
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Lutownica na baterie 6W/4.5V
Nr produktu 000588208
Strona 1 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

Lutownica na baterie 6W/4.5V wersja 08/08
Numer produktu 58 82 08
Przeznaczenie do użycia
Lutownica na baterie może być zasilana ze standardowych baterii niezależnie od sieci elektrycznej.
Do pracy lutownicy dopuszczalne są wyłącznie standardowe baterie AA. Zalecamy używanie baterii
alkalicznych. Do pracy urządzenia wymagane są 3 baterie (nie dołączone).
Zabrania się wykonywania prac lutowniczych na elementach pod napięciem.
Zabrania się pracy w niesprzyjających warunkach otoczenia. Do niesprzyjających warunków otoczenia
zaliczyć można: wilgoć lub nadmiernie dużą wilgotność, pyły i gazy palne, opary lub rozpuszczalniki
praz silne drgania.
Niniejszy produkt może być używany wyłącznie zgodnie z powyższym opisem, w przeciwnym razie
może dojść do uszkodzeń. Ponadto może powodować to dalsze zagrożenia takie jak pożar, zwarcie
lub porażenie prądem.
Zabrania się modyfikacji lub zmian jakiejkolwiek części produktu. Należy przestrzegać wskazówek
bezpieczeństwa!
Zawartość opakowania
Lutownica z wymienną końcówką lutującą
Pokrywa zabezpieczająca
Narzędzia do wymiany końcówki lutującej
Zwój cynowego drutu do lutowania
Wskazówki bezpieczeństwa
W razie nieprzestrzegania niniejszych wskazówek bezpieczeństwa gwarancja traci ważność. Nie
ponosimy żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek szkód wtórnych!
Ze względów bezpieczeństwa zabrania się dokonywania jakichkolwiek nieupoważnionych zmian
i/lub modyfikacji urządzenia.
Narzędzia i akcesoria do lutowania przechowuj poza dostępem dzieci. To nie są zabawki.
Zapewnij odpowiedni dopływ powietrza podczas wentylacji. Opary lutownicze są szkodliwe dla
zdrowia.
Podczas lutowania noś odpowiednią odzież ochronną i okulary BHP.
Dzieci pozostające w pobliżu lutownicy muszą być przez cały czas nadzorowane.
Lutuj wyłącznie na powierzchniach niepalnych. Chroń inne materiały znajdujące się w pobliżu od
uszkodzeń spowodowanych wysoką temperaturą.
Po zakończeniu prac z ołowiem do lutowania umyj dokładnie ręce. Nie wkładaj lutownicy do ust i nie
spożywaj jedzenia podczas lutowania ołowiem.
W przypadku podejrzeń odnośnie bezpiecznej pracy urządzenia wyłącz je i zabezpiecz przed
przypadkowym uruchomieniem. Bezpieczna praca nie jest możliwa w przypadku:
Strona 2 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

• widocznych uszkodzeń urządzenia,
• urządzenie przestało działać oraz
• urządzenie było składowane w niewłaściwych warunkach przez dłuższy czas lub
• urządzenie było narażone na skrajne naprężenia w trakcie transportu.
Trójkąt zawierający znak wykrzyknika oznacza ważne informacje znajdujące się w instrukcji obsługi,
których należy bezwzględnie przestrzegać.
Wkładanie i wymiana baterii
Do pracy urządzenia potrzebne są trzy baterie AA. Najlepiej używać baterii alkalicznych, ponieważ są
one trwalsze niż zwykłe baterie cynkowo węglowe.
Aby otworzyć zasobnik baterii, popchnij pokrywkę zasobnika baterii do dołu i wysuń ją. Włóż trzy
baterie tego samego typu i marki do lutownicy na baterie, zgodnie z prawidłowym ułożeniem
biegunów. Ostrożnie zamknij pokrywkę zasobnika baterii. Wymiana baterii jest wymagana w
przypadku, gdy czas potrzebny do rozgrzania lutownicy przekracza 30 sekund.
Rozpoczynamy
Zdejmij pokrywkę zabezpieczającą i ustaw przełącznik w pozycji ON. Weź lutownicę na baterię w
dłoń, tak jakbyś trzymał długopis. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk na suwaku. Rozpocznie się faza
nagrzewania, która trwa około 15 sekund aż do osiągnięcia temperatury lutowania. Końcówka
lutująca nagrzewa się wyłącznie, gdy przycisk pozostaje wciśnięty. Upewnij się, że punkty lutowania
na powierzchni roboczej są czyste. Wyczyść gorącą końcówkę lutującą wilgotną gąbką. Nałóż cynę na
gorącą końcówkę lutującą i ogrzej miejsce, które ma być przylutowane. Nałóż cynę. Poczekaj aż
lutowane miejsca ostygną.
Po zakończeniu lutowania, zwolnij przycisk na lutownicy i ustaw przełącznik w pozycji OFF. Poczekaj
aż końcówka lutująca ostygnie. Zawsze odkładaj lutownicę w pozycji pionowej (tak, aby końcówka
lutująca skierowana była do góry) na czas przerw w pracy i w trakcie fazy studzenia.
Po schłodzeniu się końcówki lutującej, nałóż na urządzenie pokrywkę zabezpieczającą. Nigdy nie
składaj końcówki lutującej - w ten sposób możesz ją uszkodzić.
Strona 3 z 4
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl

Nigdy nie dotykaj gorącej końcówki lutującej.
Ryzyko oparzeń!
Po użyciu poczekaj aż końcówka lutująca ostygnie a następnie nałóż pokrywkę zabezpieczającą.
Nie zanurzaj w wodzie.
Na czas przerw odkładaj lutownicę w pozycji pionowej (zasobnikiem baterii do dołu).
Wymiana końcówki lutującej
Wyłącz lutownice i poczekaj aż ostygnie.
Włóż dołączone narzędzie do wymiany końcówki lutującej
pomiędzy końcówkę lutująca a obudowę, jak pokazano na ilustracji.
Podważ końcówkę lutującą odłączając ją od lutownicy.
Włóż nową końcówkę lutująca do lutownicy na baterie i złącz obie części dokładnie razem. Lutownica
na baterie jest ponownie gotowa do pracy.
Usuwanie do odpadów
Po zakończeniu żywotności urządzenia, usuń je do odpadów zgodnie z aktualnie obowiązującymi
przepisami ustawowymi.
Dane techniczne
Napięcie/prąd zasilania 4.5 V (3 baterie AA) / 6 Watt
Czas pracy maks. 60 minut (praca ciągła na baterie alkaliczne)
Odpowiednie baterie alkaliczne możesz zamówić pod numerem zamówienia 65 25 01 (zamów 3
sztuki).
http://www.conrad.pl
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 4 z 4
www.conrad.pl