Topfield SBI-5450 User Manual [cz]

Page 1
SBI-5450
Rychlý průvodce
Digitální satelitní přijímač
Přístupové rozhraní s vestavěným dekódovacím systémem IRDETO
TOPFIELD
Page 2

1. Bezpečnostní opatření

• Čtěte a řiďte se těmito instrukcemi.
• Pro čištění přijímače používejte pouze suchý hadr.
• Nezakrývejte žádný z větracích otvorů.
• Pokud přijímač umístíte do poličky, ujistěte se, že je okolo přijímače volný prostor alespoň 10 cm.
• Neumisťujte digitální přijímač do blízkosti zdrojů tepla ani jej nevystavujte přímému slu­nečnímu světlu, může dojít k přehřátí přístroje.
• Nepoužívejte přijímač v blízkosti vody. Neumisťujte žádné objekty obsahující vodu (např. vázy) na přijímač.
• Neodpovídá-lipřívodní šňůratypuVaší elektrickézásuvky,nepokoušejte se jisami vyměnit nebo upravovat. Obraťte se na odborného elektrikáře za účelem výměny Vaší elektrické zásuvky.
• Digitální přijímač je určen pro vnitřní použití.
• Digitální přijímač umístěte na pevný a rovný povrch.
• Neodkládejte žádné předměty, jako jsou např. časopisy, na digitální přijímač.
• Nepřetěžujte elektrickou zásuvku. Vystavujete se tak nebezpečí vzniku požáru nebo elek­trickému zkratu.
• Nikdy nesnímejte kryty z přijímače.Sejmutím krytů a nesprávnýmzacházením sdigitálním přijímačem ztrácíte záruku na digitální přijímač.
• Odpojte přijímač od elektřiny při bouřce s blesky, nebo pokud nebudete přijímač delší dobu užívat.
• Veškeré opravy přenechejte kvalifikovanému servisnímu technikovi.
• Baterie, včetně přiložených, které neobsahují těžké kovy, nevhazujte do běžného domácího odpadu. Použité baterie odevzdejte na místě k tomu určeném (prodejci elektroniky, atd.). Respektujte nařízení platná ve Vaší lokalitě.
• Elektrická zásuvka by měla být instalována v blízkosti digitálního přijímače a měla by být snadno přístupná pro případ potřeby rychlého odpojení elektrického napájení.
• Přijímač užívejte při teplotách v rozmezí 0 - 45◦C.
• Napájecí napětí musí být v rozmezí 90 - 250 V. Zkontrolujte před zastrčením vidlice do elektrické zásuvky. Specifikaci napájení najdete v následující tabulce.
Napájecí napětí 90 to 250 V AC, 50/60 Hz Spotřeba (příkon) 24 W při maximálním zatížení
< 1 W pasívním pohotovostním režimu
2
Page 3

2. Zadní panel

SCART IN
Zadní strana TV
SCART kabel
LNB IN Vstupní konektor signálu satelitního vysílání tuneru.
LNB OUT Výstupní konektor signálu satelitního vysílání prvního tuneru z konektoru LNB IN
AUDIO L/R Výstupní konektor stereofonního zvukového signálu. (bílá - L/červená - R) VIDEO Výstupní konektor kompozitního video signálu. (žlutý) S/PDIF Optický digitální zvukový výstupníkonektor pro připojenínapř. k systémudomácího
VCR SCART konektor pro připojení videorekordéru apod. (vstup i výstup). TV SCART konektor pro připojení televizoru (pouze výstup). RS-232 Sériový port pro aktualizaci firmwaru a přenos dat z/do přijímače. ON/OFF Vypínač
(max. 500mA s ochranou proti přetížení)
pro další digitální přijímač.
kina.

3. Připojení k TV

1. Připojte anténní kabel do konektoru LNB IN.
2. Propojte zvuk a video z přijímače do televizoru pomocí jednoho z následujících konektorů, který odpovídá typu vstupního konektoru Vašeho televizoru.
a) SCART konektor (TV)
3
Page 4
b) Composite konektor (VIDEO) a zvukových konektorů (AUDIO L/R)
Zadní strana TV
Kompozitní kabel
žlutý
červená
bílá
bílá
žlutý
červená
VIDEO
R L
AUDIO

4. Přední panel

tlačítko přepíná přijímač mezi pohotovostním a operačním režimem.
CHANNELc,atlačítka přepínají přijímač na předchozí nebo následující službu (stanici). Dále
umožňuje navigaci v menu a v interaktivních obrazovkách
light kontrolka svítící při každém stisku ovladače. STANDBY kontrolka svítí, pokud je přijímač přepnut do pohotovostního režimu. Přední displej zobrazuje v pohotovostním režimu čas, v operačním režimu zobrazuje aktuálně
sledovanou službu.
Zatažením za pravý horní roh předního panelu přijímače, odklopíte přední panel, pod kterým se nachází slot pro vložení dekódovacího modulu s Vaší kartou televizního předplatného. Kartu vkládejte stranou s kontakty nahoru a dovnitř do přijímače.

5. Dálkové ovládání

tlačítko přepíná přijímač mezi pohotovostním a operačním režimem.
4
Page 5
vypíná nebo zapíná zvuk.
• Číselná tlačítka slouží pro přepínání služeb (stanic) nebo pro nastavení hodnot u položek v menu.
přepíná mezi aktuálně sledovanou službou (stanicí) a poslední sledovanou službou (stanicí)

FAV zobrazí seznam oblíbených služeb (stanic).

MENU zobrazí hlavní menu. Slouží také pro návrat z podmenu do nadřazeného menu.

EXIT slouží k opuštění aktuální obrazovky.

EPG zobrazí elektronického programového průvodce (EPG).
zobrazí informace o aktuálněsledované službě.Slouží také ke zobrazení dalšíchinfor­mací o sledované službě (stanici).
c,apřepínají přijímač na předchozí nebo následující službu (stanici). Dále umožňuje na­vigaci v menu a v interaktivních obrazovkách
b,dzvyšují nebo snižují hlasitost zvuku. V menu se těmito tlačítky mění hodnoty u po­ložek.

OK zobrazí seznam služeb. Také slouží pro výběr položek v menu.
přepíná mezi televizními a rozhlasovými službami.

SAT zobrazí seznam satelitů a jejich služeb.


V− ,
V+ tlačítka zvyšují nebo snižují hlasitost zvuku. V menu se těmito tlačítky mění hod-
noty u položek.

P− ,
umožňuje navigaci v menu a v interaktivních obrazovkách
• Tlačítka jejich vlastním funkcím. Aktuální funkce jsou zobrazeny v nápovědě na obrazovce.
slouží k volbě zvukové stopy, režimu zvuku, nebo video stopy u programu s více úhly pohledu. slouží k volbě titulkové stopy. zobrazí teletext.
pozastaví živé vysílání nebo přehrávání zaznamenaného pořadu.

UHF není použito pro tento model.
přepíná výstup v konektoru TV SCART mezi digitálním přijímačem a zařízením při­pojeným ke konektoru VCR SCART.

M1 není použito pro tento model.

N/P přepíná mezi televizní normou PAL a NTSC. Nicméně toto tlčítko nemusí být použito
u některých modelů.
nastavuje čas automatického vypnutí v 10-ti minutových krocích.
Symboly a čísla tlačítek mohou být jiná v závislosti na typu dálkového ovládání použitém
během výroby.

P+ tlačítka přepínají přijímač na předchozí nebo následující službu (stanici). Dále



F1 ,
F2 ,

F3 a
F4 mají různé přídavné funkce v rámci aktuálního menu na vzdory
5
Page 6
6. Zapnutí Výchozí nastavené heslo rodičovské kontroly je ‘2010’.
1 Zasuňte vidlici napájecí šňůry do zásuvky. 2 Zkontrolujte, zda je televizor zapnutý. 3 Zkontrolujte, zda je televizor přepnutý na správný vstupní konektor, abyste viděli obraz z di-
gitálního přijímače. 4 Vložte baterie do dálkového ovladače. 5 Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači, pokud je přijímač vypnutý.

7. Vyhledání služeb

1 Nastavte parametry LNB, DiSEqC 1.1 a DiSEqC 1.0. 2 Máte-li motorizovanou anténu, nastavte parametry DiSEqC 1.2 nebo USALS. 3 Proveďte vyhledání služeb.

Nastavení LNB, DiSEqC 1.1 a DiSEqC 1.0

V menu zvolte Instalace > Nastavení LNB, pro nastavení pa­rametrů LNB. Uvidíte obrazovku podobnou obrázku vlevo. Volba DiSEqC 1.0 umožňuje přepínání mezi až 4-mi zdroji satelitního signálu (konvertory). Volba DiSEqC 1.0 umožňu­je přepínání mezi až 16-ti zdroji satelitního signálu (konver­tory).

Nastavení parametrů DiSEqC 1.2

Pomocí DiSEqC 1.2 se Vaše motorizovanáanténa otočína po­žadovaný satelit horizontálně. Pro nastavení použití DiSEqC
1.2, zvolte v menu Instalace > Systém pro natáčení DiSEqC
1.2. Uvidíte obrazovku podobnou levému obrázku. Nejprve nastavtehodnotu Systém pro natáčení DiSEqC 1.2na Umož- něno.
6
Page 7

Nastavení parametrů USALS

Vyhledání služeb

8. Sledování televize

USALS(Universal Satellite Automatic Location System),zná­mý také jako DiSEqC 1.3, přepočítává polohu všech dostup­ných družic z Vaší zeměpisné polohy. Pro použití USALS, vyberte v menu Instalace > USALS Nastavení. Uvidíte ob­razovku podobnou levému obrázku. Nejprve nastavte volbu Motorizovaný systém DiSEqC 1.3 na Umožněno.
Pro vyhledání služeb zvolte v menu Instalace > Vyhledávání programů. Uvidíte obrazovku podobnou levému obrázku.
Nyní, když jsou služby vyhledány, stiskneme tlačítko dálkovém ovladači pro zobrazení seznamu služeb. Obrazov­ka s informacemi o službách bude vypadat jako na obrázku níže. Chcete-lislužbu vybrat, nastavte na ní kurzor tlačítkem
neboc. Požadovanou službu můžete také vybrat vlo-
a
žením
tlačítka
čísla služby numerickými tlačítky. Stisknutím
OK
bude služba zobrazena.

OK na
Poznámka: Při editaci seznamu kanálů, doporučujeme průběžně provedené operace ukládat v intervalu do 5 minut.
Page 8
Správné zacházení s tímto výrobkem
Toto označení znamená, žepo dosloužení tohoto výrobku nemá býttento výrobek součástí domovního odpadu. Kvůli ochraně životního prostředí a zdraví člověka musí být zvlášt­ně zlikvidován. Prosím oddělte to od komunálního odpadu a zodpovědně recyklujte pro opětné použitímateriálu. Domácí uživatelé byměli kontaktovat buď maloobchodníka, kde přístroj koupili, nebo jiné místní sběrné místo, kde mohou tento produkt ekologicky bez­pečně recyklovat. Obchodní uživatelé by měli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat podmínky nákupní smlouvy. Tento produkt nesmí být smíšený s dalším komerčním od­padem.
Topfield pokračuje ve zlepšování digitálního přijímače, který popisuje tento průvodce. Proto se nějaké instrukce v příručkách pro starší přijímače mohou lišit od aktuálního.
Loading...