工
§4.2 光接口部分
线路码速
线路码型
光 源 LD
输出光功率
接收器类型
接收灵敏度
150 Mbit/s
4B5B
＞－
9dBm
PINFET
＜－
38dBm（BER≤10
-11
）
光连接器类型
FC / SC
中心波长 1310/1550 nm
可选传输距离 0～40km (40～120km 需定制)
§4.3 电源部分
采用优质模块电源，允许电压波动范围宽，抗干扰能力强，
隔离好，工作稳定。
输入电压 AC 220V / DC－48V
电压波动 165VAC～265VAC 或－36VDC～－72VDC
功 耗 ＜10~15W
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
(配置不同接口,功耗有所变化)
10
Page 12
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
§4.4 机械参数
独立型（19″）：
外形尺寸
设备重量
机架类型 EIA 19″机架
440mm(宽)×43.5mm(高)×202mm(深)
2.0 kg
五、环境要求
整机工作环境温度范围宽，能在恶劣环境下正常、稳定地工作。
工作温度 －5℃ ～ +50℃
贮存温度 －40℃ ～ +70℃
相对湿度
10 %～95 %
大气压力
无腐蚀性和溶剂性气体，无扬尘，无磁场干扰。
70 ～106 kpa
六、功能介绍
前面板:
§6.1 拨位开关
前面板左边有个二十八位的拨位开关，出厂默认设置为：全部
拨上(拨上为“0”，拨下为“1”)，从左到右每一位的作用分别如下：
11
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 13
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
第一个拨码开关：
第 1 位拨码：软件、硬件操作选择，拨码拨上为软件操作有效，拨
码由上拨到下（注意拨码先是拨上）表示硬件操作有
效。
第 2 位拨码：告警显示选择，在硬件操作有效情况下，拨上为显示
本端告警，拨下为显示对端告警。
第 3 位拨码：2M 环回选择，拨上为环回本端 2M 接口，拨下为环
回对端 2M 接口。
第 4 位拨码：本端光环回操作，在硬件操作有效情况下，拨下环回
本端光。
第 5 位拨码：手动光倒换使能。需要硬件操作有效。拨上表示使用
默认光倒换，拨下表示手动光倒换有效。
第 6、7 位拨码：10：手动强制使用 A 光口；01：手动强制使用 B
光口；其他值无效。
第 8 位拨码：备用
第二个拨码开关：
2M 环回操作，从左到右依次对应 1－8 路 2M。
在硬件操作有效情况下，拨下为相应 2M 要求环回。
第三个拨码开关：
2M 掩码操作，从左到右依次对应 1－8 路 2M。
在硬件操作有效情况下，拨下为相应 2M 要求掩码。
第四个拨码开关：
第 1 位拨码：第 1 路以太网口强制设定半双工方式，当第一个
以太网口的外接设备工作于半双工方式的时候建议将此拨码拨下，
可以获得较好的性能。
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
12
Page 14
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
第 2 位拨码：第 2 路以太网口强制设定半双工方式，当第 2 个
以太网口的外接设备工作于半双工方式的时候建议将此拨码拨下，
可以获得较好的性能。
第 3 位拨码：第 3 路以太网口强制设定半双工方式，当第 3 个
以太网口的外接设备工作于半双工方式的时候建议将此拨码拨下，
可以获得较好的性能。
第 4 位拨码：第 4 路以太网口强制设定半双工方式，当第 4 个
以太网口的外接设备工作于半双工方式的时候建议将此拨码拨下，
可以获得较好的性能。
第 5 位拨码：单片机下载数据使能，拨下为手动使能。不需要
硬件操作有效。
第 6 位拨码：422 发数据手动使能，拨下为手动使能。不需要
硬件操作有效。
第 7，8 位拨码：422 接口并联电阻。拨下为并联在接收脚上。
不需要硬件操作有效。
§6.2 按 钮
CALL：公务通话键
呼叫对端时，按下通话键对端振铃（呼叫对端）；本端振铃时，
按下通话键即可应答通话。结束通话时按键弹出，让其处于待机状
态。
MUTE：声音告警设置开关
这一按钮弹出时，有告警的同时伴有声音告警；按下时，无论
有无告警信号，蜂鸣器都不发出声音。但此开关不影响公务电话的
蜂鸣器提示。
13
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 15
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
REST：按下后自动弹出（无锁定）系统将被复位，当下载新
的数据后，复位此开关才生效。
PROM：告警确认，按下后自动弹出（无锁定），确认键的功
能是：当告警发生时，可按确认键确认，关闭声告警和 UA 以及
NUA(见告警端子)，确认灯亮；此后再有新告警发生时，声告警和
UA 以及 NUA 产生，确认灯灭，可重新确认。按确认键是确认当
前所有告警，对于已确认的告警恢复正常，则无需确认；但对于已
确认的告警恢复正常，又产生，则需要确认。
§6.3 各告警指示灯含意
以太网接口部分：
指示灯 说 明 功能描述
TXLink
10/100
F/HDX
双绞线连接和传输指示灯
工作速率指示灯
全双工/半双工指示灯
亮：双绞线连接无传输
灭：双绞线无连接
闪烁：电信号传输
亮：100Mbps
灭：10Mbps
亮：全双工
灭：半双工
闪烁：半双工数据冲突
(注：ETH1,ETH2,ETH3,ETH4 为四个以太网接口)
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
14
Page 16
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
E1 接口部分：
RUN 绿灯，闪亮，表示 CPU 运行正常；
PWR 绿灯，亮，表示电压正常；
A 绿灯，亮，表示使用 A 光口；
B 绿灯，亮，表示使用 B 光口；
PROM 黄灯，亮，表示告警确认过；
MUTE 黄灯，亮，表示处在静音态；
CALL 黄灯，亮，表示对端公务请求通话；
ALA 红灯，亮，表示总告警指示；
OPL 红灯，亮，表示收无光告警；
SYL 红灯，亮，表示光信号帧失步；
E3 红灯，亮，表示系统误码≥10-3告警；
E6 黄灯，亮，表示系统误码≥10
1 红灯，亮，表示第一路 E1 断码告警；
2 红灯，亮，表示第二路 E1 断码告警；
3 红灯，亮，表示第三路 E1 断码告警；
4 红灯，亮，表示第四路 E1 断码告警；
5 红灯，亮，表示第五路 E1 断码告警；
6 红灯，亮，表示第六路 E1 断码告警；
7 红灯，亮，表示第七路 E1 断码告警；
8 红灯，亮，表示第八路 E1 断码告警。
§6.4 公务接口（PHONE）
-6
告警；
可提供一路公务电话，方便调测维护设备及与中心管理机房的
联系。按下表示呼叫对端，通话期间按下；弹出表示挂断或处于待
机状态。
15
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 17
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
§6.5 光接口(双光口光路备份为选配功能)
后面板上“FIBER A”“FIBER B”表示光接口，请选择与光纤
接口类型相配的插头，是何种光纤接口类型参见包装盒外的产品信
息标签。IN(光入)表示输入光信号口，OUT(光出)表示输出光信号
口，当采用单纤激光器时收发一体，可实现双单纤主备用。小心地
插入光纤跳线。光纤连接器不得污染，光纤接头使用前请用酒精轻
轻擦洗，否则会影响传输效果；光纤连接器如对接不正，有可能造
成较大的功率衰耗，应注意根据实际情况调整光连接器。注意在机
房内合理布置光纤，光纤弯曲曲率半径须≥50mm。
§6.6 外围接口
后面板:
§6.6.1 监控与辅助数据接口
1．DATA/ALM 口：RS422 的网管监控口和异步数据传输口
RS422/485
4(RX+)；与网管模块连接采用直通网线。
RS232
的监控口
定义：1(TX＋)，2(TX－)，3(RX－)，
异步数据传输口
定义：8(TX)，7(RX)，6(GND)；不
需配置，即插即用，速率自适应。
光端机
8
RJ45 7
6
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
2
3 DB9
5
PC 机
16
Page 18
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
2．NMS PORT 口：RS232 的网管监控口
其管脚定义是这样的：1(TX), 2(RX), 3(GND)。
1,2,3,4,5,6,7,8
光端机
RJ45插座管脚排列图
1
RJ45 2
3
2
3 DB9
5
PC 机
3. 架顶告警输出
告警输出端口：DATA/ALM 口或 NMS PORT 口的第四位管脚
为告警输出端子，如果有要求可以从线上引出。告警的输出方式可
以选择继电器方式或者电平方式。电平方式的时候，将输出 5V 的
电平告警信息，继电器方式的时候，一旦有告警，继电器将导通，
此时架顶告警信号接地，发出告警。
§6.6.2 以太网接口
设备提供四个10/100Mbps快速以太网接口，UTP电缆可以是 3、
4、5 类电缆，TP 电缆极限 100 米。
以太网接口性能：
符合 IEEE802.3/u 10Base-T 和 10/100Base-TX/FX 标准
支持 802.3x 全双工流控和 Back Pressure 半双工流控
LinkLoss 链路告警功能
平行或交叉双绞线自适应匹配。
17
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 19
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
§6.6.3 底板设置孔
在设备的底板有四个长方形小孔内有一个四位的贴片开关。
Ⅰ) 当插入接口板为 G.703(4×E1)接口板时，开关用作 E1
接口的阻抗匹配，开关在出厂时，已经按定货设置好。用户也可以
在现场改动（注意：外接适配器要对应！）
1(第一路 E1) 2(第二路 E1) 3(第三路 E1) 4(第四路 E1)
ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF
75Ω 120Ω 75Ω 120Ω 75Ω 120Ω 75Ω 120Ω
Ⅱ) 当插入接口板为 2×V.35 接口板时，开关用作 V.35 接口
的时钟设置。
1 2 3 4
ON ON 两路 V.35 时钟反相 ON ON 2 路 V.35 主时钟
ON OFF 第 1 路 V.35 时钟反相
OFF ON 第 2 路 V.35 时钟反相
OFF OFF 两路V.35时钟都不反相 OFF OFF 2 路 V.35 从时钟
ON
OFF
OFF
ON
2 路 V.35 外时钟
Ⅲ) 4×RS422/485
1 (第一路) 2 (第二路) 3 (第三路) 4 (第四路)
ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF
RS485 RS422 RS485 RS422 RS485 RS422 RS485 RS422
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
18
Page 20
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
Ⅳ) 当插入其它接口板时将可能看不到四位的贴片开关。
Ⅳ Ⅱ
OFF
ON
1234
§6.7 电源插座
E-LAN3000
供 DC－48V/AC220V 双电源。
设备 DC－48V 电源供电时，支持正负极反向输入。
设备提供 DC－48V 电源，也可根据用户要求提
Ⅲ
OFF
OFF
ON
1234
ON
1234
Ⅰ
OFF
ON
1234
七、设备安装与维护（以 DC-48V 供电为例）
§7.1 设备包装、外观检查
1)
设备运到后，首先检查外包装有否损坏，如有严重损坏，应马
上与我公司售后服务部联系以便及时予以解决。
2)
开箱检查，按设备装箱单清点，若发现机框外部有损伤，请和
装机人员或直接与公司售后服务部联系以便及时给以调换。
§7.2 设备安装
A、台置安装
步 骤：
19
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 21
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
1
、将设备翻转使其底板向上（如左下图）可以看到四个下陷圆槽，
将设备附件中的四个海绵软垫撕下不干胶贴纸后粘在圆槽位
置（如右下图）。
2
、然后将其翻转，平放在不易碰落的合适位置。
B、机架安装
步 骤：
1
、将购得的配件上架角铁用螺钉固定在设备两侧（如下图）。
2、然后将其固定在机架上，连接方式如§7.6 图所示。
§7.3 整机安装
1)
先将设备按上述方法固定或摆放好；
2)
接入电源：先确定正、负极，“+”为工作地（
正极；“－”为－
48V
，接电源的负极（在设备使用前，应提供
独立架设的工作地与保护地，并确保其接地良好）；
3)
打开设备电源开关，电源指示灯（
4)
接入光纤：先检查光纤头是否干净，若不干净，用工业酒精轻
轻擦洗，插入
FC/SC
光纤跳线时，光纤连接器对接正，然后轻轻
拧紧光纤护套（光纤弯曲曲率半径须≥
表示本机已收到对端的光信号，切忌用眼睛近距离正视光纤插
孔；
PWR
GND
），接电源的
）亮，表示电压正常；
50mm
），此时
OPL
灯灭，
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
20
Page 22
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
5)
接入
下设为不屏蔽E1支路告警，依次插入
关系是这样的：
IN4-OUT4…IN8-OUT8
E1L3、E1L4…E1L8
已全部进入光端机；
6)
在完成以上操作，确认设备工作正常后进行第7步操作（若没有
2M
信号线：将八个支路告警信号全部打开，即将
IN1、2、3、4…8
IN1-OUT1
IN2-OUT2
，
；开机时，若前面板上的
八个告警灯依次熄灭，则表示
MASK
，其对应
IN3-OUT3
，
E1L1、E1L2
2M
支路信号
购买带网管的设备或暂不进行网络监控则不进行该步操作）；
7)
连接监控接口，根据网管组网方案选择合适的监控接口，并将
监控接口和计算机或网管模块相连，检查网络连接，调试网管
软件。简便的安装就这样完成了，对台置式或壁挂式的设备，
应提供一个清洁、稳定的工作环境和稳固的安装。
拨
，
、
§7.4 安装注意事项
1) 设备在运输及安装全过程中应避免剧烈振动及机械损伤。
2) 注意在机房内合理布置光纤，光纤弯曲曲率半径须≥50mm。
3) 上电前认真检查电压值与极性是否与后面板标识相符，否则会
使设备遭到永久性损坏！
4) 光纤连接器不得污染，光纤接头使用前请用酒精轻轻擦洗，否
则会影响传输效果；光纤连接器如对接不正，有可能造成较大
的功率衰耗，应注意根据实际情况调整光连接器。
§7.5 设备的维护
1) 该设备在出厂前已调整出最佳状态，所有功能性接口均位于
前、后面板，非专业技术人员，请勿擅自打开机箱！
2) 设备遇到故障时，可用单机自环确定故障范围，并及时与本公
司联系。
21
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 23
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
§7.6 机房及接地要求
1) 机房的布置应该方便人员进出及设备搬运。
2) 周围环境应干燥、整洁，并通风良好。
3) 设备在安装和使用维护时要采取必要的防静电措施，为此应将
机箱接地，以加强抗干扰能力与防止雷击。在设备使用前，应
提供独立架设的工作地与保护地，并确保其接地良好。(架式)
连接方式如下图所示：
独立式机架条上架设备连接方式
当告警发生时，首先应根据单机面板告警显示 判断告警发生
GND
－
＋
机 架
八、故障的判断
防 静 电 地 板
开
电
关
源
的位置，区分是设备故障还是传输线路故障，然后再进行相应处理。
1.电源故障
现 象 原 因 判断与解决方法
供电不符合要求 更换电源
电源开关未打开 打开电源开关
供电不正常
电源接线松动 检查拧紧电源接线
内部保险管烧断 更换保险管
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
22
Page 24
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
2.电接口故障
现 象 原 因 判断与解决方法
同轴头故障 调整接头
2M 接口告警
3.光接口故障
现 象 原 因 判断与解决方法
两端同时
收无光告警
一端正常，另一
端收无光告警
2M 信号的
支路告警未屏蔽
若两端自环正常，传输光
纤连接正确，仍有收无光告
警，则为传输光纤故障
将两端分别自环，一端正
常，另一端告警，则自环告
警端为故障端
将此支路告警屏蔽
更换传输光纤或用光
时域反射仪测出故障点，
修复传输光纤故障
请调换设备或与供货
商联系修复
4.公务故障
现 象 原 因 判断与解决方法
通话噪声大 光信号弱 测量光功率
话路不通 断线或公务故障 更换电话机或修复故障
23
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 25
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
X
天元信息
5.监控系统故障
现 象 原 因 判断与解决方法
监控界面设备图标灰
色，模拟图电源灯不亮
网管软件对设备的环
回、闭塞等无法实现
九、典型组网方案
LAN
Ethernet
E1
光端机未通电
或 RS485 处断线
设备处于离线状态
或被设置为硬件控制
LAN
测量电压或检查通讯线
检查设备或将设备
重新设为软件控制
DDN
Host
FXO
PB
LAN
VOICE
IP Gateway
FXS
Ethernet
V.35
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
E-LAN3000
E-LAN3000
IP
网管、监控
PSTN
Internet
24
Page 26
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
附录 1：75Ω 2M 同轴头制作方法图解
A. 制作工具：压线钳，剪刀，电烙铁，焊锡丝等。
B. 微同轴头 CC3-8，包括四个部分：1.外套管
2.紧固圈 3.接头件 4.橡胶帽
C. 制作步骤：将 1.外套管 2.紧固圈依次套在细同轴
电缆 SYV-75-2-1 上，然后用剪刀将电缆外皮剥去，长度
约 10mm。注意不要损坏屏蔽铜网。
D. 翻开屏蔽铜网，将内芯外的塑料填充物除去约
5mm，然后将内芯剪齐，露出塑料填充物外约 3mm，
接着将其小心地插入接头件，内芯插入接头件的斜槽
孔内，并用电烙铁及焊锡丝将其焊牢。注意不要虚焊，
也不要碰到接头件外壁。
E. 将同轴线屏蔽铜网，回套在接头件尾部，并将紧
固圈套于其外，用剪刀剪去多余的屏蔽铜网的毛刺。
F. 将紧固圈部分放入压线钳合适的牙孔内(如.151
标志的)用力压紧，如外套管无法旋套到接头件上，
可将压线钳旋转 90 度后，再压一次。
25
G. 将外套管旋套在接头件上。
H. 这样 2M 同轴头制作即告完成。
I. 将其插入适配器 CC3-K3，适配器即可将其自动
锁定，如想拔出，需压下适配器的红色锁帽。
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Page 27
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
附录 2：DB37-RJ45（120Ω）引脚定义及对应关系
RJ45插座：1,2,3,4,5,6,7,8
DB37 插座
输 入 输 出
DB37
RJ45-1
DB37
RJ45-2
DB37
RJ45-3
DB37
RJ45-4
管脚编号 管脚编号
＋ －
管脚
定义
＋ －
3 21 23 4
IN1
6 7
2 3
7 25 27 8
IN2
6 7
2 3
11 29 31 12
IN3
6 7
2 3
15 33 35 16
IN4
6 7
2 3
管脚
定义
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
另：每个 RJ45 水晶头的第 1 和第 8 脚与 DB37 插
座的第 1、19、37 管脚相接。DB37 插座的 1、19、37
脚已接信号地，22、24、26、28、30、32、34、36 等
脚悬空，如果需要接地请将其与 1、19、37 管脚相连。
75Ω 同轴适配器中 DB37 的“－”脚和 1、19、
37 脚都接信号地。
注意：由于操作维护网络设备需要专业的技术知识和经验，我们
建议只有合格的技术人员才可以去管理。因此有任何技术上的相关问
题，请向你的供货商咨询。
感谢您阅读本手册！
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
26
Page 28
E-LAN3000 模块化以太网综合传输光端机 用户手册
天元信息
杭州天元信息技术有限公司
Topone Information Technology CO., LTD.
杭州市西湖区文三路
569
号康新商务大厦
Tel: 86-0571-85124309 85124310
Fax: 86-0571-85123112
801室 310012
27
E-mail: [email protected]
http://www.topone.cn
服务热线 TEL：0571-85124310 FAX：0571-85123112
Loading...