TOOLCRAFT ST50-D, ST80-D, ST100-D User guide [it]
Stazione di saldatura digitale
ISTRUZIONI D‘USO
N. ord.
791787 ST50-D, 50 W
791788 ST80-D, 80 W
791789 ST100-D, 100 W
Versione 04/14
Introduzione
Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere
queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare
queste istruzioni.
Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto. Esse contengono in-
dicazioni importanti per la messa in funzione e l’utilizzo del prodotto stesso che dovranno essere rispettate anche da terzi ai quali venga eventualmente ceduto il prodotto. Conservare queste istruzioni per un’eventuale
consultazione futura.
Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Per domande tecniche, rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel.: 02 929811
Fax: 02 89356429
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
Lun - Ven: 9.00 - 18.00
2
Indice
Introduzione ............................................................................................................. 2
Uso conforme .......................................................................................................... 4
Controlli ................................................................................................................... 5
Avvertenze di sicurezza ........................................................................................... 6
Messa in servizio ................................................................................................... 10
Assegnazione dei tasti funzione ............................................................................ 12
Commutazione visualizzazione gradi Celsius (°C) / Fahrenheit (°F) .................... 12
Correzione della temperatura della punta di saldatura .......................................... 13
Taratura ................................................................................................................. 14
Sostituzione della punta ........................................................................................ 16
Sostituzione del fusibile ......................................................................................... 17
Manutenzione e pulizia ......................................................................................... 18
Smaltimento .......................................................................................................... 18
Risoluzione dei problemi ....................................................................................... 19
Dati tecnici ............................................................................................................. 20
3
Uso conforme
La stazione di saldatura digitale è termoregolata con temperatura della punta regolabile. Grazie alla temperatura regolabile è possibile eseguire qualsiasi lavoro di
saldatura in ambito elettronico con varie leghe per saldatura dolce (lega per saldatura a piombo, lega per saldatura senza piombo o lega per saldatura ad argento).
La punta di saldatura è sostituibile.
Nel display vengono visualizzate la temperatura nominale e quella reale. Ai tre tasto
programmabili è possibile assegnare temperature liberamente selezionabili.
Il saldatore fornito è stato tarato su questa stazione di saldatura (precisione di temperatura). Se il saldatore viene sostituito, è necessario ripetere la taratura.
Un connettore di compensazione di potenziale ad alta impedenza consente di utilizzare il saldatore su componenti MOS o in posti di lavoro ESD e protegge dalle
cariche statiche durante l’operazione di saldatura.
La stazione di saldatura appartiene alla classe di sicurezza II (isolamento doppio o
rinforzato) e può essere collegato e utilizzato soltanto con una tensione di rete per
uso domestico (230 V/AC, 50 Hz).
Non è consentito eseguire lavori di saldatura su parti sotto tensione.
Non è consentito utilizzare l’apparecchio in condizioni ambientali avverse.
Sono da considerarsi condizioni ambientali avverse:
• presenza di acqua o di umidità dell’aria elevata,
• polvere e gas, vapori o solventi infi ammabili,
• forti vibrazioni.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza non è consentito, danneggia il
prodotto e comporta rischi quali cortocircuito, incendio, scariche elettriche e così via.
Il prodotto non può essere modifi cato né trasformato.
Rispettare le indicazioni di sicurezza.
4
Controlli
123 4
1 Interruttore di accensione
2 Indicatore della potenzialità
calorifera
3 Display illuminato
4 Termostato
5 Tasti multifunzione
I
0
POWER
170
SET:
TMP:
123
PRESET
5
169
°C
Spiegazione dei simboli
Il simbolo del fulmine viene utilizzato in caso di pericolo per l’incolumità
delle persone, ad esempio in caso di rischio di folgorazione.
Questo simbolo segnala una situazione di pericolo inerente all’utilizzo, al
funzionamento o allo svolgimento di operazioni di servizio.
Il simbolo della mano segnala specifi ci suggerimenti o indicazioni per
l’uso.
°C
-
+
5
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osser-
vanza delle istruzioni riportate in questo documento. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni indiretti.
• Per motivi di sicurezza e di immatricolazione (CE), non è consentito
• Il prodotto non è un giocattolo. Gli apparecchi che durante l’uso sono
Posizionare il prodotto in modo che non possa essere raggiunto dai
• Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente in ambienti interni
• La struttura del prodotto appartiene alla classe di sicurezza II.
• La presa elettrica a cui è collegata la spina di alimentazione deve esse-
•
• Non utilizzare la stazione di saldatura in locali o luoghi ove siano pre-
• Non fi ssare alcun oggetto alla stazione di saldatura, non coprirla mai:
• Non rimuovere i residui di stagno della saldatura dalla punta battendo
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o
persone conseguenti all’utilizzo improprio o alla mancata osservanza
delle indicazioni di sicurezza. In questi casi, la garanzia decade.
apportare modifi che arbitrarie al prodotto né smontarlo.
collegati alla rete elettrica non devono essere lasciati alla portata dei
bambini. In caso di presenza di bambini, prestare quindi la massima
attenzione.
bambini.
chiusi e asciutti.
re facilmente accessibile.
Non estrarre mai l’alimentatore dalla presa a muro tirando il cavo.
senti o possano formarsi condizioni ambientali avverse (p.es. gas, vapori o polveri infi ammabili). Pericolo di esplosione!
rischio di incendio!
sull’involucro esterno della stazione di saldatura per non danneggiare il
saldatore (riscaldatore) e la stazione stessa.
6
• La stazione di saldatura non deve inumidirsi né bagnarsi. Se si deside-
ra utilizzare una spugna umida per lo strippaggio della punta, inserirla
soltanto nell’apposita apertura del supporto del saldatore.
•
• Non eseguire mai lavori di saldatura su elementi o componenti che si
Attenzione! Nel toccare o eseguire lavori di saldatura su condensatori
• A seconda del pezzo da lavorare o della procedura di saldatura, è
• Tenere pulito il luogo di lavoro.
• Lavorare soltanto se il luogo di lavoro è illuminato a suffi cienza.
• Accertarsi che il locale sia aerato a suffi cienza durante la saldatura:
• Lavare accuratamente le mani dopo aver lavorato con lo stagno per
Non mettere in bocca lo stagno per saldare; non bere né mangiare
• Durante la saldatura, indossare indumenti di protezione appropriati e
• Durante la saldatura non utilizzare mai grasso o acido per saldare o au-
Non utilizzare mai il saldatore per riscaldare dei liquidi.
trovano sotto tensione, ma prima scollegare sempre la tensione.
(o su componenti analoghi) o su cavi o piste di circuito stampato ad
essi collegati, può verifi carsi una scossa elettrica potenzialmente mor-
tale! I condensatori possono essere carichi anche ore dopo essere stati
scollegati dalla tensione di esercizio!
necessario fi ssare il pezzo con dispositivi di serraggio idonei. Questo
permette di avere entrambe le mani libere per eseguire la saldatura.
i vapori del fl ussante e della saldatura possono essere nocivi per la
salute.
saldare, in particolare quando si utilizza stagno per saldare contenente
piombo.
durante i lavori di saldatura.
occhiali di protezione. Lo stagno per saldare liquido, gli schizzi di saldatura e così via possono causare gravi ustioni o danni gli occhi!
sili simili, in quanto peggiorano il risultato di saldatura e inoltre possono
danneggiare la punta. Utilizzare preferibilmente un fi lo di apporto con
un’anima in fl ussante (la cosiddetta saldatura a fi lo).
7
• Durante l’utilizzo del saldatore, non afferrarlo oltre il limite dell’impugnatura. Pericolo di ustione!
•
• Inserire sempre il saldatore incandescente nel suo supporto quando
• Se il prodotto o il cavo di rete appaiono danneggiati, non toccarli: peri-
Scollegare innanzitutto la tensione di rete della presa a cui è collega-
A questo punto, estrarre la spina dalla presa di corrente. Non utilizzare
• Gli interventi di manutenzione o riparazione devono essere eseguiti
• Non utilizzare mai il prodotto immediatamente dopo averlo trasportato
• Sul luogo di installazione o durante il trasporto evitare le seguenti con-
- polvere o gas, vapori o solventi infi ammabili
- forti vibrazioni, colpi e urti
- forti campi magnetici, come nelle vicinanze di macchina o altoparlanti
Eseguire la saldatura esclusivamente su superfi ci non infi ammabili. Pre-
stare attenzione ai materiali vicini in quanto potrebbero essere danneggiati dal calore.
non viene utilizzato.
colo di morte per scossa elettrica!
to il prodotto (scollegare il relativo salvavita oppure estrarre il fusibile,
quindi disattivare l’interruttore differenziale di sicurezza FI in modo che
la presa sia staccata dalla corrente in corrispondenza di tutti i poli.
più il prodotto, ma consegnarlo ad un centro specializzato oppure smaltirlo in modo responsabile.
esclusivamente da personale esperto
da un ambiente freddo a un ambiente caldo. L’acqua di condensa che
potrebbe venirsi a creare potrebbe danneggiare irreparabilmente il dispositivo e causare probabilmente una scarica elettrica mortale!
Lasciare quindi che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima
di collegarlo alla corrente elettrica e utilizzarlo. In determinate condizioni
ciò può richiedere alcune ore.
dizioni ambientali avverse:
8
Loading...