TOMTOM TOYOTA TNS410, Toyota Aygo Connect Multimedia User Manual [sv]
TomTom
Innan du börjar
Slå på
Inställningar
Innan du börjar1.
Följ instruktionerna i början av denna användarhandbok när du vill ansluta din
TomTom manuellt till bilstereon. Du kan även använda din TomTom utan att
ansluta den till bilstereon. Du kan köpa ett fäste (tillbehör) så att du kan
använda din TomTom i andra bilar.
Första gången du startar din TomTom kan det ta upp till 20 sekunder. Stäng
av din TomTom genom att hålla på/av-knappen nedtryckt i 2 sekunder.
Du gör inställningar på din navigeringsenhet genom att besvara frågor med
tryck på skärmen.
Viktigt: Se till att du väljer rätt språk eftersom det kommer att användas för
alla menyer och skrivna instruktioner.
Felsökning
Kontrollera att du alltid använder den senaste versionen av TomTomprogrammet på din TomTom. Du kan uppdatera programmet med TomTom
HOME.
Om du har problem med att slå på din TomTom, ska du försöka med att
återställa din TomTom.
Återställ din TomTom genom att trycka på återställningsknappen med ett
uträtat gem eller liknande. Återställningsknappen sitter på undersidan av din
TomTom. Slå sedan på din TomTom.
Sköta TomTom
Lämna aldrig din TomTom eller några tillbehör synliga när du lämnar bilen. De
kan bli ett enkelt byte för tjuvar.
Du kan ställa in ett lösenord för din TomTom som måste anges varje gång du
startar din TomTom.
2
Det är viktigt att du sköter din TomTom.
• Din TomTom är inte konstruerad för att användas i extrema temperaturer
och all sådan exponering kan orsaka permanenta skador.
• Öppna inte höljet på TomTom under några omständigheter. Det kan vara
farligt och kan ogiltigförklara garantin.
• Torka av skärmen på din TomTom med en mjuk trasa. Använd inte några
flytande rengöringsmedel.
Ljussensor
Din TomTom använder en ljussensor för att känna av styrkan på
bakgrundsljuset och kan automatiskt justera skärmens ljusstyrka och växla
över till nattvisning.
Tryck på Inställning av ljusstyrka på menyn Inställningar om du vill att
ljussensorn ska styra dessa ändringar. Du kan därefter välja dessa alternativ:
• Minska ljusstyrkan i mörker
• Växla till nattvisning i mörker
Länka nattvisning till strålkastare
Om du väljer Länka nattvisning till strålkastare i inställningarna för
bilstereon, kommer din TomTom att växla till nattvisning när du tänder din bils
strålkastare. Se bilstereons användarhandbok för information om dessa
inställningar.
3
Körvy2.
Körvy
När din TomTom startar, ser du körvyn samt detaljerad information om din
aktuella position.
Du kan när som helst trycka mitt på skärmen om du vill öppna huvudmenyn.
Obs! Körvyn visas i svartvitt tills din TomTom lokaliserar din aktuella position.
ATryck på + och - om du vill zooma in och ut.
BSnabbmeny - aktivera det här alternativet på menyn Inställningar.
CDin aktuella position.
DNamnet på nästa större väg eller trafikmärkesinformation i tillämpliga fall.
ETrafikfält – du kan få trafikinformation via stereon och RDS-TMC, eller via
TomTom Trafik. TomTom Trafik kräver en Bluetooth®-aktiverad
mobiltelefon. Mer information om hur du abonnerar på och får TomTom
Trafik finns på tomtom.com/services.
Tryck på TomTom Trafik på Huvudmenyn för att ställa in
trafikinformationen.
FNavigeringsinstruktioner för den kommande vägen.
Tryck på det här området om du vill höra den senaste talade instruktionen
igen eller ändra volymen.
GNamnet på gatan du befinner dig på.
HInformation om resan som restid, avstånd till destination och ankomsttid.
Om du vill ändra den information som visas trycker du på
Statusfältsinställningar på menyn Inställningar.
IGPS-signalstyrka.
4
Den första åkturen3.
Den första åkturen
Det är enkelt att planera en rutt med TomTom. Följ stegen nedan när du
planerar din första rutt:
Viktigt: Planera alltid dina resor innan du ger dig av. Det är farlig t att planera
en rutt medan du kör.
1. Visa Huvudmenyn genom att trycka på skärmen.
Obs! Knapparna på TomTom visas upplysta utom då en knapp är inaktiverad.
Exempelvis är knappen Sök alternativ ... på huvudmenyn inte tillgänglig
förrän du har planerat en rutt.
2. Tryck på Navigera till...
3. Tryck på Adress.
Du kan välja mellan följande alternativ när du anger en adress:
• Stadskärna - tryck på den här knappen om du vill ställa in destinationen
till centrum i en stad eller ort.
• Gata och husnummer - tryck på den här knappen om du vill ställa in en
exakt adress som destination.
• Postnummer - tryck på den här knappen om du vill ange ett postnummer
som destination.
Obs! Du kan ange postnummer för valfritt land. I Storbritannien och
Nederländerna är postnumren tillräckligt detaljerade för att kunna identifiera
ett enskilt hus. I andra länder kan du du ange ett postnummer om du vill
5
identifiera en ort eller ett område. Därefter måste du ange en gata och ett
husnummer.
• Korsning eller kryss - tryck på den här knappen om du vill ställa in
destinationen som en punkt där två gator möts.
• Talad adress - tryck på den här knappen om du vill ställa in din
destination genom att uttala adressen för TomTom.
I det här exemplet anger vi en exakt adress.
4. Tryck på Gata och husnummer.
Obs! När du planerar en resa för första gången ber din TomTom dig att välja
ett land. Ditt val sparas och används för alla rutter som du planerar.
Du kan ändra den här inställningen när som helst genom att trycka på
landsflaggan.
Obs! Röstinmatning av adresser stöds inte för alla kartor eller för alla språk.
5. Börja med att mata in namnet på staden du vill åka till.
När du skriver visas namnen på de orter som motsvarar det du skrivit in.
Ställ in destinationen genom att trycka på ortens namn när det visas i listan.
Tips: I stället för att skriva in namnet kan du trycka på den här
knappen och säga adressen till TomTom-enheten.
6. Börja att skriva in namnet på gatan och välj det när det visas.
Precis som för ortsnamnet, visas namnen på gatorna som motsvarar det du
skrivit in. Ställ in destinationen genom att trycka på gatans namn när det
visas i listan.
7. Skriv sedan in destinationens husnummer och tryck på Klar.
6
Ankomsttider
8. Din TomTom frågar om du måste anlända en viss tid. I det här exemplet
trycker du på NEJ.
Rutten beräknas av din TomTom.
9. När rutten har beräknats trycker du på Klar.
Din TomTom börjar direkt att guida dig till destinationen, med
röstinstruktioner och med visuella anvisningar på skärmen.
När du planerar en rutt frågar TomTom om du måste vara framme vid en vi ss
tid.
Tryck på JA om du vill ange en önskad ankomsttid.
Din TomTom beräknar din ankomsttid och visar dig om du kommer att
anlända i tid.
Du kan även använda informationen för att beräkna när du måste åka. Om din
TomTom visar att du kommer att anlända 30 minuter tidigt kan du vänta och
åka 30 minuter senare, istället för att komma fram för tidigt.
Din ankomsttid räknas om kontinuerligt under färden. Statusfältet visar om du
kommer att komma fram i tid eller om du blir försenad enligt nedanstående:
Du kommer fram 55 minuter före den ankomsttid du skrev in.
Om du kommer fram mer än fem minuter före den tid du skrev
in visas tiden med grönt.
Du kommer fram tre minuter före den ankomsttid du skrev in.
Om du kommer fram mindre än fem minuter före den tid du
skrev in visas tiden med gult.
Du kommer fram 19 minuter för sent.
Om du kommer fram efter den tid du skrev in visas tiden med
rött.
7
Tryck på Statusfälts-inställningar på menyn Inställningar om du vill aktivera
eller inaktivera tidsaviseringar.
Statusfältsin-
ställningar
Markera önskade alternativ på den första menyn och tryck sedan på Klar.
Välj Visa frist till ankomsttid om du vill aktivera avisering av ankomsttid.
Vilka andra navigeringsalternativ finns det?
När du trycker på Navigera till... kan du ställa in din destination på många olika
sätt, inte bara genom att ange adressen. De övriga alternativen listas nedan:
Tryck på den här knappen om du vill navigera till din hemposition.
Den här knappen kommer du antagligen att använda oftare än de andra
knapparna.
Hem
Tryck på den här knappen om du vill välja en Favorit som din destination.
Favorit
Tryck på den här knappen om du vill ange en exakt adress som destination.
3
2
2
1
Adress
Tidigare
destination
Intressepunkt
Position på
kartan
Latitud
Longitud
Tryck på den här knappen om du vill välja din destination ur en lista över
platser som du nyligen använt som destinationer.
Tryck på den här knappen om du vill navigera till en intressepunkt (IP).
Tryck på den här knappen om du vill välja en plats på kartan som din
destination med hjälp av kartläsaren.
Tryck på den här knappen om du vill ange en destination med latitud- och
longitudvärden.
Tryck på den här knappen om du vill navigera till den position där en
TomTom-kontakt befinner sig. Tänk på att kontakten kan ha flyttat på sig
innan du kommer fram.
TomTomKon-
takt
8
Tryck på den här knappen för att välja den senaste registrerade platsen där
din TomTom-navigeringsenhet dockades som destination.
Senaste dock.
Planera en rutt i förväg
Du kan också använda TomTom för att planera res or i förväg genom att välja
din startpunkt och din destination. Du kan t.ex. göra följande:
• Ta reda på hur lång tid en resa tar innan du ger dig av.
• Kontrollera rutten för en resa som du planerar.
• Kontrollera en rutt för någon som ska komma på besök till dig, så att du kan
förklara vägen.
Gör så här om du vill planera en rutt i förväg:
1. Visa Huvudmenyn genom att trycka på skärmen.
2. Tryck på pilknappen för att gå till nästa menyskärm och tryck på Förbered
rutt.
Förbered rutt
3. Välj startpunkt för resan på samma sätt som du väljer din destination.
4. Ange destinationen för din resa.
5. Välj vilken typ av rutt som ska planeras.
• Snabbaste rutten - den rutt som tar kortast tid.
• Kortaste rutt - det kortaste avståndet mellan de angivna platserna. Det är
kanske inte den snabbaste rutten, framför allt om den går genom en stad
eller ort.
• Undvik motorvägar - en rutt som undviker motorvägar.
• Promenadrutter - en rutt som utformats för en färd till fots.
• Cykelrutter - en rutt som utformats för en färd på cykel.
• Rutter med begr. hast. - en rutt för fordon som endast kan köra i en
begränsad hastighet. Du måste ange den maximala hastigheten.
6. Din TomTom planerar rutten mellan de två platser som du valt.
Mer information om en rutt
Du får tillgång till de här alternativen för rutten du senast planerade genom att
trycka på Visa rutt på Huvudmenyn eller på knappen Detaljer på skärmen med
ruttöversikten.
Du kan då välja mellan följande alternativ:
Visa som text
Tryck på den här knappen om du vill visa en lista över alla instruktioner i
rutten.
Det är mycket användbart om du behöver förklara en rutt för någon annan.
9
Tryck på den här knappen om du vill se alla avtagsvägar under resan. Tryck
på höger och vänster pil om du vill gå framåt och bakåt genom resan.
Visa som
bilder
Visa ruttkarta
Visa
demorutt
Visa ruttöver-
sikt
Tryck på skärmen om du vill stänga av 3D-visningen och se på kartan
uppifrån.
Tryck på den här knappen om du vill få en översikt över rutten i kartläsaren.
Tryck på den här knappen om du vill visa en demo av rutten. Du kan när
som helst avbryta den genom att trycka på skärmen.
Tryck på den här knappen om du vill öppna fönstret för ruttöversikt.
10
Söka efter alternativa rutter4.
Söka efter alternativa rutter
Ibland kan du vilja ändra någonting för en r utt som du planerat, utan att ändra
destinationen.
Varför skulle jag vilja ändra rutt?
Kanske av följande skäl:
• Du ser en avspärrning eller kö framför dig.
• Du vill resa via en viss plats för att hämta någon, äta lunch eller för att tanka.
• Du kanske vill undvika en besvärlig korsning eller en väg du inte gillar.
Tryck på Sök alternativ på huvudmenyn om du vill ändra rutten som
planeras.
Sök alterna-
tiv...
Beräkna
alternativ
Klicka sedan på något av alternativen nedan.
Tryck på knappen för att beräkna ett alternativ till den planerade rutten.
Då söker din TomTom efter en annan rutt från den plats du befinner dig på
till din destination.
Om du bestämmer dig för att använda originalrutten trots allt, så trycker du
på Beräkna om original.
Undvik
vägavspärrn-
ing
Varför skulle jag göra det?
Förutom vägarna nära den plats du befinner dig, och nära din destination,
använder den nya rutten helt nya vägar till din destination. Det är ett lätt
sätt att beräkna en helt ny rutt på.
Tryck på den här knappen om du kan se en avspärrning eller kö framför dig.
Sedan väljer du hur mycket av den kommande rutten du vill undvika.
Du kan välja mellan följande alternativ: 100 m, 500 m, 2 000 m, 5 000 m.
fastställer automatiskt en ny rutt som undviker den del av rutten som du
har valt.TomTom
Tänk på att när en ny rutt har fastställts måste du kanske svänga av vägen
du befinner dig på mycket snart.
Om avspärrningen plötsligt åtgärdas kan du trycka på Beräkna om original
och återgå till originalrutten.
11
Tryck på den här knappen om du vill ändra rutten så att den går via en viss
plats, kanske för att plocka upp någon på vägen.
Kör via...
Beräkna om
original
Undvik del av
rutt
Minimera
förseningar
Du väljer den plats du vill passera på samma sätt som du väljer en
destination. Du kan välja bland samma alternativ: t.ex. Adress, Favorit,
Intressepunkt och Position på kartan.
Din TomTom beräknar då en ny rutt till din destination via den plats du
valde. Till skillnad från när du nått din slutdestination, informerar din
TomTom dig inte när du passerar den här platsen.
Med den här knappen kan du bara köra via en plats. Om du vill passera
flera platser ska du använda en Resväg.
Tryck på den här knappen för att gå tillbaka till originalrutten utan avvikelser
för att undvika avspärrningar eller för att köra via särskilda platser.
Tryck på den här knappen för att undvika en del av rutten. Använd den här
knappen om du märker att din rutt omfattar en väg eller korsning som du
inte tycker om eller som ofta är drabbad av trafikproblem.
Du kan sedan välja den väg du vill undvika ur en lista över de vägar som
ingår i din rutt.
Tryck på den här knappen för att fastställa en ny rutt som undviker
trafikproblem i största möjliga utsträckning. Din TomTom kontrollerar om
det finns några trafikproblem längs din rutt och planerar den bästa rutten
för att undvika problemen.
Obs! Den här knappen finns endast tillgänglig om enheten tar emot
trafikinformation från TomTom Trafik eller RDS-TMC (Traffic Message
Channel).
12
Menus
Huvudmeny
Menus5.
Öppna Huvudmenyn genom att trycka på skärmen när som helst när TomTom
visar körvyn.
• Navigera till...
Tryck på den här knappen när du vill börja planera en rutt.
• Sök alternativ...
Tryck på den här knappen om du vill undvika en del av din rutt , köra via en
särskild plats eller beräkna en alternativ rutt.
• Hjälp mig!
Hjälp mig! ger dig ett enkelt sätt att hitta och kontakta larmcentraler och
andra specialisttjänster.
• Mobiltelefon
Den här knappen öppnar mobiltelefonmenyn. Du kan t.ex. ringa samtal och
skriva eller läsa meddelanden.
• Ändra inställningar
Den här knappen öppnar menyn Inställningar. Du kan göra många
inställningar för utseendet och funktionerna i TomTom.
13
Dolda knappar och funktioner
När du använder din TomTom för första gången visas inte alla knapparna på
menyn.
Många knappar och vissa avancerade funktioner döljs eftersom du inte
behöver de här funktionerna så ofta.
Om du vill visa alla knappar och funktioner ska du trycka på Visa ALLA
menyalternativ på menyn Inställningar.
Om du vill dölja de här knapparna igen ska du trycka på Visa färre
menyalternativ på menyn Inställningar.
14
Ljud och röster6.
Ljud och röster
Ljudet på din TomTom används för funktioner som:
• Talade instruktioner
• Handsfreesamtal
• Varningar
Hur ställer jag in volymen?
Du kan ändra volymen på tre sätt:
• Tryck på den nedre vänstra delen av körvyn. Den senaste röstinstruktionen
upprepas och volymnivån visas.
Ställ in volymen genom att flytta reglaget.
•Tryck på Ändra inställningar på Huvudmenyn och tryck sedan på Volym-
inställningar.
Tryck på Testa om du vill kontrollera inställningarna.
• Du kan ställa in att din TomTom ska ändra volymen automatiskt beroende
på bullernivån i bilen.
Ställa in volymen automatiskt
Volym-
inställning
Din TomTom kan ändra volymen automatiskt.
1. Tryck på Ändra inställningar på Huvudmenyn.
2. Tryck på Volym-inställning.
3. Välj Koppla volymen till bilens hastighet.
4. Tryck på Klar.
15
Välja röst
Om du vill ändra rösten som används av din TomTom ska du trycka på
Röstinställningar i menyn Inställningar. Tryck sedan på Byt röst. Välj en
röst i listan.
Röstinställn-
ingar
Din TomTom har två olika typer av röster:
•Datorröster
De genereras av din TomTom. De ger röstinstruktioner medan du kör
och uttalar gatunamn och läser upp meddelanden, trafikrapporter,
väderprognoser, tips och handledningar.
• Människoröster
De här rösterna är inspelade av skådespelare.
Obs! Människorösterna ger bara talade instruktioner.
16
Använda bilstereon7.
Använda bilstereon
Bilstereon använder TomTom-navigationsenheten för att visa information,
spela upp videofilmer och visa kontroller.
Du kan kontrollera följande genom din TomTom-navigationsenhet:
•Radion
• Ljudspelaren (CD/CD-ROM/DVD)
•En iPod
• Musik lagrad på ett USB-minne
Komplett information finns i den användahandbok som medföljde bilstereon.
Växla till ljud
Om du vill använda din TomTom-navigationsenhet för att kontrollera din
bilstereo, ska du snabbt trycka på knappen Screen på bilstereon. Du kan när
som helst växla tillbaka till navigationsfunktionerna genom att trycka på
knappen Screen igen. Om du vill växla över till andra ljudkällor trycker du på
knappen Source på bilstereon.
Volymen för musik och radio ställs in med volymkontrollen på bilstereon. Du
kan justera volymen på talade instruktioner och handsfreesamtal separat
genom att ändra volymen på TomTom-navigeringsenheten.
Använda radion
Din TomTom-navigationsenhet visar den radiostation och frekvens du har
ställt in.
Du kan spara stationen som en förinställning. Det finns sex förinställningar per
radioband. Spara en frekvens genom att hålla den siffra nedtryckt där du vill
spara frekvensen. Frekvensen har sparats när knappens färg ändras.
Använda en iPod® och USB-lagringsenheter
Du kan använda din TomTom-navigationsenhet för att spela upp låtar och
videofilmer som sparats på en iPod®, samt låtar som sparats på ett USBminne. Kabeln som behövs för att ansluta en iPod till bilstereon kan köpas som
tillbehör.
17
Obs! Din TomTom måste vara dockad i bilstereon för att du ska kunna spela
upp musik eller videofilmer som är lagrade på en iPod® eller ett USB-minne.
När du ansluter en iPod® eller ett USB-minne och väljer någon av dessa som
ljudkälla, spelas den första låten på din iPod® eller ditt USB-minne upp via
bilstereon.
Välj din iPod® eller USB-lagringsenhet genom att trycka på Source-knappen
(Källa) på bilstereon tills iPod eller USB visas på bilstereons display. Välj låt att
spela upp genom att trycka på Välj. Därefter kan du välja de låtar du vill lyssna
på.
• Spellista – tryck på den här knappen om du vill välja en spellista.
Obs! Du kan skapa spellistor med externa program som iTunes®,
Musicmatch® eller Winamp®. Du måste ändra filändelserna på
spellistefilerna på USB-lagringsenheter från .M3U till .PLA.
• Låt – tryck på den här knappen om du vill välja bland låtarna.
• Artist – tryck på den här knappen om du vill välja en låt från en viss artist
eller grupp.
• Genre – tryck på den här knappen om du vill välja en viss typ av musik.
• Album – tryck på den här knappen om du vill välja från en lista över alla
album.
• Ljudböcker – tryck på den här knappen om du vill välja en ljudbok. Du kan
spela upp ljudböcker från en iPod.
• Video – tryck på denna knapp för att spela upp videofilmer som sparats på
din iPod. Videofilmer som sparats på ett USB-minne kan inte spelas upp.
Viktigt! Du bör inte välja låtar eller videofilmer, eller titta på videofilmer medan
du kör, eftersom det är farligt.
Hoppa till nästa eller föregående låt med kontrollerna på bilstereon.
Obs! Bara vissa mp3-filer innehåller information om låten, t.ex. artist eller
genre. Filens namn används som titel om filen inte innehåller någon
information.
Bakåtriktad kamera
Vyn från den bakåtriktade kameran på din bil kan visas på TomTomnavigeringsenheten. Den bakåtriktade kameran måste vara korrekt ansluten
och navigeringsenheten måste vara dockad i bilstereon.
Om du vill visa vyn från den bakåtriktade kameran håller du knappen Screen
(Skärm) på bilstereon nedtryckt tills den bakåtriktade kameran visas. Om du
18
vill återgå från den bakåtriktade kameran trycker du kort på knappen Screen
(Skärm).
Om du vill gå automatiskt till den bakåtriktade kameran när du backar med
bilen anger du detta i huvudinställningarna för enheten.
Mer information om huvudinställningarna för enheten finns i bilstereons
dokumentation.
19
Bläddra på kartan8.
Bläddra på kartan
Tryck på Bläddra på kartan på huvudmenyn om du vill visa kartan på samma
sätt som en vanlig papperskarta.
Du kan flytta kartan genom att peka på skärmen och flytta fingret.
ASkalningsfält
BDin aktuella position.
CGPS-knapp
Tryck på knappen när du vill centrera kartan på din aktuella position.
DAlternativ
Markörknapp
EMarkör
FSökknapp
Tryck på den här knappen för att söka efter specifika adresser.
GMarkörknapp
Tryck på knappen när du vill navigera till markörens position, göra
markörens placering till en favorit eller hitta en intressepunkt i närheten av
markören.
HZoomfält
Zooma in och ut genom att flytta reglaget.
Du kan använda markören för att söka efter adresser och Intressepunkter, t.ex.
restauranger, tågstationer eller bensinstationer.
20
Navigera dit
Hitta IP i
närheten
Ring...
Placera markören över en plats på kartan och tryck sedan på någon av följande
knappar:
Tryck på den här knappen för att navigera till markörpositionen. Din
TomTom beräknar rutten.
Tryck på den här knappen för att hitta en intressepunkt i närheten av
markörpositionen. Om du t.ex. har hittat en restaurang som du vill gå till,
kan du söka efter ett parkeringshus i närheten.
Tryck på den här knappen för att ringa platsen vid markörpositionen. Den
här knappen är bara aktiverad om din TomTom har telefonnumret till
platsen.
Telefonnummer till många intressepunkter finns lagrade i din TomTom. Om
du har angett telefonnummer för intressepunkter som du har skapat, kan
du ringa upp dem.
Tryck på den här knappen för att skapa en favorit vid markörpositionen.
Lägg till som
favorit
Lägg till som
IP
Korrigera
position
Tryck på den här knappen för att skapa en intressepunkt vid
markörpositionen.
Tryck på den här knappen för att korrigera platsen vid markören.
21
TomTom Map Share9.
TomTom Map Share
TomTom Map ShareTM är en kostnadsfri tjänst som gör det möjligt att
uppdatera kartan och dela uppdateringarna med andra medlemmar i
TomTom Map Share-communityn.
Om du hittar en karta som nyligen spärrats av för trafik kan du använda Map
Share för att updatera kartan och sedan dela uppdateringen med andra Map
Share-medlemmar.
Med Map Share kan du skicka och ta emot uppdaterade kartor under det första
året efter kartans lansering. Detta innebär att du efter ett år inte längre kan
skicka och ta emot kartuppdateringar för den versionen av kartan. Du kan
fortfarande göra egna kartuppdateringar för användning på din enhet.
När du blir medlem i TomTom Map Share-communityn kan du hålla dina
kartor aktuella med uppdateringar som andra medlemmar i Map Sharecommunityn har gjort.
Du väljer vilken typ av uppdateringar du vill ha och kartan uppdateras
automatiskt varje gång du ansluter din TomTom till TomTom HOME.
TomTom Map Share-community
Gör så här om du vill bli medlem i Map Share-communityn:
1. Tryck på Kartkorrigeringar på Huvudmenyn.
Tips: Om du inte kan se knappen Kartkorrigeringar på Huvudmenyn ska du
trycka på Visa ALLA menyalternativ på menyn Inställningar.
2. Tryck på Hämta ändringar som andra gjort.
3. Tryck på Delta.
När du ansluter din TomTom till en dator, hämtar TomTom HOME automatiskt
alla kartuppdateringar och skickar eventuella ändringar som du har gjort till
Map Share-communityn.
Kartuppdateringar
Det finns två typer av kartuppdateringar:
• Uppdateringar som omedelbart visas på kartan. De inkluderar ändringar av
körriktningen på en gata, avspärrningar, nya namn på gator och
intressepunkter som lagts till eller raderats.
Sådana ändringar visas omedelbart på kartan. Du kan dölja
uppdateringarna när som helst med inställningsmenyn för Map Share.
• Uppdateringar som rapporteras till TomTom ska visas på kartan efter att de
bekräftats. De inkluderar bland annat gator som saknas, fel vad gäller inoch avfarter för motorvägar och rondeller som saknas.
22
Sådana uppdateringar kontrolleras av TomTom och inkluderas i nästa
kartversion när de har verifierats. Uppdateringarna delas inte i Map Sharecommunityn.
Tips: Om du inte kan se knappen Kartkorrigeringar på Huvudmenyn ska du
trycka på Visa ALLA menyalternativ på menyn Inställningar.
Uppdatera en karta
1. Tryck på Kartkorrigeringar på Huvudmenyn.
2. Tryck på Korrigera ett kartfel.
Korrigera ett
kartfel
En lista över möjliga kartuppdateringar visas.
3. Tryck på knappen för att välja typ av uppdatering som du vill rapportera.
Obs! Om du trycker på Lägg till IP som saknas eller Rapportera annat fel,
kommer du att ombes att ange mer information innan du utför nästa steg.
4. Tryck på knappen för att välja hur du vill söka efter platsen på kartan.
5. Tryck på Klar när du har hittat en plats.
6. Ange information om uppdateringen och avgör om du vill dela den.
Markera ett kartfel när du kör
Om du upptäcker att något på kartan behöver ändras, kan du markera platsen
med knappen Rapportera och ange detaljerna när du inte kör längre.
Gör så här om du vill visa knappen Rapportera i körvyn:
1. Tryck på Kartkorrigeringar på Huvudmenyn.
Tips: Om du inte kan se knappen Kartkorrigeringar på Huvudmenyn ska du
trycka på Visa ALLA menyalternativ på menyn Inställningar.
2. Tryck på Korrigeringsinställningar.
3. Tryck på Klar och tryck sedan på Klar igen.
4. Välj Visa rapportknapp och tryck sedan på Klar.
Knappen Rapportera visas till vänster i körvyn. När du har markerat en plats
kan du lägga till mer information om ändringen när du öppnar menyn
Kartkorrigeringar.
Om du till exempel kör till hem till en vän och du lägger märke till att
gatunamnet skiljer sig från det som finns angivet på din karta. Rapportera
ändringen genom att trycka på knappen Rapportera. Din TomTom sparar då
den aktuella positionen. Du kan sedan sända uppdateringen till TomTom Map
Share när du kört klart.
Ta emot de senaste kartuppdateringarna
När du ansluter din TomTom till en dator, hämtar TomTom HOME automatiskt
alla kartuppdateringar och skickar eventuella ändringar som du har gjort till
Map Share-communityn.
23
Ändra inställningar för kartuppdateringar
Öppna korrigeringsinställningarna om du vill ändra inställningar för
TomTom Map Share.
Du kan ändra följande inställningar:
• Välja vilka typer av uppdateringar som ska användas på kartorna.
• Ange om du vill dela dina uppdateringar med andra.
• Visa eller dölja knappen Rapportera i körvyn.
Ange inställningar på följande sätt:
1. Tryck på Kartkorrigeringar på Huvudmenyn.
2. Tryck på Korrigeringsinställningar.
En lista över uppdateringstyper visas.
3. Markera rutan bredvid de uppdateringstyper som du vill använda.
4. Tryck på Klar.
5. Välj hur du vill dela dina kartuppdateringar med Map Share-communityn
och tryck på Klar.
6. Ange om du vill visa knappen Rapportera i körvyn.
7. Tryck på Klar.
Tips: Om du senare bestämmer dig för att ta bort uppdateringar från kartan
kan du avmarkera kryssrutan bredvid den typ av uppdatering som du vill ta
bort. Kartan återgår till originaltillståndet före den första uppdateringen om du
avmarkerar alla kryssrutor.
Kategorier för kartuppdatering
Du kan göra flera typer av uppdateringar på en karta.
24
Loading...