TOOLCRAFT 588666, 58 87 77, 58 88 00 Instructions [hu]

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Digitális forrasztó állomás

Megrend. szám: 58 88 88 - 50 W
Megrend. Szám: 58 89 99 - 80 W
Megrend.szám: 58 89 00 100 W

Kezelési utasítás
Rendeltetésszerű használat

A forrasztóállomásnak digitális hőmérsékletszabályozása van, a
pákahegy hőmérsékletet beállítható. A beállítható
hőmérsékletnek köszönhetően az elektronika területén előforduló
valamennyi forrasztási feladat, a különböző lágyforraszokkal
(ólom tartalmú-, ólommentes- vagy ezüstforraszokkal)
elvégezhető vele. A pákahegy cserélhető.
A kijelzőn a beállított- és a tényleges hőmérséklet látható. Három
szabadon megválasztható hőmérsékletre programozható külön
billentyűvel.
A forrasztó állomás a hozzátartozó forrasztópákával össze van
hangolva (hőmérséklet pontossága). Amennyiben a
forrasztópáka cserére szorul, azt újból össze kell hangolni a
berendezéssel.
A nagyohmos potenciálkiegyenlítő hüvely lehetővé teszi a munkát
MOS-elemek esetében vagy ESD-munkahelyen is, és véd a
forrasztási művelet során bekövetkező statikus feltöltődéstől.
A forrasztóállomás II. érintésvédelmi osztályú (kettős- vagy
megerősített szigeteléssel), csak általános használatú hálózati
feszültséghez (230V~/50Hz) csatlakoztatható és csak arról
üzemeltethető.
Feszültség alatt álló alkatrészeken forrasztási munkák végzése
nem megengedett.
A fent leírtaktól eltérő használat nem megengedett, és a termék
károsodásához vezet. Ezen túlmenően rövidzárlat, áramütés és
tűzveszéllyel jár együtt.
A terméket tilos módosítani ill. átépíteni.
A biztonsági előírásokat feltétlenül be kell tartani!

Kezelőelemek

1. Főkapcsoló

2. Fűtési teljesítmény kijelző

3. Kivilágított kijelző

4. Hőfokszabályozó

5. Többfunkciós billentyűk

Biztonsági tudnivalók és figyelmeztetés
veszélyekre

vagy a kezelési utasítást figyelmen kívül hagyó kezelésből eredő
károkért nem felelünk és érvénytelen a garancia.

Jelképek magyarázata

A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő
károk esetére a garancia nem érvényes. A
következményi károkért nem felelünk! A szakszerűtlen,

A háromszögben lévő villám szimbólumot akkor
használják, ha egészségkárosodás, pl. elektromos
áramütés veszélye áll fenn.

A háromszögben lévő felkiáltójel a Kezelési
utasításban lévő fontos, feltétlenül betartandó
utasításokra hívja fel a figyelmet.

A „kéz” szimbólumnál különleges ötleteket és kezelést
elősegítő javaslatokat találunk.

Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból a forrasztóállomás
önkényes átépítése és/vagy módosítása nem megengedett. A
sérült csatlakozó vezetékeket csak szakember cserélheti.
A forrasztóállomás felépítése a II. érintésvédelmi osztálynak felel
meg. Ügyelni kell arra, hogy sem a ház, sem a csatlakozó
vezeték ne sérüljön meg.
Az elektromos berendezés és tartozékai gyerek kezébe nem
valók, azok nem játékszerek.
Ne csatlakoztasson elektromos berendezést a hálózathoz
közvetlenül azután, hogy hideg helyről melegre vitte. A lecsapódó
kondenzvíz kedvezőtlen esetben tönkre teheti a készüléket.
Hagyja felmelegedni.
Nedves, vizes kézzel ne nyúljon a készülékhez - elektromos
áramütés veszély!
Forrasztásnál gondoskodjon kellő szellőzésről. A
forrasztóanyagok és folyatószerek gőzei károsak lehetnek az
egészségre.
Ha ólomtartalmú forrasztóónnal dolgozott, mosson alaposan
kezet. Az ólomtartalmú forrasztóónt ne vegye a szájába, és
ilyennel végzett munka közben ne étkezzen.
Óvja a csatlakozókábelt a forróságtól és éles sarkoktól.
A forrasztásnál viseljen védőöltözetet és védőszemüveget.
Gyerekek legyenek állandó felügyelet alatt, ha a forrasztópáka
közelében tartózkodnak.
Kizárólag éghetetlen felületen forrasszon. Legyen tekintettel a
környezetében lévő anyagokra, mivel ezek a forróságtól
megsérülhetnek.
Ha a veszélytelen működés lehetősége nem áll fenn, a
készüléket azonnal üzemen kívül kell helyezni, és véletlen
bekapcsolás ellen biztosítani kell.

Üzembe helyezés

- Csomagolja ki a forrasztóállomást, és ellenőrizze valamennyi
alkatrész sértetlen voltát. Sérült alkatrészeket nem szabad
üzembe helyezni.

- Állítsa a pákatartót a forrasztóállomás mellé. Nedvesítse be
vízzel a tisztító szivacsot.

- Csatlakoztassa a forrasztópákát a forrasztóállomás 5-pólusú
hüvelyéhez. A dugaszoló csak helyes polaritással illik a
hüvelybe.

- Helyezze a pákát a tartóba. Vegye tekintetbe, hogy a
pákatartó fém csészéje felmelegszik.

- Helyezze a forrasztóállomást egy stabil, nem érzékeny
felületre.

- Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót egy feszültség alatt álló
dugaszoló aljzathoz, és kapcsolja be a főkapcsolóval (I = BE /
= KI) a forrasztóállomást.

- Állítsa be a hőfokszabályozót a kívánt forrasztóhegy
hőmérsékletre (ólomtartalmú forraszoknál kb. 270 – 3600C).

- Alternatívaként a hőmérsékletet a PRESET 1 – 3 funkció­billentyűk egyszerű megnyomásával is beállíthatjuk. A
billentyűk a következő hőmérsékletekre vannak előre
programozva:
PRESET 1 = 1500C (készenlét)
PRESET 2 = 270C
PRESET 3 = 3600C
Az előre beállított hőfokokat a másik gombot megnyomva lehet
váltogatni. Az előre beállított pozíciót a
hőmérsékletszabályozón való állítással hagyhatjuk el.

- A (2) oszlopdiagram a forrasztópáka fűtőteljesítményét
mutatja. Az oszlop zsugorodik, ha a páka a beállított
hőmérsékletet elérte. Amennyiben a lefelé szabályozás során
a hőmérséklet még a beállított fölött van, kialszik ez a kijelzés,
amíg a helyes hőmérséklet be nem áll.

A forrasztópákát mindig csak a markolatánál fogja
meg. Sohase érintse meg a forró pákahegyet, vagy a
burkot. Égési sérülésveszély!
A felfűtés alatt és a forrasztások közötti

szünetekben a pákát helyezze mindig a
pákatartóba.

A munkadarab forrasztási pontjai legyenek mindig
kellően tiszták.

- A felfűtött forrasztóhegyet vonja be ónnal. A felesleges forraszt
húzza le a nedves tisztító szivacson.

- Hevítse fel a forrasztási helyet és juttasson oda a forrasztóónt.

- Hagyja lehűlni a forrasztási helyet.

- A forrasztóhegyet tisztítsa meg a nedves szivacson minden
forrasztás után.

- A forrasztási munka befejezte után helyezze a forrasztópákát
a tartójába, és kapcsolja ki a forrasztóállomást a
főkapcsolójával.

- A forrasztóhegyet nem szabad reszelővel tisztítani, mivel ettől
a hegy tönkremegy.

- Használat után a forrasztópákát hagyni kell lehűlni. Nem
szabad vízbe meríteni.

A funkcióbillentyűk hőmérsékletének beállítása

A digitális forrasztóállomás funkcióbillentyűit be lehet állítani
három leggyakrabban használt hőmérséklet tárolására. Ezzel
elesik a hőfokszabályozón a beállítási művelet.
A billentyűk gyárilag előre vannak programozva, és szabadon
átprogramozhatók.
A programozást a következőképp végezze:

- Nyomja meg és tartsa megnyomva a kívánt PRESET
billentyűt.

- Kb. három másodperc múlva a
kijelzőn a következő jelenik meg
(PS2 = PRESET 2).

- Állítsa be a hőfokszabályozón a
kívánt hőmérsékletet.

- A felső érték a PS1 / PS2 / PS3 után az adott tárolóhely
elérendő hőmérsékletét mutatja.

- Miután elengedte a PRESET billentyűt, az új érték a memóriába
kerül. Ismételje ezt meg a többi billentyű esetében is.

- A tárolt értékek a berendezés kikapcsolása után is megmaradnak.

A forrasztóhegy hőmérsékletének korrekciója

A hőmérséklet kijelző össze van hangolva a mellékelt
forrasztóhegy típussal. Egy más alakú forrasztóhegy
használatánál a hőmérséklet kijelzés kismértékben eltér a hegy
tényleges hőmérsékletétől.
Ezt az eltérést a digitális forrasztóállomásnál kompenzálni lehet.
A következőképp járjon el:

- Egyidejűleg nyomja meg a „PRESET 1” és a „PRESET 3”

billentyűket, és tartsa őket megnyomva.

- Kb. három másodperc elteltével a
következő üzenet jelenik meg:

- Eressze el a két billentyűt.

- A tartalék forrasztóhegyekhez egy

korrekciós érték van mellékelve, amelyet negatív érték
esetében a „PRESET1” billentyűvel legfeljebb -200C-ig, illetve
pozitív érték esetében a „PRESET 3” billentyűvel +300C-ig
lehet beállítani.

- A kijelzőn megjelenik például:

- Ekkor nyomja meg a tárolás végett röviden a „PRESET2”
billentyűt.

- Az érték a tárolóba került. A kijelzőben
megjelenik pl. —>
A TMP után látható nyíl az érték aktív
korrekcióját jelenti (< negatív / > pozitív)

A negatív érték azt jelenti, hogy az új forrasztóhegy
az eredetinél több hőt von el a fűtőelemtől, és a
beállított hőmérséklethez nagyobb fűtőteljesítményre
van szükség. A pozitív értéknél a helyzet éppen
fordított.
A beállított értéket a berendezés kikapcsolás esetén is
megőrzi.

Kalibrálás

A hőmérséklet kijelzésénél a legnagyobb pontosság elérése
érdekében a forrasztóállomás gyárilag a mellékelt
forrasztópákával össze lett hangolva.
Amennyiben a forrasztópáka helyett egy másikat kell
csatlakoztatni, vagy ki kell cserélni, új kalibrálási eljárást kell
lefolytatni. A procedúra 8 percig tart és három részből áll.
A kalibrálást a következőképp végezze:

- Kapcsolja ki a forrasztóállomást és hagyja a forrasztópákát
lehűlni.

- Cserélje ki a tönkrement pákát egy azonos típusú és
teljesítményű új példányra.

- Helyezze a pákát a pákatartóba.

- Egyidejűleg nyomja meg a „PRESET1” és a „PRESET3”
billentyűket és tartsa őket megnyomva.

- Kapcsolja be a forrasztóállomást. A
kalibrálási menü elindul. A kijelzőn a
következő jelenik meg:

- Most eressze el a két billentyűt.

A kalibráló program egy felfűtési fázissal indul. Ez kb.
három percig tart, és a kijelző TMP sorában egy 15-ről
induló visszaszámlálás jelzi. Ezen idő eltelte után a
forrasztóhegy hőmérséklete kb. 270 és 4000C között
van.

- A második fokozat automatikusan indul.

- A forrasztóhegy hőmérséklete
automatikus szabályozás alatt áll. Ezt
ismét egy 24-ről 0-ra kifutó
visszaszámlálás jelzi.

- Öt perc eltelte után a pákahegy hőmérséklete stabil. A
hőmérséklet 2200C körül áll be.

Kerülje el a kalibrálási szakaszban a huzatot, mert az a
kalibrálási folyamatot zavarhatja.

- A harmadik fokozat szintén automatikusan indul. A

hőmérséklet értékeket most meg kell
mérni, és be kell állítani.

- A kijelzőn a következő ábra látható. A
„TMP” sorban három vonás van, a „SET”
sor a hőmérsékletszabályozó értékét

mutatja, az aktuális beállítástól függően.

- Precíz hőfokérzékelővel mérje meg a forrasztóhegy csúcsának
hőmérsékletét, és olvassa le a hőmérőn a mért tényleges
értéket.

A méréshez kisméretű hőfokérzékelőt használjon ­nagyfelületű érzékelők meghamisíthatják a mérési eredményt.
Különösen alkalmasak a K-típusú érzékelők.

- Állítsa be a leolvasott értéket
a hőfokszabályozón.
Elforgatásával változik a
„SET” sorban látható érték.

- Nyomja meg röviden a „PRESET 2”
billentyűt. A beállítási menü befejeződik,
és az aktuális pákacsúcs hőmérséklet
látható.

- Befejezésül tartsa hosszabb ideig megnyomva a „PRESET 2”
billentyűt, ezáltal a „PRESET 2” hőmérséklete lett beállítva. Az
új forrasztópáka kalibrálása mindkét vonatkozásban sikeresen
befejeződött. Amennyiben nem használja, kapcsolja ki a
forrasztóállomást.

Egy véletlenül elindított kalibrálási folyamatot a
készülék kikapcsolásával bármikor meg lehet
szakítani, amennyiben a „PRESET 2” billentyű még
nem lett megnyomva. A korábban beállított értékek
változatlanul fennmaradnak.