TOOLCRAFT MAX850 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Forró gázégő „MAX850“

Rendelési szám: 58 83 86

Rendeltetésszerű használat:

A termék állítható, 1300°C-ig terjedő hőmérsékletű lángot hoz létre. Beépített
piezo gyújtó mechanizmussal rendelkezik. A gázmennyiség és ezzel a lángméret
a forró gázégőn állítható.
A gázégőt csak öngyújtógázzal (ISO-butángázzal) szabad feltölteni és
működtetni.
A terméket nem szabad átalakítani ill. átépíteni!
A biztonsági előírásokat feltétlenül vegye figyelembe!
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a terméket, továbbá tűzveszélyt,
robbanást stb. okozhat.
A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi előírásoknak. Az
útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos
védjegyei.
Minden jog fenntartva.

Biztonsági előírások

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk
esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A
következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen
kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül
hagyásából adódtak, nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben
érvényét veszti a szavatosság/garancia.
a) Általános tudnivalók

• Biztonsági okokból nem engedélyezett a készülék önkényes
átépítése és/vagy megváltoztatása.

• A termék nem játékszer, gyermekek kezébe nem való. Vigyázzon,
hogy a termék sem használat közben, sem utána ne legyen gyerekek
számára elérhető. A terméket úgy kell tárolni, hogy a gyerekek hozzá
ne férhessenek! Ugyanez vonatkozik az utántöltéshez használt
gáztartályokra is.

• A forró gázégő házát nem szabad felnyitni vagy megrongálni.
Nem szabad tűzbe dobni és nyílt lángba tartani! Robbanásveszély!

• Ne tegye ki a forró gázégőt mechanikus igénybevételnek. A
gáztartálya ettől tömítetlenné válhat, tűz- és robbanásveszély!

• Ha a termék megsérül vagy hibás lesz, ártalmatlanítsa
előírásszerűen.
Ha még gázt tartalmaz, ami szivárog, a terméket hosszabb ideig
szabadban, megfelelő helyen kell tárolni, hogy a gáz eltávozhasson.
Gondoskodjon kellő szellőzésről, tartsa távol minden nyílt lángtól vagy
gyújtószikrától. Tűz- és robbanásveszély! Tartsa távol éghető
anyagoktól, tűzveszély!

• A forró gázégőt tilos olyan térben használni, utántölteni és tárolni,
amelyben robbanásveszélyes, gyúlékony anyagok, éghető gázok,
gőzök, porok, stb. valamint éghető folyadékok (oldószerek, alkoholok,
benzin stb.) vannak vagy lehetnek. Robbanás- és tűzveszély áll fenn!

• Óvja a terméket a szennyeződéstől és nedvességtől. Ezek a termék
sérüléséhez és korrodálódásához vezethetnek.

• A terméket csak teljesen kihűlt állapotban szállítsa, égési sérülés- és
tűzveszély! Ugyanez vonatkozik a termék tárolására is.

• A forró gázégőt csak álló helyzetben szabad szállítani és tárolni,
(talpa alul, fúvóka, mennyiségszabályozó felül).

• Ipari használatánál a helyi és hatósági balesetvédelmi előírásokat be
kell tartani.

• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és
barkácsműhelyekben a terméket csak szakértő, felelős személyzet
jelenlétében szabad használni.

b) Utántöltés

• A forró gázégőt csak teljesen lehűlt állapotban szabad tölteni, mivel
egyébként robbanásveszély áll fenn!

• Sérült forró gázégőt tilos újra tölteni! Tűz- és robbanásveszély!

• A forró gázégőt kizárólag a kereskedelemben kapható öngyújtó gázzal, jól
szellőzött környezetben szabad feltölteni. Kerülje a nyílt lángot
(robbanásveszély!).
A töltésnél figyelembe kell venni a töltéshez használt gázpalack gyártójának
biztonsági és kezelési utasításait.

• Ha gáz kilépést tapasztal, azonnal hagyja abba a töltési műveletet.
Robbanóképes gáz-levegő keverék képződhet. Gondoskodjon a helyiség alapos
szellőztetéséről, mielőtt a forró gázégőt, vagy más tűzforrást meggyújtana.

• A forró gázégő feltöltés után igen gyúlékony nyomás alatt álló gázt tartalmaz.
Ezért hőforrásoktól, hőfejlődéstől (> +40 °C) vagy tartós közvetlen napsugárzástól
távol kell tartani, mivel egyébként robbanásveszély keletkezhet!

• A gáz kieresztése céljából ne távolítsa el, ill. ne nyissa fel a töltőszelepet. Tűz­és robbanásveszély!

c) Használat

• A forró gázégőt mindig csak a markolatánál fogva tartsa. Mindig úgy tartsa, hogy
a láng kilépő nyílás Öntől elfelé nézzen. Tartsa mindig úgy, hogy a markolata
lefelé nézzen.

• A forró gázégőt a meggyújtásakor és használata alatt tartsa a testétől és
ruházatától távol.

• Ne nyúljon bele a nyílt lángba! Ne érjen a forró gázégő forró fém részeihez! Ez
súlyos égési sérülésekkel jár!

• Sohase hagyja a forró gázégőt felügyelet nélkül. Tűzveszély
áll fenn!

• Vegye figyelembe, hogy a környezet megvilágításától függően esetleg a láng
csak nehezen, vagy egyáltalán nem látható.

• A munka közti szünetekben, illetve a lehűtéshez állítsa bele a szállított
talpazatba. A forró gázégőt állítsa ilyenkor egy stabil, sík felületre; ügyeljen
közben arra, hogy ne tudjon felborulni vagy leesni, tűzveszély!

• A lángot mindig csak 15 - 20 percre gyújtsa meg, mivel egyébként a forró
gázégő háza túlzottan átmelegedhet (égési sérülésveszély!).

• A forró gázégővel ne gyújtson meg folyékony, vagy gáz halmazállapotú
tüzelőanyagokat (pl. benzint, denaturált szeszt, stb.), robbanásveszély!

• A forró gázégővel folytatott tevékenységtől függően megfelelő védőfelszerelés
szükséges, és be kell tartani a kiegészítő biztonsági előírásokat is.

• Sok anyag felhevítése során egészségre káros vagy akár mérgező gőzök
keletkezhetnek. Szükség esetén használjon megfelelő elszívó berendezést vagy
szellőztessen gyakran.

• Ne kísérelje meg a forró gázégőt vízzel, vagy más folyadékkal lehűteni, attól
megsérülhet.

Kezelőszervek

1 Reteszelő tolókapcsoló (gyerekek
elleni biztonság)
2 Nyomó billentyű a gázszelep- és a
gyújtási funkcióhoz
3 Reteszelő gomb a folyamatos
működéshez
4 Gázmennyiség szabályozó
5 Láng kilépő nyílás
6 Levehető talp
7 Töltőszelep (önzáró); a talp levétele
után válik láthatóvá
8 Markolat rész, beépített gáztartállyal

Feltöltés

A forró gázégőt biztonsági okokból gáztöltés nélkül szállítjuk. Ezért az első
üzembe helyezéshez, a termék használata előtt, fel kell tölteni a forró gázégő
tartályát.

Figyelem!

A feltöltéshez kizárólag kereskedelemben kapható öngyújtó gázt (ISO butángáz)
használjon.
Erre a célra a kereskedelemben megfelelő utántöltő palackokat lehet kapni (pl.
250 ml-es palackokat). Kérdéses esetben forduljon szakemberhez.
SOHASE töltse fel a terméket másfajta gázzal/folyadékkal.
A töltéshez ne használjon arra alkalmatlan palackokat, vagy tömlővel való
összeköttetést!
Magas fokú tűz és robbanásveszély áll fenn!
Csak jól szellőzött környezetben töltse fel a forró gázégő gáztartályát, és kerülje e
mellett a nyílt lángot (robbanásveszély!)
A forró gázégőt csak teljesen lehűlt állapotban szabad tölteni!

A töltést a következőképp kell végezni:

• Vegye le először a talpat (6). Állítsa fejre a forró gázégőt, úgy, hogy a töltőszelep
(7) függőlegesen felfelé nézzen.

• Az öngyújtógáz utántöltő palack töltőcsőrét tartsa függőlegesen lefelé és dugja
be a töltő szelepbe (7). Ha szükséges, használjon megfelelő adaptert (ez
általában mellékelve van az öngyújtó-gázpalackhoz).
Nyomja rá ezután az öngyújtógáz kartus töltőcsőrét a töltő szelepre. A gáz
beáramlik a forró gázégő tartályába. 2 - 3 másodperc után fejezze be a töltési
műveletet. Ezt a töltési műveletet kétszer vagy háromszor meg lehet ismételni.
Ha a gáz kifúj a töltési művelet során, azonnal fejezze be a műveletet.
Robbanóképes gáz-levegő keverék képződhet. Gondoskodjon a helyiség alapos
szellőztetéséről, mielőtt a forró gázégőt, vagy más tűzforrást meggyújtaná.
A töltés után várjon néhány percet, mielőtt a gázégőt használni kezdené, hogy a
gáztöltet stabilizálódjon.

Használat
Előkészületek

• Tartsa úgy a forró gázégőt, hogy a láng kilépő nyílás (5) Öntől elfelé nézzen.
Tartsa ezen kívül úgy, hogy a markolata lefelé nézzen.

• Forgassa a gázmennyiség szabályozót (4) egészen balra (az óramutató
járásával ellentétesen).

• Mozgassa a gyermekvédelmi tolókapcsolót (1) felfelé, a gázmennyiség
szabályozó irányába. Ezzel kireteszeli a billentyűt (2).

Láng meggyújtása

• Nyomja meg a billentyűt (2) és tartsa határozottan megnyomva. Eközben a
kilépő gázt a beépített piezo gyújtó meggyújtja, a lángnak égnie kell.

• Ha csak gáz lép ki és nem láng, eressze el a billentyűt (2) és nyomja meg újra.

Lángnagyság beállítás

• A gázmennyiség szabályozóval (4) be lehet állítani, mennyi gáz lépjen ki, illetve
milyen nagy legyen a láng.
Ha a szabályozót balra, az óramutató járásával ellentétesen (a rányomtatott "+" jel
irányában) forgatja el, növekszik a gázmennyiség, a láng nagyobb lesz.
Ha a szabályozót jobbra, az óramutató járásával egyezően (a rányomtatott "-" jel
irányában) forgatja el, csökken a kilépő gázmennyiség, a láng kisebb lesz.

Láng kikapcsolása, használat befejezése

• Eressze el a billentyűt (2), a gázszelep záródik és a láng kialszik.

• Mozgassa a gyermekvédelmi tolókapcsolót (1) lefelé, a gáztartály irányába.
Ezzel reteszelődik a billentyű (2).

• Állítsa bele a forró gázégőt a szállított tartólábba és hagyja teljesen kihűlni.

• Miután a forró gázégő teljesen kihűlt, egy tiszta, száraz helyen lehet tárolni.
Eközben ügyeljen arra, hogy a forró gázégő mindig álló helyzetben legyen tárolva.
Használja ehhez a szállított tartólábat.

Tartós funkció

A reteszelő gombbal (3) tartósan is működtethető, a nyomógombot elengedheti és
a forró gázégő tovább működik.

Tegye a következőket:

• Nyomja meg a billentyűt (2) és tartsa megnyomva. Eközben a kilépő gázt a
beépített piezo gyújtó meggyújtja, a lángnak égnie kell.
Ha csak gáz lép ki és nem láng, eressze el a billentyűt (2) és nyomja meg újra.

• Tartsa a billentyűt (2) továbbra is megnyomva. A tartós funkcióhoz nyomja meg
a reteszelő gombot (3) és tartsa megnyomva.
Eressze el a billentyűt (2).
A láng tovább ég, anélkül, hogy a forró gázégőn bármilyen gombot is meg kellene
nyomni.

• A láng lekapcsolásához nyomja meg a billentyűt (2), úgy, hogy a reteszelő gomb
(3) kiugorjon.
Mozgassa a gyermekvédelmi tolókapcsolót (1) lefelé, a gáztartály irányába.
Ezzel reteszelődik a billentyű (2).

• Állítsa bele a forró gázégőt a szállított tartólábba és hagyja teljesen kihűlni.

Hibaelhárítás
A láng nem gyullad meg vagy azonnal kialszik:

• Forgassa a gázmennyiség szabályozót (4) egészen balra, mielőtt a forró
gázégőt meggyújtaná. Csak a sikeres gyújtás után állítsa be a láng erősségét.
Ha a szabályozó túlzottan jobbra van csavarva, kevés gáz lép ki és nem képződik
gyúlásra képes keverék.

• A gáztartály üres és újra meg kell tölteni.

A gyújtási funkció billentyűjét (2) nem lehet megnyomni:

• Mozgassa a gyermekvédelmi tolókapcsolót (1) felfelé, a gázmennyiség
szabályozó irányába. Ezzel kireteszeli a billentyűt (2).

A töltésnél gáz lép ki:

• A töltéshez használja a megfelelő adaptert. Ez általában minden öngyújtó gáz
kartushoz mellékelve van.

Ártalmatlanítás

Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
ártalmatlanítani a terméket.

Műszaki adatok

Lánghőmérséklet: ............................max. kb. 1300 °C

Gáztartály ........................................36 ml

Működési idő ...............................egy gáztöltettel max. kb. 150 perc

Méret (H x Szé x Ma) .............155 x 75 x 195 mm

Súly:........................ kb. 350 g (tartóláb nélkül)